База данных переводных книг

Издания 17151 - 17200 из 19359
Начало | Пред. | 342 343 344 345 346 | След. | Конец

Боуэн, Т. Введение в ультрацентрифугирование. Пер. с англ. Э.Н. Трифонова; под ред. и с предисл. д-ра биол. наук В.О. Шпикитера. – М.: Мир, 1973. – 248 с.
Bowen T. J. An introduction to ultracentrifugation. London, N.Y.: John Wiley & Sons Ltd. Publ., 1970. 190 p. (Russ. ed.: Bowen, T. Vvedenie v ul'tratsentrifugirovanie. Moscow: Mir Publ., 1973. 248 p.).

Боуэн, Р. Палеотемпературный анализ. Пер. с англ. В.З. Махлина; под ред. М.Ф. Двали. – Л.: Недра, 1969. – 208 с.
Bowen R. Paleotemperature analysis. Amsterdam: Elsevier Applied Science Publ., 1966. 276 p. (Methods in Geochemistry and Geophysics Series, Vol. 2). Russ. ed.: Bowen, R. Paleotemperaturnyy analiz. Leningrad: Nedra Publ., 1969. 208 p.).

Боуэн, М. Телескоп во льдах. Пер. с англ. П. Миронова. – М.: АСТ, 2019. – 672 с.
Bowen M. The telescope in the ice: Inventing a new astronomy at the South Pole. N.Y.: St. Martin's Press, 2017. 432 p. (Russ. ed.: Bowen, M. Teleskop vo l'dakh. Moscow: AST Publ., 2019. 672 p.).

Боуэн, Д. Четвертичная геология. Стратиграфическая основа междисциплинарных исследований. Пер. с англ. канд. геогр. наук И.И. Спасской. – М.: Мир, 1981. – 272 с.
Bowen D. Q. Quaternary geology: A stratigraphic framework for multidisciplinary work. Oxford, N.Y.: Pergamon Press, 1978. 224 p. (Russ. ed.: Bowen, D. Chetvertichnaya geologiya. Stratigraficheskaya osnova mezhdistsiplinarnykh issledovanii. Moscow: Mir Publ., 1981. 272 p.).

Боуэн, Д. К., Таннер, Б. К. Высокоразрешающая рентгеновская дифрактометрия и топография. Пер. с англ. И.Л. Шульпиной, Т.С. Аргуновой; oтв. ред. И.Л. Шульпина. – СПб.: Наука, 2002. – 274 с.
Bowen D. K., Tanner B. K. High resolution X-ray diffractometry and topography. Boca Raton, FL: CRC Press Publ., 1998. 264 p. (Russ. ed.: Bowen, D. K., Tanner, B. K. Vysokorazreshayushchaya rentgenovskaya difraktometriya i topografiya. St. Petersburg: Nauka Publ., 2002. 274 p.).

Боуден, К. Ф. Физическая океанография прибрежных вод. Пер. с англ. А.Ю. Краснопевцева; под ред. И.Ф. Шадрина. – М.: Мир, 1988. – 324 с.
Bowden K. F. Physical oceanography of coastal waters. Chichester: Ellis Horwood Publ., 1983. 302 p. (Russ. ed.: Bowden, K. F. Fizicheskaya okeanografiya pribrezhnykh vod. Moscow: Mir Publ., 1988. 324 p.).

Боуден, Ф. П., Тейбор, Д. Трение и смазка. Пер. с англ. Ю.Н. Востропятова; под ред. И.В. Крагельского. – М.: Машгиз, 1960. – 151 с.
Bowden F. P., Tabor D. Friction and lubrication. Paris: Dunod, 1959. 170 p. (English transl. by Claude Fric). (Russ. ed.: Bowden, F. P., Tabor, D. Trenie i smazka. Moscow: Mashgiz, 1960. 151 p.).

Боуден, Ф. П., Тейбор, Д. Трение и смазка твердых тел. Пер. с англ. Н.М. Михина, А.А. Силина; под ред. д-ра техн. наук И.В. Крагельского. – М.: Машиностроение, 1968. – 544 с.
Bowden F. P., Tabor D. The friction and lubrication of solids. Oxford: Clarendon Press, 1964. 562 p. (The International Series of Monographs on Physics). (Russ. ed.: Bowden, F. P., Tabor, D. Trenie i smazka tverdykh tel. Moscow: Mashinostroenie, 1968. 544 p.).

Бовей, Ф. Действие ионизирующих излучений на природные и синтетические полимеры. Пер. с англ. В.Л. Карпова, Л. С. Мильмана. – М.: Изд-во иностранной литературы, 1959. – 296 с.
Bovey F. A. The effects of ionizing radiation on natural and synthetic high polymers. N.Y.: Interscience Publishers, Inc., 1958. 287 p. (Russ. ed.: Bovey, F. Deistvie ioniziruyushchikh izluchenii na prirodnye i sinteticheskie polimery. Moscow: Foreign Literature Publ., 1963. 493 p.).

Бови, Ф. А. ЯМР высокого разрешения макромолекул. Пер. с англ. д-ра хим. наук Ю.А. Устынюка, канд. хим. наук Я.Г. Урмана; под ред. д-ра хим. наук Я.Г. Слонима. – М.: Химия, 1977. – 456 с.
Bovey F. A. High resolution NMR of macromolecules. N.Y., London: Academic Press, 1972. 462 p. (Russ. ed.: Bovey, F. A. YaMR vysokogo razresheniya makromolekul. Moscow: Khimiya, 1977. 456 p.).

Аренс, У., Бове, К. Современная реклама. Пер. с англ. – Тольятти: Довгань, 1995. – 704 c.
Bovee C. L., Arens W. F. Contemporary advertising. Burr Ridge, IL: Richard Irwin Inc. Publ., 1992. 718 p. (Russ. ed.: Arens, W., Bovee, C. Sovremennaya reklama. Tol'yatti: Dovgan' Publ., 1995. 704 p.).

Боув, Т., Родс, Ч. Настольная издательская система Pagemaker для персонального компьютера. Пер. с англ. и предисл. М.Л. Сальникова, Ю.В. Сальниковой. – М.: Финансы и статистика, 1991. – 192 с.
Bove T., Rhodes Ch. Desktop publishing with Pagemaker 3.0: for the IBM PC AT, PS/2 and compatibles. N.Y.: John Wiley & Sons Publ., 1989. 249 p. (Russ. ed.: Bove, T., Rhodes, Ch. Nastol'naya izdatel'skaya sistema Pagemaker dlya personal'nogo komp'yutera. Moscow: Finansy i statistika Publ., 1991. 192 p.).

Бова, Б. Новая астрономия. Пер. с англ. В. Чертопруда; под ред. и с послесл. Б.Н. Пановкина. – М.: Мир, 1976. – 232 c.
Bova B. The new astronomies. N.Y.: St. Martin's Press Publ., 1972. 214 p. (Russ. ed.: Bova, B. Novaya astronomiya. Moscow: Mir Publ., 1976. 232 p.).

Боумейстер, Д., Экерт, А., Цайлингер, А. (Ред.). Физика квантовой информации. Квантовая криптография. Квантовая телепортация. Квантовые вычисления. Пер. с англ. С.П. Кулика, Е.А. Шапиро. – М.: Постмаркет, 2002. – 376 с.
Bouwmeester D., Ekert A. K., Zeilinger A., eds. The physics of quantum information: Quantum cryptography, quantum teleportation, quantum computation. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 2000. 315 p. (Russ. ed.: Bouwmeester, D., Ekert, A., Zeilinger, A., eds. Fizika kvantovoy informatsii. Kvantovaya kriptografiya. Kvantovaya teleportatsiya. Kvantovye vychisleniya. Moscow: Postmarket Publ., 2002. 376 p.).

Бутру, Э. Паскаль. Пер. с франц. Е. Лавровой. – М.: Ленанд, 2012. – 216 c.
Boutroux E. Pascal [Pascal]. Paris: Hachette & Cie, 1900. 216 p. (Russ. ed.: Boutroux, E. Paskal'. Moscow: Lenand Publ., 2012. 216 p.).

Бутру, Э. Наука и религия в современной философии. Пер. с франц. В. Базарова. – М.: Красанд, 2016. – 360 c.
Boutroux E. Science et Religion dans la philosophie contemporaine [Science and religion in contemporary philosophy]. Paris: ?ditions Flammarion, 1908. 414 p. (Russ. ed.: Boutroux, E. Nauka i religiya v sovremennoy filosofii. Moscow: Krasand Publ., 2016. 360 p.).

Бутру, Э. Наука и религия в современной философии. Пер. с франц. В. Базарова с предисл. переводчика. – СПб.: Изд-во “Шиповник”; Тип. В. Андерсона, Г. Лойцянского, 1910. – 360 с.
Boutroux E. Science et Religion dans la philosophie contemporaine [Science and religion in contemporary philosophy]. Paris: ?ditions Flammarion, 1908. 414 p. (Russ. ed.: Boutroux, E. Nauka i religiya v sovremennoy filosofii. St. Petersburg: “Shipovnik” Publ., 1910. 360 p.).

Боутон, Г. Photoshop изнутри. Пер. с англ. – СПб.: Питер, 2006. – 944 с.
Bouton G. D. Inside photoshop CS. Indianapolis, IN: Sams Publ., 2004. 1128 p. (Russ. ed.: Bouton, G. Photoshop iznutri. St. Petersburg: Piter Publ., 2006. 944 p.).

Баутон, Г. CoreIDRAW X5: официальное руководство. Пер. с англ. С. Иноземцева, Н. Сержантовой, М. Райтмана. – СПб.: БХВ-Петербург, 2012. – 787 с.
Bouton G. D. CoreIDRAW X5: The official guide. N.Y.: McGraw-Hill Book Co., 2010. 1008 p. (Russ. ed.: Bouton, G. CoreIDRAW X5: ofitsial’noye rukovodstvo. St. Petersburg: BHV-Peterburg Publ., 2012. 787 p.).

Бутми, Э. Г. Опыт политической психологии английского народа в XIX веке. Пер. с франц. с предисл. проф. Е. Тарле . – Петроград: Издание журнала “Северные записки”, 1914. – 322 с.
Boutmy ?. Essai d'une psychologie politique du peuple anglais au XIXe si?cle [Essay of a political psychology of the English people in the 19th century]. Paris: Librairie Armand Colin, 1901. 456 p. (Russ. ed.: Boutmy, ?. Opyt politicheskoy psikhologii angliyskogo naroda v XIX veke. Petrograd: “Severnyye zapiski” Journal, 1914. 322 p.).

Буррио, Н. Реляционная эстетика/Постпродукция. Пер. с франц. А. Шестакова. – М.: Ad Marginem, 2016. – 216 c.
Bourriaud N. Esth?tique relationnelle [Relational aesthetics]. Paris, Dijon: Les Presses du r?el, 1998. 122 p. Bourriaud N. Postproduction. Berlin: Lukas & Sternberg, 2007. 96 p. (Russ. ed.: Bourriaud, N. Relyatsionnaya estetika/Postproduktsiya. Moscow: Ad Marginem, 2016. 216 p.).

Бургуэн, Ж., Ланно, М. Точечные дефекты в полупроводниках: экспериментальные аспекты. Пер. с англ. В.Л. Гуревича. – М.: Мир, 1985. – 304 с.
Bourgoin J., Lannoo M. Point defects in semiconductors: Experimental aspects. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 1983. 295 p. (Springer Series in Solid-State Sciences. Vol. 35). (Russ. ed.: Bourgoin, J., Lannoo, M. Tochechnye defekty v poluprovodnikakh: eksperimental'nye aspekty. Moscow: Mir Publ., 1985. 304 p.).

Бургонь, А. Ж. Б. Ф. Пожар Москвы и отступление французов. 1812 год: Воспоминания сержанта Бургоня. Пер. с франц. Л.Г. – СПб.: А.С. Суворин, 1898. – 286 с.
Bourgogne A. J. B. F. M?moires du sergent Bourgogne (1812-1813) [Memoirs of sergeant Bourgogne (1812-1813)]. Paris: Hachette, 1898. (Russ. ed.: Bourgogne, A. J. B. F. Pozhar Moskvy i otstuplenie frantsuzov. 1812 god: Vospominaniya serzhanta Burgonya. St. Petersburg: A.S. Suvorov Publ., 1898. 286 p.).

Буржуа, Л., Метэн, А. Основы государственного устройства Франции: Декларация прав человека и гражданина. Пер. с франц. под ред. Л.Н. Рубакиной. – СПб.: Изд. М. Малых, 1905. – 64 с.
Bourgeois L., Metin A. D?claration des droits de l’homme et du citoyen, 1789: expliqu?e et accompagn?e de lectures [Declaration of the rights of man and the citizen, 1789: Explained and accompanied by readings]. Paris: ?douard Corn?ly & Cie, 1901. 95 p. (Russ. ed.: Bourgeois, L., Metin, A. Osnovy gosudarstvennogo ustroystva Frantsii: Deklaratsiya prav cheloveka i grazhdanina. St. Petersburg: M. Malykh Publ., 1905. 64 p.).

Бурдье, П., Болтански, Л., Кастель, Р., Шамборедон, Ж.-К. Общедоступное искусство. Опыт о социальном использовании фотографии. Пер. с франц. Б. Скуратова. – М.: Праксис, 2014. – 464 c.
Bourdieu P., Boltanski L., Castel R., Chamboredon J.-C.. Un art moyen: Essai sur les usages sociaux de la photographie [Public art: Essay on the social uses of photography]. Paris: Les ?ditions de Minuit, 1965, 352 p. (Russ. ed.: Bourdieu, P., Boltanski, L., Castel, R., Chamboredon, J.-C. Obshchedostupnoe iskusstvo. Opyt o sotsial'nom ispol'zovanii fotografii. Moscow: Praksis Publ., 2014. 464 p.

Бурдье, П. Экономическая антропология. Курс лекций в Коллеж де Франс (1992-1993). Пер. с франц. Д. Кралечкина. – М.: Дело, 2019. – 416 с.
Bourdieu P. Anthropologie économique. Cours au Collège de France, 1992-1993 [Economic anthropology. Course at the Collège de France, 1992-1993]. Paris: Seuil, 2017, 352 p. (Russ. ed.: Bourdieu, P. Ekonomicheskaya antropologiya. Kurs lektsii v Kollezh de Frans (1992-1993). Moscow: Delo, 2019. 416 p.).

Бурдье, П. О телевидении и журналистике. Пер. с франц. Т. Анисимовой, Ю. Марковой; отв. ред., предисл. Н. Шматко. – М.: Прагматика культуры; Ин-т экспериментальной социологии, 2002. – 159 с.
Bourdieu P. Sur la télévision, suivi de L’Emprise du journalisme [On television and influence of journalism]. Paris: Liber Editions, 1996. 96 p. (Russ. ed.: Bourdieu, P. O televidenii i zhurnalistike. Moscow: Pragmatika kul'tury; Institute of Experimental Sociology, 2002. 159 p.).

Бурдье, П. О государстве: курс лекций в Коллеж де Франс (1989-1992). Пер. с франц. Д. Кралечкина, И. Кушнаревой; предисл. А. Бикбова. – М.: Дело, 2017. – 718 с.
Bourdieu P. Sur l'État: Cours au Collège de France (1989-1992) [On the state: Course at the Collège de France (1989-1992)]. Paris: Éditions du Seuil, 2012. 672 p. (Russ. ed.: Bourdieu, P. Burd'e, P. O gosudarstve: kurs lektsii v Kollezh de Frans (1989-1992). Moscow: Delo, 2017. 718 p.).

Бурдье, П. Практический смысл. Пер. с франц. А.Т. Бикбова, К.Д. Вознесенской, С.Н. Зенкина, Н.А. Шматко; отв. ред. пер. и послесл. Н.А. Шматко. – СПб.: Алетейя, М.: Институт экспериментальной социологии, 2001. – 562 с.
Bourdieu P. Le sens pratique [Practical sense]. Paris: Les ?ditions de Minuit, 1980. 500 p. (Russ. ed.: Bourdieu, P. Prakticheskiy smysl. St. Petersburg: Aletheia Publ.; Moscow: Institute of Experimental Sociology, 2001. 562 p.).

Бурдье, П. Homo aсаdemicus. Пер. с франц. – М.: Изд-во Института Гайдара, 2018. – 464 c.
Bourdieu P. Homo aсаdemicus. Paris: Les ?ditions de Minuit, 1984. 320 p. (Russ. ed.: Bourdieu, P. Homo aсаdemicus. Moscow: Gaydar Inst. Publ., 2018. 464 p.).

Бурдерон, Р. Фашизм: Идеология и практика. Пер. с франц. Е. Феерштейн. – М.: Прогресс, 1983. – 162 с.
Bourderon R. La fascisme id?ologie et pratique: essai d'analyse compar?e [Fascism ideology and practice: Comparative analysis]. Paris: Editions sociales, 1979. 219 p. (Russ. ed.: Bourderon, R. Fashizm: Ideologiya i praktika. Moscow: Progress Publ., 1983. 162 p.).

Бурдо, Ж. Властители дум. Пророки силы, добра и красоты: Ренан. Штирнер. Ницше. Толстой. Рёскин. Пер. с франц. Б. Бычковского. – М.: Изд-во ЛКИ, 2014. – 232 с.
Bourdeau J. Les ma?tres de la pens?e contemporaine (Stendhal, Taine, Renan, H. Spencer, Nietzsche, Tolsto?, Ruskin, V. Hugo, Bilan Du XIXe Si?cle) [Masters of contemporary thought]. Paris: F?lix Alcan, ?diteur, 1913. 212 p. (Russ. ed.: Bourdeau, J. Vlastiteli dum. Proroki sily, dobra i krasoty: Renan. Shtirner. Nitsshe. Tolstoy. Reskin. Moscow: LKI Publ., 2014. 232 p.).

Бурсье, Э. Основы романского языкознания. Пер. с франц. Т.В. Вентцель, Е.В. Вентцель; под ред., с предисл. и примеч. Д.Е. Михальчи. – М.: ЛКИ, 2008. – 680 с.
Bourciez E. El?ments de linguistique romane [Elements of Roman linguistics]. Paris: Edit? C. Klincksieck, 1930. 751 p. (Russ. ed.: Bourciez, E. Osnovy romanskogo yazykoznaniya. Moscow: LKI Publ., 2008. 680 p.).

Бурсье, Э. Основы романского языкознания. Пер. с франц. Т.В. Вентцель, Е.В. Вентцель; под ред., с предисл. и примеч. Д.Е. Михальчи. – М.: Изд-во иностранной литературы, 1952. – 672 с.
Bourciez E. El?ments de linguistique romane [Elements of Roman linguistics]. Paris: Edit? C. Klincksieck, 1930. 751 p. (Russ. ed.: Bourciez, E. Osnovy romanskogo yazykoznaniya. Moscow: Foreign Literature Publ., 1952. 672 p.).

Бурбаки, Н. Теория множеств. Пер. с франц. Г. Поварова, Ю. Шихановича. – М.: Либроком, 2010. – 458 c.
Bourbaki N. Elements de Mathematique: Les structures fondamentales de l'analyse. Livre I: Theorie des ensembles [Elements of mathematics: The basic structures of analysis. Book I: Theory of sets]. Paris: Hermann & Cie ?diteurs, 1964. (Russ. ed.: Bourbaki, N. Teoriya mnozhestv. Moscow: Librokom Publ., 2010. 458 p.).

Бурбаки, Н. Спектральная теория. Пер. с франц.: В. Гурарий, Е. Горин. – М.: Мир, 1972. – 184 c.
Bourbaki N. Theories spectrales: Chapitres 1-2 [Spectral theories: Ch. 1-2]. Berlin, Heidelberg: Springer Science & Business Media. 1967. 166 p. (Russ. ed.: Bourbaki, N. Spektral'naya teoriya. Moscow: Mir Publ., 1972. 184 p.).

Бурбаки, Н. Очерки по истории математики. Пер. с франц. И.Г. Башмаковой; под ред. К.А. Рыбникова. – М.: Иностранная литература, 1963. – 292 с.
Bourbaki N. ?l?ments d'histoire des Math?matiques [Elements of mathematics history]. Paris: Hermann & Cie ?diteurs, 1960. 278 p. (Russ. ed.: Bourbaki, N. Ocherki po istorii matematiki. Moscow: Foreign Literature Publ., 1963. 292 p.).

Бурбаки, Н. Коммутативная алгебра. Пер. с франц. А.А. Бельского; под ред. Е.С. Голода. – М.: Мир, 1971. – 707 с.
Bourbaki N. Alg?bre commutative [Commutative algebra]. Paris: Diffusion C.C.L.S., 1968. 364 p. (Russ. ed.: Bourbaki, N. Kommutativnaya algebra. Moscow: Mir Publ., 1971. 707 p.).

Бурбаки, Н. Дифференцируемые и аналитические многообразия: сводка результатов. Пер. с франц. Г.И. Ольшанского; под ред. А.А. Кириллова. – М.: Мир, 1975. – 220 с.
Bourbaki N. Vari?t?s diff?rentielles et analytiques [Differential and analytical varieties]. Paris: Diffusion C.C.L.S., 1973. 196 p. (Russ. ed.: Bourbaki, N. Differentsiruemye i analiticheskie mnogoobraziya. Moscow: Mir Publ., 1975. 220 p.).

Бурбаки, Н. Группы и алгебры Ли: подалгебры Картана, регулярные элементы, расщепляемые полупростые алгебры Ли. Пер. с франц. А.Н. Рудакова; под ред. А.И. Кострикина. – М.: Мир, 1978. – 342 с.
Bourbaki N. Groupes et alg?bres de Lie [Lie groups and algebras]. Paris: Diffusion C.C.L.S., 1971. 146 p. (Russ. ed.: Bourbaki, N. Gruppy i algebry Li: podalgebry Kartana, regulyarnye elementy, rasshcheplyaemye poluprostye algebry Li. Moscow: Mir Publ., 1978. 342 p.).

Бунни, А., Ал-Ас’ад, Х. Пальмира: история, памятники, музей. Пер. с англ. А.В. Седова. – М.: Гос. музей Востока, 2016. – 208 с.
Bounni A., Al-as'ad K. Palmyra: History, monuments and museum. Damascus: Museum of Palmyra, 1988. 140 p. (Russ. ed.: Bounni, A., Al-as'ad, K. Pal'mira: istoriya, pamyatniki, muzei. Moscow: State Museum of the East, 2016. 208 p.).

Боуэн, Н. LightWave 3D: искусство реалистичного освещения. Пер. с англ. – СПб.: Питер, 2006. – 461 с.
Boughen N. LightWave 3D 7.5 lighting. Plano, TX: Wordware Publ., 2003. 500 p. (Russ. ed.: Boughen, N. LightWave 3D: iskusstvo realistichnogo osveshcheniya. St. Petersburg: Piter Publ., 2006. 461 p.).

Бугенвиль, Л.-А. де. Кругосветное путешествие на фрегате “Будёз” и транспорте “Этуаль” в 1766, 1767, 1768 и 1769 годах. Пер. с франц. В.И. Ровинской, В.Б. Баженовой; отв. ред. и авт. вступ. ст. Е.Е. Шведе. – М.: Географгиз, 1961. – 358 с.
Bougainville L.-A. de. Voyage autour du monde par la fr?gate du roi “la Boudeuse” et la fl?te “L`Etoile” en 1766, 1767, 1768 et 1769 [Journey around the world by the frigate of the king “La Boudeuse” and the flute “L'Eteile” in 1766, 1767, 1768 and 1769]. Paris: Chez Saillant & Nyon, 1771. 524 p. (Russ. ed.: Bougainville, L.-A. de. Krugosvetnoe puteshestvie na fregate "Budez" i transporte "Etual'" v 1766, 1767, 1768 i 1769 godakh. Moscow: Geografgiz Publ., 1961. 358 p.).

Будро, Дж. Обновленный HR. Актуальные техники эффективного использования талантов в бизнесе. Пер. с англ. И. Матвеевой. – М.: Азбука Бизнес, 2015. – 288 с.
Boudreau J. W. Retooling HR: Using proven business tools to make better decisions about talent. Boston, MA: Harvard Business Review Press, 2010. 224 p. (Russ. ed.: Boudreau, J. Obnovlennyy HR. Aktual'nye tekhniki effektivnogo ispol'zovaniya talantov v biznese. Moscow: Azbuka Biznes, 2015. 288 p.).

Будурис, Ж., Шеневье, П. Цепи сверхвысоких частот: теория и применение. Пер. с франц. Ю.А. Зиновьевой и др.; под ред. А.Л. Зиновьева. – М.: Советское радио, 1979. – 286 с.
Boudouris G., Chenevier P. Circuits pour ondes guid?es: theorie, realisations et applications [Circuits for guided waves: Theory, realizations and applications]. Paris: ?ditions Dunod, 1975. 299 p. (Russ. ed.: Boudouris, G., Chenevier, P. Tsepi sverkhvysokikh chastot: teoriya i primeneniye. Moscow: Soviet Radio Publ., 1979. 286 p.).

Будон, Р. Место беспорядка: Критика теорий социального изменения. Пер. с франц. М.М. Кириченко. – М.: Аспект Пресс, 1998. – 283 с.
Boudon R. La place du d?sordre: Critique des th?ories du changement social [The place of disorder: Critique of the theories of social change]. Paris: Presses Universitaires de France, 1984. 245 p. (Russ. ed.: Boudon, R. Mesto besporyadka: Kritika teoriy sotsial'nogo izmeneniya. Moscow: Aspekt Press Publ., 1998. 283 p.).

Буко, А. Эволюция и темпы вымирания. Пер. с англ. В.З. Махлина; под ред. А.Д. Григорьевой. – М.: Мир, 1979. – 318 с. (Серия: Науки о Земле. Т. 75).
Boucot A. J. Evolution and extinction rate controls. Amsterdam: Elsevier Scientific Publ. Co., 1975. 427 p. (Developments in Palaeontology and Stratigraphy). (Russ. ed.: Boucot, A. Evolyutsiya i tempy vymiraniya. Moscow: Mir Publ., 1979. 318 p. (Series: Nauki o Zemle. Vol. 75).

Буше-Сольнье, Ф. Практический словарь гуманитарного права. Пер. с франц. Е. Кирпичникова, Т. Алексейцева; под ред. А. Бондаренко. – М.: Весь Мир, 2017. – 1023 с
Bouchet-Saulnier F. Dictionnaire pratique du droit humanitaire [Practical dictionary of humanitarian law]. Paris: ?ditions La D?couverte, 2013. 760 p. (Russ. ed.: Bouchet-Saulnier, F. Prakticheskiy slovar’ gumanitarnogo prava. Moscow: Ves’ Mir Publ., 2017. 1023 p.).

Буше, Ж. Бронетанковое оружие в войне. Пер. с франц. под ред. проф. генерал-майора Е.А. Разина. – М.: Изд-во иностранной литературы, 1956. – 332 с.
Boucher J. L'arme blind?e dans la guerre. Origine. Evolution de la strat?gie. Op?rations dans la deuxi?me Guerre mondiale. Role futur [The armored weapon in the war. Origin. Evolution of the strategy. Operations in World War II. Future role]. Paris: Payot, 1953. 270 p. (Russ. ed.: Boucher, J. Bronetankovoe oruzhie v voine. Moscow: Foreign Literature Publ., 1956. 332 p.).

Буше-Леклерк, О. История гадания в Античности: Греческая астрология, некромантия, орнитомантия. Пер. с франц. Ф. Мищенко. – М.: Либроком, 2012. – 424 c.
Bouch?-Leclercq A. Histoire de la divination dans l'Antiquit? [History of divination in antiquity]. Paris: Ernest Leroux ?diteur, 1882. 428 p. (Russ. ed.: Bouch?-Leclercq, A. Istoriya gadaniya v Antichnosti: Grecheskaya astrologiya, nekromantiya, ornitomantiya. Moscow: Librokom Publ., 2012. 424 p.).

Издания 17151 - 17200 из 19359
Начало | Пред. | 342 343 344 345 346 | След. | Конец