База данных переводных книг

Издания 17101 - 17150 из 19359
Начало | Пред. | 341 342 343 344 345 | След. | Конец

Свами, М., Тхуласираман, К. Графы, сети и алгоритмы. Пер. с англ. – М.: Мир, 1984. –456 c.
Swamy M. N. S., Thulasiraman K. Graphs, networks, and algorithms. Chichester, N.Y.: Wiley Publ., 1980. 480 p. (Russ. ed.: Swamy, M., Thulasiraman, K. Grafy, seti i algoritmy. Moscow: Mir Publ., 1984. 456 p.).

Свон, М. Блокчейн: Схема новой экономики. Пер. с англ. под ред. В. Фомина. – М.: Олимп-Бизнес, 2017. – 240 c.
Swan M. Blockchain: Blueprint for a new economy. Sebastopol, CA: O'Reilly Media Publ., 2015. 152 p. (Russ. ed.: Swan, M. Blockchain: Skhema novoy ekonomiki. Moscow: Olymp-Business Publ., 2017. 240 p.).

Суонсон, К., Мерц, Т., Янг, У. Цитогенетика. Пер. с англ. С.Я. Бронина; под ред. и с предисл. А.А. Прокофьевой-Бельговской. – М.: Мир, 1969. – 280 с.
Swanson C. P., Merz T., Young W. J. Cytogenetics. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, Inc., 1967. 194 p. (Russ. ed.: Swanson, C., Merz, T., Young, W. Tsitogenetika. Moscow: Mir Publ., 1975. 284 p.).

Свенсон, К., Уэбстер, П. Клетка. Пер. с англ. Т. Днепровской. – М.: Мир, 1980. – 304 c.
Swanson C. P., Webster P. L. The cell. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall Publ., 1977. 374 p. (Russ. ed.: Swanson, C., Webster, P. Kletka. Moscow: Mir Publ., 1980. 304 p.).

Страны и регионы 2007. Статистический справочник Всемирного банка. Пер. с англ. – М.: Весь Мир, 2008. – 240 c.
Swanson, E. Little data book 2007. Washington, DC: The World Bank, 2007. 242 p. (The World Bank Report. No. 54150). (Russ. ed.: Strany i regiony 2007. Statisticheskiy spravochnik Vsemirnogo banka. Moscow: Ves’ Mir, 2008. 240 p.).

Суорц, К. Е. Необыкновенная физика обыкновенных явлений (в 2-х т.). Пер. с англ. Е.Н. Бутикова, А.С. Кондратьева. – М.: Наука, Гл. ред. физ.-мат. лит. 1986. Т. 1. – 400 с.; 1987, Т. 2. – 384 с.
Swartz C. E. Phenomenal physics. N.Y.: John Wiley & Sons, Inc., 1981. 752 p. (Russ. ed.: Swartz, C. E. Neobyknovennaya fizika obyknovennykh yavleniy (in 2 vols.). Moscow: Nauka Publ., 1986. Vol. 1 – 400 p.; 1987. Vol. 2 – 384 p.).

Свейгарт, Э. Криптография и взлом шифров на Python. Пер. с англ. А.Г. Гузикевича; под ред. В.Р. Гинзбурга. – М.: Диалектика, 2020. – 512 с.
Sweigart A. Cracking codes with Python: An introduction to building and breaking ciphers. San Francisco, CA: No Starch Press, Inc., 2018. 416 p. (Russ. ed.: Sweigart, A. Kriptografiya i vzlom shifrov na Python. Moscow: Dialektika, 2020. 512 p.).

Свифт, К. Г., Букер, Дж. Д. Выбор процесса от разработки до производства. Пер. с англ. М.А. Люшинской, О.В. Агафоновой. – М.: Технологии, 2006. – 394 с.
Swift K. G., Booker J. D. Process selection: From design to manufacture. Oxford: Butterworth-Heinemann Publ., 2003. 336 p. (Russ. ed.: Swift, K. G., Booker, J. D. Vybor protsessa ot razrabotki do proizvodstva. Moscow: Tekhnologii Publ., 2006. 394 p.).

Свифт, Р. Демократия. Пер. с англ. А. Захарова; под ред. Н. Занозиной. – М.: Книговек, 2014. – 208 c.
Swift R. No-nonsense guide to democracy. Oxford: New Internationalist™ Publications Ltd., 2010. 144 p. (No-Nonsense Guides Series). (Russ. ed.: Swift, R. Demokratiya. Moscow: Knigovek Publ., 2014. 208 p.).

Суинни, Х., Голлаб, Дж. (Ред.). Гидродинамические неустойчивости и переход к турбулентности. Пер с англ. А.С. Пиковского. – М.: Мир, 1984. – 344 с.
Swinney H. L., Gollab J. P., eds. Hydrodynamic instabilities and the transition to turbulence. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 1981. 292 p. (Topics in Applied Physics). (Russ. ed.: Swinney, H., Gollab, J., eds. Gidrodinamicheskie neustoichivosti i perekhod k turbulentnosti. Moscow: Mir Publ., 1984. 344 p.).

Свитек, Б. Кости: скрытая жизнь. Все о строительном материале нашего скелета, который расскажет, кто мы и как живем. Пер. с англ. И. Чорного. – М.: Бомбора, 2019. – 304 с.
Switek B. Skeleton keys: The secret life of bone. N.Y.: Riverhead Books, 2019. 288 p. (Russ. ed.: Switek, B. Kosti: skrytaya zhizn'. Vse o stroitel'nom materiale nashego skeleta, kotoryy rasskazhet, kto my i kak zhivem. Moscow: Bombora, 2019. 304 p.).

Свитцер, Р. М. Алгебраическая топология – гомотопии и гомологии. Пер. с англ. Ю.П. Соловьева. – М.: Наука, 1985. – 605 с.
Switzer R. M. Algebraic topology – homology and homotopy. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 1975. 539 p. (Russ. ed.: Switzer, R. M. Algebraicheskaya topologiya – gomotopii i gomologi. Moscow: Nauka, 1985. 605 p.).

Сюдсетер, К., Стрём, А., Берк, П. Справочник по математике для экономистов. Пер. с норв. Г.Н. Захаровой; под ред. Е.Ю. Смирновой. – СПб.: Экономическая школа, 2000. – 228 с.
Syds?ter K., Str?m A., Berck P. Matematisk formelsamling for ?konomer [Mathematical formula collection for economists]. Oslo: Universitetsforlaget, 1998. 225 p. (Russ. ed.: Syds?ter, K., Str?m, A., Berck, P. Spravochnik po matematike dlya ekonomistov. St. Petersburg: The School of Economics, 2000. 228 p.).

Сайед, М. Бунтарские идеи. Сила дивергентного мышления. Пер. с англ. Ю.Я. Гольдберга. – М.: Азбука-Аттикус, 2021. – 304 с.
Syed M. Rebel ideas: The power of diverse thinking. London: John Murray Publishers, 2019. 288 p. (Russ. ed.: Syed, M. Buntarskie idei. Sila divergentnogo myshleniya. Moscow: Azbuka-Attikus, 2021. 304 p.).

Сайед, М. Принцип “чёрного ящика”. Почему ошибки – основа наших достижений в спорте, бизнесе и жизни. Пер. с англ. Н. Караева. – М.: Азбука-Бизнес, 2019. – 352 с. (Серия: Человек Мыслящий. Идеи, способные изменить мир).
Syed M. Black box thinking: The surprising truth about success. London: John Murray Publishers, 2015. 353 p. (Russ. ed.: Syed, M. Printsip “chernogo yashchika”. Pochemu oshibki – osnova nashikh dostizhenii v sporte, biznese i zhizni. Moscow: Azbuka-Biznes, 2019. 352 p.).

Сайкс, П. История Афганистана. С древнейших времен до учреждения королевской монархии. Пер. с англ. М. Карповой. – М.: Центрполиграф, 2021. – 639 с.
Sykes P. A history of Afghanistan (in 2 vols.). Abingdon; N.Y.: Routledge, 2013. 825 p. (The Kegan Paul Library of Central Asia). (Russ. ed.: Sykes, P. Istoriya Afganistana. S drevneishikh vremen do uchrezhdeniya korolevskoi monarkhii. Moscow: Tsentrpoligraf, 2021. 639 p.).

Сайкс, П. Механизмы реакций в органической химии. Пер. с англ. Н.Г.Луценко; под ред. В.Ф.Травеня. – М.: Химия, 1991. – 447 с.
Sykes P. A guidebook to mechanism in organic chemistry. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall Publ., 1986. 432 p. (Russ. ed.: Sykes, P. Mekhanizmy reaktsiy v organicheskoy khimii. Moscow: Khimiya Publ., 1991. 447 p.).

Саймонс, А. Символистское движение в литературе. Пер. с англ. Н.А. Александровой; вступ. ст. В.Г. Тимофеева. – СПб.: Лань; Планета музыки, 2018. – 304 с.
Symons A. The symbolist movement in literature. Manchester: Carcanet Press Ltd., 2014. 336 p. (Russ. ed.: Symons, A. Simvolistskoe dvizhenie v literature. St. Petersburg: Lan'; Planeta muzyki, 2018. 304 p.).

Синдж, Дж. Л. Релятивистский газ. Пер. с англ. Л.И. Рудакова; под ред. Д.А. Франк-Каменецкого. – М.: Атомиздат, 1960. – 138 с.
Synge J. L. The relativistic gas. Amsterdam: North-Holland Publishing Co., 1957. 108 p. (Russ. ed.: Synge, J. L. Relyativistskii gaz. Moscow: Atomizdat, 1960. 138 p.).

Синдж, Дж. Л. Тензорные методы в динамике. Пер. с англ. под ред. А.М. Лопшица. – М.: Изд-во иностранной литературы, 1947. – 43 с.
Synge J. L. Tensorial methods in dynamics. Toronto: University of Toronto Press, 1936. (Russ. ed.: Synge, J. L. Tenzornye metody v dinamike. Moscow: Foreign Literature Publ., 1947. 43 p.).

Синг, Дж. Л. Общая теория относительности. Пер. с англ. Б. Вавилова. – М.: Изд-во иностранной литературы, 1963. – 432 с.
Synge J. L. Relativity: The general theory. N.Y., Amsterdam: North-Holland Publ., 1960. 505 p. (Russ. ed.: Synge, J. L. Obshchaya teoriya otnositel'nosti. Moscow: Foreign Literature Publ., 1963. 432 p.).

Синг, Дж. Л. Классическая динамика. Пер. с англ. Л.С. Полака. – М.: Физматгиз, 1963. – 448 с.
Synge J. L. Classical dynamics. In: Siegfried Fl?gge, ed. Handbuch der Physik: Prinzipien der klassischen Dynamik und Feldtheorie. Vol. III. Berlin, Gottingen, Heidelberg: Springer-Verlag, 1960. (Russ. ed.: Synge, J. L. Klassicheskaya dinamika. Moscow: Fizmatgiz Publ., 1963. 448 p.).

Сисе, Х. Справедливая война? О военной мощи, этике и идеалах. Пер. с норв. С. Хоркиной. – М.: Весь Мир, 2007. – 176 с.
Syse H. Rettferdig krig? Om militaermakt, etikk og idealer [Fair war?: On military power, ethics and ideals]. Oslo: Aschehoug Forlag, 2003. 221 p. (Russ. ed.: Syse, H. Spravedlivaya voyna? O voennoy moshchi, etike i idealakh. Moscow: Ves’ Mir Publ., 2007. 176 p.).

Секефальви-Надь, Б., Фояш, Ч. Гармонический анализ операторов в гильбертовом пространстве. Пер. с франц. Ю.Л. Шмульяна; под ред. Ю.П. Гинзбурга; c предисл. М.Г. Крейна. – М.: Мир, 1970. – 431 с.
Sz.-Hagy B., Foias C. Analyse harmonique des operateurs de l'espace de Hilbert [Hilbert space operators harmonic analysis]. Budapest: Akad?miai Kiad?, 1967. 373 p. (Russ. ed.: Sz.-Hagy, B., Foias, C. Garmonicheskiy analiz operatorov v gil'bertovom prostranstve. Moscow: Mir Publ., 1970. 431 p.).

Сас, Т. Фабрика безумия. Пер. с англ. А. Ишкильдина; под ред. С. Кормильцева, И.А. Харитоновой, А. Белоноговой. – М.: АСТ, 2008. – 512 с. (Серия: Philosophy).
Sz?sz T. The manufacture of madness: A comparative study of the inquisition and the mental health movement. Syracuse, NY: Syracuse University Press, 1997. 406 p. (Russ. ed.: Sz?sz, T. Fabrika bezumiya. Moscow: AST, 2008. 512 p.).

Сас, Т. Вера в свободу: Практики психиатрии и принципы либертарианства. Пер. с англ. А. Ишкильдина. – Челябинск: Социум, 2020. – 384 с.
Sz?sz T. Faith in freedom: Libertarian principles and psychiatric practices. New Brunswick, NJ: Transaction Publishers, 2004. 276 p. (Russ. ed.: Sz?sz, T. Vera v svobodu: Praktiki psikhiatrii i printsipy libertarianstva. Chelyabinsk: Sotsium, 2020. 384 p.).

Сас, Т. С. Миф о психическом заболевании: основы теории личного поведения. Пер. с англ. В.В. Старовойтова. – М.: Канон+; Реабилитация, 2012. – 319 с. в 2010 г. переведено как "Миф душевной болезни"
Sz?sz T. S. The myth of mental illness: Foundations of a theory of personal conduct. N.Y.: HarperCollins Publishers, 1974. 370 p. (Russ. ed.: Sz?sz, T. S. Mif o psikhicheskom zabolevanii: osnovy teorii lichnogo povedeniya. Moscow: Kanon+; Reabilitatsiya, 2012. 319 p.).

Сабо, И. Основы теории права. Пер. с венг. под ред. и с вступ. ст. В.А. Туманова. – М.: Прогресс, 1974. – 272 с.
Szabó I. A jogelmélet alapjai [Fundamentals of legal theory]. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1971. 308 p. (Russ. ed.: Szabó, I. Osnovy teorii prava. Moscow: Progress, 1974. 272 p.).

Сабадвари, Ф., Робинсон, А. История аналитической химии. Пер. с англ. Н.А. Васиной; под ред. и с предисл. А.Н. Шамина. – М.: Мир, 1984. – 304 с.
Szabadv?ry F., Robinson A. The history of analytical chemistry. In: Svehla G., ed. Comprehensive analytical chemistry. Vol. 10. Amsterdam: Elsevier Publ., 1980, pp. 61-281. (Russ. ed.: Szabadv?ry, F., Robinson, A. Istoriya analiticheskoy khimii. Moscow: Mir Publ., 1984. 304 p.).

Шацкий, Е. Утопия и традиция. Пер. с польск. под общ. ред. и с послесл. В.А. Чаликовой. – М.: Прогресс, 1990. – 456 с.
Szacki J. Spotkania z utopia [Meetings with utopia]. Warszawa: Iskry, 1980. 220 p. (Russ. ed.: Szacki, J. Utopiya i traditsiya. Moscow: Progress, 1990. 456 p.).

Шацкий, Е. История социологической мысли (в 2-х т.). Пер. с польск. Е. Барзовой, А. Васильева, Н. Вертячих и др. – М.: Новое литературное обозрение, 2018. Т. 1 –720 c.; T. 2 – 720 с.
Szacki J. Historia my?li socjologicznej [History of sociological thought]. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2005. 1076 p. (Russ. ed.: Szacki, J. Istoriya sotsiologicheskoy mysli (in 2 vols.). Moscow: New Literary Review Publ., 2018. Vol. 1 – 720 p.; Vol. 2 – 720 p.).

Шахай, А., Якубовски, М. Философия политики. Пер. с польск. М.Н. Сумской; под ред. Д.И. Моторина. – Харьков: Гуманитарный центр, 2011. – 234 с.
Szahaj A., Jakubowski M. J. Filosofia polityki [Philosophy of politics]. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2006. 214 p. (Seria: Krotkie wyklady z filozofii). (Russ. ed.: Szahaj, A., Jakubowski, M. Filosofiya politiki. Kharkov: Humanitarian Center, 2011. 234 p.).

Шайна, Я. Лучший бизнес XXI века. Пер. с польск. – М.; СПб.: Диля, 2006. – 224 c.
Szajna J. Najlepszy biznes XXI wieku [The best business of the 21st century]. Wroclaw: Enterprises, 2005. 191 p. (Russ. ed.: Szajna, J. Luchshiy biznes XXI veka. Moscow, St. Petersburg: Dilya Publ., 2006. 224 p.).

Шалавиц, М. Жизнь и ее суррогаты. Как формируются зависимости. Пер. с англ. – М.: АСТ, 2018. – 368 с. (Серия: Научная сенсация).
Szalavitz M. Unbroken brain: A revolutionary new way of understanding addiction. N.Y.: St. Martin's Press, 2016. 349 p. (Russ. ed.: Szalavitz, M. Zhizn' i ee surrogaty. Kak formiruyutsya zavisimosti. Moscow: AST Publ., 2018. 368 p.).

Санто, Б. Инновация как средство экономического развития. Пер. с венг. С. Завялова; с изм. и доп. авт.; под общ. ред. и с вступ. ст. Б.В. Сазонова. – М.: Прогресс, 1990. – 296 c.
Sz?nt? B. Innov?ci? a gazdas?g fejleszt?s?nek eszk?ze: A m?szaki fejleszt?s elm?leti-m?dszertani vizsg?lata [Innovation as a means of developing the economy: Theoretical-methodological examination of technical development]. Budapest: M?szaki K?nyvkiad?, 1985. 264 p. (Russ. ed.: Sz?nt?, B. Innovatsiya kak sredstvo ekonomicheskogo razvitiya. Moscow: Progress Publ., 1990. 296 p.).

Шаргут, Я. Теплоэнергетика в металлургии (балансы энергии и эксергии). Пер. с польск. А.П. Петраковского. – М.: Металлургия, 1976. – 152 с.
Szargut J. Energetyka cieplna w hutnictwie [Thermal energy in metallurgy]. Katowice: Wydawnictwo Śląsk, 1971. 621 p. (Russ. ed.: Szargut, J. Teploenergetika v metallurgii (balansy energii i eksergii). Moscow: Metallurgiya, 1976. 152 p.).

Сас, Т. Миф душевной болезни: Основы управления личностью. Пер. с англ. В. Самойлова. – М.: Академический Проект, 2010. – 421 с.
Szasz Т. S. The myth of mental illness: Foundations of a theory of personal conduct. N.Y.: Harper & Row Publ., 1977. 297 p. (Russ. ed.: Szasz, Т. Mif dushevnoy bolezni: Osnovy upravleniya lichnost’yu. Moscow: Academic Project Publ., 2010. 421 p.).

Щеклик, А. Катарсис. Пер. с англ. К. Старосельской. – М.: Новое литературное обозрение, 2008. – 192 c.
Szczeklik A. Katharsis: O uzdrowicielskiej mocy natury i sztuki [Catharsis: On the healing power of nature and art]. Krak?w: Spo?eczny Instytut Wydawniczy Znak, 2002. 171 p. Szczeklik A. Catharsis: On the art of medicine. Chicago: Univ. of Chicago Press Publ., 2007. 174 p. (Russ. ed.: Szczeklik, A. Katarsis. Moscow: New Literary Review Publ., 2008. 192 p.).

Щепаньский, Я. Элементарные понятия социологии. Пер. с польск. М.М. Гуренко; под общ. ред. и с послесл. акад. А.М. Румянцева. – М.: Прогресс, 1969. – 240 с.
Szczepa?ski J. J. Elementarne poj?cia socjologii [Elementary concepts of sociology]. Warszawa: Pa?stwowe Wydawnictwo Naukowe, 1967. 264 p. (Russ. ed.: Szczepa?ski, J. Elementarnye ponyatiya sotsiologii. Moscow: Progress Publ., 1969. 240 p.).

Зи, С. Физика полупроводниковых приборов (в 2-х т.). Пер. с англ. В.А. Гергеля и др.; под ред. Р.А. Суриса.– М.: Мир, 1984. Т. 1. – 456 с.; Т. 2. – 456 с.
Sze S. M. Physics of semiconductor devices. N.Y.: John Wiley & Sons Publ., 1981. 868 p. (Russ. ed.: Sze, S. M. Fizika poluprovodnikovykh priborov (in 2 vols.). Moscow: Mir Publ., 1984. Vol. 1. – 456 p.; Vol. 2. – 456 p.).

Сэги, Й. Методы почвенной микробиологии. Пер. с венг. И.Ф. Курунного; под ред. и с предисл. акад. ВАСХНИЛ Г.С. Муромцева. – М.: Колос, 1983. – 296 с.
Szegi J. Talajmikrobiológiai vizsgálati módszerek [Soil microbiological test methods]. Budapest: Mezőgazdasági Kiadó, 1979. 310 p. (Russ. ed.: Szegi, J. Metody pochvennoi mikrobiologii. Moscow: Kolos, 1983. 296 p.).

Сеге, Г. Ортогональные многочлены. Пер. с англ. В. Виденского; с предисл. и доп. Я.Л. Геронимуса. – М.: Физматгиз, 1962. – 500 с.
Szeg? G. Orthogonal polynomials. Providence, RI: AMS Publ., 1939. 432 p. (American Mathematical Society Colloquium Publications. Vol. 23). (Russ. ed.: Szeg?, G. Ortogonal'nye mnogochleny. Moscow: Fizmatgiz, 1962. 500 p.).

Секей, Г. Парадоксы в теории вероятностей и математической статистике. Пер. с англ. под ред. В.В. Сазонова. – М.: Мир, 1990. – 240 с.
Sz?kely G. J. Paradoxes in probability theory and mathematical statistics. Budapest: Akad?miai Kiad?, 1986. 261 p. (Mathematics and its Applications. Book 15). (Russ. ed.: Sz?kely, G. Paradoksy v teorii veroyatnostey i matematicheskoy statistike. Moscow: Mir Publ., 1990. 240 p.).

Семереньи, О. Введение в сравнительное языкознание. Пер. с нем. – М.: Едиториал УРСС, 2002. – 400 с.
Szemer?nyi O. Einf?hrung in die vergleichende Sprachwissenschaft [Introduction to comparative linguistics]. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft (WBG), 1970. 370 p. (Russ. ed.: Szemer?nyi, O. Vvedeniye v sravnitel’noye yazykoznaniye. Moscow: Editorial URSS, 2002. 400 p.).

Семереньи, О. Введение в сравнительное языкознание. Пер. с нем. Б.А. Абрамова; под ред. и с предисл. Н.С. Чемоданова. – М.: Прогресс , 1980. – 408 с.
Szemer?nyi O. Einf?hrung in die vergleichende Sprachwissenschaft [Introduction to comparative linguistics]. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft (WBG), 1970. 370 p. (Russ. ed.: Szemer?nyi, O. Vvedeniye v sravnitel’noye yazykoznaniye. Moscow: Progress Publ., 1980. 408 p.).

Сент-Дьердьи, А. Введение в субмолекулярную биологию. Пер. с англ. А.Л. Тумермана. – М.: Наука, 1964. – 140 c.
Szent-Gy?rgyi A. Introduction to a submolecular biology. N.Y.: Academic Press, Inc., 1960. 135 p. (Russ. ed.: Szent-Gy?rgyi, A. Vvedeniye v submolekulyarnuyu biologiyu. Moscow: Nauka Publ., 1964. 140 p.).

Сент-Дьердьи, А. Биоэнергетика. Пер. с англ. П.Л. Привалова; под ред. Л.А. Тумермана, с предисл. А.Н. Теренина. – М.: Физматгиз, 1960. – 156 c.
Szent-Gy?rgyi A. Bioenergetics. N.Y.: Academic Press, Inc., 1957. 170 p. (Russ. ed.: Szent-Gy?rgyi, A. Bioenergetika. Moscow: Fizmatgiz Publ., 1960. 156 p.).

Сентаготаи, Я., Арбиб, М. Концептуальные модели нервной системы. Пер. с англ. О.С. Виноградовой; под ред. и с предисл. А.Р. Лурия. – М.: Мир, 1976. – 198 с.
Szent?gothai J., Arbib M. A. Conceptual models of neural organization. Neurosciences Research Program Bulletin, 1974, vol. 12, no. 3, pp. 305-510. (Russ. ed.: Szent?gothai, J., Arbib, M. Kontseptual'nye modeli nervnoy sistemy. Moscow: Mir Publ., 1976. 198 p.).

Сентэш, Т. Третий мир: проблемы развития. Пер. с англ. М.И. Яновской, В.П. Васютович; под общ. ред. и с предисл. А.И. Медового. – М.: Прогресс, 1974. – 461 с.
Szentes T. The political economy of underdevelopment. Budapest: Akad?miai Kiad?, 1971. 345 p. (Russ. ed.: Szentes, T. Tretiy mir: problemy razvitiya. Moscow: Progress, 1974. 461 p.).

Силадьи, М. Электронная и ионная оптика. Пер. с англ. И.М. Ахмеджанова, Ф.В. Пригары, В.В. Овчарова. – М.: Мир, 1990. – 639 с.
Szilgyi M. Electron and ion optics. N.Y.: Springer US, 1988. 559 p. (Russ. ed.: Szilgyi, M. Elektronnaya i ionnaya optika. Moscow: Mir Publ., 1990. 639 p.).

Издания 17101 - 17150 из 19359
Начало | Пред. | 341 342 343 344 345 | След. | Конец