База данных переводных книг

Издания 16301 - 16350 из 19359
Начало | Пред. | 325 326 327 328 329 | След. | Конец

Картан, Э. Теория конечных непрерывных групп и дифференциальная геометрия, изложенные методом подвижного репера. Пер. с франц. С.П. Финикова. – Волгоград: Платон, 1998. – 367 с.
Cartan ?. Theorie des groupes finis et continus et la geometrie differentielle traitees par la methode du repere mobile [Theory of finite and continuous groups and differential geometry treated by the moving frame method]. Paris: Gauthier-Villars, Editeur, 1937. 269 p. (Russ. ed.: Cartan, ?. Teoriya konechnykh nepreryvnykh grupp i differentsial'naya geometriya, izlozhennye metodom podvizhnogo repera. Volgograd: Platon, 1998. 367 p.).

Картан, Э. Теория конечных непрерывных групп и дифференциальная геометрия, изложенные методом подвижного репера. Пер. с франц. С.П. Финикова. – М.: Изд-во МГУ, 1963. – 368 с.
Cartan ?. Theorie des groupes finis et continus et la geometrie differentielle traitees par la methode du repere mobile [Theory of finite and continuous groups and differential geometry treated by the moving frame method]. Paris: Gauthier-Villars, Editeur, 1937. 269 p. (Russ. ed.: Cartan, ?. Teoriya konechnykh nepreryvnykh grupp i differentsial'naya geometriya, izlozhennye metodom podvizhnogo repera. Moscow: MSU Publ., 1963. 368 p.).

Картан, Э. Теория спиноров. Пер. с франц. Э. Картан; под ред. П.А. Широкова. – М.: Изд-во иностранной литературы, 1947. – 223 с.
Cartan ?. Le?ons sur la th?orie des spineurs [Lectures on spinor theory]. Actualit?s Scientifiques et Industrielles, 1938, vol. 643. 95 p. Cartan ?. Le?ons sur la th?orie des spineurs [Lectures on spinor theory]. Actualit?s Scientifiques et Industrielles, 1938, vol. 701. 91 p. (Russ. ed.: Cartan, ?. Teoriya spinorov. Moscow: Foreign Literature Publ., 1947. 223 p.).

Картан, Э. Геометрия римановых пространств. Пер. с франц. Г.Н. Бермана, Л.Б. Вертгейма; под ред. И.Х. Сабитова. – М.-Ижевск: Институт компьютерных исследований; НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2012. – 432 c.
Cartan ?. Geometrie des espaces de riemann [Geometry of Riemann spaces]. Paris: Gauthier-Villars et Cie, 1925. (Russ. ed.: Cartan, ?. Geometriya rimanovykh prostranstv. Moscow-Izhevsk: Institute for Computer Science; Regular and Chaotic Dynamics Center Publ., 2012. 432 p.).

Карсон, Р. Высокочастотные усилители. Пер. с англ. В.Ф. Ткаченко; под ред. В.Р. Магнушевского. – М.: Радио и связь, 1981. – 216 с.
Carson R. S. High-frequency amplifiers. London, N.Y.: Wiley-Blackwell Publ., 1976. 226 p. (Russ. ed.: Carson, R. Vysokochastotnyye usiliteli. Moscow: Radio i svyaz’ Publ., 1981. 216 p.).

Карсон, Р., Батчер, Дж. Н., Минека, С. Анормальная психология. Пер. с англ. И. Малковой, А. Смирнова; под науч. ред. Б.В. Овчинникова. – СПб.: Питер, 2004. – 1167 с.
Carson R. C., Butcher J. N., Mineka S. Abnormal psychology and modern life. N.Y.: Allyn & Bacon Publ., 2000. 840 p. (Russ. ed.: Carson, R., Butcher, J. N., Mineka, S. Anormal'naya psikhologiya. St. Petersburg: Piter Publ., 2004. 1167 p.).

Карслоу, Х., Егер, Д. Операционные методы в прикладной математике. Пер. с англ. М. Литвинова. – М.: Иностранная литература, 1948. – 290 c.
Carslaw H. S., Jaeger J. C. Operational methods in applied mathematics. Mineola, NY: Dover Publ., 1941. 359 p. (Russ. ed.: Carslaw, H. S., Jaeger, J. C. Operatsionnye metody v prikladnoy matematike. Moscow: Foreign Literature Publ., 1948. 290 p.).

Карслоу, Г. С., Егер, Дж. Теплопроводность твердых тел. Пер. с англ. под ред. проф. А.А. Померанцева. – М.: Наука, 1964. – 488 с. вариант Карслоу, Х. C.
Carslaw H. S., Jaeger J. C. Conduction of heat in solids. Oxford, N.Y.: Oxford University Press, 1962. 520 p. (Russ. ed.: Carslaw, H. S., Jaeger, J. C. Teploprovodnost’ tverdykh tel. Moscow: Nauka Publ., 1964. 488 p.).

Карслоу, Г. С. Теория теплопроводности. Пер. с англ. А.А. Померанцева, Е.Г. Швидковского; под ред. А.С. Предводителева. – М.; Л.: Гостехиздат, 1947. – 288 с.
Carslaw H. S. Introduction to the mathematical theory of the conduction of heat in solids. N.Y.: Macmillan Book Co., 1921. 268 p. (Russ. ed.: Carslaw, H. S. Teoriya teploprovodnosti. Moscow, Leningrad: Gostekhizdat, 1947. 288 p.).

Каррон де ла Каррьер, Г. Экономическая дипломатия: дипломат и рынок. Пер с франц. О.И. Пичугина. – М.: РОССПЭН, 2003. – 294 с.
Carron de la Carriere G. La diplomatie economique: Le diplomate et le marche [Economic diplomacy: The diplomat and the market]. Paris: Economica, 1998. 224 p. (Russ. ed.: Carron de la Carriere, G. Ekonomicheskaya diplomatiya: diplomat i rynok. Moscow: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN), 2003. 294 p.).

Каррол-Порчинский, Ц. Материалы будущего. Термостойкие и жаропрочные волокна и волокнистые материалы. Пер. с англ. под ред. Н.В. Михайлова. – М.: Химия, 1966. – 237 с.
Carroll-Porczynski C. Z. Advanced materials: Refractory fibres, fibrous metals, composites. Guildford: Astex Publishing Co. Ltd., 1962. 286 p. (Russ. ed.: Carroll-Porczynski, C. Materialy budushchego. Termostoikie i zharoprochnye volokna i voloknistye materialy. Moscow: Khimiya, 1966. 237 p.).

Кэрролл, Ш. Закон “джунглей”. В поисках формулы жизни. Пер. с англ. О. Сивченко; под ред. Н. Римицан. – СПб.: Питер, 2017. – 304 с. (Серия: New Science).
Carroll S. B. The Serengeti rules: The quest to discover how life works and why it matters. Princeton, Oxford: Princeton University Press, 2017. 288 p. (Russ. ed.: Carroll, S. Zakon “dzhunglei”. V poiskakh formuly zhizni. St. Petersburg: Piter, 2017. 304 p.).

Кэрролл, Ш. Приспособиться и выжить! ДНК как летопись эволюции. Пер. с англ. Т. Мосоловой. – М.: АСТ, 2015. – 384 c.
Carroll S. B. The making of the fittest: DNA and the ultimate forensic record of evolution. N.Y.: W.W. Norton & Co. Publ., 2007. 304 p. (Russ. ed.: Carroll, S. Prisposobit’sya i vyzhit’! DNK kak letopis’ evolyutsii. Moscow: AST Publ., 2015. 384 p.).

Кэрролл, Ш. Бесконечное число самых прекрасных форм. Новая наука эво-дево и эволюция царства животных. Пер. с англ. Т. Мосоловой. – М.: АСТ, Corpus, 2015. – 432 p.
Carroll S. B. Endless forms of most beautiful: The new science of evo devo and the making of the animal kingdom. N.Y.: W.W. Norton & Co. Publ., 2006. 363 p. (Russ. ed.: Carroll, S. Beskonechnoe chislo samykh prekrasnykh form. Novaya nauka evo-devo i evolyutsiya tsarstva zhivotnykh. Moscow: AST; Corpus Publ., 2015. 432 p.).

Кэрролл, Ш. Квантовые миры и возникновение пространства-времени. Пер. с англ. О. Сивченко. – СПб.: Питер, 2022. – 368 с.
Carroll S. Something deeply hidden: Quantum worlds and the emergence of spacetime. N.Y.: E.P. Dutton & Co., 2019. 368 p. (Russ. ed.: Carroll, S. Kvantovye miry i vozniknovenie prostranstva-vremeni. St. Petersburg: Piter, 2022. 368 p.).

Кэрролл, Ш. Частица на краю Вселенной. Как охота на бозон Хиггса ведет нас к границам нового мира. Пер. с англ. – М.: Бином, 2015. – 352 с.
Carroll S. The particle at the end of the Universe: How the hunt for the Higgs boson leads us to the edge of a new world. Boston, MA: Dutton Publ., 2013. 384 p. (Russ. ed.: Carroll, S. Chastitsa na krayu Vselennoy. Kak okhota na bozon Khiggsa vedet nas k granitsam novogo mira. Moscow: Binom Publ., 2015. 352 p.).

Кэрролл, Ш. Вселенная. Происхождение жизни, смысл нашего существования и огромный космос. Пер. с англ. – СПб.: Изд. Питер, 2017. – 464 c.
Carroll S. The big picture: On the origins of life, meaning, and the Universe itself. Boston, MA: Dutton Publ., 2016. 480 p. (Russ. ed.: Carroll, S. Vselennaya. Proiskhozhdenie zhizni, smysl nashego sushchestvovaniya i ogromnyy kosmos. St. Petersburg: Piter Publ., 2017. 464 p.).

Кэрролл, Ш. Вечность. В поисках окончательной теории времени. Пер. с англ. Шикаревой Е. – СПб.: Питер, 2016. – 512 c.
Carroll S. From eternity to here: The quest for the ultimate theory of time. Boston, MA: Dutton Publ., 2010. 464 p. (Russ. ed.: Carroll, S. Vechnost'. V poiskakh okonchatel'noy teorii vremeni. St. Petersburg: Piter Publ., 2016. 512 p.).

Кэрролл, Р. Палеонтология и эволюция позвоночных (в 3-х т.). Пер. с англ. под ред. Л.П. Татаринова. – М.: Мир, 1992-1993. Т. 1 – 280 с.; Т. 2 – 280 с.; Т. 3 – 313 с.
Carroll R. L. Vertebrate paleontology and evolution. San Francisco: W.H. Freeman & Co. Publ., 1990. 698 p. (Russ. ed.: Carroll, R. Paleontologiya i evolyutsiya pozvonochnykh (in 3 vols.). Moscow, Mir Publ., 1992-1993. Vol. 1 – 280 p.; Vol. 2 – 280 p.; Vol. 3 – 313 p.).

Кэрролл, Л., Тоубер, Д. Дети Индиго-2: Праздник цвета Индиго. Пер. с англ. К. Семенова. – М.: София, 2007. – 240 с.
Carroll L., Tober J. An Indigo celebration: More messages, stories, and insights from the Indigo children. London: Hay House Publ., 2001. 224 p. (Russ. ed.: Carroll, L., Tober, J. Deti Indigo-2: Prazdnik tsveta Indigo. Moscow: Sofia Publ., 2007. 240 p.).

Кэрролл, Дж. Гидраты природного газа. Пер. с англ. – М.: Премиум Инжиниринг, 2007. – 289 с.
Carroll J. Natural gas hydrates: A guide for engineers. Houston, TX: Gulf Professional Publ., 2003. 270 p. (Russ. ed.: Carroll, J. Gidraty prirodnogo gaza. Moscow: Premium Engineering Publ., 2007. 289 p.).

Каррион, Х. Книжные магазины. Пер. с исп. А. Дунаева; под ред. М. Томашевской, В. Силивановой. – М.: Ад Маргинем, 2019. – 304 с.
Carri?n J. Librerias [Bookshops]. Barcelona: Editorial Anagrama, 2016. 368 p. (Russ. ed.: Carri?n, J. Knizhnyye magaziny. Moscow: Ad Marginem Publ., 2019. 304 p.).

Кэррингтон, Р. Биография моря: история мирового океана, его население и его влияние на историю человечества. Пер. с англ. Г.Е. Левитиной, М.А. Шерешевской; под науч. ред. К.Д. Тирона. – Л.: Гидрометеоиздат, 1966. – 240 с.
Carrington R. A biography of the sea. N.Y.: Basic Books, Inc. Publ.; London: Chatto and Windus Publ., 1960. 286 p. (Russ. ed.: Carrington, R. Biografiya morya: istoriya mirovogo okeana, ego naselenie i ego vliyanie na istoriyu chelovechestva. Leningrad: Gidrometeoizdat Publ., 1966. 240 p.).

Каррингтон, Р. Млекопитающие. Пер. с англ. А.Д. Базыкина; под ред. В.Н. Орлова; предисл. проф. В.Г. Гептнера. – М.: Мир, 1974. – 192 с.
Carrington R. The mammals. N.Y.: Time-Life Books Publ., 1969. 192 p. (Russ. ed.: Carrington, R. Mlekopitayushchie. Moscow: Mir Publ., 1974. 192 p.).

Керрингтон, А., Мак-Лечлан, Э. Магнитный резонанс и его применение в химии. Пер. с англ. И.Н. Марова; под ред. А.Н. Ермакова. – М.: Мир, 1970. – 448 c.
Carrington A., McLachlan A. D. Introduction to magnetic resonanse with applications to chemistry and chemical physics. N.Y.: Harper & Row, 1967. 366 p. (Russ. ed.: Carrington, A., McLachlan, A. Magnitnyy rezonans i ego primenenie v khimii. Moscow: Mir Publ., 1970. 448 p.).

Кэрригер, С. Дикое наследство природы. Пер. с англ. В.О. Блувштейна; отв. ред. и коммент. Д.А. Флесс; послесл. Л. В. Крушинского. – М.: Мысль, 1973. – 224 с.
Carrighar S. Wild heritage. Boston: Houghton Mifflin Co., 1965. 275 p. (Russ. ed.: Carrighar, S. Dikoe nasledstvo prirody. Moscow: Mysl’ Publ., 1973. 224 p.).

Каррьер, М. Искусство в связи с общим развитием культуры и идеалы человечества (в 5-и т.). Т. 5: Пора духовного рассвета. Пер. с нем. Е. Корша. – М.: Издание К.Т. Солдатенкова, 1875. – 548 с.
Carri?re M. Die Kunst im Zusammenhang der Kulturentwicklung und der Ideale der Menschheit (5 B?nde). Bd. 5: Das Weltalter des Geistes im Aufgange (Literatur und Kunst im achtzehnten und neunzehnten Jahrhundert) [Art in the context of cultural development and the ideals of humanity (in 5 vols.). Vol. 5: The age of the Spirit in the process (literature and art in the eighteenth and nineteenth centuries)]. Leipzig: F.A. Brockhaus, 1874. 707 p. (Russ. ed.: Carri?re, M. Iskusstvo v svyazi s obshchim razvitiyem kul’tury i idealy chelovechestva (in 5 vols.). Vol. 5: Pora dukhovnogo rassveta. Moscow: K.T. Soldatenkov Publ., 1875. 548 p.).

Каррьер, М. Искусство в связи с общим развитием культуры и идеалы человечества (в 5-и т.). Т. 4: Возрождение и реформация в образовании, искусстве и литературе. Пер. с нем. Е. Корша. – М.: Издание К.Т. Солдатенкова, 1874. – 551 с.
Carri?re M. Die Kunst im Zusammenhang der Kulturentwicklung und der Ideale der Menschheit (5 B?nde). Bd. 4: Renaissance und Reformation in Bildung, Kunst und Literatur [Art in the context of cultural development and the ideals of humanity (in 5 vols.). Vol. 4: Renaissance and Reformation in education, art and literature]. Leipzig: F.A. Brockhaus, 1872. 707 p. (Russ. ed.: Carri?re, M. Iskusstvo v svyazi s obshchim razvitiyem kul’tury i idealy chelovechestva (in 5 vols.). Vol. 4: Vozrozhdeniye i reformatsiya v obrazovanii, iskusstve i literature. Moscow: K.T. Soldatenkov Publ., 1874. 551 p.).

Каррьер, М. Искусство в связи с общим развитием культуры и идеалы человечества (в 5-и т.). Т. 3: Средние века. Пер. с нем. Е. Корша. – М.: Издание К.Т. Солдатенкова, 1874. – 672 с.
Carri?re M. Die Kunst im Zusammenhang der Kulturentwicklung und der Ideale der Menschheit (5 B?nde). Bd. 3: Das christliche Alterthum und der Islam in Dichtung, Kunst und Wissenschaft [Art in the context of cultural development and the ideals of humanity (in 5 vols.). Vol. 3: Christian antiquity and Islam in poetry, art and science]. Leipzig: F.A. Brockhaus, 1872. 544 p. (Russ. ed.: Carri?re, M. Iskusstvo v svyazi s obshchim razvitiyem kul’tury i idealy chelovechestva (in 5 vols.). Vol. 3: Sredniye veka. Moscow: K.T. Soldatenkov Publ., 1874. 672 p.).

Каррьер, М. Искусство в связи с общим развитием культуры и идеалы человечества (в 5-и т.). Т. 2: Эллада и Рим. Пер. с нем. Е. Корша. – М.: Издание К.Т. Солдатенкова, 1871. – 484 с.
Carri?re M. Die Kunst im Zusammenhang der Kulturentwicklung und der Ideale der Menschheit (5 B?nde). Bd. 2: Hellas und Rom in Religion und Weisheit, Dichtung und Kunst [Art in the context of cultural development and the ideals of humanity (in 5 vols.). Vol. 2: Hellas and Rome in religion and wisdom, poetry and art]. Leipzig: F.A. Brockhaus, 1871. 636 p. . (Russ. ed.: Carri?re, M. Iskusstvo v svyazi s obshchim razvitiyem kul’tury i idealy chelovechestva (in 5 vols.). Vol. 2: Ellada i Rim. Moscow: K.T. Soldatenkov Publ., 1871. 484 p.).

Каррьер, М. Искусство в связи с общим развитием культуры и идеалы человечества (в 5-и т.). Т. 1: Зачатки культуры и восточная древность. Пер. с нем. Е. Корша. – М.: Издание К.Т. Солдатенкова, 1870. – 445 с.
Carri?re M. Die Kunst im Zusammenhang der Kulturentwicklung und der Ideale der Menschheit (5 B?nde). Bd. 1: Die Anf?nge der Cultur und das orientalischen Alterthum in Religion, Dichtung und Kunst [Art in the context of cultural development and the ideals of humanity (in 5 vols.). Vol. 1: The beginnings of culture and oriental antiquity in religion, poetry and art]. Leipzig: F.A. Brockhaus, 1863. 570 p. (Russ. ed.: Carri?re, M. Iskusstvo v svyazi s obshchim razvitiyem kul’tury i idealy chelovechestva (in 5 vols.). Vol. 1: Zachatki kul’tury i vostochnaya drevnost’. Moscow: K.T. Soldatenkov Publ., 1870. 445 p.).

Карьер, Ж.-К., Эко, У. Не надейтесь избавиться от книг! Пер. с франц., коммент. О. Акимовой. – СПб.: Александрия, 2013. – 336 с.
Carriere J.-C., Eco U. N'esp?rez pas vous d?barrasser des livres [Don’t hope to get rid of books]. Paris: Editions Grasset, 2009. 330 p. (Russ. ed.: Carriere, J.-C., Eco, U. Ne nadeytes' izbavit'sya ot knig! St. Petersburg: Alexandria, 2013. 336 p.).

Каррейру, Дж. Дурная кровь: Тайны и ложь одного стартапа Кремниевой долины. Пер. с англ. А.В. Попова; под ред. Е. Трушечкиной. – М.: АСТ, 2020. – 416 с. (Серия: Бизнес и политика. XXI век).
Carreyrou J. Bad blood: Secrets and lies in a Silicon Valley startup. N.Y.: Knopf, 2018. 352 p. (Russ. ed.: Carreyrou, J. Durnaya krov': Tainy i lozh' odnogo startapa Kremnievoi doliny. Moscow: AST, 2020. 416 p.).

Каррер д`Анкосс, Э. Шесть лет, которые изменили мир: 1985-1991, крушение Советской империи. Пер. с франц. О. Чувировой, А. Пешкова, А. Петрова. – М.: Российская политическая энциклопедия, 2017. – 328 с.
Carr?re d'Encausse H. Six ann?es qui ont chang? le monde 1985-1991: La chute de l'Empire sovi?tique [Six years that changed the world 1985-1991: The fall of the Soviet Empire]. Paris: Fayard, 2015. 432 p. (Russ. ed.: Carr?re d'Encausse, H. Shest’ let, kotoryye izmenili mir: 1985-1991, krusheniye Sovetskoy imperii. Moscow: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN) Publ., 2017. 328 p.).

Каррер д`Анкосс, Э. Русская беда: эссе о политическом убийстве. Пер. с франц. Л.Ю. Пантиной. – М.: РОСПЭН, 2009. – 527 с.
Carr?re d'Encausse H. Le Malheur russe: Essai sur le meurtre politique [Russian misery: Essay on political murder]. Paris: Fayard ?dition, 1988. 546 p. (Russ. ed.: Carr?re d'Encausse, H. Russkaya beda: esse o politicheskom ubiystve. Moscow: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN), 2009. 527 p.).

Каррер д`Анкосс, Э. Незавершенная Россия. Пер. с франц. М.Б. Ивановой. – М.: РОССПЭН, 2005. – 192 с.
Carr?re d'Encausse H. La Russie inachev?e [Unfinished Russia]. Paris: Le Livre de Poche, 2002. 285 p. (Russ. ed.: Carr?re d'Encausse, H. Nezavershennaya Rossiya. Moscow: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN) Publ., 2005. 192 p.).

Каррер д`Анкосс, Э. Ленин. Пер. с франц. А.Н. Скобелкина. – М.: Фонд Первого Президента России Б. Н. Ельцина; РОССПЭН, 2008. – 384 с.
Carr?re d'Encausse H. L?nine [Lenin]. Paris: Fayard Ed., 1998. 684 p. (Russ. ed.: Carr?re d'Encausse, H. Lenin. Moscow: “B.N. Yeltsin Presidential Center” Foundation; Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN) Publ., 2008. 384 p.).

Каррер д`Анкосс, Э. Евразийская империя: история Российской империи с 1552 г. до наших дней. Пер. с франц. А.А. Пешкова. – М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2007. – 367 с.
Carr?re d'Encausse H. L'empire d'Eurasie: Une histoire de l'Empire Russe de 1552 ? nos jours [The Empire of Eurasia: A History of the Russian Empire from 1552 to the present day]. Paris: ?ditions Fayard, 2005. 506 p. (Russ. ed.: Carr?re d'Encausse, H. Evraziyskaya imperiya: istoriya Rossiyskoy imperii s 1552 g. do nashikh dney. Moscow: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN) Publ., 2007. 367 p.).

Каррер д`Анкосс, Э. Генерал де Голль и Россия. Пер. с франц. А.А. Пешкова, О.А. Чувировой. – М.: РОССПЭН, 2019. – 199 с.
Carr?re d'Encausse H. Le G?n?ral de Gaulle et la Russie [General de Gaulle and Russia]. Paris: Fayard ?dition, 2017. 288 p. (Russ. ed.: Carr?re d'Encausse, H. General de Goll' i Rossiya. Moscow: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN), 2019. 199 p.).

Кэррел, С. Групповая психотерапия подростков. Пер. с англ. А. Маслова. – СПб.: Питер, 2002. – 224 с.
Carrell S. Group exercises for adolescents: A manual for therapists. Thousand Oaks, CA: SAGE Publ., Inc., 2000. 200 p. (Russ. ed.: Carrell, S. Gruppovaya psikhoterapiya podrostkov. St. Petersburg: Piter Publ., 2002. 224 p.).

Карро, Д., Жуйар, П., Флори, Т. Международное экономическое право. Пер. с франц. В. Серебренникова, В. Шумилова. – М.: Международные отношения, 2001. – 608 с.
Carreau D., Jullard P., Flory T. Droit international ?conomique [International economic law]. Paris: Pichon et Auzias, 1980. 631 p. (Russ. ed.: Carreau, D., Jullard, P., Flory, T. Mezhdunarodnoye ekonomicheskoye pravo. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniya, 2001. 608 p.).

Карраер, Ч. Е., Шитс, Д. Е., Питтмен, Ч. У. (Ред.). Металлоорганические полимеры. Пер. с англ. под ред. В.В. Коршак. – М.: Мир, 1981. – 352 с.
Carraher Ch. E., Jr., ed. Organometallic polymers. N.Y., London: Academic Press Publ., 1978. 367 p. (Russ. ed.: Carraher, Ch. E., Sheats, J. E., Pittman, Ch. U., eds. Metalloorganicheskie polimery. Moscow: Mir Publ., 1981. 352 p.).

Каррер д'Анкосс, Э. Россия меж двух миров. Пер. с франц. А.Ю. Терещенко. – М.: РОССПЭН, 2017. – 239 с.
Carrère d'Encausse H. La Russie entre deux mondes [Russia between two worlds]. Paris: Éditions Fayard, 2010, 327 p. (Russ. ed.: Carrère d'Encausse, H. Rossiya mezh dvukh mirov. Moscow: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN), 2017. 239 p.).

Карр, Н. Пустышка: что Интернет делает с нашими мозгами. Пер. с англ. П.В. Миронова. – СПб.: BestBusinessBooks, 2012. – 256 с.
Carr N. G. The shallows: What the Internet is doing to our brains. N.Y., London: W.W. Norton & Co., 2011. 304 p. (Russ. ed.: Carr, N. Pustyshka: chto Internet delaet s nashimi mozgami. St. Petersburg: BestBusinessBooks, 2012. 256 p.).

Карр, Н. Дж. Великий переход: что готовит революция облачных технологий. Пер. с англ. А. Баранова. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2014. – 253 с.
Carr N. G. The big switch: Rewiring the world, from Edison to Google. N.Y., London: W.W. Norton & Co., 2013. 304 p. (Russ. ed.: Carr, N. G. Velikiy perekhod: chto gotovit revolyutsiya oblachnykh tekhnologiy. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber, 2014. 253 p.).

Карр, Н. Дж. Блеск и нищета информационных технологий. Почему ИТ не являются конкурентным преимуществом. Пер. с англ. А. Кириченко. – М.: Секрет фирмы, 2005. – 176 c.
Carr N. G. Does IT matter? Information technology and the corrosion of competitive advantage. Boston, MA: Harvard Business Review Press, 2004. 208 p. (Russ. ed.: Carr, N. G. Blesk i nishcheta informatsionnykh tekhnologiy. Pochemu IT ne yavlyayutsya konkurentnym preimushchestvom. Moscow: Sekret firmy, 2005. 176 p.).

Карр, Н. Стеклянная клетка. Автоматизация и мы. Пер. с англ. А. Анваера; под ред. Е. Соколовой. – М.: КоЛибри, 2015. – 256 с. (Серия: Человек Мыслящий).
Carr N. The glass cage: Automation and us. N.Y.: W.W. Norton & Co., 2014. 276 p. (Russ. ed.: Carr, N. Steklyannaya kletka. Avtomatizatsiya i my. Moscow: KoLibri, 2015. 256 p.).

Кар, Дж. Проектирование и изготовление электронной аппаратуры. Пер. с англ. О.А. Соболевой, А.Е. Фридмана; под ред. д-ра техн. наук проф. И.М. Теплякова. – М.: Мир, 1986. – 386 с.
Carr J. J. How to design and build electronic instrumentation. Blue Ridge Summit, PA: TAB Books, 1978. 419 p. (Russ. ed.: Carr, J. Proektirovanie i izgotovlenie elektronnoi apparatury. Moscow: Mir Publ., 1986. 386 p.).

Карр, Я. Механизмы биологической защиты. Пер. с англ. – М.: Медицина, 1976. – 108 с.
Carr J. Biological defence mechanisms. Oxford: Blackwell Publ., 1972. 101 p. (Russ. ed.: Carr, J. Mekhanizmy biologicheskoy zashchity. Moscow: Meditsina Publ., 1976. 108 p.).

Карр, Э. Х. Русская революция от Ленина до Сталина, 1917-1929. Пер. с англ. Л.А. Черняховской. – М.: Интер-Версо, 1990. – 208 с.
Carr E. H. The Russian Revolution from Lenin to Stalin (1917-1929). N.Y.: The Free Press Publ., 1979. 191 p. (Russ. ed.: Carr, E. H. Russkaya revolyutsiya ot Lenina do Stalina, 1917-1929. Moscow: Inter-Verso Publ., 1990. 208 p.).

Издания 16301 - 16350 из 19359
Начало | Пред. | 325 326 327 328 329 | След. | Конец