База данных переводных книг

Издания 301 - 350 из 19359
Начало | Пред. | 5 6 7 8 9 | След. | Конец

Феер, К. Беспроводная цифровая связь. Методы модуляции и расширения спектра. Пер. с англ. – М.: Изд.: Радио и связь, 2000. – 520 с.
Feher K. Wireless digital communications: Modulation and spread spectrum applications. Upper Saddle River, NJ: Prentice-Hall Publ., 1995. 544 p. (Russ. ed.: Feher, K. Besprovodnaia tsifrovaia sviaz'. Metody moduliatsii i rasshireniia spektra. Moscow: Radio i sviaz' Publ., 2000. 520 p.).

Беделл, П. Сети. Беспроводные технологии. Пер. с англ. Р.М. Евтеева. – М.: NT Press, 2008. – 441 с. (Серия: Секреты профессионалов).
Bedell P. Wireless crash course. N.Y.: McGraw-Hill Professional, 2005. 411 p. (Russ. ed.: Bedell, P. Seti. Besprovodnye tekhnologii. Moscow: NT Press, 2008. 441 p.).

Голдсмит, А. Беспроводные коммуникации. Пер. с англ. Н.Л. Бирюкова, Н.Р. Триски; под ред. В.А. Березовского. – М.: Техносфера, 2011. – 903 с.
Goldsmith A. Wireless communications. Cambridge: CUP Publ., 2005. 674 p. (Russ. ed.: Goldsmith, A. Besprovodnye kommunikatsii. Moscow: Tekhnosfera Publ., 2011. 903 p.).

Андреатта, Б. Нейробиология перемен. Почему наш мозг сопротивляется всему новому и как его настроить на успех. Пер. с англ. П.А. Самсонова. – Мн.: Попурри, 2020. – 208 с.
Andreatta B. Wired to resist: The brain science of why change fails and a new model for driving success. Santa Barbara, CA: 7th Mind Publishing, 2017. 146 p. (Russ. ed.: Andreatta, B. Neirobiologiya peremen. Pochemu nash mozg soprotivlyaetsya vsemu novomu i kak ego nastroit' na uspekh. Minsk: Popurri, 2020. 208 p.).

Крон, Л. С первой фразы: Как увлечь читателя, используя когнитивную психологию. Пер. с англ. А. Никольского. – М.: Альпина Паблишер, 2018. – 300 с.
Cron L. Wired for story: The writer's guide to using brain science to hook readers from the very first sentence. N.Y.: Ten Speed Press Publ., 2012. 274 p. (Russ. ed.: Cron, L. S pervoy frazy: Kak uvlech’ chitatelya, ispol’zuya kognitivnuyu psikhologiyu. Moscow: Alpina Publ., 2018. 300 p.).

Брёкерс, М., Шрайер, П. “Мы хорошие”. Точка зрения человека, понимающего Путина, или Как средства массовой информации манипулируют нами. Пер. с нем. Я. Элькина. – М.: Научно-политическая книга; Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2017. – 136 c.
Broeckers M., Schreyer P. Wir sind die Guten: Ansichten eines Putinverstehers oder wie uns die Medien manipulieren [We are the good guys: Views of a Putinist, or how the media manipulate us]. Frankfurt/Main: Westend Verlag GmbH, 2014. 208 p. (Russ. ed.: Broeckers, M., Schreyer, P. “My khoroshiye”. Tochka zreniya cheloveka, ponimayushchego Putina, ili Kak sredstva massovoy informatsii manipuliruyut nami. Moscow: Political book; Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN), 2017. 136 p.).

Фраснелли, И. Сила обоняния. Как умение распознавать запахи формирует память, предсказывает болезни. Пер. с нем. А.Н. Анваера. – М.: КоЛибри, 2022. – 208 с.
Frasnelli J. Wir riechen besser als wir denken: Wie der Geruchssinn Erinnerungen pragt, Krankheiten voraussagt und unser Liebesleben steuert [We smell better than we think: How the sense of smell shapes memories, predicts disease, and controls our love lives]. Wien, Munchen, Zurich: Molden Verlag, 2019. 194 p. (Russ. ed.: Frasnelli, J. Sila obonyaniya. Kak umenie raspoznavat' zapakhi formiruet pamyat', predskazyvaet bolezni. Moscow: KoLibri, 2022. 208 p.).

Хайнрих, Б. Зима. Секреты выживания растений и животных в самое суровое время года. Пер. с англ. А. Громовой. – М.: КоЛибри, 2021. – 368 с.
Heinrich B. Winter world: The ingenuity of animal survival. N.Y.: HarperCollins Publishers, Inc., 2009. 400 p. (Russ. ed.: Heinrich, B. Zima. Sekrety vyzhivaniya rastenii i zhivotnykh v samoe surovoe vremya goda. Moscow: KoLibri, 2021. 368 p.).

Уэлч, Дж., Уэлч, С. Победитель. Пер. с англ. Ю. Яблокова; под ред. М.А. Федотовой. – М.: АСТ, 2011. – 448 с.
Welch J., Welch S. Winning. N.Y.: Harper Business, 2005. 384 p. (Russ. ed.: Welch, J., Welch, S. Pobeditel'. Moscow: AST Publ., 2011. 448 p.).

Бьяуго, М., Милн, Дж. Меньше, но лучше: работать надо не 12 часов, а головой. Пер. с англ. Е. Корюкиной. – М.: Альпина Паблишер, 2021. – 243 с. (Серия: Альпина. Саморазвитие).
Bjergegaard M., Milne J. Winning without losing: 66 Strategies for building a wildly successful business while living a happy and balanced life. London: Profile Books Ltd, 2013. 270 p. (Russ. ed.: Bjergegaard, M., Milne, J. Men'she, no luchshe: rabotat' nado ne 12 chasov, a golovoi. Moscow: Alpina Publisher, 2021. 243 p.).

Пилдич, Дж. Путь к покупателю: О том, как преуспевающие компании делают товары, которые мы с удовольствием покупаем. Пер. с англ. В.Б. Боброва; под ред. и с вступ. ст. Е.М. Пеньковой. – М.: Прогресс, 1991. – 256 с.
Pilditch J. Winning ways: How “winning” companies creade the products we all want to buy. London: Harper & Row, 1988. 224 p. (Russ. ed.: Pilditch, J. Put' k pokupatelyu: O tom, kak preuspevayushchie kompanii delayut tovary, kotorye my s udovol'stviem pokupaem. Moscow: Progress, 1991. 256 p.).

Ташмен, М., О'Рэйлли, Ч. Победить с помощью инноваций. Практическое руководство по изменению и обновлению организации. Пер. с англ. А. Стативки. – М.: Альпина Паблишер, 2014. – 272 с.
Tushman M., O’Reilly C. Winning through innovation: A practical guide to leading organizational change and renewal. Boston: Harvard Business Review Press Publ., 2002. 272 p. (Russ. ed.: Tushman, M., O’Reilly, C. Pobedit' s pomoshch'yu innovatsiy. Prakticheskoe rukovodstvo po izmeneniyu i obnovleniyu organizatsii. Moscow: Alpina Publ., 2014. 272 p.).

Аднер, Р. Стратегия процветания. Новый взгляд на конкуренцию, развитие бизнес-экосистемы и лидерство. Пер. с англ. А. Захарова. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2023. – 304 с.
Adner R. Winning the right game: How to disrupt, defend, and deliver in a changing world. Cambridge, MA: The MIT Press, 2021. 280 p. (Management on the Cutting Edge Series). (Russ. ed.: Adner, R. Strategiya protsvetaniya. Novyi vzglyad na konkurentsiyu, razvitie biznes-ekosistemy i liderstvo. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber, 2023. 304 p.).

Джонсон, М. Битва за персонал: что требуется для привлечения и удержания необходимых вам талантов. Пер. с англ. В. Псарева. – СПб.: Питер, 2004. – 304 с.
Johnson M. Winning the people wars: Talent and the battle for human capital. Englewood Cliffs, NJ: Financial Times Management Publ., 2000. 238 p. (Russ. ed.: Johnson, M. Bitva za personal: chto trebuetsya dlya privlecheniya i uderzhaniya neobkhodimykh vam talantov. St. Petersburg: Piter Publ., 2004. 304 p.).

Уоткинс, М., Эдвардс, М., Такрар, У. GR. Как выстраивать отношения с властью. Пер. с англ. И. Савиной; под ред. Д. Бизяевой. – М.: Эксмо, 2019. – 304 с.
Watkins M., Edwards M., Thakrar U. Winning the influence game: What every business leader should know about the government. N.Y.: John Wiley & Sons, Inc., 2001. 272 p. (Russ. ed.: Watkins, M., Edwards, M., Thakrar, U. GR. Kak vystraivat' otnosheniya s vlast'yu. Moscow: Eksmo, 2019. 304 p.).

Уоткинс, М., Эдвардс, М., Такрар, У. Победить в игре за влияние: Что следует знать каждому руководителю о государстве. Пер с англ. А. Стативки. – Киев: Калидос Паблишинг, 2007. – 332 c.
Watkins M., Edwards M., Thakrar U. Winning the influence game: What every business leader should know about government. N.Y.: John Wiley & Sons, Inc., 2001. 272 p. (Russ. ed.: Watkins, M., Edwards, M., Thakrar, U. Pobedit’ v igre za vliyaniye: Chto sleduyet znat’ kazhdomu rukovoditelyu o gosudarstve. Kiev: Callidus Publishing, 2007. 332 p.).

Вайсман, Дж. Мастера слова. Секреты публичных выступлений. Пер. с англ. Е. Бузниковой. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2014. – 288 с.
Weissman J. Winning strategies for power presentations. Upper Saddle River, NJ: FT Press Publ., 2012. 272 p. (Russ. ed.: Weissman, J. Mastera slova. Sekrety publichnykh vystupleniy. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber Publ., 2014. 288 p.).

Райхельд Ф., Дарнелл, Д., Бернс, М. Взаимная лояльность. Легендарная стратегия искреннего привлечения клиентов. Пер. с англ. М. Чомахидзе-Дорониной. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2023. – 304 с.
Reichheld F., Darnell D., Burns M. Winning on purpose: The unbeatable strategy of loving customers. Boston, MA: Harvard Business Review Press, 2021. 288 p. (Russ. ed.: Reichheld, F., Darnell, D., Burns, M. Vzaimnaya loyal'nost'. Legendarnaya strategiya iskrennego privlecheniya klientov. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber, 2023. 304 p.).

Кот, Д. Побеждаешь сегодня – побеждаешь завтра. 10 бизнес-стратегий для баланса. Пер. с англ. В. Шереметьевой. – М.: Бомбора, 2022. – 320 с.
Cote D. M. Winning now, winning later: How companies can succeed in the short term while investing for the long term. N.Y.: HarperCollins Leadership, 2020. 288 p. (Russ. ed.: Cote, D. Pobezhdaeshэ segodnya – pobezhdaeshэ zavtra. 10 biznes-strategii dlya balansa. Moscow: Bombora, 2022. 320 p.).

Денни, Р. Завоевание новых клиентов. Пер. с англ. – М.: Лори, 2015. – 128 c.
Denny R. Winning new business: Essential selling skills for non-sales people. London: Kogan Page Publ., 2010. 160 p. (Russ. ed.: Denny, R. Zavoevanie novykh klientov. Moscow: “Lori” Publ., 2015. 128 p.).

Кларк, У. К. Как победить в современной войне: Ирак, терроризм и американская империя. Пер. с англ. Н. Ломагина. – М. : Альпина Бизнес Букс, 2004. – 238 с.
Clark W. K. Winning modern wars: Iraq, terrorism, and the American empire. Cambridge, MA: Public AffairsTM, 2004. 220p. (Russ. ed.: Clark, W. K. Kak pobedit' v sovremennoi voine: Irak, terrorizm i amerikanskaya imperiya. Moscow: Alpina Business Books, 2004. 238 p.).

Котлер, Ф., Котлер, М. Как завоевать города и страны. Пер. с англ. Ю. Канашевой. – М.: Эксмо, 2015. - 320 с. (Серия: Top Business Awards).
Kotler Ph., Kotler M. Winning global markets: How businesses invest and prosper in the world's high-growth cities. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, Inc., 2014. 288 p. (Russ. ed.: Kotler, Ph., Kotler, M. Kak zavoevat' goroda i strany. Moscow: Eksmo, 2015. 320 p.).

Кох, Х., Магнус, У., Винклер фон Моренфельс, П. Международное частное право и сравнительное правоведение. Пер. с нем. докт. юрид. наук Ю.М. Юмашева. – М.: Международные отношения, 2003. – 480 с.
Koch H., Magnus W., Winkler von Mohrenfels P. IPR und Rechtsvergleichung [IPL and comparative law]. M?nchen: C.H. Beck Verlag, 1996, 354 p. (Russ. ed.: Koch, H., Magnus, W., Winkler von Mohrenfels, P. Mezhdunarodnoye chastnoye pravo i sravnitel’noye pravovedeniye. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniya, 2003. 480 p.).

Станек, У. Р. Microsoft Windows 8: справочник администратора. Пер. с англ. С. Таранушенко. – М.: Русская Редакция, 2014. – 674 c.
Stanek W. R. Windows 8 administration pocket consultant. Redmond, WA: Microsoft Press Publ., 2012. 672 p. (Russ. ed.: Stanek, W. R. Microsoft Windows 8: spravochnik administrator. Moscow: Russkaya Redaktsiya Publ., 2014. 674 p.).

Книттель, Б. Windows 7. Скрипты, автоматизация и командная строка. Пер. с англ. – СПб.: Питер, 2012. – 780 с.
Knittel B. Windows 7 and Vista guide to scripting, automation, and command line tools. London: Que Publishing, 2010. 844 p. (Russ. ed.: Knittel, B. Windows 7. Skripty, avtomatizatsiya i komandnaya stroka. St. Petersburg: Piter Publ., 2012. 780 p.).

Брагг, Р. Система безопасности Windows 2000. Пер. с англ. под ред. А.А. Чекаткова. – М.: Вильямс, 2001. – 591 с.
Bragg R. Windows 2000 security. Indianapolis, IN: Sams Publishing, 2000. 608 p. (Russ. ed.: Bragg, R. Sistema bezopasnosti Windows 2000. Moscow: Williams, 2001. 591 p.).

Де Рензо, Д. (Ред.). Ветроэнергетика. Пер. с англ. В.В. Зубарева, М.О. Франкфурта; под ред. Я.И. Шефтера. – М..: Энергоатомиздат, 1982. – 272 с.
De Renzo D. J., ed. Wind power: Recent developments. Park Ridge, N.J.: Noyes Data Corp., 1979. 347 p. (Energy Technology Review. No. 46). (Russ. ed.: De Renzo, D., ed. Vetroenergetika. Moscow: Energoatomizdat Publ., 1982. 272 p.).

Ярас, Л., Хоффман, Л. и др. Энергия ветра: оценка технического и экономического потенциала. Пер. с англ. под ред. Я.И. Шефтера. – М.: Мир, 1982. – 256 с.
Jarass L., Hoffmann L., Jarass A., Obermair G. Wind energy: An assessment of the technical and economic potential. Berlin, Heidelberg, N.Y.: Springer-Verlag, 1981. 212 p. (Russ. ed.: Jarass, L., Hoffmann, L. et al. Windenergie - Eine systemanalytische Bewertung des technischen und wirtschaftlichen Potentials. Berlin: Springer-Verlag, 1980. 219 p.). (Russ. ed.: Jarass L., Hoffmann L. et al. Energiya vetra: otsenka tekhnicheskogo i ekonomicheskogo potentsiala. Moscow: Mir Publ., 1982. 256 p.).

Шенбаум, С. Шекспир: краткая документальная биография. Пер. с англ. А.А. Аникста, А.Л. Величанского; вступ. ст. А.А. Аникста. – М.: Прогресс, 1985. – 432 с.
Schoenbaum S. William Shakespeare: A compact documentary life. Oxford: OUP Publ., 1977. 376 p. (Russ. ed.: Schoenbaum, S. Shekspir: kratkaya dokumental'naya biografiya. Moscow: Progress, 1985. 432 p.).

Барлоу, Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. Пер. с англ. под ред. С.В. Иванова. – СПб.: Евразия, 2007. – 320 с.
Barlow F. William I and the Norman conquest. London: The English Universities Press, 1965. 206 p. (Russ. ed.: Barlow, F. Vil'gel'm I i normandskoe zavoevanie Anglii. St. Petersburg: Eurasia, 2007. 320 p.).

Раш, К. Завещание Шекспира. Пер. с англ. А.Ю. Куркиной-Раш; под ред. А. Семеновой. – СПб.: Пальмира, 2018. – 479 с.
Rush C. Will. Edinburgh: Polygon Publ., 2014. 512 p. (Russ. ed.: Rush, C. Zaveshchanie Shekspira. St. Petersburg: Palmyra Publ., 2018. 479 p.).

Крауч, К. Победит ли гиг-экономика? Пер. с англ. Ю. Каптуревского; под науч. ред. С. Щукиной. – М.: ИД Высшеи? школы экономики, 2020. – 144 с.
Crouch C. Will the gig economy prevail? Cambridge; Medford, MA: Polity Press, 2019. 140 p. (The Future of Capitalism Series). (Russ. ed.: Crouch, C. Pobedit li gig-ekonomika? Moscow: HSE Publ., 2020. 144 p.).

Флинн, П. Тестировщик бизнес-идей: не запускай стартап, пока не прочитаешь эту книгу. Пер. с англ. Э. Ибрагимова. – М.: Бомбора, 2020. – 282 с.
Flynn P. Will it fly? How to test your next business idea so you don’t waste your time and money. San Diego, CA: Flynndustries, LLC, 2016. 340 p. (Russ. ed.: Flynn, P. Testirovshchik biznes-idei: ne zapuskai startap, poka ne prochitaesh' etu knigu. Moscow: Bombora, 2020. 282 p.).

Фэн, Ш. Заменит ли нас искусственный интеллект? Пер. с англ. Рыбалко Н., Суслопарова А. – М.: Ад Маргинем Пресс, 2019. – 144 с.
Fan S. Will AI replace us? A primer for the 21st century. London: Thames & Hudson, 2019. 144 p. (The Big Idea Series). (Russ. ed.: Fan, S. Zamenit li nas iskusstvennyy intellekt? Moscow: Ad Marginem Press, 2019. 144 p.).

Гайм, Р. Вильгельм фон Гумбольдт: Описание его жизни и характеристика. Пер. с нем. – М.: Едиториал УРСС, 2004. – 544 с.
Haym R. Wilhelm von Humboldt: Lebensbild und Charakteristik [Wilhelm von Humboldt: Life description and characteristics]. Berlin: R. Gaertner Verlag, 1856. 657 p. (Russ. ed.: Haym, R. Wilhelm von Humboldt: Opisanie ego zhizni i kharakteristika. Moscow: Editorial URSS Publ., 2004. 544 p.).

Амос, У. X. Живой мир рек. Пер. с англ. М.А. Долголенко. – Л.: Гидрометеоиздат, 1986. – 240 с. (Серия: Мир дикой природы).
Amos W. H. Wildlife of the rivers. N.Y.: Harry N. Abrams, Inc., 1981. 232 p. (Wildlife Habitat Series). (Russ. ed.: Amos, W. H. Zhivoi mir rek. Leningrad: Gidrometeoizdat, 1986. 240 p.).

Рэй, Дж. К., Маккормик-Рэй, М. Дж. Живой мир полярных районов. Пер. с англ. Р.М. Солодовника; под науч. ред. канд. геогр. наук В.Г. Аверьянова, М.А. Долголенко. – Л.: Гидрометеоиздат, 1988. – 248 с. (Серия: Мир дикой природы).
Ray G. C., McCormick-Ray M. G. Wildlife of the Polar regions. N.Y.: Harry N. Abrams, Inc., 1981. 232 p. (Wildlife Habitat Series). (Russ. ed.: Ray, G. C., McCormick-Ray, M. G. Zhivoi mir polyarnykh raionov. Leningrad: Gidrometeoizdat, 1988. 248 p.).

Амос, У. X. Живой мир островов. Пер. с англ. Б.Ф. Сергеева. – Л.: Гидрометеоиздат, 1987. – 256 с. (Серия: Мир дикой природы).
Amos W. H. Wildlife of the islands. N.Y.: Harry N. Abrams, Inc., 1980. 232 p. (Russ. ed.: Amos, W. H. Zhivoi mir ostrovov. Leningrad: Gidrometeoizdat, 1987. 256 p.).

Вагнер Ф. Х. Живой мир пустынь. Пер. с англ. А.Г. Николаевского; под науч. ред. Н.Н. Дроздова. – СПб.: Гидрометеоиздат, 1994. – 248 с.
Wagner F. H. Wildlife of the deserts. N.Y.: Harry N. Abrams Publ., 1980. 231 p. (Russ. ed.: Wagner, F. H. Zhivoy mir pustyn'. St. Petersburg: Gidrometeoizdat Publ., 1994. 248 p.).

Нэш, Р. Дикая природа и американский разум. Пер. с англ. – Киев: Киевский эколого-культурный центр, 2001. – 202 с.
Nash R. Wilderness and the American mind. New Haven: Yale University Press, 1967. 2001. 256 p. (Russ. ed.: Nash, R. Dikaya priroda i amerikanskiy razum. Kiev: Kiev Ecological and Cultural Center, 2001. 202 p.).

Зибер, Т., Хофман-Зибер, Х. Дикие гены: О скрытой жизни внутри нас. Пер. с нем. С. Борича. – Мн.: Попурри, 2017. – 272 c.
Sieber T., Hofmann-Sieber H. Wilde gene: Vom verborgenen Leben in uns [Wild genes: On the hidden life within us]. Hamburg: Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2016. 288 p. (Russ. ed.: Sieber, T., Hofmann-Sieber, H. Dikie geny: O skrytoy zhizni vnutri nas. Minsk: Poppuri Publ., 2017. 272 p.).

Кэрригер, С. Дикое наследство природы. Пер. с англ. В.О. Блувштейна; отв. ред. и коммент. Д.А. Флесс; послесл. Л. В. Крушинского. – М.: Мысль, 1973. – 224 с.
Carrighar S. Wild heritage. Boston: Houghton Mifflin Co., 1965. 275 p. (Russ. ed.: Carrighar, S. Dikoe nasledstvo prirody. Moscow: Mysl’ Publ., 1973. 224 p.).

Нири, Дж. Дикие стада. Пер. с англ. П. Гурова; под ред. А.Г. Банникова. – М.: Мир, 1984. – 128 с.
Neary J. Wild herds. Fairfax, VA: Time Life Publ., 1977. 128 p. (Wild, Wild World of Animals Series). (Russ. ed.: Neary, J. Dikiye stada. Moscow: Mir Publ., 1984. 128 p.).

Фарндон, Дж., Паркер, С., Морган, С. Обо всём на свете. 390 вопросов и ответов. Пер. с англ. А. Ткачевой. – М.: АСТ, 2021. – 160 с.
Farndon J., Parker S., Morgan S. Wild about science. Thaxted: Miles Kelly Publishing Ltd, 2020. 160 p. (Russ. ed.: Farndon, J., Parker, S., Morgan, S. Obo vsem na svete. 390 voprosov i otvetov. Moscow: AST, 2021. 160 p.).

Тапскотт, Д., Уильямс, Э. Д. Викиномика. Как массовое сотрудничество изменяет всё. Пер. с англ. П. Миронова, Г. Василенко. – М.: BestBusinessBooks, 2009. – 392 c.
Tapscott D., Williams A. D. Wikinomics: How mass collaboration changes everything. London: Portfolio Publ., 2006. 320 p. (Russ. ed.: Tapscott, D., Williams, A. D. Vikinomika. Kak massovoe sotrudnichestvo izmenyaet vse. Moscow: BestBusinessBooks Publ., 2009. 392 p.).

Новек, Б. С. WIKI-правительство. Как технологии могут сделать власть лучше, демократию – сильнее, а граждан – влиятельнее. Пер. с англ. А. Токтопова; под ред. М. Савиной. – М.: Альпина Паблишер, 2012. – 287 с.
Noveck B. S. Wiki government: How technology can make government better, democracy stronger, and citizens more powerful. Washington, DC: Brookings Institution Press, 2010. 224 p. (Russ. ed.: Noveck, B. S. WIKI-pravitel'stvo. Kak tekhnologii mogut sdelat' vlast' luchshe, demokratiyu – sil'nee, a grazhdan – vliyatel'nee. Moscow: Alpina Publ., 2012. 287 p.).

Свааб, Д. Мы – это наш мозг: От матки до Альцгеймера. Пер. с нидерл. Дм. Сильвестрова. – СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2015. – 544 c.
Swaab D. Wij Zijn Ons Brein: Van Baarmoeder Tot Alzheimer [We are our brain: From womb to Alzheimer's]. Utrecht: Atlas-Contact Publ., 2011. 479 p. (Russ. ed.: Swaab, D. My – eto nash mozg: Ot matki do Al'tsgeymera. St. Petersburg: Ivan Limbakh Publ., 2015. 544 p.).

Плюта, В. Сравнительный многомерный анализ в эконометрическом моделировании. Пер. с польск. – М.: Финансы и статистика, 1989. – 175 с.
Pluta W. Wielowymiarowa analiza por?wnawcza w modelowaniu ekonometrycznym [Multidimensional comparative analysis in econometric modeling]. Warszawa: Pa?stwowe Wydawnictwo Naukowe PWN, 1986. 229 p. (Russ. ed.: Pluta, W. Sravnitel'nyy mnogomernyy analiz v ekonometricheskom modelirovanii. Moscow: Finansy i statistika, 1989. 175 p.).

Гурный, М. Великая война профессоров: гуманитарные науки, 1912-1923. Пер. с польск. Н.С. Поляковой. – СПб.: Европейский университет в Санкт-Петербурге, 2021. – 414 с.
Gorny M. Wielka wojna profesorow: nauki o czlowieku (1912-1923) [The great war of the professors: Human sciences (1912-1923)]. Warszawa: Instytut Historii PAN, 2014. 399 p. (Russ. ed.: Gorny, M. Velikaya voina professorov: gumanitarnye nauki, 1912-1923. St. Petersburg: European University at St. Petersburg, 2021. 414 p.).

Бёме, М., Браун, Р., Брейер, Ф. Как мы стали людьми: поиски истоков человечества. Пер. с нем. С.А. Багдасарова. – М.: АСТ, 2022. – 336 с.
Bohme M., Braun R., Breier F. Wie wir Menschen wurden: Eine kriminalistische Spurensuche nach den Ursprungen der Menschheit [How we humans became: A criminal search for traces to the origins of mankind]. Munchen: Heyne Verlag, 2019. 284 p. (Russ. ed.: Bohme, M., Braun, R., Breier, F. Kak my stali lyud'mi: poiski istokov chelovechestva. Moscow: AST, 2022. 336 p.).

Издания 301 - 350 из 19359
Начало | Пред. | 5 6 7 8 9 | След. | Конец