База данных переводных книг

Издания 17001 - 17050 из 19359
Начало | Пред. | 339 340 341 342 343 | След. | Конец

Хаффингтон, А. Революция сна. Как менять свою жизнь ночь за ночью. Пер. с англ. Л. Роенковой. – М: Альпина Паблишер, 2017. – 408 с.
Huffington A. The sleep revolution: Transforming your life, one night at a time. N.Y.: Harmony Books, 2017. 416 p. (Russ. ed.: Huffington, A. Revolyutsiya sna. Kak menyat' svoyu zhizn' noch' za noch'yu. Moscow: Alpina Publisher, 2017. 408 p.).

Хаффнер, С. Самоубийство Германской империи. Пер. с нем. Ю.Ф. Жарова, Г.Д. Жаровой; под ред. З.С. Шейниса; вступ. ст. Д.Е. Мельникова. – М.: Прогресс, 1972. – 144 с.
Haffner S. Der Selbstmord des Deutschen Reiches [The suicide of the German Reich]. Bern; M?nchen; Wien: Scherz Verlag, 1970. 149 p. (Russ. ed.: Haffner, S. Samoubiystvo Germanskoy imperii. Moscow: Progress Publ., 1972. 144 p.).

Хаффнер, С. Революция в Германии 1918/19: как это было в действительности? Пер. с нем. С.П. Гавриша и др.; вступ. ст., примеч., ред. Я.С. Драбкина. – М.: Прогресс, 1983. – 224 с.
Haffner S. Die deutsche revolution 1918/19 [The German revolution 1918/19]. M?nchen: Kindler Verlag GmbH, 1979. 256 p. (Russ. ed.: Haffner, S. Revolyutsiya v Germanii 1918/19: kak eto bylo v deystvitel'nosti? Moscow: Progress Publ., 1983. 224 p.).

Хахенберг, Х., Шмидт, А. Газохроматографический анализ равновесной паровой фазы. Пер. с англ. Д.Н. Соколова; под редакцией В.Г. Березкина. – М.: Мир, 1979. – 160 с.
Hachenberg H., Schmidt A. P. Gas chromatographic headspace analysis. London: Heyden & Sons Ltd. Publ., 1977. 140 p. (Russ. ed.: Hachenberg, H., Schmidt, A. Gazokhromatograficheskiy analiz ravnovesnoy parovoy fazy. Moscow: Mir Publ., 1979. 160 p.).

Хаэр, Р. Д. Лишенные совести: пугающий мир психопатов. Пер. с англ. Б.Л. Глушак. – М.: Вильямс, 2007. – 288 с.
Hare R. D. Without conscience: The disturbing world of the psychopaths among us. N.Y.: The Guilford Press, 1999. 236 p. (Russ. ed.: Hare, R. D. Lishennye sovesti: pugayushchiy mir psikhopatov. Moscow: Williams Publ., 2007. 288 p.).

Хаякава, С. Физика космических лучей (в 2-х ч.). Ч. 2: Астрофизический аспект. Пер. с англ. под ред. и с предисл. И.П. Иваненко. – М.: Мир, 1973. – 342 с.
Hayakawa S. Cosmic ray physics: Nuclear and astrophysical aspects. N.Y.: Wiley-Interscience, 1969. 774 p. (Interscience Monographs and Texts in Physics and Astronomy. Vol. 22). (Russ. ed.: Hayakawa, S. Fizika kosmicheskikh luchey (in 2 pts.). Pt. 2: Astrofizicheskiy aspekt. Moscow: Mir Publ., 1973. 342 p).

Хаякава, С. Физика космических лучей (в 2-х ч.). Ч. 1: Ядерно-физический аспект. Пер. с англ. под ред. и с предисл. И.П. Иваненко. – М.: Мир, 1973. – 701 с.
Hayakawa S. Cosmic ray physics: Nuclear and astrophysical aspects. N.Y.: Wiley-Interscience, 1969. 774 p. (Interscience Monographs and Texts in Physics and Astronomy. Vol. 22). (Russ. ed.: Hayakawa, S. Fizika kosmicheskikh luchey (in 2 pts.). Pt. 1: Yaderno-fizicheskiy aspekt. Moscow: Mir Publ., 1973. 701 p).

Хваджи, К., Диаз, Х. (Ред.). Малоинвазивная неотложная хирургия. Пер. с англ. под ред. проф. И.П. Миннуллина. – М.: ГЭОТАР-Медиа, 2021. – 264 с.
Khwaja K. A., Diaz J. J., eds. Minimally invasive acute care surgery. Cham: Springer Nature Switzerland AG, 2018. 144 p. (Russ. ed.: Khwaja, K., Diaz, J., eds. Maloinvazivnaya neotlozhnaya khirurgiya. Moscow: GEOTAR-Media, 2021. 264 p.).

Хван, В., Хоровитт, Г. Тропический лес. Секрет создания следующей Силиконовой долины. Пер. с англ. и ред. А.Ф. Уварова. – Томск: Изд-во Томского гос. ун-та систем управления и радиоэлектроники, 2012. – 332 с.
Hwang V. W., Horowitt G. The rainforest: The secret to building the next Silicon Valley. Los Altos Hills, CA: Regenwald, 2012. 304 p. (Russ. ed.: Hwang, V., Horowitt, G. Tropicheskii les. Sekret sozdaniya sleduyushchei Silikonovoi doliny. Tomsk: Tomsk State University of Control Systems and Radio Electronics, 2012. 332 p.).

Хванг, С.-Т., Каммермейер, К. Мембранные процессы разделения. Пер. с англ. Е.П. Моргуновой, Ю.Н. Жилина; под ред. Ю.И. Дытнеровского. – М.: Химия, 1981. – 464 с.
Hwang S.-T., Kammermeyer K. Techniques of chemistry. Vol. 3: Membranes in separations. N.Y., London: John Wiley & Sons, 1975. 559 p. (Russ. ed.: Hwang, S.-T., Kammermeyer, K. Membrannye protsessy razdeleniya. Moscow: Khimiya, 1981. 464 p.).

Хвойка, И. Цветные металлы и их сплавы. Пер. с чешск. И.А. Грязновой; под ред. канд. техн. наук Б.И. Бондарева. – М.: Металлургия, 1973. – 239 с.
Chvojka J. Ne?elezn? kovy a jejich slitiny [Non-ferrous metals and their alloys]. Praha: St?tn? nakladatelstv? technick? literatury (SNTL), 1971. 238 p. (Russ. ed.: Chvojka, J. Tsvetnye metally i ikh splavy. Moscow: Metallurgiya, 1973. 239 p.).

Хеберлен, У., Меринг, М. ЯМР высокого разрешения в твердых телах. Пер. с англ. под ред. Г.В. Скроцкого, Э.Т. Липпмаа. – М.: Мир, 1980. – 506 с.
Haeberlen U. High resolution NMR in solids: Selective averaging. N.Y.: Academic Press, Inc., 1976, 190 p. (Advances in Magnetic Resonance. Suppl. 1). Mehring M. High resolution NMR spectroscopy in solids. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 1976. 248 p. (NMR Basic Principles and Progress. Vol. 11). (Russ. ed.: Haeberlen, U., Mehring, M. YaMR vysokogo razresheniya v tverdykh telakh. Moscow: Mir Publ., 1980. 506 p.).

Хеберляйн, Г. Подводный мир. Сокр. пер. с нем. В. Достоваловой; предисл. Ю. Житковского. – М.: Знание, 1979. – 168 с.
Heberlein H. Unter-wasserwelt: Ozeanographie. Geschichte des Tauchens. Moderner Tauchsport. Gefahren des Meeres. Taucherlebnisse [Underwater world: Oceanography. History of diving. Modern diving. Dangers of the sea. Diving experiences]. M?nchen: Manfred Pawlak Verlag, 1974. 231 p. (Russ. ed.: Heberlein, H. Podvodnyy mir. Moscow: Znaniye Publ., 1979. 168 p.).

Хевеши, Г. Рентгено-химический анализ и его применения. Пер. с англ. А.И. Динцеса; под ред. А.В. Шубникова. – М.; Л.: Госхимиздат, 1940. – 251 с.
Hevesy G. von. Chemical analysis by X-rays and its applications. N.Y., London: McGraw-Hill Book Co., 1932 332 p. (Russ. ed.: Hevesy, G. Rentgeno-khimicheskii analiz i ego primeneniya. Moscow: Goskhimizdat, 1940. 251 p.).

Хевс, Й. Геохимия стабильных изотопов. Пер. с англ. Л.Н. Гриненко; под ред. В.А. Гриненко. – М.: Мир, 1983. – 197 с.
Hoefs J. Stable isotope geochemistry. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 1980. 208 p. (Russ. ed.: Hoefs, J. Geokhimiya stabil'nykh izotopov. Moscow: Mir Publ., 1983. 197 p.).

Хегглин, Ю. Хирургическое обследование. Пер. с нем. Г.В. Говорунова. – М.: Медицина, 1991. – 464 с.
Hegglin J. Chirurgische Untersuchung [Surgical examination]. Stuttgart: Georg Thieme Verlag, 1978. 436 p. (Russ. ed.: Hegglin, J. Khirurgicheskoe obsledovanie. Moscow: Meditsina, 1991. 464 p.).

Хегенхан, Б., Олсон, М. Теория научения. Пер. с англ. Л. Бутыриной и др. – СПб.: Питер, 2004. – 474 с.
Hergenhahn B. R., Olson M. H. An introduction to theories of learning. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, Inc., 2000. 502 p. (Russ. ed.: Hergenhahn, B., Olson, M. Teoriya naucheniya. St. Petersburg: Piter Publ., 2004. 474 p.).

Хеглер, М., Кристиансен, М. Введение в управляемый термоядерный синтез. Пер. с англ. Д.В. Власова, С.Л. Мотылева; под ред. В.В. Коробкина. – М.: Мир, 1980. – 229 с.
Hagler M. O., Kristiansen M. An introduction to controlled thermonuclear fusion. Lanham, MD: Lexington Books, 1977. 188 p. (Russ. ed.: Hagler, M., Kristiansen, M. Vvedenie v upravlyaemyy termoyadernyy sintez. Moscow: Mir Publ., 1980. 229 p.).

Хедвиг, П. Прикладная квантовая химия. Пер. анг. М. Бродского, Э. Германа. – М.: Мир, 1977. – 600 c.
Hedvig P. Experimental quantum chemistry. N.Y., London: Academic Press Inc. Publ., 1975. 573 p. (Russ. ed.: Hedvig, P. Prikladnaya kvantovaya khimiya. Moscow: Mir Publ., 1977. 600 p.).

Хеделер, В., Дицш, Ш. 1940 – счастливый год Сталина. Пер. с нем. В.Т. Алтухова. – М.: РОССПЭН; Фонд “Президентский центр Б. Н. Ельцина”, 2011. – 207 с.
Hedeler W., Dietzsch S. 1940 – Stalins Gl?ckliches Jahr [1940 – Stalin's happy year]. Berlin: BasisDruck Verlag, 2001. 240 p. (Russ. ed.: Hedeler, W., Dietzsch, S. 1940 – schastlivyy god Stalina. Moscow: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN), “B.N. Yeltsin Presidential Center” Foundation, 2011. 207 p.).

Хеджес, Б. Кто украл Американскую мечту? Пер. с англ. Л.А. Бабук. – Мн.: Попурри, 2008. – 160 с.
Hedges B. Who stole the American dream?: The book your boss doesn't want you to read. Mumbai: International Network Training Institute, Inc., 1992. 142 p. (Russ. ed.: Hedges, B. Kto ukral Amerikanskuyu mechtu? Minsk: Popurri Publ., 2008. 160 p.).

Хединг, Дж. Введение в метод фазовых интегралов (метод ВКБ). Пер. с англ. М.В. Федорюка; под ред. В.П. Маслова. – М.: Мир, 1965. – 238 с.
Heading J. An introduction to phase-integral methods. London: Methuen & Co. Ltd.; N.Y.: John Wiley & Sons, Inc., 1962. 176 p. (Russ. ed.: Heading, J. Vvedenie v metod fazovykh integralov (metod VKB). Moscow: Mir Publ., 1965. 238 p.).

Хедли, Дж. Нелинейное и динамическое программирование. Пер. с англ. – М.: Мир, 1967. – 508 с.
Hadley G. Nonlinear and dynamic programming. Reading, MA: Addison-Wesley Publ. Co., 1964. 496 p. (Russ. ed.: Hadley, G. Nelineynoe i dinamicheskoe programmirovanie. Moscow: Mir Publ., 1967. 508 p.).

Хедлунд, С. Невидимые руки, опыт России и общественная наука. Способы объяснения системного провала. Пер. с англ. Н.В. Автономовой; под науч. ред. В.С. Автономова. – М.: Изд. дом ГУ-ВШЭ, 2015. – 422 с.
Hedlund S. Invisible hands, Russian experience, and social science: Approaches to understanding systemic failure. Cambridge: CUP Publ., 2013. 324 p. (Russ. ed.: Hedlund, S. Nevidimye ruki, opyt Rossii i obshchestvennaya nauka. Sposoby ob"yasneniya sistemnogo provala. Moscow: HSE Publ., 2015. 422 p.).

Хедрик, Д. Р. Власть над народами. Технологии, природа и западный империализм с 1400 года и до наших дней. Пер. с англ. А. Матвеенко; под науч. ред. А. Космарского. – М.: Дело, 2018. – 560 c.
Headrick D. R. Power over peoples: Technology, environments, and Western imperialism, 1400 to the present. Princeton, Oxford: Princeton University Press, 2012. 416 p. (The Princeton Economic History of the Western World Series. Book 39). (Russ. ed.: Headrick, D. R. Vlast’ nad narodami. Tekhnologii, priroda i zapadnyy imperializm s 1400 goda i do nashikh dney. Moscow: Delo Publ., 2018. 560 p.).

Хедрик, Ф. Генетика популяций. Пер. с англ. А.А. Лушниковой, Н.В. Петровой. – М.: Техносфера, 2003. – 592 с.
Hedrick Ph. W. Genetics of populations. Sudbury, MA: Jones and Bartlett Publ., 1999. 629 p. (Russ. ed.: Hedrick, Ph. Genetika populyatsiy. Moscow: Tekhnosfera Publ., 2003. 592 p.).

Хедстром, Р. Приключения с насекомыми. Пер. с англ. Е.Б. Яковлевой; под ред. и с предисл. Б.В. Добровольского. – М.: Мир, 1967. – 172 с.
Headstrom R. Adventures with insects. N.Y.: Dover Publications, Inc., 1963. 221 p. (Russ. ed.: Headstrom, R. Priklyucheniya s nasekomymi. Moscow: Mir Publ., 1967. 172 p.).

Хеер, Ф. Священная Римская империя. История союза. Пер. с англ. Л.А. Карповой. – М.: Центрполиграф, 2023. – 447 с.
Heer F. Das Heilige Romische Reich [The Holy Roman Empire]. Bern, Munchen, Wien: Scherz Verlag, 1967. 392 p. Heer F. The Holy Roman Empire. (Transl. from German by Janet Sondheimer). London: Phoenix, 2002. 308 p. (Russ. ed.: Heer, F. Svyashchennaya Rimskaya imperiya. Istoriya soyuza. Moscow: Tsentrpoligraf, 2023. 447 p.).

Хеерман, Д. В. Методы компьютерного эксперимента в теоретической физике. Пер. с англ. В.Н. Задкова; под ред. С.А. Ахманова. – М.: Наука. Гл. ред. физ.-мат. лит., 1990. – 176 с. (Серия: Компьютеры в физике. Вып. 1).
Heermann D. W. Computer simulation methods in theoretical physics. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 1986. 145 p. (Russ. ed.: Heermann, D. W. Metody komp'yuternogo eksperimenta v teoreticheskoi fizike. Moscow: Nauka, 1990. 176 p.).

Хеерман, К. Джи-мены из ФБР: их темные дела. Пер. с нем. Г. Рудого; авт. предисл. Ф.М. Сергеева. – М.: Политиздат, 1979. – 295 с.
Heermann C. Kein Anruf aus Sing Sing – Grosse Falle des FBI [No call from Sing Sing – great FBI cases]. Berlin: Verlag das Neue Berlin, 1976. 438 p. (Russ. ed.: Heermann, C. Dzhi-meny iz FBR: ikh temnye dela. Moscow: Politizdat, 1979. 295 p.).

Хезмондалш, Д. Культурные индустрии. Пер. с англ. И. Кушнаревой. – М.: Высшая школа экономики, 2014. – 456 c.
Hesmondhalgh D. The cultural industries. Thousand Oaks, CA: SAGE Publ., Inc., 2012. 480 p. (Russ. ed.: Hesmondhalgh, D. Kul'turnye industrii. Moscow: HSE Publ., 2014. 456 p.).

Хей, Дж. Введение в методы байесовского статистического вывода. Пер. с англ. А.А. Рывкина. – М.: Финансы и статистика, 1987. – 336 c.
Hey J. D. Data in doubt: An introduction to Bayesian statistical inference for economists. Oxford: Basil Blackwell, 1985. 320 p. (Russ. ed.: Hey, J. Vvedenie v metody baiesovskogo statisticheskogo vyvoda. Moscow: Finansy i statistika, 1987. 336 p.).

Хей, Дж. С. Радиовселенная. Пер. с англ. Б.Н. Пановкина. – М.: Мир, 1978. – 283 с.
Hey J. S. The radio Universe. Oxford; N.Y.: Pergamon Press, 1976. 264 p. (Pergamon International Popular Science Series). (Russ. ed.: Hey, J. S. Radiovselennaya. Moscow: Mir Publ., 1978. 283 p.).

Хейворд, С. Agile-трансформация. Готовый план перехода к гибкой бизнес-модели организации. Пер. с англ. А. Авдеевой. – М.: Бомбора, 2021. – 300 с.
Hayward S. The agile leader: How to create an agile business in the digital age. London; N.Y.: Kogan Page, 2018. 224 p. (Russ. ed.: Hayward, S. Agile-transformatsiya. Gotovyi plan perekhoda k gibkoi biznes-modeli organizatsii. Moscow: Bombora, 2021. 300 p.).

Хейвуд, Дж. Люди Севера: История викингов. 793-1241. Пер. с англ. – М.: Альпина Нон-фикшн, 2017. – 452 c.
Haywood J. Northmen: The Viking saga AD 793-1241. N.Y.: Thomas Dunne Books Publ., 2016. 400 p. (Russ. ed.: Haywood, J. Lyudi Severa: Istoriya vikingov. 793-1241. Moscow: Alpina Publ., 2017. 452 p.).

Хейвуд, Дж. Б. Аутсорсинг. В поисках конкурентных преимуществ. Пер. с англ. Н. Метоль, И. Половицы. – М.: Вильямс, 2004. – 176 c.
Heywood J. B. The outsourcing dilemma: The search for competitiveness. Englewood Cliffs, NJ: Financial Times/Prentice-Hall Publ., 2001. 224 p. (Russ. ed.: Heywood, J. B. Autsorsing. V poiskakh konkurentnykh preimushchestv. Moscow: Williams Publ., 2004. 176 p.).

Хейвуд, Р. Термодинамика равновесных процессов: руководство для инженеров и научных работников. Пер. с англ. В.Ф. Пастушенко; под ред. Ю.А. Чизмаджева. – М.: Мир, 1983. – 492 с.
Haywood R. W. Equilibrium Thermodynamics for engineers and scientists. London: John Wiley & Sons Publ., 1980. 456 p. (Russ. ed.: Haywood, R. Termodinamika ravnovesnykh protsessov: rukovodstvo dlya inzhenerov i nauchnykh rabotnikov. Moscow: Mir Publ., 1983. 492 p.).

Хейвуд, Э. Политология. Пер. с англ. под ред. проф. Г.Г. Водолазова, доц. В.Ю. Вельского. – М.: Юнити-Дана, 2005. – 544 с.
Heywood A. Politics. London, N.Y.: Palgrave Publ., 2002. 453 p. (Russ. ed.: Heywood, A. Politologiya. Moscow: Uniti-Dana Publ., 2005. 544 p.).

Хейг, М. Основы электронного бизнеса. Пер. с англ. С. Косихина; под ред. С. Кондратенко. – М.: Гранд-Фаир, 2002. – 208 с.
Haig M. E-business essentials. London: Kogan Page, 2001. 122 p. (Russ. ed.: Haig, M. Osnovy elektronnogo biznesa. Moscow: Grand-Fair, 2002. 208 p.).

Хейг, М. Электронный Public Relations. Пер. с англ. В. Кашникова. – М.: Гранд-Фаир, 2002. – 192 с. (Серия: Начальная школа бизнеса).
Haig M. E-PR: The essential guide to public relations on the Internet. London: Kogan Page, 2000. 256 p. (Russ. ed.: Haig, M. Elektronnyi Public Relations. Moscow: Grand-Fair, 2002. 192 p.).

Хейг, М. Крупнейшие ошибки брендинга: 100 самых громких провалов в истории торговых марок. Пер. с англ. А. Козлова, Л. Ордановской; под ред. С.Г. Божук. – СПб.: Нева, 2003. – 192 с.
Haig M. Brand failures: The truth about the 100 biggest branding mistakes of all time. London: Kogan Page, 2003. 310 p. (Russ. ed.: Haig, M. Krupneishie oshibki brendinga: 100 samykh gromkikh provalov v istorii torgovykh marok. St. Petersburg: Neva, 2003. 192 p.).

Хейг, М. Планета нервных: как жить в мире процветающей паники. Пер. с англ. О. Беляковой; под ред. С. Ладзиной. – М.: Livebook, 2019. – 336 с.
Haig M. Notes on a nervous planet. Edinburgh: Canongate Books, 2018. 320 p. (Russ. ed.: Haig, M. Planeta nervnykh: kak zhit' v mire protsvetayushchei paniki. Moscow: Livebook, 2019. 336 p.).

Хейг, П. Управленческие концепции и бизнес-модели: полное руководство. Пер. с англ. В.В. Ионова. – М.: Альпина Паблишер, 2019. – 370 с.
Hague P. The business models handbook: Templates, theory and case studies. London; N.Y.: Kogan Page, 2019. 336 p. (Russ. ed.: Hague, P. Upravlencheskie kontseptsii i biznes-modeli: polnoe rukovodstvo. Moscow: Alpina Publisher, 2019. 370 p.).

Хейг, П., Хейг, Н., Морган, К.-Э. Маркетинговые исследования на практике. Пер. с англ. – Днепропетровск: Баланс Бизнес Букс, 2005. – 312 c.
Hague P., Hague N., Morgan C.-A. Market research in practice: A guide to the basics. London: Kogan Page Ltd., 2004. 264 p. (Russ. ed.: Hague, P., Hague, N., Morgan, C.-A. Marketingovye issledovaniya na praktike. Dnepropetrovsk: Balance Business Books Publ., 2005. 312 p.).

Хейгеман, Л., Янг, Д. Прикладные итерационные методы. Пер. с англ. – М.: Мир, 1986. – 446 с.
Hageman L., Young D. Applied iterative methods. N.Y.: Acad. Press Publ., 1981. 386 p. (Russ. ed.: Hageman, L., Young, D. Prikladnye iteratsionnye metody. Moscow: Mir Publ., 1986. 446 p.).

Хейденрайх, Р. Основы просвечивающей электронной микроскопии. Пер. с англ. и предисл. В.М. Кардонского, А.Г. Хачатуряна. – М.: Мир, 1966. – 471 с.
Heidenreich R. D. Fundamentals of transmission electron microscopy. N.Y.: Interscience Publishers, 1964. 414 p. (Interscience Tracts on Physics and Astronomy). (Russ. ed.: Heidenreich, R. Osnovy prosvechivayushchey elektronnoy mikroskopii. Moscow: Mir Publ., 1966. 471 p.).

Хейер, Х. Вероятностные меры на локально компактных группах. Пер. с англ. В. Миранцева, С. Молчанова, В. Ульянова. – М.: Мир, 1981. – 704 c.
Heyer H. Probability measures on locally compact groups. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 1977. 532 p. (Russ. ed.: Heyer, H. Veroyatnostnye mery na lokal'no kompaktnykh gruppakh. Moscow: Mir Publ., 1981. 704 p.).

Хейз, Н. Запутанный мозг. Путеводитель по нейропсихологии. Пер. с англ. В. Спаровой. – М.: АСТ, 2022. – 384 с.
Hayes N. Your brain and you: A simple guide to neuropsychology. London: John Murray Learning, 2018. 400 p. (Russ. ed.: Hayes, N. Zaputannyi mozg. Putevoditel' po neiropsikhologii. Moscow: AST, 2022. 384 p.).

Хейз, Н. Принципы сравнительной психологии. Пер. с англ. В. Гаврилова, Е. Кузиной. – М.: Когито-Центр, 2006. – 304 c.
Hayes N. Principles of comparative psychology. London, N.Y.: Psychology Press, 1994. 256 p. (Russ. ed.: Hayes, N. Printsipy sravnitel'noy psikhologii. Moscow: Kogito-Center, 2006. 304 p.).

Хейз, Р. Этика Нового Завета. Пер. с англ. Г. Ястребова. – М.: ББИ, 2005. – 712 с. (Серия: Современная библеистика).
Hays R. B. The moral vision of the New Testament: A contemporary introduction to New Testament ethics. N.Y.: HarperOne, 1996. 528 p. (Russ. ed.: Hays, R. Etika Novogo Zaveta. Moscow: St. Andrews’s Biblical Theological Institute, 2005. 712 p.).

Издания 17001 - 17050 из 19359
Начало | Пред. | 339 340 341 342 343 | След. | Конец