База данных переводных книг

Издания 16201 - 16250 из 19359
Начало | Пред. | 323 324 325 326 327 | След. | Конец

Беквит, Г. Четыре ключа к маркетингу услуг. Пер. с англ. А. Лисовского; под ред. Е. Малыгиной, П. Суворовой. – М.: Альпина Бизнес Букс, 2004. – 224 с.
Beckwith H. The invisible touch: The four keys to modern marketing. N.Y.: Warner Books Publ., 2000. 256 p. (Russ. ed.: Beckwith, H. Chetyre klyucha k marketingu uslug. Moscow: Alpina Business Books Publ., 2004. 224 p.).

Писи, Дж. Г., Давенпорт, В. Г. Доменный процесс: теория и практика. Пер. с англ. А.И. Истеева, И.Ф. Курунова; под ред. Ю.С. Карабасова. – М.: Металлургия, 1984. – 142 с.
Peaceу J. G., Davenport W. G. The iron blast furnace: Theory and practice. Oxford; N.Y.: Pergamon Press, 1979. 251 p. (Russ. ed.: Peaceу, J. G., Davenport, W. G. Domennyi protsess: teoriya i praktika. Moscow: Metallurgiya, 1984. 142 p.).

Димаджио, П. Дж., Пауэлл, У. В. Новый взгляд на "железную клетку": институциональный изоморфизм и коллективная рациональность в организационных полях. Экономическая социология. Пер. с англ. Г.Б. Юдина. 2010, т. 11, № 1, с. 34-56.
DiMaggio P. J., Powell W. W. The iron cage revisited: Institutional isomorphism and collective rationality in organizational fields. American Sociological Review, 1983, vol. 48, no. 2, pp. 147-160. (Russ. ed.: DiMaggio, P. J., Powell, W. W. Novyy vzglyad na “zheleznuyu kletku”: institutsional'nyy izomorfizm i kollektivnaya ratsional'nost' v organizatsionnykh polyakh. Ekonomicheskaya sotsiologiya, 2010, vol. 11, no. 1, pp. 34-56.).

Дай, Т. Р., Зиглер, Х. Л. Демократия для элиты: Введение в американскую политику. Пер. с англ. под общ. ред. и с предисл. А.А. Мишина, В.А. Савельева. – М.: Юридическая литература, 1984. – 320 с.
Dye T. R., Zeigler H. L. The irony of democracy: An uncommon introduction to American politics. Belmont, CA: Duxbury Press, 1972. 396 p. (Russ. ed.: Dye, T. R., Zeigler, H. L. Demokratiya dlya elity: Vvedenie v amerikanskuyu politiku. Moscow: Yuridicheskaya literatura, 1984. 320 p.).

Соломон, Э. The Irony Tower: советские художники во времена гласности. Пер. с англ. И. Колисниченко; под ред. П. Канюковой, с примеч. К. Звездочетова. – М.: Ад Маргинем, 2013. – 495 с.
Solomon A. The Irony Tower: Soviet artists in a time of glasnost. N.Y.: Alfred A. Knopf, 1991. 310 p. (Russ. ed.: Solomon, A. The Irony Tower: sovetskie khudozhniki vo vremena glasnosti. Moscow: Ad Marginem, 2013. 495 p.).

Граймс, Д. Неразумная обезьяна. Почему мы верим в дезинформацию, теорию заговоров и пропаганду. Пер. с англ. А. Анваера; под ред. В. Горностаевой, И. Безруковой. – М.: Corpus, 2021. – 480 с. (Серия: Анатомия современного общества).
Grimes D. R. The irrational ape: Why flawed logic puts us all at risk and how critical thinking can save the world. London: Simon & Schuster UK, 2019. 320 p. (Russ. ed.: Grimes, D. Nerazumnaya obez'yana. Pochemu my verim v dezinformatsiyu, teoriyu zagovorov i propaganda. Moscow: Corpus, 2021. 480 p.).

Аткиссон, А. Как устойчивое развитие может изменить мир. Пер. с англ. В. Егорова. – М.: Бином. Лаборатория знаний, 2015. – 456 c.
AtKisson A. The ISIS agreement: How sustainability can improve organizational performance and tranform the world. London: Routledge Publ., 2008. 336 p. (Russ. ed.: AtKisson, A. Kak ustoychivoe razvitie mozhet izmenit' mir. Moscow: Binom Publ., 2015. 456 p.).

Босворт, К. Э. Мусульманские династии: справочник по хронологии и генеалогии. Пер. с англ. и примеч. П.А. Грязневича; отв. ред. И.П. Петрушевский. – М.: Наука, 1971. – 324 с.
Bosworth C. E. The islamic dynasties: A chronological and genealogical handbook. Edinburgh: Edinburgh Univ. Press Publ., 1967. 264 p. (Islamic Surveys. No. 5). (Russ. ed.: Bosworth, C. E. Musul'manskie dinastii: spravochnik po khronologii i genealogii. Moscow: Nauka Publ., 1971. 324 p.).

Глейзер, М. Остров знаний. Пределы досягаемости большой науки. Пер. с англ. – СПб.: Изд. Питер, 2017. – 416 c.
Gleiser M. The island of knowledge: The limits of science and the search for meaning. N.Y.: Basic Books Publ., 2015. 368 p. (Russ. ed.: Gleiser, M. Ostrov znaniy. Predely dosyagaemosti bol'shoy nauki. St. Petersburg: Piter Publ., 2017. 416 p.).

Хаф, Ф. О. Война на островах. Пер. с англ. – М.: Воениздат, 1960. – 460 с.
Hough F. O. The island war: The United States marine corps in the Pacific. Philadelphia, PA: J.B. Lippincott Co., 1947. 413 p. (Russ. ed.: Hough, F. O. Voina na ostrovakh. Moscow: Voenizdat, 1960. 460 p.).

Хаф, Ф., Николс, Ч., Шоу, Г. Морская пехота США в войне на Тихом океане 1941-1945. Пер. с англ. – М.: Изографус, 2003. – 464 с.
Hough F. O. The island war: The United States marine corps in the Pacific. Philadelphia, PA: J.B. Lippincott Co., 1947. 413 p. Nichols C. S. Jr., Shaw H. I. Jr. Okinawa: Victory in the Pacific. Washington, DC: United States Marine Corps, Historical Branch, 1955. 332 p. (Marine Corps Monographs Series. Vol. 15). (Russ. ed. Hough, F., Nichols, C., Shaw, H. Morskaya pekhota SShA v voine na Tikhom okeane 1941-1945. Moscow: Izografus, 2003. 464 p.).

Деверадж, С., Кохли, Р. Окупаемость ИТ: Измерение отдачи от инвестиций в информационные технологии. Пер. с англ. – М.: Букпресс, 2006. – 192 с.
Devaraj S., Kohli R. The IT payoff: Measuring the business value of information technology investments. Upper Saddle River, NJ: FT Press Publ., 2002. 167 p. (Russ. ed.: Devaraj, S., Kohli, R. Okupaemost' IT: Izmerenie otdachi ot investitsiy v informatsionnye tekhnologii. Moscow: Bookpress Publ., 2006. 192 p.).

Джоуэтт, Ф., Эндрю, С. Итальянская армия, 1943-1945. Пер. с англ. А. Красулиной. – М.: АСТ; ОГИЗ; Астрель 2003. – 64 c.
Jowett Ph., Andrew S. The Italian army 1940-45: Italy 1943-45. Oxford: Osprey Publ., 2001. 48 p. (Russ. ed.: Jowett, Ph., Andrew, S. Ital’yanskaya armiya, 1943-1945. Moscow: AST; OGIZ; Astrel’ Publ., 2003. 64 p.).

Хупер, Дж. Итальянцы. Пер. с англ. М. Тарховой (Томс). – М.: Альпина Паблишер, 2017. – 346 с.
Hooper J. The Italians. N.Y.: Penguin Books, 2016. 336 p. (Russ. ed.: Hooper, J. Ital'yantsy. Moscow: Alpina Publisher, 2017. 346 p.).

Клири, Т. Японское искусство войны. Постижение стратегии. Пер. с англ. Р.В. Котенко; под ред. В.Ю. Трофимова. – СПб.: Евразия, 2012. – 224 c.
Cleary T. The Japanese art of war: Understanding the culture of strategy. Boston: Shambhala Publ., 2005. 144 p. (Russ. ed.: Cleary, T. Yaponskoe iskusstvo voyny. Postizhenie strategii. St. Petersburg: Eurasia Publ., 2012. 224 p.).

Макмиллан, Ч. Японская промышленная система. Пер. с англ. В.Н. Вяткина, С.П. Семенцова. – М.: Изд-во Прогресс, 1988. – 400 с.
McMillan Ch. J. The Japanese industrial system. Berlin, N.Y.: Walter de Gruyter Publ., 1985. 434. p. (Russ. ed.: McMillan, Ch. Yaponskaya promyshlennaya sistema. Moscow: Progress Publ., 1988. 400 p.).

Грин, В., Кросс, Р. Реактивные самолеты мира. Пер. с англ. Ю.В. Румянцева, Н.И. Меконошина; под ред. В.Н. Любимова. – М.: Изд-во иностранной литературы, 1957. – 284 с.
Green W., Cross R. The jet aircraft of the world. London: MacDonald & Co. Ltd., 1955. 176 p. (Russ. ed.: Green, W., Cross, R. Reaktivnye samolety mira. Moscow: Foreign Literature Publ., 1957. 284 p.).

Бикерман, Э. Евреи в эпоху эллинизма. Пер. с англ. Т.Б. Менской; послесл. Х. Корзаковой. – М.: Мосты культуры; Jerusalem: Gesharim Publ., 2000. – 383 c.
Bickerman E. J. The jews in the Greek Age. Cambridge, London: Harvard Univ. Press Publ., 1988. 338 p. (Russ. ed.: Bickerman, E. Evrei v epokhu ellinizma. Moscow: Mosty kul'tury Publ.; Jerusalem: Gesharim Publ., 2000. 383 p.).

Фаст, Г. Евреи: история народа. Пер. с англ. М.И. Беккер, Г.В. Лапиной. – М.: Захаров, 2003. – 237 с.
Fast H. The jews: Story of a people. N.Y. Delta, 1992. 424 p. (Russ. ed.: Fast, H. Evrei: istoriya naroda. Moscow: Zakharov, 2003. 237 p.).

Де Вааль, А. К карьере готов. Руководство по достижению карьерного успеха. Пер. с англ. В.С. Наумовой. – М.: АСТ, 2022. – 320 с.
De Waal A. The job-ready guide: How to set yourself up for career success. London; N.Y.: Kogan Page, 2019. 248 p. (Russ. ed.: De Waal, A. K kar'ere gotov. Rukovodstvo po dostizheniyu kar'ernogo uspekha. Moscow: AST, 2022. 320 p.).

Галор, О. Путь человечества. Истоки богатства и неравенства. Пер. с англ. Е. Фоменко. – М.: Corpus, 2022. – 226 с.
Galor O. The journey of humanity: The origins of wealth and inequality. N.Y.: Dutton, 2022. 304 p. (Russ. ed.: Galor, O. Put’ chelovechestva. Istoki bogatstva i neravenstva. Moscow: Corpus, 2022. 226 p.).

Уэллс, С. Генетическая одиссея человека. Пер. с англ. С. Ковальчук; под ред. Р. Пискотиной. – М.: Альпина нон- фикшн, 2016. – 275 с.
Wells S. The journey of man: A genetic odyssey. Princeton: PUP Publ., 2003. 256 p. (Russ. ed.: Wells, S. Geneticheskaya odisseya cheloveka. Moscow: Alpina Non-Fiction Publ., 2016. 275 p.).

Хендерсон, Д. Радость свободы, или Рынок без тормозов. Пер. с англ. Б. Орлова. – СПб.: Питер, 2004. – 352 с.
Henderson D. R. The joy of freedom: An economist's Odyssey. Englewood Cliffs, NJ: Financial Times Management Publ., 2001. 384 p. (Russ. ed.: Henderson, D. Radost' svobody, ili Rynok bez tormozov. St. Petersburg: Piter Publ., 2004. 352 p.).

Бен-Шахар, Т., Риджвей, А. Управление без власти и контроля. Пер. с англ. Д.А. Шалаевой; под ред. А. Горностаева. – М.: Бомбора, 2019. – 336 с.
Ben-Shahar T., Ridgway A. The joy of leadership: How positive psychology can maximize your impact (and make you happier) in a challenging world. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, Inc., 2017. 240 p. (Russ. ed.: Ben-Shahar, T., Ridgway, A. Upravlenie bez vlasti i kontrolya. Moscow: Bombora, 2019. 336 p.).

Нэбб, К. Радость революции. Пер. с англ. Э. Саттарова. – М.: Едиториал УРСС, 2010. – 144 c.
Knabb K. The joy of revolution. N.Y.: Scholastic Publ., 1997 154 p. (Russ. ed.: Knabb, K. Radost' revolyutsii. Moscow: Editorial URSS Publ., 2010. 144 p.).

Аль-Халили, Дж. Радость науки. Важнейшие основы рационального мышления. Пер. с англ. М. Леоновича. – М.: Лёд, 2023. – 208 с.
Al-Khalili J. The joy of science. Princeton, NJ; Oxford: Princeton University Press, 2022. 224 p. (Russ. ed.: Al-Khalili, J. Radost' nauki. Vazhneishie osnovy ratsional'nogo myshleniya. Moscow: Led, 2023. 208 p.).

Строгац, С. Х. Удовольствие от x: Увлекательная экскурсия в мир математики от одного из лучших преподавателей в мире. Пер. с англ. А. Минько. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2017. – 304 c.
Strogatz S. H. The joy of x: A guided tour of math, from one to infinity. N.Y.: Mariner Books, 2013. 336 p. (Russ. ed.: Strogatz, S. H. Udovol'stvie ot x: Uvlekatel'naya ekskursiya v mir matematiki ot odnogo iz luchshikh prepodavateley v mire. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber Publ., 2017. 304 p.).

Горовиц, Д., Кольер, П. Клан Кеннеди: американская драма. Пер. с англ. Т. Кудрявцевой. – М.: Прогресс, 1988. – 496 с.
Horowitz D., Collier P. The Kennedys: An American drama. N.Y.: Encounter Books Publ., 1984. 522 p. (Russ. ed.: Horowitz, D., Collier, P. Klan Kennedi: amerikanskaya drama. Moscow: Progress Publ., 1988. 496 p.).

Дуглас, Дж., Олшейкер, М. Убийца сидит напротив: как в ФБР разоблачают серийных убийц и маньяков. Пер. с англ. С.М. Богданова; под ред. А. Парлашкевича. – М.: Бомбора, 2020. – 416 с.
Douglas J. E., Olshaker M. The killer across the table: Unlocking the secrets of serial killers and predators with the FBI’s original mindhunter. N.Y.: Dey Street Books, 2019. 352 p. (Russ. ed.: Douglas, J., Olshaker, M. Ubiitsa sidit naprotiv: kak v FBR razoblachayut seriinykh ubiits i man'yakov. Moscow: Bombora, 2020. 416 p.).

Канторович, Э. Х. Два тела короля. Исследование по средневековой политической теологии. Пер. с англ. М.А. Бойцова, А.Ю. Серегиной. – М.: Изд-во Института Гайдара, 2015. – 752 с.
Kantorowicz E. H. The king's two bodies: A study in Medieval political theology. Princeton, Oxford: Princeton University Press, 1957. 568 p. Kantorowicz E. Les Deux Corps du roi: Essai sur la théologie politique du Moyen Age [The king's two bodies: A study in Medieval political theology]. Paris: Gallimard, 1989. 640 p. (Russ. ed.: Kantorowicz, E. H. Dva tela korolya. Issledovanie po srednevekovoi politicheskoi teologii. Moscow: Gaydar Institute Publ., 2015. 752 p.).

Лог, М., Конради, П. Король на войне. История о том, как Георг VI сплотил британцев в борьбе с нацизмом. Пер. с англ. Т. Камышниковой. – М.: КоЛибри, 2020. – 320 с. (Серия: Исторический интерес).
Conradi P., Logue M. The King's war: The friendship of George VI and Lionel Logue during World War II. N.Y., London: Pegasus Books, 2019. 328 p. (Russ. ed.: Logue, M., Conradi, P. Korol' na voine. Istoriya o tom, kak Georg VI splotil britantsev v bor'be s natsizmom. Moscow: KoLibri, 2020. 320 p.).

Норвич, Дж. Расцвет и закат Сицилийского королевства 1130-1194. Пер. с англ. Л.А. Игоревского. – М.: Центрполиграф, 2005. – 399 с.
Norwich J. J. The kingdom in the sun 1130-1194. London: Faber and Faber Publ., 2011. 474 p. (Russ. ed.: Norwich, J. Rastsvet i zakat Sitsiliyskogo korolevstva 1130-1194. Moscow: Tsentrpoligraf Publ., 2005. 399 p.).

Таллис, Р. Краткая история головы: Инструкция по применению. Пер. с англ. Л. Речной, З. Замчук. – СПб.: Амфора, 2010. – 352 c.
Tallis R. The kingdom of infinite space: A fantastical journey around your head. London: Atlantic Books Publ., 2009. 352 p. (Russ. ed.: Tallis, R. Kratkaya istoriya golovy: Instruktsiya po primeneniyu. St. Petersburg: Amfora Publ., 2010. 352 p.).

Уэстаби, С. Острие скальпеля: истории, раскрывающие сердце и разум кардиохирурга. Пер. с англ. О.А. Ляшенко. – М.: Бомбора, 2020. – 317 с.
Westaby S. The knife’s edge: The heart and mind of a cardiac surgeon. London: Mudlark, 2019. 336 p. (Russ. ed.: Westaby, S. Ostrie skal’pelya: istorii, raskryvayushchie serdtse i razum kardiokhirurga. Moscow: Bombora, 2020. 317 p.).

Кейтли, Т. Тамплиеры. История великого рыцарского ордена и других тайных обществ Средневековья. Пер. с англ. Л.П. Кудинова. – М.: Центрполиграф, 2020. – 414 с. (Серия: Всемирная история).
Keightley T. The Knights Templar and other secret societies of the Middle Ages. Mineola, NY: Dover Publications, Inc., 2007. 368 p. (Russ. ed.: Keightley, T. Tampliery. Istoriya velikogo rytsarskogo ordena i drugikh tainykh obshchestv Srednevekov'ya. Moscow: Tsentrpoligraf, 2020. 414 p.).

Кейтли, Т. Тамплиеры и другие тайные общества Средневековья. Пер. с англ. Л.П. Кудинова; под ред. Л.И. Глебовской. – М.: Центрполиграф, 2012. – 414 с. (Серия: Всемирная история).
Keightley T. The Knights Templar and other secret societies of the Middle Ages. Mineola, NY: Dover Publications, Inc., 2007. 368 p. (Russ. ed.: Keightley, T. Tampliery i drugie tainye obshchestva Srednevekov'ya. Moscow: Tsentrpoligraf, 2012. 414 p.).

Ханушек, Э., Вёссманн, Л. Интеллектуальный капитал в разных странах мира: образование и экономическая теория роста. Пер. с англ. Ю. Каптуревского; под науч. ред. А. Рябова. – М: Изд. дом Высшей школы экономики, 2022. – 347 с.
Hanushek E. A., Woessmann L. The knowledge capital of nations: Education and the economics of growth. Cambridge, MA: The MIT Press, 2015. 280 p. (Russ. ed.: Hanushek, E., Woessmann, L. Intellektual'nyi kapital v raznykh stranakh mira: obrazovanie i ekonomicheskaya teoriya rosta. Moscow: HSE Publ., 2022. 347 p.).

Сломан, С., Фернбах, Ф. Иллюзия знания: почему мы никогда не думаем в одиночестве. Пер. с англ. А. Сатунина. – М.: КоЛибри; Азбука-Аттикус, 2017. – 336 с.
Sloman S., Fernbach Ph. The knowledge illusion: Why we never think alone. N.Y.: Riverhead Books, 2017. 304 p. (Russ. ed.: Sloman, S., Fernbach, Ph. Illyuziya znaniya: pochemu my nikogda ne dumaem v odinochestve. Moscow: KoLibri; Azbuka-Attikus, 2017. 336 p.).

Нонака, И., Такеучи, Х. Компания-создатель знания. Зарождение и развитие инноваций в японских фирмах. Пер. с англ. А. Трактинского. – М.: Олимп-Бизнес, 2011. – 384 с.
Nonaka I., Takeuchi H. The knowledge-creating company: How Japanese companies create the dynamics of innovation. N.Y.; Oxford: Oxford University Press, 1995. 304 p. (Russ. ed.: Nonaka, I., Takeuchi, H. Kompaniya-sozdatel’ znaniya. Zarozhdeniye i razvitiye innovatsiy v yaponskikh firmakh. Moscow: Olymp-Business Publ., 2011. 384 p.).

Дартнелл, Л. Цивилизация с нуля: Что нужно знать и уметь, чтобы выжить после всемирной катастрофы. Пер. с англ. Н. Мезина. – М.: Альпина Паблишер, 2018. – 319 c.
Dartnell L. The knowledge: How to rebuild civilization in the aftermath of a cataclysm. N.Y.: Penguin Books Publ., 2015. 352 p. (Russ. ed.: Dartnell, L. Tsivilizatsiya s nulya: Chto nuzhno znat’ i umet’, chtoby vyzhit’ posle vsemirnoy katastrofy. Moscow: Alpina Publ., 2018. 319 p.).

Беннет, Р. Секреты эффективного управления. Пер. с англ. – М.: Лори, 1999. – 216 c.
Bennett R. The Kogan Page guide to effective management. London: Kogan Page Ltd. Publ., 1994. 277 p. (Russ. ed.: Bennett, R. Sekrety effektivnogo upravleniya. Moscow: Lori Publ., 1999. 216 p.).

Грабб, М., Вролик, К., Брэк, Д. Киотский протокол: Анализ и интерпретация. Пер. с англ. Я. Кротова; под ред. Л. Скуратовской, А. Кокорина. – М.: Харвест-Принт, 2002. – 215 с.
Grubb M., Vrolijk C., Brack D. The Kyoto Protocol: A guide and assessment. London: Royal Institute of International Affairs/Earthscan, 1999. 342 p. (Russ. ed.: Grubb, M., Vrolijk, C., Brack, D. Kiotskiy protokol: Analiz i interpretatsiya. Moscow: Harvest-Print, 2002. 215 p.).

Леруа, А. М. Лагуна. Как Аристотель придумал науку. Пер. с англ. С. Ястребовой; под ред. И. Кригера. – М.: Corpus, 2019. – 540 с.
Leroi H. M. The lagoon: How Aristotle invented science. N.Y.: Penguin Books, 2015. 512 p. (Russ. ed.: Leroi, H. M. Laguna. Kak Aristotel' pridumal nauku. Moscow: Corpus, 2019. 540 p.).

Барендрегт, Х. П. Ламбда-исчисление. Его синтаксис и семантика. Пер. с англ. Г.Е. Минца; под ред. А.С. Кузичева. – М.: Мир, 1985. – 606 с.
Barendregt H. P. The lambda calculus: Its syntax and semantics. Amsterdam: North-Holland Publ. Co., 1981. 621 p. (Studies in Logic and the Foundations of Mathematics. Vol. 103). (Russ. ed.: Barendregt, H. P. Lambda-ischislenie. Ego sintaksis i semantika. Moscow: Mir Publ., 1985. 606 p.).

Толедано, Ж.-К., Толедано, П. Теория Ландау фазовых переходов. Пер. с англ. В.Д. Новиковой, М.А. Гуфан; под ред. и с предисл. Ю.М. Гуфана. – М.: Мир, 1994. – 464 с.
Tol?dano J.-C., Tol?dano P. The Landau theory of phase transitions: The application to structural, incommensurate, magnetic and liquid crystal systems. Singapore: World Scientific Publishing Co., 1987. 472 p. (World Scientific Lecture Notes in Physics. Vol. 3). (Russ. ed.: Tol?dano, J.-C., Tol?dano, P. Teoriya Landau fazovykh perekhodov. Moscow: Mir Publ., 1994. 464 p.).

Фолсом, Ф. Книга о языке. Пер. с англ. А.А. Раскиной; под ред. Н.Т. Беляевой. – М.: Прогресс, 1977. – 160 с.
Folsom F. The language book. N.Y.: Grosset & Dunlap, 1963. 193 p. (Russ. ed.: Folsom, F. Kniga o yazyke. Moscow: Progress Publ., 1977. 160 p.).

Пинкер, С. Язык как инстинкт. Пер. с англ. Е. Кайдалова. – М.: Ленанд, Едиториал УРСС, 2016. – 464 с.
Pinker S. The language instinct: How the mind creates language. London: Penguin Books Publ., 2015. 468 p. (Russ. ed.: Pinker, S. Yazyk kak instinkt. Moscow: Leland; Editorial URSS Publ., 2016. 464 p.).

Прак, Н. Л. Язык архитектуры: Очерки архитектурной теории. Пер. с англ. Е. Ванеян; под науч. ред. С. Ванеяна. – М.: Дело, 2017. – 282 с.
Prak N. L. The language of architecture: A contribution to architectural theory. The Hague: Mouton Publ., 1968. 213 p. (Russ. ed.: Prak, N. L. Yazyk arkhitektury: Ocherki arkhitekturnoy teorii. Moscow: Delo Publ., 2017. 282 p.).

Уильямс, В. Язык бабочек. Как воры, коллекционеры и ученые раскрыли секреты самых красивых насекомых в мире. Пер. с англ. Е. Луцкой. – М.: Альпина нон-фикшн, 2023. – 308 с.
Williams W. The language of butterflies: How thieves, hoarders, scientists, and other obsessives unlocked the secrets of the world's favorite insect. N.Y., London: Simon & Schuster, 2020. 256 p. (Russ. ed.: Williams, W. Yazyk babochek. Kak vory, kollektsionery i uchenye raskryli sekrety samykh krasivykh nasekomykh v mire. Moscow: Alpina Non-Fiction, 2023. 308 p.).

Суджич, Д. Язык городов. Пер. с англ. М. Коробочкина. – М.: Strelka Press, 2020. – 218 с.
Sudjic D. The language of cities. London: Penguin Books, 2017. 240 p. (Russ. ed.: Sudjic, D. Yazyk gorodov. Moscow: Strelka Press, 2020. 218 p.).

Издания 16201 - 16250 из 19359
Начало | Пред. | 323 324 325 326 327 | След. | Конец