База данных переводных книг

Издания 19151 - 19200 из 19359
Начало | Пред. | 382 383 384 385 386 | След. | Конец

Сервье, Ж. Этнология. Пер. с франц. И. Нагле. – М.: АСТ; Астрель, 2004. – 158 с.
Servier J. L' ethnologie [Ethnology]. Paris: Presses Universitaires de France – PUF, 1991. 127 p. (Russ. ed.: Servier, J. Etnologiya. Moscow: AST; Astrel’, 2004. 158 p.).

Кугельштадт, А. Это все психосоматика! Как симптомы попадают из головы в тело и что делать, чтобы вылечиться. Пер. с англ. Т.Б. Юриновой. – М.: Бомбора, 2023. – 416 с.
Kugelstadt A. "Dann ist das wohl psychosomatisch!" Wenn Korper und Seele SOS senden und die Arzte einfach nichts finden ["Then it must be psychosomatic!" When body and soul send SOS and the doctors just can't find anything]. Munchen: Mosaik Verlag, 2020. 401 p. (Russ. ed.: Kugelstadt, A. Eto vse psikhosomatika! Kak simptomy popadayut iz golovy v telo i chto delat', chtoby vylechit'sya. Moscow: Bombora, 2023. 416 p.).

Паундстоун, У. Это дорого или дешево? Психология цены. Пер. с англ. В. Егорова. – М.: Карьера Пресс, 2017. – 432 c.
Poundstone W. Priceless: The myth of fair value (And how to take advantage of it). N.Y.: Hill and Wang Publ., 2011. 352 p. (Russ. ed.: Poundstone, W. Eto dorogo ili deshevo? Psikhologiya tseny. Moscow: Kar'era Press Publ., 2017. 432 p.).

Годин, С. Это маркетинг. О чем стоит задуматься каждому маркетологу, который хочет стать № 1. Пер. с англ. Ю.В. Падериной. – М.: Бомбора, 2022. – 272 с.
Godin S. This is marketing: You can’t be seen until you learn to see. N.Y.: Portfolio, 2018. 288 p. (Russ. ed.: Godin, S. Eto marketing. O chem stoit zadumat’sya kazhdomu marketologu, kotoryi khochet stat’ № 1. Moscow: Bombora, 2022. 272 p.).

Эстбю, Х., Эстбю, И. Это мой конёк: Наука запоминания и забывания. Пер. с норв. Д. Гоголевой; под рауч. ред. О. Ивашкиной. – М.: Альпина нон-фикшн, 2020. – 318 с.
Østby H., Østby Y. Å dykke etter sjøhester: En bok om hukommelse [Diving for seahorses: A book about memory]. Oslo: Cappelen Damm, 2016. 280 p. (Russ. ed.: Østby, H., Østby, Y. Eto moi konek: Nauka zapominaniya i zabyvaniya. Moscow: Alpina Non-Fiction, 2020. 318 p.).

Бидуэлл, Дж. Это прорыв! 100 уроков бизнес-инноваций. Пер. с англ. А. Соломиной. – М.: Альпина Паблишер, 2019. – 262 с.
Bidwell J. Disrupt! 100 lessons in business innovation. London; Boston: Nicholas Brealey Publishing, 2017. 273 p. (Russ. ed.: Bidwell, J. Eto proryv! 100 urokov biznes-innovatsii. Moscow: Alpina Publisher, 2019. 262 p.).

Радин, Э. Это сработает! Как внедрять изменения при максимальном сопротивлении. Пер. с англ. Н. Инглиш. – М.: Бомбора, 2021. – 368 с.
Radin A. J. The change maker’s play book: How to seek, seed and scale innovation in any company. Stratford, CT: City Point Press, 2018. 272 p. (Russ. ed.: Radin, A. Eto srabotaet! Kak vnedryat’ izmeneniya pri maksimal’nom soprotivlenii. Moscow: Bombora, 2021. 368 p.).

Бакингем, М., Гуделл, Э. Это так не работает! Почему большинство управленческих подходов неэффективны и что с этим делают смелые руководители. Пер. с англ. М. Кульневой. – М.: Альпина Паблишер, 2020. – 314 с.
Buckingham M., Goodall A. Nine lies about work: A freethinking leader's guide to the real world. Boston, MA: Harvard Business Review Press, 2019. 332 p. (Russ. ed.: Buckingham, M., Goodall, A. Eto tak ne rabotaet! Pochemu bol'shinstvo upravlencheskikh podkhodov neeffektivny i chto s etim delayut smelye rukovoditeli. Moscow: Alpina Publisher, 2020. 314 p.).

Золтаи, Д. Этос и аффект: история философской музыкальной эстетики от зарождения до Гегеля. Пер. с нем. Т. Длугач, И. Науменко. – М.: Прогресс, 1977. – 371 с.
Zoltai D. Ethos und Affekt: Geschichte der philosophischen Musik?sthetik [Ethos and Affect: History of Philosophical Music Esthetics]. Berlin: Akademie-Verlag, 1970. 272 p. (Russ. ed.: Zoltai, D. Etos i affekt: istoriya filosofskoy muzykal'noy estetiki ot zarozhdeniya do Gegelya. Moscow: Progress Publ., 1977. 371 p.).

Анчел, Е. Этос и история. Пер. с венг. и предисл. М.А. Хевеши; под ред. Г.А. Диковской. – М.: Мысль, 1988. – 128 с.
Ancsel ?. ?thosz ?s t?rt?nelem [Ethos and history]. Budapest: Kossuth Kiad?, 1984. 134 p. (Russ. ed.: Ancsel, ?. Etos i istoriya. Moscow: Mysl’ Publ., 1988. 128 p.).

Бонсдорфф, Й. фон. Этот разумный мир. Пер. с швед. Н.Н. Фирюбина. – СПб.: Изд-во Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2005. – 108 с.
Bonsdorff J. W. von. En förståndigare värld [A more sensible world]. Helsinki: Garantiföreningen för Finlands Fredsförbund, 2002. 71 p. (Russ. ed.: Bonsdorff, J. von. Etot razumnyi mir. St. Petersburg: European University in St. Petersburg, 2005. 108 p.).

Трейман, С. Этот странный квантовый мир. Пер. с англ. – М. Ижевск: Ин-т компьютерных исследований; НИЦ "Регулярная и хаотическая динамика", 2002. – 224 c.
Treiman S. The odd quantum. Princeton: PUP Publ., 1999. 280 p. (Russ. ed.: Treiman, S. Etot strannyy kvantovyy mir. Moscow-Izhevsk: Institute for Computer Science; Regular and Chaotic Dynamics Center Publ., 2002. 224 p.).

Кууси, П. Этот человеческий мир. Пер. с англ. М. Бланко, Л. Седова; под ред., с вступ. ст. Э.А. Араб-Оглы. – М.: Прогресс, 1988. – 362 с.
Kuusi P. This world of man. Oxford, N.Y.: Pergamon Press Publ., 1985. (Russ. ed.: Kuusi, P. Etot chelovecheskiy mir. Moscow: Progress Publ., 1988. 362 p.).

Майяни, З. Этруски начинают говорить. Пер. с франц. Ю.И. Богуславского; под ред. и с предисл. Л.А. Ельницкого. – М.: Наука, 1966. – 335 с.
Mayani Z. Les ?trusques commencent ? parler [The Etruscans begin to speak]. Paris: B. Arthaud, Editeur, 1961. 480 p. Mayani Z. The Etruscans begin to speak. London: The Souvenir Press Publ., 1963. 474 p. (Russ. ed.: Mayani, Z. Etruski nachinayut govorit'. Moscow: Nauka Publ., 1966. 335 p.).

Маганьини, А. Этруски. Пер. с англ. Е. Подрезовой; под ред. М. Шлюпикова. – Астана: Фолиант, 2018. – 207 с. (Серия: История и сокровища античной цивилизации).
Magagnini A. The Etruscans. Milano: White Star S.R.L., 2008. 208 p. (History and Treasures of an Ancient Civilization). (Russ. ed.: Magagnini, A. Etruski. Astana: Foliant, 2018. 207 p.).

Редже, Т. Этюды о Вселенной. Пер. с итал. Дж. Понтекорво. – М.: Мир, 1985. – 192 c.
Regge T. Cronache Dell'universo [Chronicles of the Universe]. Torino: Paolo Boringhieri editore, 1981. 180 p. (Russ. ed.: Regge, T. Etyudy o Vselennoy. Moscow: Mir Publ., 1985. 192 p.).

Лаланд, А. Этюды по философии наук. Пер. с франц. – СПб.: Редакция журнала “Образование”, 1897. – 186 с.
Lalande A. Lectures sur la philosophie des sciences [Readings on the philosophy of science]. Paris: Hachette & Cie, 1893. 351 p. (Russ. ed.: Lalande, A. Etyudy po filosofii nauk. St. Petersburg: “Obrazovaniye” Journal, 1897. 186 p.).

Уилсон, Э. О. Эусоциальность. Люди, муравьи, голые землекопы и другие общественные животные. Пер. с англ. М. Исакова. – М.: Альпина нон-фикшн, 2020. – 158 с.
Wilson E. O. Genesis: The deep origin of societies. N.Y., London: Liveright Publishing Corp., 2019. 160 p. (Russ. ed.: Wilson, E. O. Eusotsial'nost'. Lyudi, murav'i, golye zemlekopy i drugie obshchestvennye zhivotnye. Moscow: Alpina Non-Fiction, 2020. 158 p.).

Грец, Л. Эфир и теория относительности. Пер. с нем. Б.Н. Финкельштейна. – Л.: Научхимтехиздат, 1924. – 98 с.
Graetz L. Der ?ther und die Relativit?tstheorie. Sechs Vortr?ge [The ether and the theory of relativity. Six lectures]. Stuttgart: J. Engelhorns Nachf., 1923. 80 p. (Russ. ed.: Graetz, L. Efir i teoriya otnositel'nosti. Leningrad: Nauchkhimtekhizdat, 1924. 98 p.).

Гретц, Л. Эфир и теория относительности. Пер. с нем. под ред. проф. Н.Н. Андреева. – М.: Госиздат, 1924. – 96 с.
Graetz L. Der ?ther und die Relativit?tstheorie. Sechs Vortr?ge [The ether and the theory of relativity. Six lectures]. Stuttgart: J. Engelhorns Nachf., 1923. 80 p. (Russ. ed.: Graetz, L. Efir i teoriya otnositel'nosti. Moscow: Gosizdat, 1924. 96 p.).

Грец, Л. Эфир и теория относительности. Пер. с нем. – М.: Ленанд, 2021. 104 с.
Graetz L. Der ?ther und die Relativit?tstheorie. Sechs Vortr?ge [The ether and the theory of relativity. Six lectures]. Stuttgart: J. Engelhorns Nachf., 1923. 80 p. (Russ. ed.: Graetz, L. Efir i teoriya otnositel'nosti. Moscow: Lenand, 2021. 104 p.).

Фишман, Ч. Эффект Wal-Mart: как на самом деле работает самая влиятельная компания в мире – и как она трансформирует американскую экономику. Пер. с англ. Ю.В. Суровикова; под ред. Д.В. Сидорова. – М.-СПб.: Вершина, 2007. – 312 с.
Fishman Ch. The Wal-Mart effect: How the world's most powerful company really works – and how it's transforming the American economy. London, N.Y.: Penguin Books Publ., 2006. 352 p. (Russ. ed.: Fishman, Ch. Effekt Wal-Mart: kak na samom dele rabotaet samaya vliyatel'naya kompaniya v mire – i kak ona transformiruet amerikanskuyu ekonomiku. Moscow, St. Petersburg: Vershina Publ., 2007. 312 p.).

Бароне, А., Патерно, Дж. Эффект Джозефсона: физика и применения. Пер. с англ. А.И. Буздиной, А.А. Варламова, А.Д. Заикина; под ред. Л.Г. Асламазова, Л.Н. Булаевского, С.И. Веденеева. – М.: Мир, 1984. – 640 с.
Barone A., Paterno G. Physics and applications of the Josephson effect. N.Y.: John Wiley & Sons Publ., 1982. 529 p. (Russ. ed.: Barone, A., Paterno, G. Effekt Dzhozefsona: fizika i primeneniya. Moscow: Mir Publ., 1984. 640 p.).

Тепперман, Л., Альбанезе, П., Старк, С., Залан, Н. Эффект Достоевского. Детство и игровая зависимость. Пер. с англ. М. Быковой. – СПб.: БиблиоРоссика; Бостон: Academic Studies Press, 2022. – 399 с.
Tepperman L., Albanese P., Stark S., Zahlan N. The Dostoevsky effect: Childhood and problem gambling. Oxford: Oxford University Press, 2013. 368 p. (Russ. ed.: Tepperman, L., Albanese, P., Stark, S., Zahlan, N. Effekt Dostoevskogo. Detstvo i igrovaya zavisimost’. St. Petersburg: BiblioRossika; Boston: Academic Studies Press, 2022. 399 p.).

Зиберт, Х. Эффект кобры. Как избежать заблуждений в экономической политике. Пер. с нем. В.А. Брун-Цехового. – М.: Новое издательство, 2005. – 270 с.
Siebert H. Der Kobra-Effekt: Wie man Irrwege der Wirtschaftspolitik vermeidet [The cobra effect: How to avoid the mistakes of economic policy]. Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt, 2002. 292 p. (Russ. ed.: Siebert, H. Effekt kobry. Kak izbezhat' zabluzhdeniy v ekonomicheskoy politike. Moscow: Novoe izdatel'stvo, 2005. 270 p.).

Райхельд, Ф. Ф., Тил, Т. Эффект лояльности: Движущие силы экономического роста, прибыли и непреходящей ценности. Пер. с англ. – М.: Вильямс, 2005. – 384 с.
Reichheld F. F., Teal T. The loyalty effect: The hidden force behind growth, profits, and lasting value. Boston, MA: Harvard Business Review Press, 2001. 352 p. (Russ. ed.: Reichheld, F. F., Teal, T. Effekt loyal'nosti: Dvizhushchie sily ekonomicheskogo rosta, pribyli i neprekhodyashchei tsennosti. Moscow: Williams, 2005. 384 p.).

Зимбардо, Ф. Эффект Люцифера. Почему хорошие люди превращаются в злодеев. Пер. с англ. А. Стативка. – М.: Альпина нон-фикшн, 2017. – 744 c.
Zimbardo Ph. G. The Lucifer effect: Understanding how good people turn evil. N.Y.: Random House Publ., 2007. 551 p. (Russ. ed.: Zimbardo, Ph. Effekt Lyutsifera. Pochemu khoroshie lyudi prevrashchayutsya v zlodeev. Moscow: Alpina non-fiction Publ., 2017. 744 p.).

Йоханссон, Ф. Эффект Медичи: возникновение инноваций на стыке идей, концепций и культур. Пер. с англ. Н. Ливинской. – М.: Вильямс, 2008. – 192 с.
Johansson F. The Medici effect: Breakthrough insights at the intersection of ideas, concepts, and cultures. Boston: Harvard Business Review Press, 2004. 224 p. (Russ. ed.: Johansson, F. Effekt Medichi: vozniknoveniye innovatsiy na styke idey, kontseptsiy i kul’tur. Moscow: Williams Publ., 2008. 192 p.).

Вертхейм, Г. Эффект Мессбауэра: принципы и применения. Пер. с англ. А.М. Афанасьева; под ред. В.В. Скляревского. – М.: Мир, 1966. – 171 с.
Wertheim G. K. M?ssbauer effect: Principles and applications. N.Y., London: Academic Press Publ., 1964. 124 p. (Russ. ed.: Wertheim, G. Effekt Messbauera: printsipy i primeneniya. Moscow: Mir Publ., 1966. 171 p.).

Фрауэнфельдер, Г. Эффект Мёссбауэра. Пер. с англ. В.Д. Горобченко, И.И. Лукашевича; под ред. В.В. Скляревского. – М.: Атомиздат, 1964. – 139 с.
Frauenfelder H. The Mössbauer effect: A review with a collection of reprints. N.Y.: W.A. Benjamin, Inc., 1962. 336 p. (Frontiers in Physics: Lecture Note and Reprint Series). (Russ. ed.: Frauenfelder, H. Effekt Messbauera. Moscow: Atomizdat, 1964. 139 p.).

Харман, Т., Уэйкфорд, А. Эффект микробиома. Как способ рождения ребенка влияет на его будущее здоровье. Пер. с англ. В. Романовой; под ред. Ю. Лабатуриной. – М.: Ресурс, 2017. – 216 с.
Harman T., Wakeford A. The microbiome effect: How your baby's birth affects their future health. London: Pinter Martin Ltd, 2016. 192 p. (Russ. ed.: Harman, T., Wakeford, A. Effekt mikrobioma. Kak sposob rozhdeniya rebenka vliyaet na ego budushchee zdorov'e. Moscow: Resurs, 2017. 216 p.).

Джойс, С. Эффект муравейника. Успешная работа команды и коллективный разум. Пер. с англ. А. Балаева. – СПб.: Символ-Плюс, 2010. – 208 c.
Joyce S. Teaching an anthill to fetch. Oxford: Mighty Small Books Publ., 2007. 232 p. (Russ. ed.: Joyce, S. Effekt muraveynika. Uspeshnaya rabota komandy i kollektivnyy razum. St. Petersburg: Symbol-Plus Publ., 2010. 208 p.).

Баумайстер, Р., Тирни, Дж. Эффект негативности. Как способность замечать плохое трансформирует нашу реальность. Пер. с англ. Е. Сибуль. – М.: Бомбора, 2021. – 448 с.
Tierney J., Baumeister R. F. The power of bad: How the negativity effect rules us and how we can rule it. N.Y.: Penguin Books, 2019. 335 p. (Russ. ed.: Baumeister, R., Tierney, J. Effekt negativnosti. Kak sposobnost’ zamechat’ plokhoe transformiruet nashu real’nost’. Moscow: Bombora, 2021. 448 p.).

Дэвис, Дж. А. Эффект Олимпийских игр. Как спортивный маркетинг создает сильные бренды. Пер. с англ. А. Смирнова, Н. Селивановой. – М.: Рид Медиа, 2013. – 384 c.
Davis J. A. The Olympic Games effect: How sports marketing builds strong brands. Singapore, Hoboken, NJ: John Wiley & Sons Asia, 2008. 350 p. (Russ. ed.: Davis, J. A. Effekt Olimpiyskikh igr. Kak sportivnyy marketing sozdayet sil’nyye brendy. Moscow: Rid Media Publ., 2012. 240 p.).

Розенцвейг, Ф. Эффект ореола… и другие восемь иллюзий, вводящие менеджеров в заблуждение. Пер. с англ. В. Мишучкова. – М.: BestBusinessBooks, 2008. – 256 c.
Rosenzweig Ph. The halo effect: ...and the eight other business delusions that deceive managers. N.Y.: Simon & Schuster Publ., 2007. 256 p. (Russ. ed.: Rosenzweig, Ph. Effekt oreola… i drugie vosem' illyuziy, vvodyashchie menedzherov v zabluzhdenie. Moscow: BestBusinessBooks Publ., 2008. 256 p.).

Кассен, Б. Эффект софистики. Пер. с франц. Л. Россиуса. – М.; СПб.: Московский философский фонд, 2000. – 252 с.
Cassin B. L’effet sophistique [The sophistic effect]. Paris: Editions Gallimard, 1995. 708 p. (Russ. ed.: Cassin, B. Effekt sofistiki. Moscow: Moscow Philosophical Foundation, 2000. 252 p.).

Аакер, Дж., Смит, Э. Эффект стрекозы: Все об улетных промо-кампаниях в социальных сетях. Пер. с англ. Е. Милицкой. – М.: Юнайтед Пресс, 2014. – 256 c.
Aaker J., Smith A. The dragonfly effect: Quick, effective and powerful ways to use social media to drive social change. N.Y.: Wiley Publ., 2011. 240 p. (Russ. ed.: Aaker, J., Smith, A. Effekt strekozy: Vse ob uletnykh promo-kampaniyakh v sotsial'nykh setyakh. Moscow: United Press Publ., 2014. 256 p.).

Блэкберн, Э. Э., Эпель, Э. Эффект теломер. Революционный подход к более молодой, здоровой и долгой жизни. Пер. с англ. И. Чорного; под ред. Н. Румянцевой. – М.: Эксмо, 2017. – 384 с. (Серия: рЕволюция в медицине).
Blackburn E., Epel E. The telomere effect: A revolutionary approach to living younger, healthier, longer. N.Y.: Grand Central Publishing, 2017. 416 p. (Russ. ed.: Blackburn, E., Epel, E. Effekt telomer. Revolyutsionnyi podkhod k bolee molodoi, zdorovoi i dolgoi zhizni. Moscow: Eksmo, 2017. 384 p.).

Рисс, Х. Эффект эмпатии. 7 ключей к сверхъестественной проницательности. Пер. с с англ. В.А. Шкоды. – М.: Бомбора, 2021. – 288 с.
Riess H. The empathy effect: Seven neuroscience-based reys for transforming the way we live, love, work, and connect across differences. Boulder, CO: Sounds True, 2018. 256 p. (Russ. ed.: Riess, H. Effekt empatii. 7 kliuchei k sverkh"estestvennoi pronitsatel'nosti. Moscow: Bombora, 2021. 288 p.).

Дик, У. Эффективная коммуникация: приемы и навыки. Пер. с нем. Е.И. Высочиновой; под общ. ред. А.А. Киселевой. – Харьков: Гуманитарный Центр, 2007. – 186 с.
Dick U. Top im Job mit Soft Skills: Soziale Kompetenz von A-Z [Top in the job with soft skills: Social competence from A to Z]. Nürnberg: BW Bildung und Wissen, 2003. 224 p. (Russ. ed.: Dick, U. Effektivnaya kommunikatsiya: priemy i navyki. Kharkov: Humanitarian Center, 2007. 186 p.).

Улмер, Р. Р., Селлнау, Т. Л., Сиджер, М. В. Эффективная кризисная коммуникация. От кризиса к возможности. Пер. с англ. А. Науменко. – Харьков: Гуманитарный центр, 2011. – 268 c.
Ulmer R. R., Sellnow T. L., Seeger M. W. Effective crisis communication: Moving from crisis to opportunity. Thousand Oaks, CA: SAGE Publications, Inc., 2010. 264 p. (Russ. ed.: Ulmer, R. R., Sellnow, T. L., Seeger, M. W. Effektivnaya krizisnaya kommunikatsiya. Ot krizisa k vozmozhnosti. Kharkov: Humanitarian Center, 2011. 268 p.).

Джей, Э. Эффективная презентация. Пер. с англ. Т.А. Сиваковой. – Мн.: Амалфея, 1996. – 208 с. (Серия: Стратегия успеха).
Jay A. Effective presentation. London: Pitman Publishing, 1993. 176 p. (Russ. ed.: Jay, A. Effektivnaya prezentatsiya. Minsk: Amalfeya, 1996. 208 p.).

Гэймон, Д., Брэгдон, А. Эффективная работа мозга: Как обучаться быстрее и запоминать больше. Пер. с англ. Ю. Гольдберга. – М.: Эксмо, 2002. – 352 с.
Gamon D., Bragdon A. D. Learn faster and remember more: The developing brain, the maturing years and the experienced mind. N.Y.: Barnes & Noble Books, 2001. 320 p. (Russ. ed.: Gamon, D., Bragdon, A. Effektivnaya rabota mozga: Kak obuchat'sya bystree i zapominat' bol'she. Moscow: Eksmo, 2002. 352 p.).

Физерс, М. К. Эффективная работа с унаследованным кодом. Пер. с англ. под ред. И.В. Берштейна. – М.: Вильямс, 2009. – 400 с.
Feathers M. C. Working effectively with legacy code. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 2004. 456 p. (Russ. ed.: Feathers, M. C. Effektivnaya rabota s unasledovannym kodom. Moscow: Williams Publ., 2009. 400 p.).

Эклунд, К. Эффективная экономика – шведская модель. Экономика для начинающих и не только для них... Пер. с швед. И.Г. Гоц, Л.М. Сильченко; под ред. Л.Е. Миронова. – М.: Экономика, 1991. – 354 c.
Eklund K. V?r ekonomi: en introduktion till samh?llsekonomin [Our economics: An introduction to the social economy]. Stockholm: Tidens f?rlag, 1988. 328 p. (Russ. ed.: Eklund, K. Effektivnaya ekonomika – shvedskaya model'. Ekonomika dlya nachinayushchikh i ne tol'ko dlya nikh... Moscow: Ekonomika Publ., 1991. 354 p.).

Берн, Р. Эффективное использование результатов маркетинговых исследований. Как принимать и осуществлять на практике наиболее оптимальные решения. Пер. с англ. – М.: Баланс Бизнес Букс, 2005. – 272 с.
Birn R. J. The effective use of market research: How to drive and focus better business decisions. London: Kogan Page Ltd., 2004. 192 p. (Market Research in Practice Series). (Russ. ed.: Birn, R. Effektivnoye ispol’zovaniye rezul’tatov marketingovykh issledovaniy. Kak prinimat’ i osushchestvlyat’ na praktike naiboleye optimal’nyye resheniya. Moscow: Balance Business Books, 2005. 272 p.).

Смарт, Дж. С. Эффективное поле в теории магнетизма. Пер. с англ. В.Т. Хозяинова; под ред. С.В. Тябликова. – М.: Мир, 1968. – 270 с.
Smart J. S. Effective field theories of magnetism. Philadelphia, PA: W.B. Saunders Co., 1966. 188 p. (Russ. ed.: Smart, J. S. Effektivnoe pole v teorii magnetizma. Moscow: Mir Publ., 1968. 270 p.).

Абучакра, Р., Хури, М. Эффективное правительство для нового века: реформирование государственного управления в современном мире. Пер. с англ. Е. Каравайкиной, Т. Глазковой; под науч. ред. А. Клименко. – М.: Олимп-Бизнес, 2018. – 256 с.
Abouchakra R., Khoury M. Government for a new age: The transformation agenda. Oxford: Infinite Ideas Ltd, 2014. 224 p. (Russ. ed.: Abouchakra, R., Khoury, M. Effektivnoe pravitel'stvo dlya novogo veka: reformirovanie gosudarstvennogo upravleniya v sovremennom mire. Moscow: Olymp-Business, 2018. 256 p.).

Кайт, Т. Эффективное проектирование приложений Oracle. Пер. с англ. – М.: Лори, 2008. – 637 с.
Kyte T. Effective Oracle by design. N.Y., London: McGraw-Hill Education Ltd. Publ., 2003. 688 p. (Russ. ed.: Kyte, T. Effektivnoe proektirovanie prilozheniy Oracle. Moscow: Lori Publ., 2008. 637 p.).

Маккей, К., Вирс, В. Эффективное производство. Практическое руководство по совершенствованию планирования и контроля. – Мн.: Гревцов Паблишер, 2009. – 384 c.
McKay K. N., Wiers V. C. S. Practical production control: A survival guide for planners and schedulers. Boca Raton, FL: J. Ross Publishing, 2004. 288 p. (Russ. ed.: McKay, K., Wiers, V. Effektivnoe proizvodstvo. Prakticheskoe rukovodstvo po sovershenstvovaniyu planirovaniya i kontrolya. Minsk: Grevtsov Publ., 2009. 384 p.).

Издания 19151 - 19200 из 19359
Начало | Пред. | 382 383 384 385 386 | След. | Конец