База данных переводных книг

Издания 351 - 400 из 19359
Начало | Пред. | 6 7 8 9 10 | След. | Конец

Эллис, Дж. (Ред.). Далекое будущее вселенной. Эсхатология в космической перспективе. Пер. с англ. Н. Холмогоровой. – М.: ББИ, 2012. – 500 с.
Ellis G. F. R., ed. The far-future Universe: Eschatology from a cosmic perspective. Philadelphia, London: Templeton Foundation Press Publ., 2002. 384 p. (Russ. ed.: Ellis, G., ed. Dalekoe budushchee vselennoy. Eskhatologiya v kosmicheskoy perspektive. Moscow: St. Andrews’s Biblical Theological Institute, 2012. 500 p.).

Эллис, В., Буксбаум, С., Берс, А. Волны в анизотропной плазме. Пер. с англ. Р.И. Ковтуна, В.И. Шевченко. – М.: Атомиздат, 1966. – 312 c.
Allis W. P., Buchsbaum S. J., Bers A. Waves in anisotropic plasmas. Cambridge, MA: MIT Publ., 1963. 280 p. (Russ. ed.: Allis, W., Buchsbaum, S., Bers, A. Volny v anizotropnoy plazme. Moscow: Atomizdat Publ., 1966. 312 p.).

Эллис, А., Макларен, К. Рационально-эмоциональная поведенческая терапия: руководство для психотерапевтов. Пер. с англ. Н.Б. Ярошевской. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2008. – 157 с.
Ellis A., MacLaren C. Rational emotive behavior therapy: A therapist's guide. Atascadero, CA: Impact Publishers, 2005. 176 p. (Russ. ed.: Ellis, A., MacLaren, C. Ratsional'no-emotsional'naya povedencheskaya terapiya: rukovodstvo dlya psikhoterapevtov. Rostov-on-Don: Phoenix, 2008. 157 p.).

Эллиотт, Р. Стохастический анализ и его приложения. Пер. с англ. М. Элуашвили. – М.: Мир, 1986. 352 c.
Elliott R. J. Stochastic calculus and applications. Berlin, N.Y.: Springer Verlag, 1982. 302 p. (Russ. ed.: Elliott, R. Stokhasticheskiy analiz i ego prilozheniya. Moscow: Mir Publ., 1986. 352 p.).

Эллиотт, К. Переходи на темную сторону: как превратить запретные желания подсознания в источник внутренней силы. Пер. с англ. А. Кучиной. – М.: АСТ, 2021. – 256 с.
Elliott C. Existential kink: Unmask your shadow and embrace your power. Newburyport, MA: Weiser Books, 2020. 212 p. (Russ. ed.: Elliott, C. Perekhodi na temnuyu storonu: kak prevratit’ zapretnye zhelaniya podsoznaniya v istochnik vnutrennei sily. Moscow: AST, 2021. 256 p.).

Эллиотт, Дж., Добер, П. Симметрия в физике (в 2-х т.). Т. 2: Дальнейшие приложения. Пер. с англ. и ред. И.С. Желудева, Д.А. Славина. – М.: Мир, 1983. 410 с.
Elliott J. P., Dawber P. G. Symmetry in physics. Vol. 2: Further applications. London: The Macmillan Press Ltd., 1979. 557 p. (Russ. ed.: Elliott, J., Dawber, P. Simmetriya v fizike (in 2 vols.). Vol. 2: Dal'neishie prilozheniya. Moscow: Mir Publ., 1983. 364 p.).

Эллиотт, Дж., Добер, П. Симметрия в физике (в 2-х т.). Т. 1: Основные принципы и простые приложения. Пер. с англ. и ред. И.С. Желудева, Д.А. Славина. – М.: Мир, 1983. – 364 с.
Elliott J. P., Dawber P. G. Symmetry in physics. Vol. 1: Principles and simple applications. London: The Macmillan Press Ltd., 1979. 308 p. (Russ. ed.: Elliott, J., Dawber, P. Simmetriya v fizike (in 2 vols.). Vol. 1: Osnovnye printsipy i prostye prilozheniya. Moscow: Mir Publ., 1983. 364 p.).

Эллиот, Р. Управление эвтектическим затвердеванием. Пер. с англ. Б.Б. Страумала; под ред. Л.С. Швиндлермана. – М.: Металлургия, 1987. – 352 с.
Elliott R. Eutectic solidification processing: Crystalline and glassy alloys. London: Butterworth, 1983, 370 p. (Butterworth Monographs in Materials). (Russ. ed.: Elliott, R. Upravlenie evtekticheskim zatverdevaniem. Moscow: Metallurgiya, 1987. 352 p.).

Эллиот, В., Эллиот, Д. Биохимия и молекулярная биология. Пер. с англ. О.В. Добрынина и др.; под ред. А.И. Арчакова и др. – М.: МАИК "Наука/Интерпериодика", 2002. – 444 c.
Elliott W. H., Elliott D. C. Biochemistry and molecular biology. Oxford: OUP Publ., 1997. 482 p. (Russ. ed.: Elliott, W., Elliott, D. Biokhimiya i molekulyarnaya biologiya. Moscow: Nauka/Interperiodika Publ., 2002. 444 p.).

Элликсон, Р. Ч. Порядок без права: как соседи улаживают споры. Пер. с англ. М. Маркова, А. Лащева; под ред. Д. Кадочникова. – М.: Изд-во Института Гайдара, 2017. – 520 с.
Ellickson R. C. Order without law: How neighbors settle disputes. Cambridge: Harvard Univ. Press Publ., 1994. 316 p. (Russ. ed.: Ellickson, R. C. Poryadok bez prava: kak sosedi ulazhivayut spory. Moscow: Gaydar Inst. Publ., 2017. 520 p.).

Элленхорн, М. Дж. Медицинская токсикология: Диагностика и лечение отравлений у человека. (компл. из 2-х т.). Пер. с англ. Г.К. Фаизовой, Ю.Л. Амченкова, С.Б. Матвеева, С.В. Демичева. – М.: Медицина, 2003. – 2108 с.
Ellenhorn M. J. Ellenhorn’s medical toxicology: Diagnosis and treatment of human poisoning. Baltimore, MD: Williams & Wilkins, 1997. 2047 p. (Russ. ed.: Ellenhorn, M. J. Meditsinskaya toksikologiya: Diagnostika i lechenie otravlenii u cheloveka (2 vols. set). Moscow: Meditsina, 2003. 2108 p.).

Элленбергер, Г. Ф. Открытие бессознательного. История и эволюция динамической психиатрии (в 2-х ч.). Ч. 2: Психотерапевтичевкие системы конца XIX-первой половины XX века. Пер. с англ. Д. Скородумова, М. Скородумовой, И. Соколенко; под ред. В.В. Зеленского. – М.: Академический проект, 2018. – 618 с.
Ellenberger H. F. The discovery of the unconscious: The history and evolution of dynamic psychiatry. N.Y.: Basic Books Inc., 1981. 976 p. (Russ. ed.: Ellenberger, H. F. Otkrytiye bessoznatel’nogo. Istoriya i evolyutsiya dinamicheskoy psikhiatrii (in 2 pts). Pt. 2: Psikhoterapevtichevkiye sistemy kontsa XIX-pervoy poloviny XX veka. Moscow: Academic Project Publ., 2018. 618 p.).

Элленбергер, Г. Ф. Открытие бессознательного. История и эволюция динамической психиатрии (в 2-х ч.). Ч. 2: Психотерапевтичевкие системы конца XIX-первой половины XX века. Пер. с англ. Д. Скородумова, М. Скородумовой, И. Соколенко; под ред. В.В. Зеленского. – М.: Академический проект, 2018. – 618 с.
Ellenberger H. F. The discovery of the unconscious: The history and evolution of dynamic psychiatry. N.Y.: Basic Books Inc., 1981. 976 p. (Russ. ed.: Ellenberger, H. F. Otkrytiye bessoznatel’nogo. Istoriya i evolyutsiya dinamicheskoy psikhiatrii (in 2 pts). Pt. 2: Psikhoterapevtichevkiye sistemy kontsa XIX-pervoy poloviny XX veka. Moscow: Academic Project Publ., 2018. 618 p.).

Элленбергер, Г. Ф. Открытие бессознательного. История и эволюция динамической психиатрии (в 2-х ч.). Ч. 1: От первобытных времен до психологического анализа. Пер. с англ. Д. Скородумова, М. Скородумовой, И. Соколенко; под ред. В.В. Зеленского. – М.: Академический проект, 2018. – 550 с.
Ellenberger H. F. The discovery of the unconscious: The history and evolution of dynamic psychiatry. N.Y.: Basic Books Inc., 1981. 976 p. (Russ. ed.: Ellenberger, H. F. Otkrytiye bessoznatel’nogo. Istoriya i evolyutsiya dinamicheskoy psikhiatrii (in 2 pts). Pt. 1: Ot pervobytnykh vremen do psikhologicheskogo analiza. Moscow: Academic Project Publ., 2018. 550 p.).

Элленберг, Дж. Форма реальности. Скрытая геометрия стратегии, информации, общества, биологии и всего остального. Пер. с англ. Е. Поникарова; под ред. проф. М. Гельфанда. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2023. – 480 с.
Ellenberg J. Shape: The hidden geometry of information, biology, strategy, democracy, and everything else. N.Y.: Penguin Press, 2021. 480 p. (Russ. ed.: Ellenberg, J. Forma real'nosti. Skrytaya geometriya strategii, informatsii, obshchestva, biologii i vsego ostal'nogo. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber, 2023. 480 p.).

Элленберг, Дж. Как не ошибаться. Сила математического мышления. Пер. с англ. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2017. – 576 c.
Ellenberg J. How not to be wrong: The power of mathematical thinking. N.Y.: Penguin Books Publ., 2015. 480 p. (Russ. ed.: Ellenberg, J. Kak ne oshibat'sya. Sila matematicheskogo myshleniya. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber Publ., 2017. 576 p.).

Эллвуд, Я. 100 приемов эффективного брендинга: Методы увеличения стоимости торговой марки. Пер. с англ. С. Жильцова; под общ. ред. Ю.Н. Каптуревского. – СПб.: Питер, 2002. – 368 с. (Серия: Маркетинг для профессионалов).
Ellwood I. The essential brand book: Over 100 techniques to increase brand value. London: Kogan Page Ltd., 2000. 321 p. (Russ. ed.: Ellwood, I. 100 priemov effektivnogo brendinga: Metody uvelicheniya stoimosti torgovoi marki. St. Petersburg: Piter, 2002. 368 p.).

Эллвуд, А. Основы брэндинга: 100 приемов повышения ценности товарной марки. Пер. с англ. Т. Новиковой. – М.: Гранд-Фаир, 2002. – 336 с. (Серия: Университеты бизнеса). вариант: Эллвуд, Я.
Ellwood I. The essential brand book: Over 100 techniques to increase brand value. London: Kogan Page Ltd., 2000. 321 p. (Russ. ed.: Ellwood, I. Osnovy brendinga: 100 priemov povysheniya tsennosti tovarnoi marki. Moscow: Grand-Fair, 2002. 336 p.).

Эллард, К. Среда обитания: Как архитектура влияет на наше поведение и самочувствие. Пер. с англ. А. Васильевой, Е. Корюкиной. – М.: Альпина Паблишер, 2017. – 288 c.
Ellard C. Places of the heart: The psychogeography of everyday life. N.Y.: Bellevue Literary Press Publ., 2015. 256 p. (Russ. ed.: Ellard, C. Sreda obitaniya: Kak arkhitektura vliyaet na nashe povedenie i samochuvstvie. Moscow: Alpina Publ., 2016. 282 p.).

Элкинс, Дж. Почему нельзя научить искусству. Пер. с англ. Н. Усовой. – М.: Ад Маргинем Пресс, 2017. – 288 c.
Elkins J. Why art cannot be taught: A handbook for art students. Urbana: Univ. of Illinois Press Publ., 2001. 213 p. (Russ. ed.: Elkins, J. Pochemu nel'zya nauchit' iskusstvu. Moscow: Ad Marginem Publ., 2017. 288 p.).

Элкин, Е. Г. М. Звук и изображение. Звукотехника в телевидении и кино. Пер. с англ. В. Лебедева, З. Резвяковой. – М.: Связь, 1978. – 344 c.
Alkin E. G. M. Sound with vision: Sound techniques for television and film. London: Butterworth & Co. Ltd. Publ., 1973. 288 p. (Russ. ed.: Alkin, E. G. M. Zvuk i izobrazhenie. Zvukotekhnika v televidenii i kino. Moscow: Svyaz' Publ., 1978. 344 p.).

Элиот, Т. С. Назначение поэзии. Статьи о литературе. Пер. с англ. Отв. ред. И. Булкина, авт. вступ. ст. А.М. Зверева. – Киев: AirLand; М.: Совершенство, 1997. – 345 с. (Серия: Citadelle).
Eliot T. S. The use of poetry and the use of criticism: Studies in the relation of criticism to poetry in England. London: Faber and Faber Ltd., 1933. 154 p. Eliot T. S. The use of poetry and the use of criticism: Studies in the relation of criticism to poetry in England. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1986. 160 p. (Russ. ed.: Eliot, T. S. Naznachenie poezii. Stat'i o literature. Kiev: AirLand; Moscow: Sovershenstvo, 1997. 345 p.).

Элиот, Т. С. Избранное: Религия, культура, литература. Пер. с англ. под ред. А.Н. Дорошевича; составл., послесл., коммент. Т.Н. Красавченко. – М.: РОССПЭН, 2004. – 752 с.
Eliot T. S. The idea of a Christian society. N.Y.: Harcourt, Brace & Co. Publ., 1939. 99 p. Eliot T. S. Notes towards the definition of culture. N.Y.: Harcourt, Brace & Co. Publ., 1948. 128 p. Eliot T. S. Selected essays. London: Faber and Faber Publ., 1963. 536 p. Eliot T. S. The sacred wood: Essays on poetry and criticism. N.Y.: Alfred A. Knopf Publ.; London: Methuen Publ., 1920. 194 p. (Russ. ed.: Eliot, T. S. Izbrannoye: Religiya, kul’tura, literatura. Moscow: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN) Publ., 2004. 752 p.).

Элион, Г., Элион, Х. А. Волоконная оптика в системах связи. Пер. с англ. Е.М. Дианова. – М.: Мир, 1981. – 198 с.
Elion G. R., Elion H. A. Fiber optics in communications systems. N.Y.; Basel: Marcel Dekker, Inc., 1978. 249 p. (Electro-Optics Series. Vol. 2). (Russ. ed.: Elion, G. R., Elion, H. A. Volokonnaya optika v sistemakh svyazi. Moscow: Mir Publ., 1981. 198 p.).

Элиас, Н. Придворное общество: Исследования по социологии короля и придворной аристократии, с введением: Социология и история. Пер. с нем. А.П. Кухтенкова, К.А. Левинсона, А.М. Перлова, Е.А. Прудниковой, А.К. Судакова. – М.: Языки славянской культуры, 2002. – 368 с.
Elias N. Die h?fische Gesellschaft: Untersuchungen zur Soziologie des K?nigtums und der h?fischen Aristokratie, mit einer Einleitung: Soziologie und Geschichtswissenschaft [The courtly society: Studies on the sociology of kingship and the courtly aristocracy, with an introduction: Sociology and history]. Berlin: Suhrkamp Verlag KG, 1989. 456 p. (Russ. ed.: Elias, N. Pridvornoe obshchestvo: Issledovaniya po sotsiologii korolya i pridvornoy aristokratii, s vvedeniem: Sotsiologiya i istoriya. Moscow: Languages of Slavic Culture Publ., 2002. 368 p.).

Элиас, Н. Общество индивидов. Пер. с нем. А. Иванченко, А. Антоновского, А. Круглова; под общ. ред. М. Хорькова. – М.: Праксис, 2001. – 336 c.
Elias N. Die Gesellschaft der Individuen [The society of individuals]. Berlin: Suhrkamp Verlag KG, 1991. 320 p. (Russ. ed.: Elias, N. Obshchestvo individov. Moscow: Praksis Publ., 2001. 336 p.).

Элиас, Н. О процессе цивилизации. Социогенетические и психогенетические исследования (в 2-х т.). Т. 2: Изменения в обществе. Проект теории цивилизации. Пер. с нем. А. Руткевича. – М.-СПб.: Университетская книга, 2001. – 382 с.
Elias N. Über den Prozeß der Zivilisation: Soziogenetische und psychogenetische Untersuchungen. Bd. II. Wandlungen der Gesellschaft. Entwurf zu einer Theorie der Zivilisation [On the process of civilization: Sociogenetic and psychogenic examinations. Vol. II. Changes in society. Draft to a theory of civilization]. Bern: Verlag Haus zum Falken, 1939. 490 p. (Russ. ed.: Elias, N. O protsesse tsivilizatsii. Sotsiogeneticheskiye i psikhogeneticheskiye issledovaniya (in 2 vols). Vol. 2: Izmeneniya v obshchestve. Proyekt teorii tsivilizatsii. Moscow; St. Petersburg: University Book Publ., 2001. 382 p.).

Элиас, Н. О процессе цивилизации. Социогенетические и психогенетические исследования (в 2-х т.). Т. 1: Изменения в поведении высшего слоя мирян в странах Запада. Пер. с нем. А. Руткевича. – М.-СПб.: Университетская книга, 2001. – 332 с.
Elias N. Über den Prozeß der Zivilisation: Soziogenetische und psychogenetische Untersuchungen. Bd. I. Wandlungen des Verhaltens in den weltlichen Oberschichten des Abendlandes [On the process of civilization: Sociogenetic and psychogenic examinations. Vol. I. Changes of behavior in the secular upper classes of the West]. Bern: Verlag Haus zum Falken, 1939. 327 p. (Russ. ed.: Elias, N. O protsesse tsivilizatsii. Sotsiogeneticheskiye i psikhogeneticheskiye issledovaniya (in 2 vols). Vol. 1: Izmeneniya v povedenii vysshego sloya miryan v stranakh Zapada. Moscow; St. Petersburg: University Book Publ., 2001. 332 p.).

Элиас, Г.-Г. Мегамолекулы: Рассказы о клеях, хлебе, бриллиантах, яйцах, волокнах, пене, желатине, коже, мясе, пластиках, копировальных слоях, каучуках... и о королях и капусте. Пер. с англ. под ред. С.Я. Френкеля. – Л.: Химия, 1990. – 272 c.
Elias H.-G. Grosse Moleküle: Plaudereien über synthetische und natürliche Polymere, Fasern, Klebstoffe, Motorenöle, Schäume [Mega molecules: Chat about synthetic and natural polymers, fibers, adhesives, engine oils, foams]. Berlin: Springer-Verlag, 1985. 204 p. Elias H.-G. Mega molecules: Tales of adhesives, bread, diamonds, eggs, fibers, foams, gelatin, leather, meat, plastics, resists, rubber, ... and cabbages and kings. Berlin, N.Y.: Springer-Verlag, 1987. 202 p. (Russ. ed.: Elias, H.-G. Megamolekuly: Rasskazy o kleyakh, khlebe, brilliantakh, yaytsakh, voloknakh, pene, zhelatine, kozhe, myase, plastikakh, kopirov. sloyakh, kauchukakh... i o korolyakh i kapuste. Leningrad: Khimiya Publ., 1990. 272 p.).

Элиаде, М., Кулиано, И. Словарь религий, обрядов и верований. Пер. с англ. Н. Зубкова, Е. Морозовой, Е. Мурашкинцевой. – М.: Академический проект, 2019. – 382 с. (Серия: Философские технологии).
Eliade M., Couliano I. P. Dictionnaire des religions [Dictionary of religions]. Paris: Presses de la Renaissance, 2016. 348 p. (Russ. ed.: Eliade, M., Couliano, I. Slovar' religii, obryadov i verovanii. Moscow: Academic Project, 2019. 382 p.).

Элиаде, М. Шаманизм. Архаические техники экстаза. Пер. с франц. В. Трылис. – М.: Академический проект, 2019. – 399 с. (Серия: Философские технологии).
Eliade M. Le chamanisme et les techniques archaïques de l'extase [Shamanism and the archaic techniques of ecstasy]. Paris: Éditions Payot, 1992. 410 p. (Bibliothèque historique payot). (Russ. ed.: Eliade, M. Shamanizm. Arkhaicheskie tekhniki ekstaza. Moscow: Academic Project, 2019. 399 p.).

Элиаде, М. Шаманизм. Архаические техники экстаза. Пер. с франц. A.A. Васильевой, Н.Л. Сухачева. – М.: Ладомир, 2014 – 552 с.
Eliade M. Le chamanisme et les techniques archaïques de l'extase [Shamanism and the archaic techniques of ecstasy]. Paris: Éditions Payot, 1992. 410 p. (Bibliothèque historique payot). (Russ. ed.: Eliade, M. Shamanizm. Arkhaicheskie tekhniki ekstaza. Moscow: Ladomir, 2014. 552 p.).

Элиаде, М. Аспекты мифа. Пер. с франц. В.П. Большакова. – М.: Академический проект, 2020. – 235 с. (Серия: Философские технологии).
Eliade M. Aspects du mythe [Aspects of the myth]. Paris: Librairie Gallimard, 1963. 247 p. (Russ. ed.: Eliade, M. Aspekty mifa. Moscow: Academic Project, 2020. 235 p.).

Элиаде, М. Трактат по истории религий (в 2-х т.). Пер. с франц. А.А. Васильева. – СПб.: Алетейя, 1999. Т. 1 – 391 с.; Т. 2 – 414 с.
Eliade M. Trait? d'histoire des religions [Treaty of history of religions]. Paris: Payot, 1949. 405 p. (Russ. ed.: Eliade, M. Traktat po istorii religiy (in 2 vols.). St. Petersburg: Aletheia Publ., 1999. Vol. 1 – 391 p.; Vol. 2 – 414 p.).

Элиаде, М. История веры и религиозных идей (в 3-х т.). Т. 3: От Магомета до Реформации. Пер. с франц. Н.Б. Абалаковой (гл. XXXIII, гл. XXXV), С.Г. Балашовой (гл. XXXI), А.Д. Давыдова (гл. XXXVII-XXXIX), H.H. Кулаковой (гл. XXXVI), A.A. Старостиной (гл. XXXII, гл. XXXIV); под науч. ред. В.Я. Петрухина. – М.: Критерион, 2002. – 352 c.
Eliade M. Histoire des croyances et des id?es religieuses. Tome 3: De Mahomet ? l'?ge des R?formes [History of beliefs and religious ideas. Vol. 3: From Muhammad to the Age of Reform]. Paris: ?ditions Payot, 1989. 365 p. (Russ. ed.: Eliade, M. Istoriya very i religioznykh idey. (in 3 vols.). Vol. 3: Ot Magometa do Reformatsii. Moscow: Kriterion, 2002. 352 p.).

Элиаде, М. История веры и религиозных идей (в 3-х т.). Т. 2: От Гаутамы Будды до триумфа христианства. Пер. с франц. Н.Б. Абалаковой (гл. XXVII-XXIX), С.Г. Балашовой (гл. XVI-XX), H.H. Кулаковой (гл. XXX), A.A. Старостиной (гл. XXI-XXVI); под науч. ред. В.Я. Петрухина. – М.: Критерион, 2002. – 512 с.
Eliade M. Histoire des croyances et des id?es religieuses. Tome 2: De Gautama Bouddha au triomphe du christianisme [History of beliefs and religious ideas. Vol. 2: From Gautama Buddha to the triumph of Christianity]. Paris: ?ditions Payot, 1978. 525 p. (Russ. ed.: Eliade, M. Istoriya very i religioznykh idey. (in 3 vols.). Vol. 2: Ot Gautamy Buddy do triumfa khristianstva. Moscow: Kriterion, 2002. 512 p.).

Элиаде, М. Миф о вечном возвращении: архетипы и повторяемость. Пер. с франц. Е. Морозовой (1, 2 гл.), Е. Мурашкинцевой (3, 4 гл.); науч. консультант: Я.В. Чеснов. – СПб.: Алетейя, 1998. – 249 с.
Eliade M. Le mythe de l'?ternel retour [The myth of the eternal return]. Paris: Edit? par Gallimard, 1949. 256 p. (Russ. ed.: Eliade, M. Mif o vechnom vozvrashchenii: arkhetipy i povtoryaemost'. St. Petersburg: Aletheia Publ., 1998. 249 p.).

Элиаде, М. Космос и история. Избранные работы. Пер. с франц. – М: Прогресс, 1987. – 312 с.
Eliade M. Le mythe de l'?ternel retour. Arch?types et r?p?tition [The myth of the eternal return. Archetypes and repetition]. Paris: ?ditions Gallimard, 1949. 254 p. (Russ. ed.: Eliade, M. Kosmos i istoriya. Izbrannye raboty. Moscow: Progress Publ., 1987. 312 p.).

Элиаде, М. История веры и религиозных идей. От Магомета до Реформации. Пер. с франц. Н.Б. Абалаковой, С.Г. Балашовой, Н.Н. Кулаковой. – М.: Академический проект, 2015. – 349 с.
Eliade M. Histoire des croyances et des id?es religieuses. Tome 3: De Mahomet ? l'?ge des R?formes [History of beliefs and religious ideas. Vol. 3: From Muhammad to the Age of Reform]. Paris: ?ditions Payot, 1989. 365 p. (Russ. ed.: Eliade, M. Istoriya very i religioznykh idey. Ot Magometa do Reformatsii. Moscow: Academic Project Publ., 2015. 349 p.).

Элиаде, М. История веры и религиозных идей (в 3-х т.). Т. 3: От Магомета до Реформации. Пер. с франц. Н.Б. Абалаковой (гл. XXXIII, гл. XXXV), С.Г. Балашовой (гл. XXXI), А.Д. Давыдова (гл. XXXVII-XXXIX), H.H. Кулаковой (гл. XXXVI), A.A. Старостиной (гл. XXXII, гл. XXXIV); под науч. ред. В.Я. Петрухина. – М.: Критерион, 2002. – 352 c.
Eliade M. Histoire des croyances et des id?es religieuses. Tome 3: De Mahomet ? l'?ge des R?formes [History of beliefs and religious ideas. Vol. 3: From Muhammad to the Age of Reform]. Paris: ?ditions Payot, 1989. 365 p. (Russ. ed.: Eliade, M. Istoriya very i religioznykh idey. (in 3 vols.). Vol. 3: Ot Magometa do Reformatsii. Moscow: Kriterion, 2002. 352 p.).

Элиаде, М. История веры и религиозных идей. От Гаутамы Будды до триумфа христианства. Пер. с франц. Н.Б. Абалаковой, С.Г. Балашовой, Н.Н. Кулаковой, А.А. Старостиной. – М.: Академический проект, 2017. – 495 c.
Eliade M. Histoire des croyances et des id?es religieuses. Tome 2: De Gautama Bouddha au triomphe du christianisme [History of beliefs and religious ideas. Vol. 2: From Gautama Buddha to the triumph of Christianity]. Paris: ?ditions Payot, 1978. 525 p. (Russ. ed.: Eliade, M. Istoriya very i religioznykh idey. Ot Gautamy Buddy do triumfa khristianstva. Moscow: Academic Project Publ., 2017. 495 p.).

Элиаде, М. История веры и религиозных идей (в 3-х т.). Т. 2: От Гаутамы Будды до триумфа христианства. Пер. с франц. Н.Б. Абалаковой (гл. XXVII-XXIX), С.Г. Балашовой (гл. XVI-XX), H.H. Кулаковой (гл. XXX), A.A. Старостиной (гл. XXI-XXVI); под науч. ред. В.Я. Петрухина. – М.: Критерион, 2002. – 512 с.
Eliade M. Histoire des croyances et des id?es religieuses. Tome 2: De Gautama Bouddha au triomphe du christianisme [History of beliefs and religious ideas. Vol. 2: From Gautama Buddha to the triumph of Christianity]. Paris: ?ditions Payot, 1978. 525 p. (Russ. ed.: Eliade, M. Istoriya very i religioznykh idey. (in 3 vols.). Vol. 2: Ot Gautamy Buddy do triumfa khristianstva. Moscow: Kriterion, 2002. 512 p.).

Элиаде, М. История веры и религиозных идей. От каменного века до Элевсинских мистерий. Пер. с франц. Н.Н. Кулаковой, В.Р. Рокитянского, Ю.Н. Стефанова. – М.: Академический проект, 2017. – 432 c.
Eliade M. Histoire des croyances et des id?es religieuses. Tome 1: De l'age de la pierre aux mystere d'Eleusis [History of beliefs and religious ideas. Vol. 1: From the stone age to the mystery of Eleusis]. Paris: ?ditions Payot, 1989. 496 p. (Russ. ed.: Eliade, M. Istoriya very i religioznykh idey. Ot kamennogo veka do Elevsinskikh misteriy. Moscow: Academic Project Publ., 2017. 432 p.).

Элиаде, М. История веры и религиозных идей (в 3-х т.). Т. 1: От каменного века до Элевсинских мистерий. Пер. с франц. Н.Н. Кулаковой, В.Р. Рокитянского, Ю.Н. Стефанова; под науч. ред. В.Я. Петрухина. – М.: Критерион, 2002. – 464 с.
Eliade M. Histoire des croyances et des id?es religieuses. Tome 1: De l'age de la pierre aux mystere d'Eleusis [History of beliefs and religious ideas. Vol. 1: From the stone age to the mystery of Eleusis]. Paris: ?ditions Payot, 1989. 496 p. (Russ. ed.: Eliade, M. Istoriya very i religioznykh idey (in 3 vols.). Vol. 1: Ot kamennogo veka do Elevsinskikh misteriy. Moscow: Kriterion, 2002. 464 p.).

Элерс, Э. Интерпретация фазовых диаграмм в геологии. Пер. с англ. И.П. Солововой; под ред. и с предисл. д-ра геол.-мин. наук В.П. Петрова. – М.: Мир, 1975. – 299 с.
Ehlers E. G. The interpretation of geological phase diagrams. San Francisco, CA: W.H. Freeman & Co., 1972. 280 p. (Russ. ed.: Ehlers, E. Interpretatsiya fazovykh diagramm v geologii. Moscow: Mir Publ., 1975. 299 p.).

Элджин, Д. Добровольная простота. Пер. с англ. В.А. Шесткова; под ред. Г.В. Тюрина. – СПб.: Живая провинция, 2020. – 236 с.
Elgin D. Volantary simplicity: Toward a way of life that is outwardly simple, inwardly rich. N.Y., London: Harper, 2010. 210 p. (Russ. ed.: Elgin, D. Dobrovol'naya prostota. St. Petersburg: Zhivaya provintsiya, 2020. 236 p.).

Элдер, А. Самый сильный сигнал в техническом анализе. Расхождения и развороты трендов. Пер. с англ. Е. Калугина. – М.: Альпина Паблишер, 2014. – 96 с.
Elder A. Two roads diverged: Trading divergences. Los Gatos, CA: Smashwords Editions, Inc. Publ., 2012. 75 p. (Russ. ed.: Elder, A. Samyy sil'nyy signal v tekhnicheskom analize. Raskhozhdeniya i razvoroty trendov. Moscow: Alpina Publ., 2014. 96 p.).

Элдер, А. Как играть и выигрывать на бирже. Психология. Технический анализ. Контроль над капиталом. Пер. с англ. М. Волковой, А. Волкова. – М.: Альпина Паблишер, 2017. – 472 c.
Elder A. Trading for a living: Psychology, trading tactics, money management. N.Y., London: John Wiley & Sons Publ., 2007. 304 p. (Russ. ed.: Elder, A. Kak igrat' i vyigryvat' na birzhe. Psikhologiya. Tekhnicheskiy analiz. Kontrol' nad kapitalom. Moscow: Alpina Publ., 2017. 472 p.).

Элдер, А. Входы и выходы: 15 мастер-классов от профессионалов трейдинга. Пер. с англ. В. Ионова, Е. Калугина, И. Спрыжкова. – М.: Альпина Паблишер, 2013. – 328 c.
Elder A. Entries and exits: Visits to sixteen trading rooms. London, N.Y.: John Wiley & Sons Inc. Publ., 2006. 352 p. (Russ. ed.: Elder, A. Vkhody i vykhody: 15 master-klassov ot professionalov treydinga. Moscow: Alpina Publ., 2013. 328 p.).

Элгуд, П. Египет под властью Птолемеев. 325-30 гг. до н.э. Пер. с англ. А.Б. Давыдовой; под ред. Л.И. Глебовской. – М.: Центрполиграф, 2018. – 320 с. (Серия: Всемирная история).
Elgood P. G. The Ptolemies of Egypt. Bristol: Arrowsmith, 1938. 240 p. Elgood P. G. The Ptolemies of Egypt. London: Endeavour Media Ltd., 2017. 308 p. (Russ. ed.: Elgood, P. Egipet pod vlast'yu Ptolemeev. 325-30 gg. do n.e. Moscow: Tsentrpoligraf, 2018. 320 p.).

Издания 351 - 400 из 19359
Начало | Пред. | 6 7 8 9 10 | След. | Конец