База данных переводных книг

Издания 19151 - 19200 из 19359
Начало | Пред. | 382 383 384 385 386 | След. | Конец

Оконь, В. Введение в общую дидактику. Пер. с польск. Л.Г. Кашкуревича, Н.Г. Горина; предисл. Т.А. Хмель. – М.: Высшая школа, 1990. – 382 с.
Okon W. Wprowadzenie do dydaktyki og?lnej [Introduction to general didactics]. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie ?ak, 2003. 423 p. (Russ. ed.: Okon, W. Vvedenie v obshchuyu didaktiku. Moscow: Vysshaya shkola Publ., 1990. 382 p.).

Пиз, А., Данн, П. Язык письма: действительно эффективные приемы составления писем и ведения деловой переписки. Пер. с англ. К. Савельева. – М.: Эксмо, 2004. – 188 с.
Pease A., Dunn P. Write language: The new secrets of writing letters that really work. Clareville Beach, N.S.W. : Camel Publishing, 1988. 130 p. (Russ. ed.: Pease, A., Dunn, P. Yazyk pis’ma: deystvitel’no effektivnyye priyemy sostavleniya pisem i vedeniya delovoy perepiski. Moscow: Eksmo Publ., 2014. 188 p.).

Рейнольдс, Н. Писатель, моряк, солдат, шпион: Тайная жизнь Эрнеста Хемингуэя, 1935-1961 гг. Пер. с англ. В. Ионова. – М.: Альпина нон-фикшн, 2019. – 400 с.
Reynolds N. Writer, sailor, soldier, spy: Ernest Hemingway's secret adventures, 1935-1961. N.Y.: HarperCollins Publishers, 2017. 384 p. (Russ. ed.: Reynolds, N. Pisatel', moryak, soldat, shpion: Tainaya zhizn' Ernesta Khemingueya, 1935-1961 gg. Moscow: Alpina Non-Fiction, 2019. 400 p.).

Бринтлингер, А. В поисках “полезного прошлого”. Биография как жанр в 1917-1937 годах. Пер. с англ. А. Степанова. – СПб.: БиблиоРоссика, 2020. – 336 с.
Brintlinger A. Writing a usable past: Russian literary culture, 1917-1937. Evanston, IL: Northwestern University Press, 2008. 253 p. (Studies in Russian Literature and Theory). (Russ. ed.: Brintlinger, A. V poiskakh “poleznogo proshlogo”. Biografiya kak zhanr v 1917-1937 godakh. St. Petersburg: BiblioRossika, 2020. 336 p.).

Коберн, А. Современные методы описания функциональных требований к системам. Пер. с англ. Е. Борисовой. – М.: Лори, 2017. – 288 c.
Cockburn A. Writing effective use cases. Reading, MA: Addison-Wesley Professional Publ., 2000. 304 p. (Russ. ed.: Cockburn, A. Sovremennye metody opisaniya funktsional'nykh trebovaniy k sistemam. Moscow: “Lori” Publ., 2017. 288 p.).

Бармен, С. Разработка правил информационной безопасности. Пер. с англ. И.В. Чайки, В.И. Яковлева; под ред. В.И. Яковлева. – М.: Вильямс, 2002. – 208 с.
Barman S. Writing information security policies. Indianapolis, IN: Sams Publishing, 2001. 242 p. (Russ. ed.: Barman, S. Razrabotka pravil informatsionnoi bezopasnosti. Moscow: Williams, 2002. 208 p.).

Ходж, М. Голливудский стандарт. Как написать сценарий для кино и ТВ, который купят. Пер. с англ. А. Логиновой, Р. Пискотиной. – М.: Альпина нон-фикшн, 2017. – 388 с.
Hauge M. Writing screenplays that sell: The complete guide to turning story concepts into movie and television deals. N.Y.: Collins Reference, 2011. 384 p. (Russ. ed.: Hauge, M. Gollivudskiy standart. Kak napisat’ stsenariy dlya kino i TV, kotoryy kupyat. Moscow: Alpina Non-Fiction Publ., 2017. 388 p.).

Седжер, Л. Скрытый смысл. Создание подтекста в кино. Пер. с англ. М. Десятовой. – М.: Альпина нон-фикшн, 2018. – 204 с.
Seger L. Writing subtext: What lies beneath. Studio City, CA: Michael Wiese Productions, 2017. 180 c. (Russ. ed.: Seger, L. Skrytyy smysl. Sozdaniye podteksta v kino. Moscow: Alpina Non-Fiction Publ., 2018. 204 p.).

Дуглас, П. Искусство сериала: Как стать успешным автором на TV. Пер. с англ. – М.: Альпина нон-фикшн, 2017. – 370 с.
Douglas P. Writing the TV drama series: How to succeed as a professional writer in TV. Studio City, CA: Michael Wiese Productions, 2011. 309 p. (Russ. ed.: Douglas, P. Iskusstvo seriala: Kak stat' uspeshnym avtorom na TV. Moscow: Alpina Non-Fiction, 2017. 370 p.).

Франклин, С. Письменность, общество и культура в Древней Руси (около 950-1300 гг.). Пер. с англ. Д.М. Буланина. – СПб.: Дмитрий Буланин, 2010. – 552 с.
Franklin S. Writing, society and culture in Early Rus, c. 950-1300. Cambridge: CUP Publ., 2002. 356 p. (Russ. ed.: Franklin, S. Pis'mennost', obshchestvo i kul'tura v Drevney Rusi (okolo 950-1300 gg.). St. Petersburg: Dmitriy Bulanin Publ., 2010. 552 p.).

Блэк, С. Записано на костях. Тайны, оставшиеся после нас. Пер. с англ. И.Д. Голыбиной. – М.: АСТ, 2021. – 416 с.
Black S. Written in bone: Hidden stories in what we leave behind. Garden City, NY: Doubleday, 2020. 268 p. (Russ. ed.: Black, S. Zapisano na kostyakh. Tainy, ostavshiesya posle nas. Moscow: AST, 2021. 416 p.).

Джензер, Э. Как писать нон-фикшн. Расскажите о сложных темах миллионам. Пер. с англ. М. Сухотиной. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2020. – 240 с.
Janzer A. Writting to be understood: What works and why. Mountain View, CA: Cuesta Park Consulting, 2018. 228 p. (Russ. ed.: Janzer, A. Kak pisat' non-fikshn. Rasskazhite o slozhnykh temakh millionam. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber, 2020. 240 p.).

Василевский, А. Восток, Запад и Польша. Пер. с польск. А.Н. Ермонского; под ред. Е.И. Солдаткина; послесл. Ю.И. Суровцева. – М.: Прогресс, 1989. – 320 с.
Wasilewski A. Wsch?d, Zach?d i Polska [East, West and Poland]. Warszawa: Pa?stwowy Instytu Wydawniczy, 1985. 235 p. (Russ. ed.: Wasilewski, A. Vostok, Zapad i Pol'sha. Moscow: Progress Publ., 1989. 320 p.).

Качмарек, Ф. Введение в физику лазеров. Пер. с польск. В.Д. Новикова; под ред. М.Ф. Бухенского. – М.: Мир, 1981. – 540 с.
Kaczmarek F. Wst?p do fizyki laser?w [Introduction to laser physics]. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1978. 468 p. (Russ. ed.: Kaczmarek, F. Vvedenie v fiziku lazerov. Moscow: Mir Publ., 1981. 540 p.).

Жиро, Т. Политология. Пер. с польск. – Харьков: Гуманитарный Центр, 2006. – 428 с.
?yro T. Wst?p do politologii [Introduction to Political Science]. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2004. 308 p. (Russ. ed.: ?yro, T. Politologiya. Kharkov: Humanitarian Center, 2006. 428 p.).

Шафф, А. Введение в семантику. Пер. с польск. М.Я. Гловинской, Н.Г. Комлева, В.Ф. Конновой; под ред. А.А. Якушевой, с вступ. ст. В.А. Звягинцева. – М.: Изд-во иностранной литературы, 1963. – 375 с.
Schaff A. Wst?p do semantyki [Introduction to semantics]. Warszawa: Pa?stwowe wydawnictwo naukowe, 1960. 544 p. (Russ. ed.: Schaff, A. Vvedenie v semantiku. Moscow: Foreign Literature Publ., 1963. 375 p.).

О’Рейли, Т. WTF? Гид по бизнес-моделям будущего. Пер. с англ. Л. Буравчиковой. – М.: Бомбора, 2019. – 506 с. (Серия: Top Business Awards).
O’Reilly T. WTF? What's the future and why it's up to us. N.Y.: HarperCollins Publishers, 2017. 448 p. (Russ. ed.: O’Reilly, T. WTF? Gid po biznes-modelyam budushchego. Moscow: Bombora, 2019. 506 p.).

Бургер, М. Рентгеновская кристаллография. Пер. с англ. В.П. Тарасовой, М.П. Шаскольской; под ред. М.М. Уманского. – М.: Гос. изд-во иностранной лит-ры, 1948. – 484 с.
Buerger M. J. X-ray crystallography: An introduction to the investigation of crystals by their diffraction of monochromatic X-radiation. N.Y.: John Wiley & Sons, 1942, 531 p. (Russ. ed.: Buerger, M. Rentgenovskaya kristallografiya. Moscow: State Foreign Literature Publ., 1948. 484 p.).

Вольдсет, Р. Прикладная спектрометрия рентгеновского излучения. Пер. с англ. канд. техн. наук В.П. Варварицы, канд. техн. наук К.И. Щекина. – М.: Атомиздат, 1977. – 192 с.
Woldseth R. X-Ray energy spectrometry. Burlingame, CA: Kevex Corporation, 1973. 151 p. (Russ. ed.: Woldseth, R. Prikladnaya spektrometriya rentgenovskogo izlucheniya. Moscow: Atomizdat, 1977. 192 p.).

Элтон, Р. Рентгеновские лазеры. Пер. с англ. В.Е. Левашова, О.И. Толстихина. – М.: Мир, 1994. – 335 с.
Elton R. C. X-ray lasers. N.Y.: Academic Press, Inc., 1990. 304 p. (Russ. ed.: Elton, R. Rentgenovskie lazery. Moscow: Mir Publ., 1994. 335 p.).

Тейлор, А. Рентгеновская металлография. Пер. с англ. В.Г. Лютцау, Е.П. Костюковой, В.М. Синайского, И.Л. Светлова; под ред. Б.Я. Пинеса. – М.: Металлургия, 1965. – 664 с.
Taylor A. X-ray metallography. N.Y.: John Wiley & Sons, Inc., 1961. 993 p. (Russ. ed.: Taylor, A. Rentgenovskaya metallografiya. Moscow: Metallurgiya, 1965. 664 p.).

Анкона, Д., Бресман, Х. Команды прорыва: источники инноваций и лидерства в отрасли. Пер. с англ. С. Гуриновича. – Мн.: Гревцов Паблишер, 2009. – 336 с.
Ancona D., Bresman H. X-teams: How to build teams that lead, innovate, and succeed. Boston, MA: Harvard Business Review Press, 2007. 272 p. (Russ. ed.: Ancona, D., Bresman, H. Komandy proryva: istochniki innovatsiy i liderstva v otrasli. Minsk: Grevtsov Publ., 2008. 297 p.).

Фол, С. Эти странные американцы. Пер. с англ. А. Глебовской. – М.: Альпина Паблишер, 2016. – 138 с.
Faul S. Xenophobe's guide to the Americans. London: Oval Books, 2008. 96 p. (Russ. ed.: Faul, S. Eti strannye amerikantsy. Moscow: Alpina Publisher, 2016. 138 p.).

Майл, Э., Милстед, Э. Эти странные англичане. Пер. с англ. И. Тогоевой. – М.: Альпина Паблишер, 2017. – 137 с.
Miall A., Milsted D. Xenophobe's guide to the English. London: Oval Books, 2008. 92 p. (Russ. ed.: Miall, A., Milsted, D. Eti strannye anglichane. Moscow: Alpina Publisher, 2017. 137 p.).

Зайдениц, Ш., Баркоу, Б. Эти странные немцы. Пер. с англ. под ред. Н. Казаковой. – М.: Альпина Паблишер, 2016. – 138 с.
Zeidenitz S., Barkow B. Xenophobe's guide to the Germans. London: Oval Books, 2008. 92 p. (Russ. ed.: Zeidenitz, S., Barkow, B. Eti strannye nemtsy. Moscow: Alpina Publisher, 2016. 138 p.).

Де Рьедматтен, Э. Изобретения XXI века, которые изменят нашу жизнь. Пер. с франц. Е.А. Адамович. – М.: Эксмо; Наше слово, 2009. – 334 с.
De Riedmatten E. XXIe siècle: Les innovations qui vont changer notre vie [21st century: The innovations that will change our lives]. Paris: L' Archipel, 2005. 413 p. (Russ. ed.: De Riedmatten, E. Izobreteniya XXI veka, kotorye izmenyat nashu zhizn'. Moscow: Eksmo; Nashe slovo, 2009. 334 p.).

Стройк, Д. Я. Становление науки в США (со времен колонизации до гражданской войны). Пер. с англ. Н. Воробьева; под ред. Э. Кольмана. – М.: Прогресс, 1966. – 479 с.
Struik D. J. Yankee science in the making. Boston: Little, Brown & Co. Publ., 1948. 430 p. (Russ. ed.: Struik, D. J. Stanovlenie nauki v SShA (so vremen kolonizatsii do grazhdanskoy voyny). Moscow: Progress Publ., 1966. 479 p.).

Колтон, Т. Ельцин. Пер. с англ. Е. Перовой. – М.: КоЛибри, 2013. – 748 с.
Colton T. Yeltsin: A life. N.Y.: Basic Books, 2011. 642 p. (Russ. ed.: Colton, T. El'tsin. Moscow: KoLibri, 2013. 748 p.).

Гольдштейн, Н., Мартин, С., Чалдини, Р. Психология убеждения: 50 доказанных способов быть убедительным. Пер. с англ. Г. Федотовой. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2015. – 224 с.
Goldstein N. J., Martin S. J., Cialdini R. B. Yes!: 50 scientifically proven ways to be persuasive. N.Y.: The Free Press Publ., 2009. 272 p. (Russ. ed.: Goldstein, N., Martin, S., Cialdini, R. Psikhologiya ubezhdeniya: 50 dokazannykh sposobov byt' ubeditel'nym. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber Publ., 2015. 224 p.).

Паавола, Й. Основы экономики окружающей среды. Пер. с финск. под науч. ред. И.Г. Лукманова и др. – М.: МГСУ, 2011. – 296 с.
Paavola J. Ymparistotalouden ja -johtamisen tapaustutkimuksia [Environmental economics and management case studies]. Tampere: Tampereen teknillinen yliopisto, 1997. 160 p. (Russ. ed.: Paavola, J. Osnovy ekonomiki okruzhayushchei sredy. Moscow: Moscow State Social University, 2011. 296 p.).

Лоренц, М. Шпионка: почему я отказалась убить Фиделя Кастро, связалась с мафией и скрывалась от ЦРУ. Пер. с исп. О. Григорьевой, Е. Вартановой. – М.: Эксмо, 2019. – 317 с.
Lorenz M. Yo fui la espía que amó al Comandante. Una vida de película: de los campos nazis a Fidel Castro, la CIA y el asesino de Kennedy [I was the spy who loved the Commander. A life in a movie: From the Nazi camps to Fidel Castro, the CIA and the Kennedy assassin]. Barcelona: Ediciones Península, 2015. 288 p. (Russ. ed.: Lorenz, M. Shpionka: pochemu ya otkazalas' ubit' Fidelya Kastro, svyazalas' s mafiei i skryvalas' ot TsRU. Moscow: Eksmo, 2019. 317 p.).

Дасгупта, С. Философия йоги и её отношение к другим системам индийской мысли. Пер. с англ. О.В. Стрельченко. – СПб.: Наука, 2008. – 350 с.
Dasgupta S. Yoga philosophy in relation to other systems of Indian thought. New Delhi: Motilal Banarsidass Publ. House, 2005. 380 p. (Russ. ed.: Dasgupta, S. Filosofiya iogi i ee otnoshenie k drugim sistemam indiiskoi mysli. St. Petersburg: Nauka, 2008. 350 p.).

Тамим, А. И., Робинсон, Р. К. Йогурты и другие кисломолочные продукты. Пер. с англ. под науч. ред. Л.А. Забодаловой. – СПб.: Профессия, 2006. – 660 с. (Серия: Научные основы и технологии).
Tamime A. Y., Robinson R. K. Yoghurt: Science and technology. Boca Raton, FL: CRC Press; Cambridge: Woodhead Publ. Ltd., 1999. 619 p. (Woodhead Publishing Series in Food Science, Technology and Nutrition). (Russ. ed.: Tamime, A. Y., Robinson, R. K. Yogurty i drugie kislomolochnye produkty. St. Petersburg: Professiya, 2006. 660 p.).

Тамим, А. Й., Робинсон, Р. К. Йогурт и аналогичные кисломолочные продукты: научные основы и технологии. Пер. с англ. под ред. д-ра техн. наук, проф. Л.А. Забодаловой. – СПб.: Профессия, 2003. – 664 с. (Серия: Научные основы и технологии).
Tamime A. Y., Robinson R. K. Yoghurt: Science and technology. Boca Raton, FL: CRC Press; Cambridge: Woodhead Publ. Ltd., 1999. 619 p. (Woodhead Publishing Series in Food Science, Technology and Nutrition). (Russ. ed.: Tamime, A. Y., Robinson, R. K. Yogurt i analogichnye kislomolochnye produkty: nauchnye osnovy i tekhnologii. St. Petersburg: Professiya, 2003. 664 p.).

Менинжер, В., Лиф, М. Вы и психоанализ. Пер. с англ. Т.Б. Евдокимовой. – СПб: Академический проект, 1998. – 192 с.
Menninger W. C., Leaf M. You and psychiatry. N.Y.: Scribner/Simon & Schuster Publ., 1948. (Russ. ed.: Menninger, W. C., Leaf, M. Vy i psikhoanaliz. St. Petersburg: Academic Project Publ., 1998. 192 p.).

Поттер, К. Вы находитесь здесь: карманная история вселенной. Пер. с англ. Н. Охотина. –М.: Астрель; Corpus, 2012. – 414 c.
Potter C. You are here: A portable history of the Universe. N.Y., London: Harper Perennial Publ., 2009. 304 p. (Russ. ed.: Potter, C. Vy nakhodites' zdes': karmannaya istoriya vselennoy. Moscow: Astrel’; Corpus Publ., 2012. 414 p.).

Ланир, Дж. Вы не гаджет: манифест. Пер. с англ. М. Кононенко; под ред. В. Горностаевой. – М.: Астрель; Corpus, 2011. – 317 с.
Lanier J. You are not a gadjet: A manifesto. N.Y.: Vintage Books, 2011. 240 p. (Russ. ed.: Lanier, J. Vy ne gadzhet: manifest. Moscow: Astrel’; Corpus, 2011. 317 p.).

Уильямсон, В. Мы – это музыка: как музыка влияет на наш мозг, здоровье и жизнь в целом. Пер. с англ. Ю. Корнилович. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2016. – 234 с.
Williamson V. You are the music: How music reveals what it means to be human. London: Icon Books Publ., 2014. 272 p. (Russ. ed.: Williamson, V. My – eto muzyka: kak muzyka vliyaet na nash mozg, zdorov'e i zhizn' v tselom. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber, 2016. 234 p.).

Либерман, Д. Дж. Чужая душа потемки?: как прочесть мысли любого человека. Пер. с англ. Н. Тушенковой. – СПб.: Питер, 2011. – 184 с.
Lieberman D. J. You can read anyone: Never be fooled, lied to, or taken advantage of again. Lakewood, NJ: Viter Press Publ., 2011. 192 p. (Russ. ed.: Lieberman, D. J. Chuzhaya dusha potemki?: kak prochest' mysli lyubogo cheloveka. St. Petersburg: Piter Publ., 2011. 184 p.).

Ламас, Д. Жизнь взаймы: рассказы врача-реаниматолога о людях, получивших второй шанс. Пер. с англ. А. Анваера. – М.: Альпина Паблишер, 2019. – 211 с.
Lamas D. You can stop humming now: A doctor's stories of life, death, and in between. London: Little, Brown Book Group, 2018. 256 p. (Russ. ed.: Lamas, D. Zhizn' vzaimy: rasskazy vracha-reanimatologa o lyudyakh, poluchivshikh vtoroi shans. Moscow: Alpina Publisher, 2019. 211 p.).

Вандербильт, Т. ЦА: Как найти свою целевую аудиторию и стать для неё магнитом. Пер. с англ. А.Б. Руднева; под ред. Д. Бизяевой. – М.: Бомбора, 2019. – 304 c.
Vanderbilt T. You may also like: Taste in an age of endless choice. N.Y.: Vintage Books, 2017. 400 p. (Russ. ed.: Vanderbilt, T. TsA: Kak naiti svoyu tselevuyu auditoriyu i stat' dlya nee magnitom. Moscow: Bombora, 2019. 304 p.).

Монтефиоре, С. Молодой Сталин. Пер. с англ. Л. Оборина; под ред. В. Горностаевой. – М.: Corpus, 2014. – 576 с.
Montefiore S. S. Young Stalin. London: Weidenfeld & Nicolson Ltd., 2007. 397 p. (Russ. ed.: Montefiore, S. Molodoy Stalin. Moscow: Corpus Publ., 2014. 576 p.).

Харрисон, К. Странности нашей эволюции. Занимательные факты. Пер. с англ. О.И. Перфильева; под ред. Г.А. Голубковой. – М.: Рипол-Классик, 2010. – 240 с.
Harrison K. Your body: The fish that evolved. London: John Blake Publ., Ltd., 2007. 288 p. (Russ. ed.: Harrison, K. Strannosti nashey evolyutsii. Zanimatel’nyye fakty. Moscow: Ripol-Classic Publ., 2010. 240 p.).

Хейз, Н. Запутанный мозг. Путеводитель по нейропсихологии. Пер. с англ. В. Спаровой. – М.: АСТ, 2022. – 384 с.
Hayes N. Your brain and you: A simple guide to neuropsychology. London: John Murray Learning, 2018. 400 p. (Russ. ed.: Hayes, N. Zaputannyi mozg. Putevoditel' po neiropsikhologii. Moscow: AST, 2022. 384 p.).

Буономано, Д. Мозг – повелитель времени. Как наш мозг чувствует и измеряет ход времени. Пер. с англ. Т. Мосоловой; под ред. Ю. Лавровой. – М.: Бомбора, 2019. – 320 c.
Buonomano D. Your brain is a time machine: The neuroscience and physics of time. N.Y.; London: W.W. Norton & Co., 2017. 304 p. (Russ. ed.: Buonomano, D. Mozg – povelitel' vremeni. Kak nash mozg chuvstvuet i izmeryaet khod vremeni. Moscow: Bombora Publ., 2019. 320 p.).

Дингман, М. Ваш мозг. Что нейронаука знает о мозге и его причудах. Пер. с англ. А.Д. Сайфуллиной. – М.: Бомбора, 2020. – 300 с.
Dingman M. Your brain, explained: What neuroscience reveals about your brain and its quirks. Boston, MA; London: Nicholas Brealey Publishing, 2019. 256 p. (Russ. ed.: Dingman, M. Vash mozg. Chto neironauka znaet o mozge i ego prichudakh. Moscow: Bombora, 2020. 300 p.).

Дарден-Филлипс, К. Ваш шанс изменить мир. Практическое пособие по социальному предпринимательству. Пер. с англ. Н.Ю. Зверевой. – М.: Альпина Паблишер, 2013. – 280 c.
Dearden-Phillips C. Your chance to change the world: The no-fibbing guide to social entrepreneurship. London: Directory of Social Change, 2008. 176 p. (Russ. ed.: Dearden-Phillips, C. Vash shans izmenit' mir. Prakticheskoe posobie po sotsial'nomu predprinimatel'stvu. Moscow: Alpina Publ., 2013. 280 p.).

Бекофф, М., Хаггард, П., Хамфри, Н. Мозг и сознание. Разгадка величайшей тайны человеческого мозга. Пер. с англ. Е. Нуховой. – М.: АСТ, 2019. – 240 с. (Серия: New Scientist. Лучшее от экспертов журнала).
Your conscious mind: Unravelling the greatest mystery of the human brain. London: John Murray Learning, 2017. 224 p. (Russ. ed.: Bekoff, M., Haggard P., Humphrey, N. Mozg i soznanie. Razgadka velichaishei tainy chelovecheskogo mozga. Moscow: AST, 2019. 240 p.) (в оригинальном издании авторы не указаны)

Ярнелл, М., Ярнелл, Р. Ваш первый год в сетевом маркетинге. Пер. с англ. М. Веселковой. – М.: Фаир-Пресс, 2001. – 432 с.
Yarnell M., Yarnell R. R. Your first year in network marketing: Overcome your fears, experience success, and achieve your dreams! Rocklin, CA: Prima Publishing, 1998. 304 p. (Russ. ed.: Yarnell, M., Yarnell, R. Vash pervyy god v setevom marketinge. Moscow: Fair-Press Publ., 2001. 432 p.).

Майло, П. Что день грядущий нам готовил? Летающие автомобили, роботы-повара, отпуск на Луне и другие несбывшиеся чудеса наших дней, предсказанные в прошлом веке. Пер. с англ. М. Глобачева; под ред. В. Бабенко. – М.: Ломоносовъ, 2011. – 312 с.
Milo P. Your flying car awaits: Robot butlers, Lunar vacations, and other dead-wrong predictions of the twentieth century. N.Y., London: Harper Perennial, 2009. 280 p. (Russ. ed.: Milo, P. Chto den' gryadushchii nam gotovil? Letayushchie avtomobili, roboty-povara, otpusk na Lune i drugie nesbyvshiesya chudesa nashikh dnei, predskazannye v proshlom veke. Moscow: Lomonosov, 2011. 312 p.).

Издания 19151 - 19200 из 19359
Начало | Пред. | 382 383 384 385 386 | След. | Конец