Enago - это лидирующий сервис для авторов статей и проверенное имя в глобальном исследовательском сообществе. С 2005 года Enago работает со 100 000+ исследователями в более чем 125 странах, улучшая их исследования и помогая им добиться успеха в публикациях. Enago является надежным партнером ведущих издательств, сообществ, а также университетов по всему миру. Офисы Enago представлены в Нью-Йорке, Токио, Сеуле, Пекине, Шанхае, Стамбуле, Бристоле, Торонто. Enago сотрудничает с ведущими университетами мира (например, Токийский университет, Мюнхенский технический университет, Сеульский национальный университет), а также крупными издателями (Elsevier, Wiley, Taylor & Francis, Science) и различными научными центрами по всему миру. Воркшопы и семинары Академии Enago помогают авторам, исследователям и аспирантам из не англоязычных стран получить знания о том, как успешно опубликовать свои исследовательские работы в международных рецензируемых научных журналах. Семинары, которые разрабатываются на основе опыта предоставления услуг по переводу и редактированию и поддержке публикаций на мировом уровне, удовлетворяют потребности исследователей, которые хотят больше узнать об аспектах, влияющих на решения изданий, а также повысить их осведомленность о научной издательской индустрии в целом.

Если ваша статья написана на русском языке, вы можете воспользоваться услугой Научный перевод. Данный сервис включает в себя 3 ступени:

• Научный перевод – перевод осуществляется специалистом в вашей предметной области.
• Проверка двуязычным корректором – специалист, который в совершенстве владеет русским и английским языком, проверяет работу на правильность перевода.
• Редактура носителем языка – специалист в английском языке проверяет грамматику, пунктуцию, орфографию и т.д.

После выбора услуги Научный перевод, вы получите переведенную и уже отредактированную готовую статью для публикации в журнале.

 

Издательская подготовка – это экономичная услуга по редактированию работ на английском языке. Данный сервис предназначен для исследователей, которым требуются рукописи со 100% языковой точностью. Этот двухэтапный процесс охватывает все: от орфографии и грамматики до правильности оформления, включая соблюдение требований научного журнала.

Над вашей рукописью будет работать 2 редактора:

• Специалист в предметной области
• Специалист в английском языке

Что входит:

• Проверка языка и грамматики
• Стиль и согласованность текста
• Техническая точность
• Форматирование для журнала
• Консультации с редактором 365 дней

 

Научно-техническое редактирование - это премиум услуга по редактированию работ на английском языке. Эта услуга уделяет пристальное внимание деталям и предлагает качественные решения в областях научного редактирования и корректуры. В научно-техническом редактировании основное внимание уделяется не только правильному использованию английского языка, но и общей презентации каждой работы, включая логическую связность и структуру текста.

Так же как в Издательской подготовке над вашей рукописью будет работать 2 редактора:

• Специалист в предметной области
• Специалист в английском языке

Что входит:

• Проверка языка и грамматики
• Стиль и согласованность текста
• Техническая точность
• Форматирование для журнала
• Консультации с редактором 365 дней
• Структурный обзор текста
• Неограниченное редактирование 365 дней
• Сопроводительное письмо
• Подробный отчет о работе

Enago предлагает предварительную экспертную оценку рукописи в течение 7 дней. Профессиональные рецензенты, которые являются специалистами в различных предметных областях, подробно проанализируют вашу работу и предоставят рекомендации по улучшению вашей рукописи. Наша команда рецензентов имеет опыт рецензирования рукописей для известных международных журналов, таких как Nature, Science, Cell, Cell Biology, The Lancet, PNAS и т.д.

Преимущества сервиса:

• Рецензия на вашу работу будет осуществлена экспертом, который является специалистом в предметной области, а также опытным рецензентом для международных журналов с высоким импакт-фактором.
• Процесс рецензирования Enago соответствует стандартам журналов с высокими рейтингами, что позволит вам исправить ошибки и улучшить работу до подачи в журнал.
• Вы получите оценку эксперта всего через 7 дней по сравнению с месяцами ожидания рецензии от журнала.

Enago предоставит:

• Комплексный отчет с обзором и конструктивными комментариями к вашей рукописи от рецензента.

Увеличьте свои шансы на публикацию с помощью сервиса Выбор журнала.

Наша команда экспертов имеет большой опыт в рецензировании и редактировании для международных журналов в различных предметных областях. Мы тщательно проанализируем вашу рукопись и предоставим 5 лучших журналов, наиболее подходящих для вашей рукописи. Enago работает с большими базами данных международных журналов, включая журналы с индексами SCI, SSCI, Web of Science, Scopus и т.д.

Enago предоставит отчет по выбору журнала, в котором будет:

• 5 тщательно отобранных журналов с более чем 10 параметрами для каждой публикации, чтобы вы могли выбрать лучший журнал
• Комментарии эксперта журнала, которые могут помочь улучшить качество вашей рукописи и/или ускорить публикацию

Наши экспертные рецензенты предоставят вам важную обратную связь для вашей рукописи, в том числе:

• Язык работы
• Значение результатов
• Готовность к публикации на текущий момент и требуемые изменения
• Длина рукописи для предлагаемых журналов
• Правильность формулировки выводов и подкрепленность доказательствами
• Новизна исследования

 

Независимо от того, являетесь ли вы доктором наук или только начинаете вашу карьеру в качестве исследователя, все ученые сталкиваются с рядом проблем при подаче своей работы в журналы, начиная со сложностей по форматированию статьи, заканчивая короткими дедлайнами. Наши эксперты знают, как подавать работы в самые разные международные научные журналы. Если ваша рукопись готова для подачи, наши эксперты помогут вам с этим утомительным процессом.

Преимущества услуги Подача в журнал:

• Enago возьмет на себя все трудоемкие задачи по подаче в журнал
• Перед подачей мы еще раз проверим форматирование вашей рукописи в соответствии с рекомендациями для авторов при подаче в журнал, чтобы быть уверенными, что ваша работа готова к публикации
• Мы выполним все формальности, включая заполнение необходимых форм, загрузку документации и даже написание сопроводительного письма, если это необходимо

Enago предоставит:

• Отчет о подаче в журнал
• Сопроводительное письмо
• Проверку форматирования под журнал

 

Для того чтобы отправить свою научную работу (статью/доклад/монографию/заявку на грант и т.д.) экспертам Enago, воспользуйтесь следующей инструкцией:

1. Перейдите на портал Enago для членов АНРИ: https://www.enago.com/asep/
2. Ознакомьтесь с планами Enago на сайте и определите для себя подходящую услугу:
   • Научный перевод + Редактирование
   • Издательская подготовка
   • Научно-техническое редактирование
3. На сайте нажмите кнопку “ОТПРАВИТЬ” и вы будете перенаправлены на страницу с Формой по заполнению заявки для отправки Научной работы.
4. После отправки формы в течение часа команда Enago подсчитает количество слов в работе и стоимость, затем отправит исследователю подробную информацию и ссылку на оплату.
5. После оплаты команда Enago начнет работу над рукописью и предоставит готовый документ к указанному дедлайну со всеми дополнительными материалами.