База данных переводных книг

Не является библиотекой. Полнотекстовый доступ к изданиям не предоставляется.

Пайпс, Р. Русская революция. Кн. 2: Большевики в борьбе за власть. 1917-1918. Пер. с англ. М. Тименчика, Н. Кигай. – М.: Изд. дом “Захаров”, 2005. – 716 с. Pipes R. E. The Russian revolution. N.Y.: Alfred A. Knopf Publ., 1990. 946 p. (Russ. ed.: Pipes, R. Russkaya revolyutsiya. Bk. 2: Bol’sheviki v bor’be za vlast’. 1917-1918. Moscow: Zakharov Publ., 2005. 716 p.).

Авторы: Пайпс, Р. / Pipes R. E.
Год издания: 2005
Издательство: Изд. дом “Захаров”
Место издания: М.
Перевод с англ.

Связанные переводные издания

Пайпс, Р. Собственность и свобода. Рассказ о том, как из века в век частная собственность способствовала внедрению в общественную жизнь свободы и власти закона. Пер. с англ. Д. Васильева. – М.: Московская школа политических исследований, 2008. – 416 с.
Pipes R. E. Property and freedom. N.Y.: Alfred A. Knopf Publ., 1999. 352 p. (Russ. ed.: Pipes, R. Sobstvennost’ i svoboda. Rasskaz o tom, kak iz veka v vek chastnaya sobstvennost’ sposobstvovala vnedreniyu v obshchestvennuyu zhizn’ svobody i vlasti zakona. Moscow: Moscow School of Political Studies, 2008. 416 p.).

Описание оригинальной книги на языке оригинала с дополнением описания русскоязычного перевода для списков литературы на латинице (references):  Pipes R. E. Property and freedom. N.Y.: Alfred A. Knopf Publ., 1999. 352 p. (Russ. ed.: Pipes, R. Sobstvennost’ i svoboda. Rasskaz o tom, kak iz veka v vek chastnaya sobstvennost’ sposobstvovala vnedreniyu v obshchestvennuyu zhizn’ svobody i vlasti zakona. Moscow: Moscow School of Political Studies, 2008. 416 p.).
Описание русскоязычного перевода:  Пайпс, Р. Собственность и свобода. Рассказ о том, как из века в век частная собственность способствовала внедрению в общественную жизнь свободы и власти закона. Пер. с англ. Д. Васильева. – М.: Московская школа политических исследований, 2008. – 416 с.

Пайпс, Р. Русский консерватизм и его критики. Исследование политической культуры. Пер. с англ. И. Павловой. – М.: Новое издательство, 2008. – 252 с.
Pipes R. E. Russian conservatism and its critics: A study in political culture. New Haven: Yale Univ. Press Publ., 2007. 240 p. (Russ. ed.: Pipes, R. Russkiy konservatizm i ego kritiki. Issledovaniye politicheskoy kul’tury. Moscow: Novoye izdatel’stvo, 2008. 252 p.).

Описание оригинальной книги на языке оригинала с дополнением описания русскоязычного перевода для списков литературы на латинице (references):  Pipes R. E. Russian conservatism and its critics: A study in political culture. New Haven: Yale Univ. Press Publ., 2007. 240 p. (Russ. ed.: Pipes, R. Russkiy konservatizm i ego kritiki. Issledovaniye politicheskoy kul’tury. Moscow: Novoye izdatel’stvo, 2008. 252 p.).
Описание русскоязычного перевода:  Пайпс, Р. Русский консерватизм и его критики. Исследование политической культуры. Пер. с англ. И. Павловой. – М.: Новое издательство, 2008. – 252 с.

Пайпс, Р. Русская революция. Кн. 3: Россия под большевиками. 1918-1924. Пер. с англ. М. Тименчика, Н. Кигай. – М.: Изд. дом “Захаров”, 2005. – 696 p.
Pipes R. E. Russia under the Bolshevik regime. 1918-1924. N.Y.: Vintage Publ., 1995. 608 p. (Russ. ed.: Pipes, R. Russkaya revolyutsiya. Bk. 3: Rossiya pod bol’shevikami. 1918-1924. Moscow: Zakharov Publ., 2005. 696 p.).

Описание оригинальной книги на языке оригинала с дополнением описания русскоязычного перевода для списков литературы на латинице (references):  Pipes R. E. Russia under the Bolshevik regime. 1918-1924. N.Y.: Vintage Publ., 1995. 608 p. (Russ. ed.: Pipes, R. Russkaya revolyutsiya. Bk. 3: Rossiya pod bol’shevikami. 1918-1924. Moscow: Zakharov Publ., 2005. 696 p.).
Описание русскоязычного перевода:  Пайпс, Р. Русская революция. Кн. 3: Россия под большевиками. 1918-1924. Пер. с англ. М. Тименчика, Н. Кигай. – М.: Изд. дом “Захаров”, 2005. – 696 p.

Пайпс, Р. Русская революция. Кн. 1: Агония старого режима. 1905-1917. Пер. с англ. М. Тименчика; предисл. С. Струкова. – М.: Изд. дом “Захаров”, 2005. – 478 c.
Pipes R. E. The Russian revolution. N.Y.: Alfred A. Knopf Publ., 1990. 946 p. (Russ. ed.: Pipes, R. Russkaya revolyutsiya. Bk. 1: Agoniya starogo rezhima. 1905-1917. Moscow: Zakharov Publ., 2005. 478 p.)

Описание оригинальной книги на языке оригинала с дополнением описания русскоязычного перевода для списков литературы на латинице (references):  Pipes R. E. The Russian revolution. N.Y.: Alfred A. Knopf Publ., 1990. 946 p. (Russ. ed.: Pipes, R. Russkaya revolyutsiya. Bk. 1: Agoniya starogo rezhima. 1905-1917. Moscow: Zakharov Publ., 2005. 478 p.)
Описание русскоязычного перевода:  Пайпс, Р. Русская революция. Кн. 1: Агония старого режима. 1905-1917. Пер. с англ. М. Тименчика; предисл. С. Струкова. – М.: Изд. дом “Захаров”, 2005. – 478 c.

Пайпс, Р. Россия при старом режиме. Пер. с англ. – М.: Изд-во Захаров, 2012. – 480 с.
Pipes R. E. Russia under the old regime. London: Holiday House Publ., 1984. 384 p. (Russ. ed.: Pipes, R. Rossiya pri starom rezhime. Moscow: Zakharov Publ., 2012. 480 p.).

Описание оригинальной книги на языке оригинала с дополнением описания русскоязычного перевода для списков литературы на латинице (references):  Pipes R. E. Russia under the old regime. London: Holiday House Publ., 1984. 384 p. (Russ. ed.: Pipes, R. Rossiya pri starom rezhime. Moscow: Zakharov Publ., 2012. 480 p.).
Описание русскоязычного перевода:  Пайпс, Р. Россия при старом режиме. Пер. с англ. – М.: Изд-во Захаров, 2012. – 480 с.

Пайпс, Р. Россия при старом режиме. Пер. с англ. В. Козловского. – М.: Независимая газета, 1993. 424 с.
Pipes R. E. Russia under the old regime. London: Holiday House Publ., 1984. 384 p. (Russ. ed.: Pipes, R. Rossiya pri starom rezhime. Moscow: Nezavisimaya gazeta Publ., 1993. 424 p.).

Описание оригинальной книги на языке оригинала с дополнением описания русскоязычного перевода для списков литературы на латинице (references):  Pipes R. E. Russia under the old regime. London: Holiday House Publ., 1984. 384 p. (Russ. ed.: Pipes, R. Rossiya pri starom rezhime. Moscow: Nezavisimaya gazeta Publ., 1993. 424 p.).
Описание русскоязычного перевода:  Пайпс, Р. Россия при старом режиме. Пер. с англ. В. Козловского. – М.: Независимая газета, 1993. 424 с.

Пайпс, Р. Россия при большевиках. Пер. с англ. М.Д. Тименчика, Н.И. Кигай. – М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 1997. – 672 с.
Pipes R. E. Russia under the bolshevik regime. N.Y.: Vintage Publ., 1995. 608 p. (Russ. ed.: Pipes, R. Rossiya pri bol'shevikakh. Moscow: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN) Publ., 1997. 672 p.).

Описание оригинальной книги на языке оригинала с дополнением описания русскоязычного перевода для списков литературы на латинице (references):  Pipes R. E. Russia under the bolshevik regime. N.Y.: Vintage Publ., 1995. 608 p. (Russ. ed.: Pipes, R. Rossiya pri bol'shevikakh. Moscow: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN) Publ., 1997. 672 p.).
Описание русскоязычного перевода:  Пайпс, Р. Россия при большевиках. Пер. с англ. М.Д. Тименчика, Н.И. Кигай. – М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 1997. – 672 с.

Пайпс, Р. Коммунизм. Пер. с англ. – М.: Московская школа политических исследований, 2002. – 200 c.
Pipes R. E. Communism: A history. N.Y.: Modern Library Publ., 2001. 175 p. (Modern Library Chronicles. Book 7). (Russ. ed.: Pipes, R. Kommunizm. Moscow: Moscow School of Political Studies, 2002. 200 p.).

Описание оригинальной книги на языке оригинала с дополнением описания русскоязычного перевода для списков литературы на латинице (references):  Pipes R. E. Communism: A history. N.Y.: Modern Library Publ., 2001. 175 p. (Modern Library Chronicles. Book 7). (Russ. ed.: Pipes, R. Kommunizm. Moscow: Moscow School of Political Studies, 2002. 200 p.).
Описание русскоязычного перевода:  Пайпс, Р. Коммунизм. Пер. с англ. – М.: Московская школа политических исследований, 2002. – 200 c.