База данных переводных книг

Издания 16151 - 16200 из 19359
Начало | Пред. | 322 323 324 325 326 | След. | Конец

Камман, К. Работа с ионселективными электродами. Пер. с нем. А.Ф. Жукова; под ред. О.М. Петрухина. – М.: Мир, 1980. – 284 с.
Cammann K. Das Arbeiten mit ionenselektiven Elektroden: Eine Einf?hrung [Working with ion-selective electrodes: An introduction]. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 1973. 299 p. (Anleitungen f?r die chemische Laboratoriumspraxis. Band 13). (Russ. ed.: Cammann, K. Rabota s ionselektivnymi elektrodami. Moscow: Mir Publ., 1980. 284 p.).

Белов, Г. фон. Городской строй и городская жизнь средневековой Германии. С прил. ст. того же авт.: О теориях хозяйственного развития народов вообще и о городском хозяйстве немецкого средневековья в особенности. Критика вотчинной теории. Историческое место работы на заказ. Пер. с нем. Е. Петрушевской; под ред., с предисл. и с вступ. ст. Д. Петрушевского. – М.: М. и С. Сабашниковы, 1912. – 298 с.
Below G. von. Das ?ltere deutsche St?dtewesen und B?rgertum [Old German cities and citizenship]. Leipzig: Velhagen & Klasing Verlag, 1898. (Russ. ed.: Below, G. von. Gorodskoy stroy i gorodskaya zhizn' srednevekovoy Germanii. Moscow: M. & S. Sabashnikovy Publ., 1912. 298 p.).

Белов, Г. фон. Городской строй и городская жизнь средневековой Германии. Пер. с нем. Е. Петрушевской. – М.: Либроком, 2012. – 298 c.
Below G. von. Das ?ltere deutsche St?dtewesen und B?rgertum [Old German cities and citizenship]. Charleston: Nabu Press Publ., 2011. 158 p. (Russ. ed.: Below, G. von. Gorodskoy stroy i gorodskaya zhizn' srednevekovoy Germanii. Moscow: Librokom Publ., 2012. 298 p.).

Хофман, И. Активная память: Экспериментальные исследования и теории человеческой памяти. Пер. с нем. К.М. Шоломия; под общ. ред. и с предисл. Б.М. Величковского, Н.К. Корсаковой. – М.: Прогресс. Ред. лит-ры по психологии и педагогике, 1986. – 312 c. (Серия: Общественные науки за рубежом. Психология).
Hoffmann J. Das aktive Ged?chtnis: Psychologische Experimente und Theorien zur menschlichen Gedachtnistatigkeit [Active memory: Psychological experiments and theories of human memory]. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 1983. 254 p. (Russ. ed.: Hoffmann, J. Aktivnaya pamyat': Eksperimental'nye issledovaniya i teorii chelovecheskoy pamyati. Moscow: Progress, 1986. 312 p.).

Больц, Н. Азбука медиа. Пер. с нем. Л. Ионина, А. Черных. – М.: Изд-во "Европа", 2011. – 136 c.
Bolz N. Das ABC der Medien [The ABC of media]. M?nchen: Wilhelm Fink Verlag, 2007. 163 p. (Russ. ed.: Bolz, N. Azbuka media. Moscow: “Evropa” Publ., 2011. 136 p.).

Каннингем, К. Благочестивая идея Дарвина. Почему и ультрадарвинисты, и креационисты ее не поняли. Пер. с англ. А. Васильева; под ред. А. Гоманькова. – М.: Изд-во ББИ, 2018. – 604 с.
Cunningham C. Darwin’s pious idea: Why the ulra-Darwinists and Creations both get it wrong. Grand Rapids, MI: B. Eerdmans Publ. Co., 2010. 580 p. (Russ. ed.: Cunningham, C. Blagochestivaya ideya Darvina. Pochemu i ul'tradarvinisty, i kreatsionisty ee ne ponyali. Moscow: St. Andrews’s Biblical Theological Institute, 2018. 604 p.).

Брезиер, М. Затерянный мир Дарвина. Тайная история жизни на Земле. Пер. с англ. А. Вячеславовой; под ред. И. Кригера. – М.: АСТ, 2020. – 288 с.
Brasier M. Darwin's lost world: The hidden history of animal life. Oxford; N.Y.: Oxford University Press, 2010. 288 p. (Russ. ed.: Brasier, M. Zateryannyi mir Darvina. Tainaya istoriya zhizni na Zemle. Moscow: AST, 2020. 288 p.).

Деннет, Д. Опасная идея Дарвина: эволюция и смысл жизни. Пер. с англ. М. Семиколенных; под ред. М. Секацкой. – М.: Новое литературное обозрение, 2020. – 784 с.
Dennett D. C. Darwin's dangerous idea: Evolution and the meanings of life. N.Y.: Simon & Schuster, 1996. 586 p. (Russ. ed.: Dennett, D. Opasnaya ideya Darvina: evolyutsiya i smysl zhizni. Moscow: New Literary Review, 2020. 784 p.).

Уилсон, Д. Собор Дарвина. Как религия собирает людей вместе, помогает выжить и при чем здесь наука и животные. Пер. с англ. А.А. Ядыкина. – М.: Эксмо, 2021. – 400 с.
Wilson D. S. Darwin's cathedral: Evolution, religion, and the nature of society. Chicago, London: The University of Chicago Press, 2003. 268 p. (Russ. ed.: Wilson, D. Sobor Darvina. Kak religiya sobiraet lyudei vmeste, pomogaet vyzhit' i pri chem zdes' nauka i zhivotnye. Moscow: Eksmo, 2021. 400 p.).

Схилтхёйзен, М. Дарвин в городе. Как эволюция продолжается в городских джунглях. Пер. с англ. П.Е. Иноземцевой, В.А. Ковылина. – М.: Бомбора, 2021. – 352 с.
Schilthuizen M. Darwin comes to town: How the urban jungle drives evolution. N.Y.: Picador, 2018. 304 p. (Russ. ed.: Schilthuizen, M. Darvin v gorode. Kak evolyutsiya prodolzhaetsya v gorodskikh dzhunglyakh. Moscow: Bombora, 2021. 352 p.).

Экман, П. Эволюция эмоций. Пер. с англ. О. Чекчуриной; под ред. О. Андросик. – СПб.: Питер, 2018. – 336 c.
Ekman P. Darwin and facial expression: A century of research in review. Los Altos, CA: Malor Books, 2015. 294 p. (Russ. ed.: Ekman, P. Evolyutsiya emotsiy. St. Petersburg: Piter Publ., 2018. 336 p.).

Кёстлер, А. Слепящая тьма. Трагедия “стальных людей”. Пер. с англ. В. Алексеева. – М.: ДЭМ, 1989. – 208 с.
Koestler A. Darkness at noon. N.Y.: Bantam Books Publ., 1984. 216 p. (Russ. ed.: Koestler, A. Slepyashchaya t'ma. Tragediya “stal'nykh lyudey”. Moscow: DEM Publ., 1989. 208 p.).

Саттер, Д. Тьма на рассвете: Возникновение криминального государства в России. Пер. с англ. – М.: Объединенное гуманитарное изд-во (ОГИ), 2004. – 335 с.
Satter D. Darkness at dawn: The rise of the Russian criminal state. New Haven: Yale Univ. Press Publ., 2004. 326 p. (Russ. ed.: Satter, D. T'ma na rassvete: Vozniknovenie kriminal'nogo gosudarstva v Rossii. Moscow: United Humanitarian Publ., 2004. 335 p.).

Рэндалл, Л. Темная материя и динозавры. Удивительная взаимосвязь событий во Вселенной. Пер. с англ. – М.: Альпина, 2017. – 508 с.
Randall L. Dark matter and the dinosaurs: The astounding interconnectedness of the Universe. N.Y.: Ecco Publ., 2015. 432 p. (Russ. ed.: Randall, L. Temnaya materiya i dinozavry. Udivitel'naya vzaimosvyaz' sobytiy vo Vselennoy. Moscow: Alpina Publ., 2017. 508 p.).

Хэнд, Д. Темные данные: Практическое руководство по принятию правильных решений в мире недостающих данных. Пер. с англ. М. Белоголовского. – М.: Альпина Паблишер, 2021. – 366 с.
Hand D. J. Dark data: Why what we don’t know is even more important than what we do. Princeton, Oxford: Princeton University Press, 2020. 344 p. (Russ. ed.: Hand, D. Temnye dannye: Prakticheskoe rukovodstvo po prinyatiyu pravil'nykh reshenii v mire nedostayushchikh dannykh. Moscow: Alpina Publisher, 2021. 366 p.).

Шутт, Б. Жуткая биология для безнадежных гуманитариев. Вампировые летучие мыши, пиявки и прочие кровососущие. Пер. с англ. А. Громовой. – М.: АСТ, 2021. – 256 с.
Schutt B. Dark banquet: Blood and the curious lives of blood-feeding creatures. N.Y.: Three Rivers Press, 2009. 336 p. (Russ. ed.: Schutt, B. Zhutkaya biologiya dlya beznadezhnykh gumanitariev. Vampirovye letuchie myshi, piyavki i prochie krovososushchie. Moscow: AST, 2021. 256 p.).

Джекобс, Дж. Закат Америки. Впереди Средневековье. Пер. с англ. В. Глазычева. – М.: Европа, 2007. – 264 с.
Jacobs J. Dark age ahead. N.Y.: Vintage, 2005. 256 p. (Russ. ed.: Jacobs, J. Zakat Ameriki. Vperedi Srednevekov'e. Moscow: Evropa, 2007. 264 p.).

Адлер, Й. Человек Противный. Зачем нашему безупречному телу столько несовершенств. Пер. с нем. Т.Б. Юриновой. – М.: Бомбора, 2020. – 416 с. (Серия: Сенсация в медицине).
Adler Y. Darüber spricht man nicht [You don't talk about that]. München: Droemer HC, 2018. 368 p. (Russ. ed.: Adler, Y. Chelovek Protivnyi. Zachem nashemu bezuprechnomu telu stol'ko nesovershenstv. Moscow: Bombora, 2020. 416 p.).

Ауэрбах, Э. Данте – поэт земного мира. Пер. с нем. Г.В. Вдовиной. – М.: РОССПЭН, 2004. – 208 с.
Auerbach E. Dante als Dichter der irdischen Welt [Dante as a poet of the earthly world]. Berlin, N.Y.: De Gruyter Verlag, 2001. 240 p. (Russ. ed.: Auerbach, E. Dante – poet zemnogo mira. Moscow: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN) Publ., 2004. 208 p.).

Вегеле, Ф. Данте Алигьери: Его жизнь, сочинения и политическая теория. Пер. с нем. А. Веселовского. – М.: Либроком, 2012. – 466 c.
Wegele F. X. von. Dante Alighieri's Leben und Werke [Dante Alighieri's life and works]. Jena: Gustav Fischer Verlag, 1879. 604 p. (Russ. ed.: Wegele, F. Dante Alighieri: Ego zhizn', sochineniya i politicheskaya teoriya. Moscow: Librokom Publ., 2012. 466 p.).

Сифр, М. В безднах земли. Пер. с франц. В. Дмитриева. – М.: Прогресс, 1982. – 240 c.
Siffre M. Dans les abimes de la terre [In the abysses of the Earth]. Paris: ?ditions Flammarion, 1977. 304 p. (Russ. ed.: Siffre, M. V bezdnakh zemli. Moscow: Progress Publ., 1982. 240 p.).

Буск С., Поульсен, Х. и др. (Ред.). История Дании. Пер. с датск. Н.М. Антюшиной, С.Д. Комиссарова, О.В. Рождественнского и др. – М.: Весь Мир, 2006. – 608 с.
Busck S., Poulsen H., eds. Danmarks historie – i grundtræk [History of Denmark in basic features]. Aarhus: Aarhus Universitetsforlag, 2002. 462 p. (Russ. ed.: Busck, S., Poulsen, H., eds. Istoriya Danii. Moscow: Ves’ Mir, 2006. 608 p.).

Дозье, Т. Опасные морские создания. Пер. с англ. Л. Жданова; под ред. А.В. Яблокова – М.: Мир, 1985. – 130 c.
Dozier T. A. Dangerous sea creatures: Wild, wild world of animals. Fairfax, VA: Time Life Publ., 1978. 128 p. (Russ. ed.: Dozier, T. Opasnye morskie sozdaniya. Moscow: Mir Publ., 1985. 130 p.).

Ливитт, Ф. Танец с абсурдом. Когда ваши самые дорогие убеждения (впрочем, как и все остальные), возможно, не верны. Пер. с англ. Е. Полянской. – Харьков: Гуманитарный центр, 2020. – 296 с.
Leavitt F. Dancing with absurdity: Your most cherished beliefs (and all your others) are probably wrong. N.Y.: Peter Lang Inc., 2015. 205 p. (American University Studies. Series 5: Philosophy. Vol. 219). (Russ. ed.: Leavitt, F. Tanets s absurdom. Kogda vashi samye dorogie ubezhdeniya (vprochem, kak i vse ostal'nye), vozmozhno, ne verny. Kharkov: Humanitarian Center, 2020. 296 p.).

Гупта, Х. К., Растоги, Б. К. Плотины и землетрясения. Пер. с англ. под ред. Г.С. Золотарева. – М.: Мир, 1979. – 251 с.
Gupta H. K., Rastogi B. K. Dams and earthquakes. Amsterdam, Oxford, N.Y.: Elsevier Scientific Publ. Co., 1976. 246 p. (Developments in Geotechnical Engineering. Vol. 11). (Russ. ed.: Gupta, H. K., Rastogi, B. K. Plotiny i zemletryaseniya. Moscow: Mir Publ., 1979. 251 p.).

Боффа, Дж. От СССР к России: История неоконченного кризиса. 1964-1994. Пер. с итал. Л.Я. Хаустовой. – М.: Международные отношения, 1996. – 320 с.
Boffa G. Dall'URSS alla Russia: Storia di una crisi non finita. 1964-1994 [From the USSR to Russia: History of an unfinished crisis. 1964-1994]. Bari, Roma: Editori Laterza, 1995. 434 p. (Russ. ed.: Boffa, G. Ot SSSR k Rossii: Istoriya neokonchennogo krizisa. 1964-1994. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniya, 1996. 320 p.).

Менегетти, А. От гуманизма исторического к гуманизму вечному. Пер. с итал. – М.: Онтопсихология, 2020. – 143 с.
Meneghetti A. Dall'umanesimo storico all'umanesimo perenne [From historical humanism to perennial humanism]. Roma: Ontopsicologia, 2011. 182 p. (Russ. ed.: Meneghetti, A. Ot gumanizma istoricheskogo k gumanizmu vechnomu. Moscow: Ontopsikhologiya, 2020. 146 p.).

Згарби, В. Сокровища Италии: от Караваджо до Тьеполо. Пер. с итал. А.В. Голубцовой. – М.: Слово/Slovo, 2018. – 568 с.
Sgarbi V. Dall'ombra alla luce: Da Caravaggio a Tiepolo [From shadow to light: From Caravaggio to Tiepolo]. Milano: La nave di Teseo, 2016. 569 p. (Il tesoro d'Italia. Vol. 4). (Russ. ed.: Sgarbi, V. Sokrovishcha Italii: ot Karavadzho do T'epolo. Moscow: Slovo, 2018. 568 p.).

Згарби, В. Сокровища Италии: от Каналетто до Болдини. Пер. с итал. А.В. Голубцовой. – М.: Слово/Slovo, 2019. – 496 с.
Sgarbi V. Dal mito alla favola bella: Da Canaletto a Boldini [From the myth to the fairy tale: From Canaletto to Boldini]. Milano: La nave di Teseo, 2017. 493 p. (Il tesoro d'Italia. Vol. 5). (Russ. ed.: Sgarbi, V. Sokrovishcha Italii: ot Kanaletto do Boldini. Moscow: Slovo, 2019. 496 p.).

Згарби, В. Сокровища Италии: от Микеланджело до Караваджо. Пер. с итал. А.В. Голубцовой. – М.: Слово/Slovo, 2017. – 469 с.
Sgarbi V. Dal cielo alla terra: Da Michelangelo a Caravaggio [From heaven to Earth: From Michelangelo to Caravaggio]. Milano: Bompiani, 2015. 485 p. (Il tesoro d'Italia. Vol. 3). (Russ. ed.: Sgarbi, V. Sokrovishcha Italii: ot Mikelandzhelo do Karavadzho. Moscow: Slovo, 2017. 469 p.).

Фостер, Э. М., Нельсон, Ф. Ю., Спекк, М. Л. и др. Микробиология молока. Пер. с англ. В.Р. Новиковой, Э.В. Баранова; под ред. д-ра техн. наук В.М. Богданова. – М.: Пищепромиздат, 1961. – 534 с.
Foster E. M., Nelson F. E., Speck M. L. et al. Dairy microbiology. London: Macmillan & Co. Ltd., 1958. 492 p. (Russ. ed.: Foster, E. M., Nelson, F. E., Speck, M. L. et al. Mikrobiologiya moloka. Moscow: Pishchepromizdat, 1961. 534 p.).

Карри, М. Режим гения: Распорядок дня великих людей. Пер. с англ. Л. Сумм. – М.: Альпина Паблишер, 2020. – 302 с.
Currey M. Daily rituals: How artists work. N.Y.: Alfred A. Knopf, 2013. 278 p. (Russ. ed.: Currey, M. Rezhim geniya: Rasporyadok dnya velikikh lyudei. Moscow: Alpina Publisher, 2020. 302 p.).

Сустель, Ж. Ацтеки. Воинственные подданные Монтесумы. Пер. с франц. Л.А. Карповой; под ред. Л.И. Глебовской. – М.: Центрполиграф, 2020. – 287 с.
Soustelle J. Daily life of the Aztecs on the eve of the Spanish conquest. London: Weidenfeld and Nicolson, 1955. 371 p. (Russ. ed.: Soustelle, J. Atsteki. Voinstvennye poddannye Montesumy. Moscow: Tsentrpoligraf, 2020. 287 p.).

Боден, Л. Инки. История легендарного народа доколумбовой Америки. Пер. с англ. Е.Б. Межевитинова. – М.: Центрполиграф, 2022. – 255 с.
Baudin L. Daily life in Peru under the last Incas. London: George Allen & Unwin, 1955. 256 p. (Russ. ed.: Baudin, L. Inki. Istoriya legendarnogo naroda dokolumbovoi Ameriki. Moscow: Tsentrpoligraf, 2022. 255 p.).

Холдейн, Дж. Б. С., Рёссель, Б. Дедал и Икар (будущее науки). Пер. с англ. М.С. Горевой. – Л.; М.: Петроград, 1926. – 95 с.
Haldane J. B. S. Daedalus, or science and the future. London: Kegan Paul, Trench & Trubner, 1923. 93 p. Russell B. Icarus, or the future of science. N.Y.: E.P. Dutton & Co., 1924. 64 p. (Russ. ed.: Haldane, J. B. S., Russell, B. Dedal i Ikar (budushcheye nauki). Leningrad, Moscow: Petrograd Publ., 1926. 95 p.).

Сануйе, М. Дада в Париже. Пер. с франц. В. Николаева, А. Сушкевича, Н. Звенигородской. – М.: Ладомир, 1999. – 637 с.
Sanouillet M. Dada ? Paris [Dada in Paris]. Paris: Jean-JacquesPauvert, 1965. 648 p. (Russ. ed.: Sanouillet, M. Dada v Parizhe. Moscow: Ladomir Publ., 1999. 637 p.).

Льюис, С. М., Бэйн, Б., Бэйтс, И. Практическая и лабораторная гематология. Пер. с англ. А. Румянцева. – М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009. – 720 с.
Lewis S. M., Bain B. J., Bates I. Dacie and Lewis practical haematology. London, Edindurgh: Churchill Livingstone Publ., 2006. 668 p. (Russ. ed.: Lewis, S. M., Bain, B. J., Bates, I. Prakticheskaya i laboratornaya gematologiya. Moscow: GEOTAR-Media Publ., 2009. 720 p.).

Эрнст, В. Кровельная изоляция. Кровельное озеленение. Проблемы: Истоки, причины, опыт и решения. Пер. с нем. Р. Ростиславова; под ред. В. Мылова. – М.: Интеллектуальная Литература, 2020. – 288 с.
Ernst W. Dachabdichtung. Dachbegrünung. Fehler: Ursachen, Auswirkungen und Vermeidung [Roof sealing and roof greening. Errors: Causes, effects and avoidance]. Stuttgart: Fraunhofer IRB Verlag, 2002. 188 p. (Russ. ed.: Ernst, W. Krovel'naya izolyatsiya. Krovel'noe ozelenenie. Problemy: Istoki, prichiny, opyt i resheniya. Moscow: Intellektual'naya Literatura, 2020. 288 p.).

Меццетти, Ф. От Мао до Дэна: Преобразование Китая. Пер. с итал. Н. Сухановой; предисл. Ю. Галеновича. – М.: Материк, 2005. – 423 с.
Mezzetti F. Da Mao a Deng: La trasformazione della Cina [From Mao to Deng: The transformation of China]. Milano: Corbaccio Editore, 1995. 480 p. (Russ. ed.: Mezzetti, F. Ot Mao do Dena: Preobrazovanie Kitaya. Moscow: Materik Publ., 2005. 423 p.).

Вентури, Л. От Мане до Лотрека. Пер. с итал. Ц.И. Кин; под ред. А.Г. Габричевского. – М.: Изд-во иностранной литературы, 1958. – 131 с.
Venturi L. Da Manet a Lautrec [From Manet to Lautrec]. Firenze: Del Turco, 1950. 244 p. (Russ. ed.: Venturi, L. Ot Mane do Lotreka. Moscow: Foreign Literature Publ., 1958. 131 p.).

Метфессель, С. Тонкие плёнки, их изготовление и измерение. Пер. с нем. А.Е. Меламида; под общ. ред. Н.С. Хлебникова. – М.; Л.: Госэнергоиздат, 1963. – 272 с.
Methfessel S. D?nne Schichten: ihre Hersteltung und Messung [Thin layers: Their production and measurement]. Halle: VEB Wilhelm Knapp Verlag, 1953. 220 p. (Russ. ed.: Methfessel, S. Tonkie plenki, ikh izgotovlenie i izmerenie. Moscow; Leningrad: Gosenergoizdat, 1963. 272 p.).

Бивор, Э. Высадка в Нормандии. Пер. с англ. А. Оржицкого, В. Полякова. – М.: КоЛибри; Азбука-Аттикус, 2015. – 704 с.
Beevor A. D-Day: The battle for Normandy. N.Y.: Penguin Books, 2010. 624 p. (Russ. ed.: Beevor, A. Vysadka v Normandii. Moscow: KoLibri; Azbuka-Attikus Publ., 2015. 704 p.).

Гилл, Г. У. Клиническая цитология. Теория и практика цитотехнологии. Пер с англ. под ред. А.В. Безрукова, К.Т. Касоян. – М.: Практическая медицина, 2015. – 384 с.
Gill G. W. Cytopreparation: Principles & practice. N.Y.: Springer-Verlag, 2013. 437 p. (Essentials in Cytopathology Series). (Russ. ed.: Gill, G. W. Klinicheskaya tsitologiya. Teoriya i praktika tsitotekhnologii. Moscow: Prakticheskaya meditsina Publ., 2015. 384 p.).

Сэджер, Р. Цитоплазматические гены и органеллы. Пер. с англ. Л.И. Вайсфельд, Ю.И. Лашкевича; под ред. и с предисл. Б.Н. Сидорова. – М.: Мир, 1975. – 423 с.
Sager R. Cytoplasmic genes and organelles. N.Y., London: Academic Press Inc. Publ., 1972. 405 p. (Russ. ed.: Sager, R. Tsitoplazmaticheskie geny i organelly. Moscow: Mir Publ., 1975. 423 p.).

Поликар, А. Молекулярная цитология мембранных систем животной клетки. Пер. с франц. А.Д. Соболевой. – Новосибирск: Наука, 1975. – 184 с.
Policard A. Cytologie mol?culaire des membranes et compartiments de la cellule animale [Molecular cytology of membranes and compartments of the animal cell]. Paris: Masson et Cie, 1970. 124 p. (Russ. ed.: Policard, A. Molekulyarnaya tsitologiya membrannykh sistem zhivotnoy kletki. Novosibirsk: Nauka Publ., 1975. 184 p.).

Суонсон, К., Мерц, Т., Янг, У. Цитогенетика. Пер. с англ. С.Я. Бронина; под ред. и с предисл. А.А. Прокофьевой-Бельговской. – М.: Мир, 1969. – 280 с.
Swanson C. P., Merz T., Young W. J. Cytogenetics. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, Inc., 1967. 194 p. (Russ. ed.: Swanson, C., Merz, T., Young, W. Tsitogenetika. Moscow: Mir Publ., 1975. 284 p.).

Ассанж, Дж., Аппельбаум, Дж., Мюллер-Магун, Э., Циммерман, Ж. Шифропанки. Свобода и будущее Интернета. Пер. с англ. Н. Караева. – М.: Азбука, 2014. – 224 c.
Assange J., Appelbaum J., Muller-Maguhn A., Zimmerman J. Cypherpunks: Freedom and the future of the Internet. N.Y.: OR Books Publ., 2012. 186 p. (Russ. ed.: Assange, J., Appelbaum, J., Muller-Maguhn, A., Zimmerman, J. Shifropanki. Svoboda i budushchee Interneta. Moscow: Azbuka Publ., 2014. 224 p.).

Бьюз, Т. Цинизм и постмодерн. Пер. с англ. С. Зеленского. – М.: КДУ, 2016. – 270 c.
Bewes T. Cynicism and postmodernity. London: Verso Publ., 1997. 254 p. (Russ. ed.: Bewes, T. Tsinizm i postmodern. Moscow: KDU Publ., 2016. 270 p.).

Плакроуз, Х., Линдси, Дж. Циничные теории. Как все стали спорить о расе, гендере и идентичности и что в этом плохого. Пер. с англ. Д. Виноградова. – М.: Individuum, 2022. – 384 с.
Pluckrose H., Lindsay J. Cynical theories: How activist scholarship made everything about race, genders, and identity - and why this harms everybody. Durham, NC: Pitchstone Publishing, 2020. 352 p. (Russ. ed.: Pluckrose, H., Lindsay, J. Tsinichnye teorii. Kak vse stali sporit' o rase, gendere i identichnosti i chto v etom plokhogo. Moscow: Individuum, 2022. 384 p.).

Дафф, П., Халлам, А., Уолтон, Э. Цикличность осадконакопления. Пер. с англ. И.Т. Дубовского, Г.Ф. Ульмишека; под ред. и с предисл. В.Е. Хаина. – М.: Мир, 1971. – 284 с. (Серия: Науки о Земле. Т. 39).
Duff P. M., Hallam A., Walton E. K.. Cyclic sedimentation. Amsterdam, N.Y.: Elsevier Publ. Co., 1967. 280 p. (Russ. ed.: Duff, P., Hallam, A., Walton, E. Tsiklichnost' osadkonakopleniya. Moscow: Mir Publ., 1971. 284 p. (Series: Nauki o Zemle. Vol. 39).

Издания 16151 - 16200 из 19359
Начало | Пред. | 322 323 324 325 326 | След. | Конец