База данных переводных книг

Издания 16301 - 16350 из 19359
Начало | Пред. | 325 326 327 328 329 | След. | Конец

Слама, Д., Гарбис, Дж., Рассел, П. Корпоративные системы на основе CORBA. Пер. с англ. – М.: Вильямс, 2001. – 368 с.
Slama, D., Garbis, J., Russell, P. Enterprise CORBA. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall Publ., 1999. 366 p. (Russ. ed.: Slama, D., Garbmis, J., Russel, P. Korporativnye sistemy na osnove CORBA. Moscow: Williams Publ., 2001. 368 p.).

Сланина, З. Теоретические аспекты явления изомерии в химии. Пер. с чешск. М.М. Гофмана; под ред. и с предисл. В.Г. Дашевского. – М.: Мир, 1984. – 166 с.
Slanina Z. Theoretické aspekty fenoménu chemické isomerie [Theoretical aspects of the phenomenon of chemical isomerism]. Praha: Academia, 1981. 139 p. (Russ. ed.: Slanina, Z. Teoreticheskie aspekty yavleniya izomerii v khimii. Moscow: Mir Publ., 1984. 166 p.).

Слэтер, Дж. Передача ультракоротких радиоволн. Пер. с англ. В.А. Кузовкина, В.И. Пейсикова, Н.В. Соловьева; под ред. С.Д. Гвоздовер. – М.; Л.: Гостехиздат, 1946. – 344 с.
Slater J. Microwave transmission. N.Y.: McGraw-Hill Book Co., 1942. 309 p. (Russ. ed.: Slater, J. Peredacha ul'trakorotkikh radiovoln. Moscow, Leningrad: Gostekhizdat, 1946. 344 p.).

Слэтер, Дж. Методы самосогласованного поля для молекул и твердых тел. Т. 4. Пер. с англ. В. Губанова, Е. Хрусталевой. – М.: Мир, 1978. – 656 c.
Slater J. The self-consistent field for molecules and solids. Quantum theory of molecules and solids. N.Y.: McGraw-Hill Inc. Publ., 1974. 640 p. (Pure & Applied Physics Series, Vol. 4). (Russ. ed.: Slater, J. Metody samosoglasovannogo polya dlya molekul i tverdykh tel. Vol. 4. Moscow: Mir Publ., 1978. 656 p.).

Слэтер, Дж. Электронная структура молекул. Пер. с англ. А.Д. Суханова, В.К. Федянина; под ред. Д.А. Бочвара. – М.: Мир, 1965. – 588 с.
Slater J. C. Quantum theory of molecules and solids. Vol. 1: Electronic structure of molecules. N.Y.: McGraw-Hill Book Co., 1963. 485 p. (International Series in Pure and Applied Physics). (Russ. ed.: Slater, J. Elektronnaya struktura molekul. Moscow: Mir Publ., 1965. 588 p.).

Слейтер, Л. Э. (Ред.). Биотелеметрия. Применение телеметрии в физиологии животных. Пер. с англ. – М.: Мир, 1965. – 436 с.
Slater L. E., ed. Bio-telemetry: The use of telemetry in animal behavior & physiology in relation to ecological problems. N.Y.: Pergamon Press, 1963. (Russ. ed.: Slater, L. E., ed. Biotelemetriya. Primenenie telemetrii v fiziologii zhivotnykh. Moscow: Mir Publ., 1965. 436 p.).

Слейтер, Р. Нефть. Кто диктует правила миру, сидящему на сырьевой игле. Пер. с англ. А.А. Калинина; под ред. В.Ю. Дорофеева. – М.: Эксмо, 2011. – 240 с.
Slater R. Seizing power: The grab for global oil wealth. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, Inc., 2010. 208 p. (Russ. ed.: Slater, R. Neft'. Kto diktuet pravila miru, sidyashchemu na syr'evoi igle. Moscow: Eksmo, 2011. 240 p.).

Слэттер, С., Лове, Д., Барлоу, Л. Руководство преобразованием корпорации: Как лидеры спасают компании. Пер. с англ. О.А. Ильенко. – М.: Группа ИДТ, 2007. – 208 с.
Slatter S., Lovett D., Barlow L. Leading corporate turnaround: How leaders fix troubled companies. Chichester: John Wiley & Sons, Ltd., 2006. 248 p. (Russ. ed.: Slatter, S., Lovett, D., Barlow, L. Rukovodstvo preobrazovaniem korporatsii: Kak lidery spasayut kompanii. Moscow: IDT Group, 2007. 208 p.).

Слеттери, Дж. С. Теория переноса импульса, энергии и массы в сплошных средах. Пер. с англ. В.Л. Колпащикова, С. Кортневой; под ред. А.Г. Шашкова. – М.: Энергия, 1978. – 448 с.
Slattery J. C. Momentum, energy and mass transfer in continua. N.Y.: McGraw-Hill Book Co., 1972. 704 p. (Russ. ed.: Slattery, J. C. Teoriya perenosa impul'sa, energii i massy v sploshnykh sredakh. Moscow: Energiya, 1978. 448 p.).

Слейчер, Р. Водный режим растений. Пер. с англ. В.Д. Утехина; под ред. и с предисл. д-ра геогр. наук А.И. Будаговского. – М.: Мир, 1970. – 365 с.
Slatyer R. O. Plant-water relationships. Boston, London: Academic Press Publ., 1967. 366 p. (Russ. ed.: Slatyer, R. Vodnyy rezhim rasteniy. Moscow: Mir Publ., 1970. 365 p.).

Сликтер, Ч. Основы теории магнитного резонанса. Пер. с англ. Н. Корста, Б. Провоторовой, А. Степановой; под ред. д-ра физ.-мат. наук, проф. Г.В. Скроцкого. – М.: Мир, 1981. – 448 с.
Slichter Ch. P. Principles of magnetic resonance. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 1978. 400 p. (Springer Series in Solid-State Sciences). (Russ. ed.: Slichter, Ch. Osnovy teorii magnitnogo rezonansa. Moscow: Mir Publ., 1981. 448 p.).

Слингерленд, Э. И не пытайтесь! Древняя мудрость, современная наука и искусство спонтанности. Пер. с англ. М. Солнцевой; под ред. О. Ивашкиной. – М.: Corpus, 2017. – 320 с.
Slingerland E. Trying not to try: Ancient China, modern science, and the power of spontaneity. N.Y.: Broadway Books, 2014. 306 p. (Russ. ed.: Slingerland, E. I ne pytaites'! Drevnyaya mudrost', sovremennaya nauka i iskusstvo spontannosti. Moscow: Corpus, 2017. 320 p.).

Слоун, А. Мои годы в General Motors. Пер. с англ. А. Врублевского, Н. Довгулевич, В. Карпюка и др. – М.: Эксмо, 2018. – 379 с.
Sloan A. P. Jr. My years with General Motors. N.Y., London: Currency, 1990. 496 p. (Russ. ed.: Sloan, A. Moi gody v General Motors. Moscow: Eksmo, 2018. 379 p.).

Слоан, П. Искусство мыслить незаурядно. Пер. с англ. П. Миронова. – Киев: Companion Group, 2011. – 224 c.
Sloane P. How to be a brilliant thinker: Exercise your mind and find creative solutions. London; Philadelphia, PA: Kogan Page Ltd., 2010. 208 p. (Russ. ed.: Sloane, P. Iskusstvo myslit’ nezauryadno. Kiev: Companion Group Publ., 2011. 224 p.).

Слобин, Д. Психолингвистика. Грин, Дж. Психолингвистика. Хомский и психология. Пер. с англ. Е. Негневицкой. – М.: Либроком, 2009. – 352 c.
Slobin D. I. Psycholinguistics. Glenview, IL: Scott Foresman & Co. Publ., 1979. 224 p. Greene J. Psycholinguistics: Chomsky and psychology. N.Y.: Penguin Books Publ., 1973. 208 p. (Russ. ed.: Slobin, D. I. Psikholingvistika. Greene, J. Psikholingvistika. Khomskiy i psikhologiya. Moscow: Librokom Publ., 2009. 352 p.).

Слобин, Д., Грин, Дж. Психолингвистика. Пер. с англ. Е.И. Негневицкой; под общ. ред. и с предисл. д-ра филол. наук А.А. Леонтьева. – М.: Прогресс, 1976. – 336 с.
Slobin D. I. Psycholinguistics. Glenview, IL: Scott Foresman & Co. Publ., 1979. 224 p. Greene J. Psycholinguistics: Chomsky and psychology. N.Y.: Penguin Books Publ., 1973. 208 p. (Russ. ed.: Slobin, D. I., Greene J. Psikholingvistika. Moscow: Progress Publ., 1976. 336 p.).

Сломан, Дж., Сатклифф, М. Экономикс. Пер. с англ. Н.А. Габенова, С.В. Лукина; под ред. С.В. Лукина. – СПб.: Питер, 2005. – 832 с.
Sloman J., Sutcliffe M. Economics. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1995. 1110 p. (Russ. ed.: Sloman, J., Sutcliffe, M. Ekonomiks. St. Petersburg: Piter, 2005. 832 p.).

Сломан, С., Фернбах, Ф. Иллюзия знания: почему мы никогда не думаем в одиночестве. Пер. с англ. А. Сатунина. – М.: КоЛибри; Азбука-Аттикус, 2017. – 336 с.
Sloman S., Fernbach Ph. The knowledge illusion: Why we never think alone. N.Y.: Riverhead Books, 2017. 304 p. (Russ. ed.: Sloman, S., Fernbach, Ph. Illyuziya znaniya: pochemu my nikogda ne dumaem v odinochestve. Moscow: KoLibri; Azbuka-Attikus, 2017. 336 p.).

Слоун, Р. Е., Дитман, П. Дж., Менцер, Дж, Т. Новые идеи в управлении цепями поставок: 5 шагов, которые ведут к реальному результату. Пер. с англ. – М.: Альпина Паблишер, 2015. – 230 c.
Slone R., Dittman P. J., Mentzer J. T. The new supply chain agenda: The five steps that drive real value. Boston: Harvard Business Review Press Publ., 2010. 224 p. (Russ. ed.: Slone, R. E., Dittman, P. J., Mentzer, J. T. Novye idei v upravlenii tsepyami postavok. 5 shagov, kotorye vedut k real'nomu rezul'tatu. Moscow: Alpina Publ., 2015. 230 p.).

Слотердайк, П. Сферы: Плюральная сферология. Т. 3: Пена. Пер. с нем. К. Лощевского. – СПб.: Наука, 2010. – 928 c.
Sloterdijk P. Sph?ren: Sph?rologie. Band 3: Sch?ume [Spheres: Spherology. Vol. 3: Foams]. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 2004. 916 p. (Russ. ed.: Sloterdijk, P. Sfery: Plyural'naya sferologiya. Vol. 3: Pena. St. Petersburg: Nauka Publ., 2010. 928 p.).

Слотердайк, П. Сферы: Микросферология. Т. 1: Пузыри. Пер. с нем. К. Лощевского. – СПб.: Наука, 2005. – 654 c.
Sloterdijk P. Sph?ren: Mikrosph?rologie. Band 1: Blasen [Spheres: Microspherology. Vol. 1: Blisters]. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1998. 648 p. (Russ. ed.: Sloterdijk, P. Sfery: Mikrosferologiya. Vol. 1: Puzyri. St. Petersburg: Nauka Publ., 2005. 654 p.).

Слотердайк, П. Сферы: Макросферология. Т. 2: Глобусы. Пер. с нем. К. Лощевского. – СПб.: Наука, 2007. – 1024 c.
Sloterdijk P. Sph?ren: Makrosph?rologie. Band 2: Globen [Spheres: Macrospherology. Vol. 2: Globes]. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1999. 1016 p. (Russ. ed.: Sloterdijk, P. Sfery: Makrosferologiya. Vol. 2: Globusy. St. Petersburg: Nauka Publ., 2007. 1024 p.).

Слотердайк, П. Критика цинического разума. Пер. с нем. А. Перцева. – Екатеринбург: У-Фактория; М.: АСТ, 2009. – 800 c.
Sloterdijk P. Kritik der zynischen Vernunft [Critique of cynical reason]. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1987. 389 p. (Russ. ed.: Sloterdijk, P. Kritika tsinicheskogo razuma. Ekaterinburg: Publ. House of the Ural University, 2001. 584 p.). (Russ. ed.: Sloterdijk, P. Kritika tsinicheskogo razuma. Ekaterinburg: U-Faktoriya; Moscow: AST Publ., 2009. 800 p.).

Слотердайк, П. Критика цинического разума. Пер. с нем. А.В. Перцева. – Екатеринбург: Изд-во Уральского университета, 2001. – 584 с.
Sloterdijk P. Kritik der zynischen Vernunft [Critique of cynical reason]. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1987. 389 p.

Слотта, Г. Основы современного синтеза лекарственных средств. Пер. с нем. проф. В.М. Родионова, пр.-доц. С.И. Каневской; под общ. ред. проф. В.М. Родионова. – Л.: Госхимтехиздат, 1934. – 207 с.
Slotta K. H. Grundriss der modernen Arzneistoff-Synthese [Basics of modern drug synthesis]. Stuttgart: Ferdinad Enke Verlag,1931. 214 p. (Russ. ed.: Slotta, K. H. Osnovy sovremennogo sinteza lekarstvennykh sredstv. Leningrad: Goskhimtekhizdat, 1934. 207 p.).

Слойер, К. Математические фантазии: приложения элементарной математики. Пер. с англ. А.А. Бряндинской. – М.: Мир, 1993. – 190 с.
Sloyer C. W. Fantastiks of mathematiks: Applications of secondary mathematics. Providence, RI: Janson Publications, 1986. 143 p. (Russ. ed.: Sloyer, C. Matematicheskie fantazii: prilozheniya elementarnoi matematiki. Moscow: Mir Publ., 1993. 190 p.).

Слассер, Р. Сталин в 1917 году. Человек, оставшийся вне революции. Пер. с англ. О.В. Захаровой. – М.: Прогресс, 1989. – 320 c.
Slusser R. M. Stalin in October: The man who missed the revolution. Baltimore: The Johns Hopkins Univ. Publ., 1987. 296 p. (Russ. ed.: Slusser, R. Stalin v 1917 godu. Chelovek, ostavshiysya vne revolyutsii. Moscow: Progress Publ., 1989. 320 p.).

Сливотски, А. Миграция ценности. Что будет с вашим бизнесом послезавтра? Пер. с англ. А. Шапошниковой; под науч. ред. М. Фербера, А. Степанова. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2006. – 412 с.
Slywotzky A. J. Value migration: How to think several moves ahead of the competition. Boston, MA: Harvard Business Review Press, 1995. 336 p. (Management of Innovation and Change Series). (Russ. ed.: Slywotzky, A. Migratsiya tsennosti. Chto budet s vashim biznesom poslezavtra? Moscow: Mann, Ivanov & Ferber, 2006. 412 p.).

Сливотски, А., Моррисон, Д. Маркетинг со скоростью мысли: Использование стратегического подхода к маркетингу для получения стабильной прибыли в любой сфере бизнеса. Пер. с англ. В.В. Егорова. – М.: Эксмо-Пресс, 2002. – 448 с.
Slywotzky A. J., Morrison D. J. The profit zone: How strategic business design will lead you to tomorrow’s profits. N.Y.: Three Rivers Press, 1997. 352 p. (Russ. ed.: Slywotzky, A., Morrison, D. Marketing so skorost'yu mysli: Ispol'zovanie strategicheskogo podkhoda k marketingu dlya polucheniya stabil'noi pribyli v lyuboi sfere biznesa. Moscow: Eksmo-Press, 2002. 448 p.).

Сливотски, А., Моррисон, Д., Андельман, Б. Законы большой прибыли. Пер. с англ В. Егорова; под ред. Л. Ивахненко. – М.: Эксмо, 2017. – 400 с. (Серия: Top Economics Awards).
Slywotzky A. J., Morrison D. J., Andelman B. The profit zone: How strategic bussiness will lead you to tomorrow's profits. N.Y.: Currency Books, 2002. 352 p. (Russ. ed.: Slywotzky, A., Morrison, D., Andelman, B. Zakony bol'shoi pribyli. Moscow: Eksmo, 2017. 400 p.).

Смолл, Г., Ворган, Г. Мозг онлайн. Человек в эпоху Интернета. Пер. с англ. Б. Козловского. – М.: Азбука-Аттикус, КоЛибри, 2011. – 352 c.
Small G., Vorgan G. iBrain: Surviving the technological alteration of the modern mind. N.Y.: William Morrow Paperbacks Publ., 2009. 256 p. (Russ. ed.: Small, G., Vorgan, G. Mozg onlayn. Chelovek v epokhu Interneta. Moscow: Azbuka-Attikus, KoLibri Publ.; 2011. 352 p.).

Смолл, К. А., Верхоф, Э. Т. Экономика городского транспорта. Пер. с англ. под науч. ред. К. Сосунова. – М.: Дело, 2021. – 416 с.
Small K. A., Verhoef E. T. The economics of urban transportation. Abingdon: Routledge, 2007. 296 p. (Russ. ed.: Small, K. A., Verhoef, E. T. Ekonomika gorodskogo transporta. Moscow: Delo, 2022. 288 p.).

Смарт, Дж., Стрит, Р. Кто. Решите вашу проблему номер один. Пер. с англ. Е. Погосян. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2019. – 185 с.
Smart G., Street R. Who: The A method for hiring. N.Y.: Ballantine Books, 2008. 210 p. (Russ. ed.: Smart, G., Street, R. Kto. Reshite vashu problemu nomer odin. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber, 2019. 185 p.).

Смарт, Дж. К. Делегирование. Пер. с англ. А. Петраковой; под ред. О. Бетиной. – СПб.: Нева, 2004. – 160 с.
Smart J. K. Real delegation: How to get people to do things for you – and do them well. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 2002. 176 p. (Russ. ed.: Smart, J. K. Delegirovaniye. St. Petersburg: Neva Publ., 2004. 160 p.).

Смарт, Дж. С. Эффективное поле в теории магнетизма. Пер. с англ. В.Т. Хозяинова; под ред. С.В. Тябликова. – М.: Мир, 1968. – 270 с.
Smart J. S. Effective field theories of magnetism. Philadelphia, PA: W.B. Saunders Co., 1966. 188 p. (Russ. ed.: Smart, J. S. Effektivnoe pole v teorii magnetizma. Moscow: Mir Publ., 1968. 270 p.).

Смарт, Н. Криптография. Пер. с англ. С.А. Кулешова. – М.: Техносфера, 2005. – 525 с. (Серия: Мир программирования).
Smart N. P. Cryptography: An introduction. London : McGraw-Hill Book Co., 2002. 433 p. (Russ. ed.: Smart, N. Kriptografiya. Moscow: Tekhnosfera, 2005. 525 p.).

Смарт, П. Настольная книга для редакторов научных журналов. Пер. с англ. под ред. О.В. Кирилловой. – СПб.: Эко-Вектор, 2019. – 146 с.
Smart P. Handbook for journal editors. Oxford: INASP, 2018. 148 p. (Russ. ed.: Smart, P. Nastol'naya kniga dlya redaktorov nauchnykh zhurnalov. St. Petersburg: Eko-Vektor, 2019. 146 p.).

Смарт, У. М. Солнце, звезды и Вселенная. Пер. с англ. О.П. Крамера; под ред. проф. К. Огородникова. – М.; Л.: ОНТИ, 1935. – 324 с.
Smart W. M. The Sun, the stars and the Universe. London: Longmans, Green and Co., 1928. 291 p. (Russ. ed.: Smart, W. M. Solntse, zvezdy i Vselennaya. Moscow, Leningrad: ONTI, 1935. 324 p.).

Сми, С. Искусство соперничества: четыре истории о дружбе, предательстве и революционных свершениях в искусстве. Пер. с англ. Н.Ф. Роговской. – СПб.: Азбука; Азбука-Аттикус, 2017. – 456 с.
Smee S. The art of rivelry: Four friendships, betrayals, and breakthroughs in modern art. London: Profile Books Ltd., 2016. 432 p. (Russ. ed.: Smee, S. Iskusstvo sopernichestva: chetyre istorii o druzhbe, predatel'stve i revolyutsionnykh sversheniyakh v iskusstve. St. Petersburg: Azbuka; Azbuka-Attikus, 2017. 456 p.).

Смирс, Й., Схендел, М. ван . Представьте, что копирайта нет. А также размышления о транснациональных корпорациях, контролирующих культурные активы. Пер. с англ. Э. Мельник. – М.: Арт-транзит, Классика-XXI, 2012. – 160 c.
Smiers J., Schijndel, M. van. Imagine there is no copyright and no cultural conglomorates too: An essay. Amsterdam: Institute of Network Cultures, 2009. (Russ. ed.: Smiers, J., Schijndel, M. van. Predstav'te, chto kopirayta net. A takzhe razmyshleniya o transnatsional'nykh korporatsiyakh, kontroliruyushchikh kul'turnye aktivy. Moscow: Art-transit; Klassika-XXI Publ., 2012. 160 p.).

Смил, В. Цифры не лгут. 71 факт, важный для понимания всего на свете. Пер. с англ. Ю. Гольдберга. – М.: КоЛибри, 2022. – 318 с.
Smil V. Numbers don't lie: 71 Things you need to know about the world. N.Y.: Penguin Books, 2020. 362 p. (Russ. ed.: Smil, V. Tsifry ne lgut. 71 fakt, vazhnyi dlya ponimaniya vsego na svete. Moscow: KoLibri, 2022. 318 p.).

Смил, В. Энергия и цивилизация. От первобытности до наших дней. Пер. с англ. Д.Л. Казакова; под ред. М. Ананян. – М.: Бомбора, 2020. – 480 с. (Серия: Большая наука).
Smil V. Energy and civilization: A history. Cambridge, MA: The MIT Press, 2017. 568 p. (Russ. ed.: Smil, V. Energiya i tsivilizatsiya. Ot pervobytnosti do nashikh dnei. Moscow: Bombora, 2020. 480 p.).

Смил, В. Энергетика: мифы и реальность. Научный подход к анализу мировой энергетической политики. Пер. с англ. А. Розанова. – М.: АСТ-Пресс Книга, 2012. – 272 c.
Smil V. Energy myths and realities: Bringing science to the energy policy debate. London: AEI Press Publ., 2010. 232 p. (Russ. ed.: Smil, V. Energetika: mify i real'nost'. Nauchnyy podkhod k analizu mirovoy energeticheskoy politiki. Moscow: AST-Press Publ., 2012. 272 p.).

Смил, В. Глобальные катастрофы и тренды: Следующие 50 лет. Пер. с англ. С. Зубковой. – М.: АСТ-Пресс Книга, 2012. – 368 c.
Smil V. Global catastrophes and trends: The next fifty years. Cambridge: MIT Press Publ., 2008. 320 p. (Russ. ed.: Smil, V. Global'nye katastrofy i trendy: Sleduyushchie 50 let. Moscow: AST-Press Publ., 2012. 368 p.).

Смит, Б. Адидас против Пумы. Как ссора двух братьев положила начало культовым брендам. Пер. с нем. В. Григорьевой. – М.: Бомбора, 2021. – 304 с.
Smit B. Drei Streifen gegen Puma: Zwei verfeindete Bruder im Kampf um die Weltmarktfuhrerschaft [Three stripes against Puma: Two enemy brothers in the fight for world market leadership]. Frankfurt: Campus Verlag, 2017. 416 p. (Russ. ed.: Smit, B. Adidas protiv Pumy. Kak ssora dvukh brat'ev polozhila nachalo kul’tovym brendam. Moscow: Bombora, 2021. 304 p.).

Смит, Я., Вейн, Х. Ферриты: физические свойства и практические применения. Пер. с англ. Т.А. Елкиной, А.В. Залесского, П.Н. Стеценко; под ред. Ю.П. Ирхина, И.Е. Старцевой. – М.: Иностранная литература, 1962. – 504 с.
Smit J., Wijn H. P. J. Ferrites: Physical properties of ferrymagnetic oxides in relation to their technical applications. Eindhoven: N.V. Philips Gloeilampenfabrieken, 1959. 369 p. (Russ. ed.: Smit, J., Wijn, H. Ferrity: fizicheskie svoistva i prakticheskie primeneniya. Moscow: Foreign Literature, 1962. 504 p.).

Смит, В., Бочков, А., Кейпл, Р. Органический синтез: Наука и искусство. Пер. с англ. В.А. Смита, А.Ф. Бочкова. – М.: Мир, 2001. – 573 с.
Smit W. A., Bochkov A. F., Caple R. Organic synthesis: The science behind the art. London: Royal Society of Chemistry, 1998. 495 p. (Russ. ed.: Smit, W., Bochkov, A., Caple, R. Organicheskiy sintez: Nauka i iskusstvo. Moscow: Mir Publ., 2001. 573 p.).

Смит, А. (Джордж Гудмен). Игра на деньги. Пер. с англ. – М.: Альпина Паблишер, 2007. – 268 с.
Smith A. (George Goodman). The money game. N.Y.: Vintage Books, 1976. 272 p. (Russ. ed.: Smith, A. (George Goodman). Igra na den'gi. Moscow: Alpina Publisher, 2007. 268 p.).

Смит, А. (Джордж Гудмен). Биржа – игра на деньги. Пер. с англ. – М.: Альпина Паблишер, 2001. – 296 с.
Smith A. (George Goodman). The money game. N.Y.: Vintage Books, 1976. 272 p. (Russ. ed.: Smith, A. (George Goodman). Birzha – igra na den'gi. Moscow: Alpina Publisher, 2001. 296 p.).

Смит, О. Биологическое действие замораживания и переохлаждения. Пер. с англ. под ред. и с предисл. проф. В.А. Неговского. – М.: Изд-во иностранной литературы, 1963. – 568 с.
Smith A. Biological effects of freezing and supercooling. London: Edward Arnold, 1961. 462 p. (Physiological Society Monographs). (Russ. ed.: Smith, A. Biologicheskoe deistvie zamorazhivaniya i pereokhlazhdeniya. Moscow: Foreign Literature Publ., 1963. 568 p.).

Издания 16301 - 16350 из 19359
Начало | Пред. | 325 326 327 328 329 | След. | Конец