База данных переводных книг

Издания 16151 - 16200 из 19359
Начало | Пред. | 322 323 324 325 326 | След. | Конец

Зигфрид, Дж. (Ред.). Как экономическая наука помогает делать нашу жизнь лучше. Пер. с англ. Н. Эдельмана. – М.: Изд-во Института Гайдара, 2011. – 432 с.
Siegfried J. J., ed. Better living through economics. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2010. 324 p. (Russ. ed.: Siegfried, J., ed. Kak ekonomicheskaya nauka pomogaet delat' nashu zhizn' luchshe. Moscow: Gaydar Institute Publ., 2011. 432 p.).

Сигмен, А. Мазеры. Пер. с англ. Л.Г. Ломизе, В.Г. Поля; под ред. Т.А. Шмаонова. – М.: Мир, 1966. – 520 с.
Siegman A. E. Microwave solid-state masers. N.Y.: McGraw-Hill Book Co., 1964. 608 p. (Electrical & Electronic Engineering Series). (Russ. ed.: Siegman, A. Mazery. Moscow: Mir Publ., 1966. 520 p.).

Сименс, В. Ф. Как я изобретал мир. Пер. с англ. – СПб.: Питер, 2015. – 576 c.
Siemens W. von. Lebenserinnerungen [Life memories]. M?nchen: Piper Verlag, 2013. 528 p. (Russ. ed.: Siemens, W. von. Kak ya izobretal mir. St. Petersburg: Piter Publ., 2015. 576 p.).

Сенкевич, Т., Ридель, К.-Л. Молочная сыворотка: переработка и использование в агропромышленном комплексе. Пер. с нем. Н.А. Эпштейна; под ред. Н.Н. Липатова. – М.: Агропромиздат, 1989. – 270 с.
Sienkiewicz T., Riedel C.-L. Molke und Molkeverwertung: Verwertungsm?glichkeiten in der Landwirtschaft und der Lebensmittelproduktion [Whey and whey utilization: Potential for processing in agriculture and food production]. Leipzig: Fachbuchverlag, 1986. 164 p. (Russ. ed.: Sienkiewicz, T., Riedel, C.-L. Molochnaya syvorotka: pererabotka i ispol'zovanie v agropromyshlennom komplekse. Moscow: Agropromizdat, 1989. 270 p.).

Сиенко, М., Плейн, Р., Хестер, Р. Структурная неорганическая химия. Пер. с англ. М.Е. Дяткиной. – М.: Мир, 1968. – 344 c.
Sienko M., Plane R., Hester R. Inorganic chemistry: Principles and elements. N.Y.: W.A. Benjamin, Inc., 1965. 426 p. (Russ. ed.: Sienko, M., Plane, R., Hester, R. Strukturnaya neorganicheskaya khimiya. Moscow: Mir Publ., 1968. 344 p.).

Серпинский, В. Что мы знаем и чего не знаем о простых числах. Пер. с польск. И.Г. Мельникова. – М.;Л.: Физматгиз, 1963. – 92 с.
Sierpi?ski W. Co wiemy, a czego nie wiemy o liczbach pierwszych [What we know and what we don't know about prime numbers]. Warszawa: Pa?stwowe Zak?ady Wydawnictw Szkolnych, 1961. 79 p. (Russ. ed.: Sierpi?ski, W. Chto my znaem i chego ne znaem o prostykh chislakh. Moscow: Fizmatgiz, 1963. 92 p.).

Серпинский, В. О теории множеств. Пер. с польск. З.З. Рачинского. – М.: Просвещение, 1966. – 63 с.
Sierpi?ski W. O teorii mnogo?ci [On the set theory]. Warszawa: Pa?stwowe Zak?ady Wydawnictw Szkolnych, 1964. 66 p. (Russ. ed.: Sierpi?ski, W. O teorii mnozhestv. Moscow: Prosveshchenie, 1966. 63 p.).

Серпинский, В. 250 задач по элементарной теории чисел. Пер. с польск. И.Г. Мельникова. – М.: Просвещение, 1968. – 168 с.
Sierpinski W. 200 zadan z elementarnej teorii liczb [200 tasks on elementary number theory]. Warszawa: Panstwowy Zaklad Wydawnictw Szkolnych, 1964. 140 p. (Biblioteczka matematyczna. No. 17). (Russ. ed.: Sierpinski, W. 250 zadach po elementarnoi teorii chisel. Moscow: Prosveshchenie, 1968. 168 p.).

Сифакис, К. Энциклопедия мафии. Пер. с англ. М. Прохоровой и др. – М.: Ультра. Культура, 2005. – 616 c.
Sifakis C. The mafia encyclopedia. N.Y.: Checkmark Books, 1999. 414 p. (Russ. ed.: Sifakis, C. Entsiklopediya mafii. Moscow: Ul'tra. Kul'tura, 2005. 616 p.).

Сифр, М. В безднах земли. Пер. с франц. В. Дмитриева. – М.: Прогресс, 1982. – 240 c.
Siffre M. Dans les abimes de la terre [In the abysses of the Earth]. Paris: ?ditions Flammarion, 1977. 304 p. (Russ. ed.: Siffre, M. V bezdnakh zemli. Moscow: Progress Publ., 1982. 240 p.).

Геллерт, Р., Бау, Р., Мартин, Р. и др. под ред. Зигеля, Х. Ионы металлов в биологических системах: Амбивалентные свойства нуклеотидов. Пер. с англ. – М.: Мир, 1982. – 168 с.
Sigel H., ed. Metal ions in biological systems. Vol. 8: Nucleotides and derivatives: their ligating ambivalency. N.Y., Basel: Marcel Dekker Publ., 1979. 156 p. (Russ. ed.: Gellert, R. et al. Iony metallov v biologicheskikh sistemakh: Ambivalentnye svoystva nukleotidov. Moscow: Mir Publ., 1982. 168 p.).

Зигель, Х., Зигель, А. (Ред.). Некоторые вопросы токсичности ионов металлов. Пер. с англ. С.Л. Давыдовой. – М.: Мир, 1993. – 366 с.
Sigel H., Sigel A., eds. Concepts on metal ion toxicity. N.Y.: Marcel Dekker, Inc., 1986. 386 p. (Metal Ions in Biological Systems. Vol. 20). (Russ. ed.: Sigel, H., Sigel, A., eds. Nekotorye voprosy toksichnosti ionov metallov. Moscow: Mir Publ., 1993. 366 p.).

Сиггиа, С., Ханна, Дж. Г. Количественный органический анализ по функциональным группам. Пер. с англ. А.П. Сергеева. – М.: Химия, 1983. – 672 с.
Siggia S., Hanna J. G. Quantitative organic analysis via functional groups. N.Y.: John Wiley & Sons, Inc.; London: Chapman & Hall Publ., 1979. 883 p. (Russ. ed.: Siggia, S., Hanna, J. G. Kolichestvennyy organicheskiy analiz po funktsional’nym gruppam. Moscow: Khimiya Publ., 1983. 672 p.).

Сигеле, С. Преступная толпа: опыт коллективной психологии. Пер. с итал. – М.: Академический Проект, 2011. – 124 с. (Серия: Психологические технологии).
Sighele S. La coppia criminale: Studio di psicologia morbosa [The criminal couple: morbid psychology study]. Torino: Fratelli Bocca Editori, 1893. 163 p. (Russ. ed.: Sighele, S. Prestupnaya tolpa: opyt kollektivnoi psikhologii. Moscow: Academic Project, 2011. 124 p.).

Сигман, К. Политические клубы и Перестройка в России. Пер. с франц. А. Зайцевой. – М.: Новое литературное обозрение, 2014. – 472 с.
Sigman C. Clubs politiques et perestroika en Russie [Political clubs and perestroika in Russia]. Paris: Editions Karthala, 2009. 476 p. (Russ. ed.: Sigman, C. Politicheskiye kluby i Perestroyka v Rossii. Moscow: New Literary Review Publ., 2014. 472 p.).

Сигман, М. Тайная жизнь мозга. Как наш мозг думает, чувствует и принимает решения. Пер. с англ. К.А. Савельева. – М.: Бомбора, 2018. – 204 с. (Серия: Просто о мозге).
Sigman M. The secret life of the mind: How your brain thinks, feels, and decides. N.Y., Boston: Little, Brown & Co., 2017. 288 p. (Russ. ed.: Sigman, M. Tainaya zhizn' mozga. Kak nash mozg dumaet, chuvstvuet i prinimaet resheniya. Moscow: Bombora, 2018. 204 p.).

Зигмунд, К. Точное мышление в безумные времена. Венский кружок и крестовый поход за основаниями науки. Пер. с англ. А. Бродоцкой; под ред. В. Горностаевой. – М.: Corpus, 2020. – 2020. – 528с. (Серия: Библиотека фонда “Траектория”).
Sigmund K. Exact thinking in demented times: The Vienna Circle and the epic quest for the foundations of science. N.Y.: Basic Books, 2017. 480 p. (Russ. ed.: Sigmund, K. Tochnoe myshlenie v bezumnye vremena. Venskii kruzhok i krestovyi pokhod za osnovaniyami nauki. Moscow: Corpus, 2020. 528 p.).

Сиивонен, Л. Млекопитающие Северной Европы. Пер. с финск. Л.В. Блюдника; под ред. П.И. Данилова. – М.: Лесная промышленность, 1979. – 231 с.
Siivonen L. Pohjolan nisäkkäät [Mammals of Northern Europe]. Helsinki: Otava, 1976. 194 p. (Russ. ed.: Siivonen, L. Mlekopitayushchie Severnoi Evropy. Moscow: Lesnaya promyshlennost', 1979. 231 p.).

Шик, О. Весеннее возрождение – иллюзии и действительность. Пер. с чешск. под общ. ред. и с вступ. ст. Р.Н. Евстигнеева. – М.: Прогресс, 1991. – 392 с.
?ik O. Jarn? probuzen?: Iluze a skute?nost [Spring awakening: Illusion and reality]. Praha: Mlad? fronta, 1990, 320 p. (Russ. ed.: ?ik, O. Vesennee vozrozhdenie – illyuzii i deistvitel'nost’. Moscow: Progress, 1991. 392 p.).

Сикорски, М., Хониг, Э. Вскрытие покажет! Практический анализ вредоносного ПО. Пер. с англ. С. Черникова; под ред. С. Сиротко. – СПб.: Питер, 2018. – 768 с.
Sikorski M., Honig A. Practical malware analysis: The hands-on guide to dissecting malicious software. San Francisco, CA: No Starch Press, 2012. 798 p. (Russ. ed.: Sikorski, M., Honig, A. Vskrytie pokazhet! Prakticheskii analiz vredonosnogo PO. St. Petersburg: Piter, 2018. 768 p.).

Сикорский, Р. Булевы алгебры. Пер. с англ. А.С. Мищенко. – М.: Мир, 1969. – 375 с.
Sikorski R. Boolean algebras. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 1960. 240 p. (Russ. ed.: Sikorski, R. Bulevy algebry. Moscow: Mir Publ., 1969. 375 p.).

Зильберман, М. Консалтинг: методы и технологии. Пер. с англ. – СПб.: Питер, 2007. – 426 с.
Silberman M. The consultant's toolkit: High-impact questionnaires, activities and how-to guides for diagnosing and solving client problems. N.Y.: McGraw Hill, 2000. 354 p. (Russ. ed.: Silberman, M. Konsalting: metody i tekhnologii. St. Petersburg: Piter, 2007. 426 p.).

Зильбернагль, С., Деспопулос, А. Наглядная физиология. Пер. с англ. А.С. Беляковой, А.А. Синюшина. – М.: Лаборатория знаний, 2019. – 424 с. (Серия: Наглядная медицина).
Silbernagl S., Despopoulos A., Jr. Color atlas of physiology. Stuttgart, N.Y.: Georg Thieme Verlag, 2015. 472 p. (Russ. ed.: Silbernagl, S., Despopoulos, A. Naglyadnaya fiziologiya. Moscow: Laboratoriya znanii, 2019. 424 p.).

Зилбернагль, С., Ланг, Ф. Клиническая патофизиология: атлас. Пер. с англ. под ред. П.Ф. Литвицкого. – М.: Практическая медицина, 2018. – 437 с.
Silbernagl S., Lang F. Color atlas of pathophysiology. Stuttgart, N.Y.: Thieme, 2016. 448 p. (Russ. ed.: Silbernagl, S., Lang, F. Klinicheskaya patofiziologiya: atlas. Moscow: Prakticheskaya meditsina, 2018. 437 p.).

Силбигер, С. МВА за 10 дней. Самое важное из программ ведущих бизнес-школ мира. Пер. с англ. – М.: Альпина Паблишер, 2014. – 560 с.
Silbiger S. The ten-day MBA: A step-by-step guide to m'astering the skills taught in Americas’ top business schools. N.Y.: HarperBusiness Publ., 2012. 448 p. (Russ. ed.: Silbiger, S. MVA za 10 dney. Samoe vazhnoe iz programm vedushchikh biznes-shkol mira. Moscow: Alpina Publ., 2014. 560 p.).

Силк, Дж. Большой взрыв. Рождение и эволюция Вселенной. Пер. с англ. А.Г. Полнарева; под ред. И.Д. Новикова. – М.: Мир, 1982. – 391 с.
Silk J. The big bang: The creation and evolution of the Universe. San Francisco: W. H. Freeman & Co. Publ., 1980. 394 p. (Russ. ed.: Silk, J. Bol'shoy vzryv. Rozhdenie i evolyutsiya Vselennoy. Moscow: Mir Publ., 1982. 391 p.).

Силва, В. Разработка с использованием квантовых компьютеров. Программирование квантовых машин в облаке: Python, Qiskit, Quantum Assembly language и IBM QExperience. Пер. с англ. К. Синицы; под ред. М. Коробко. – СПб.: Питер, 2020. – 352 с.
Silva V. Practical quantum computing for developers: Programming ruantum rigs in the cloud using Python, Quantum Assembly Language and IBM QExperience. N.Y.: Apress, 2018. 363 p. (Russ. ed.: Silva, V. Razrabotka s ispol'zovaniem kvantovykh komp'yuterov. Programmirovanie kvantovykh mashin v oblake: Python, Qiskit, Quantum Assembly language i IBM QExperience. St. Petersburg: Piter, 2020. 352 p.).

Силвер, Дж. Глобальное потепление без тайн. Пер. с англ. Е. Петровой. – М.: Эксмо, 2009. – 336 с.
Silver J. Global warming and climate change demystified: A self-teaching guide. N.Y.: McGraw-Hill Education Publ., 2008. 289 p. (Russ. ed.: Silver, J. Global'noe poteplenie bez tayn. Moscow: Eksmo Publ., 2009. 336 p.).

Сильвер, Н. Сигнал и шум. Почему одни прогнозы сбываются, а другие – нет. Пер. с англ. П. Миронова. – М.: КоЛибри; Азбука-Аттикус, 2015. – 608 с.
Silver N. The signal and the noise: Why so many predictions fail – but some don't. N.Y.: Penguin Books Publ., 2015. 560 p. (Russ. ed.: Silver, N. Signal i shum. Pochemu odni prognozy sbyvayutsya, a drugiye – net. Moscow: KoLibri; Azbuka-Attikus Publ., 2015. 608 p.).

Силвермен, Д., Уолш, Д., Филипсон, М. и др. Новые направления в социологической теории. Пер. с англ. канд. филос. наук Л.Г. Ионина; под общ. ред. Г.В. Осипова. – М.: Прогресс, 1978. – 391 с.
Silverman D., Walsh D., Phillipson M. et al. New directions in sociological theory. Cambridge, MA: The MIT Press, 1973. 254 p. (Russ. ed.: Silverman, D., Walsh, D., Phillipson, M. et al. Novye napravleniya v sotsiologicheskoy teorii. Moscow: Progress, 1978. 391 p.).

Сильверстейн, Р., Басслер, Г., Моррил, Т. Спектрометрическая идентификация органических соединений. Пер. с англ. Н.А. Донской, Б.Н. Тарасевича; под ред. А.А. Мальцева. – М.: Мир, 1977. – 592 c.
Silverstein R. M., Bassler G. C., Morrill T. C. Spectrometric identification of organic compounds. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, Inc., 1974. 340 p. (Russ. ed.: Silverstein, R., Bassler, G., Morrill, T. Spektrometricheskaya identifikatsiya organicheskikh soyedineniy. Moscow: Mir Publ., 1977. 592 p.).

Сильвестер, П., Феррари, Р. Метод конечных элементов для радиоинженеров и инженеров-электриков. Пер. с англ. С.Н. Хотяинцева; под ред. Ф.Ф. Дубровки. – М.: Мир, 1986. – 232 с.
Silvester P. P., Ferrari R. L. Finite elements for electrical engineers. Cambridge, N.Y.: Cambridge University Press, 1983. 224 p. (Russ. ed.: Silvester, P., Ferrari, R. Metod konechnykh elementov dlya radioinzhenerov i inzhenerov-elektrikov. Moscow: Mir Publ., 1986. 232 p.).

Сильвиа, М. Т., Робинсон, Э. А. Обратная фильтрация геофизических временных рядов при разведке на нефть и газ. Пер. с англ. под ред. О.А. Потапова. – М.: Недра, 1983. – 247 с.
Silvia M. T., Robinson E. A. Deconvolution of geophysical time series in the exploration for oil and natural gas. Amsterdam: Elsevier Scientific Publ. Co., 1979. 264 p. (Developments in Petroleum Science. Vol. 10). (Russ. ed.: Silvia, M. T., Robinson, E. A. Obratnaya fil'tratsiya geofizicheskikh vremennykh ryadov pri razvedke na neft' i gaz. Moscow: Nedra Publ., 1983. 247 p.).

Сим, Э. Биохимия мембран. Пер. с англ. Н.П. Лисовской; под ред. И.Б. Збарского. – М.: Мир, 1985. – 110 с.
Sim E. Membrane biochemistry. Dordrecht: Springer Netherlands, 1982. 80 p. (Russ. ed.: Sim, E. Biokhimiya membran. Moscow: Mir Publ., 1985. 110 p.).

Симеунович, Д. Нация и глобализация. Пер. с сербск. В.Д. Кузнечевского. – М.: РИСИ, 2013. – 112 с.
Simeunovi? D. Nacija i globalizacija [Nation and globalization]. Nis?: Zograf, 2009. 136 p. (Russ. ed.: Simeunovi?, D. Natsiya i globalizatsiya. Moscow: Russian Institute for Strategic Studies, 2013. 112 p.).

Симионеску, К., Денеш, Ф. Происхождение жизни: химические теории. Пер. с румын. И.Б. Берсукера, И.Н. Чобана. – М.: Мир, 1986. – 120 с.
Simionescu C. I., Denes F. Originea vietii [Origin of life]. București: Editura Academiei, 1983. 110 p. (Russ. ed.: Simionescu, C., Denes, F. Proiskhozhdeniye zhizni: khimicheskiye teorii. Moscow: Mir Publ., 1986. 120 p.).

Зиммель, Г. Большие города и духовная жизнь. Пер. с нем. Логос. 2002;(3):23-34.
Simmel G. Die Gro?stadte und das Geistesleben [The big cities and intellectual life]. In: Petermann T., ed. Die Gro?stadt. Vortrage und Aufsatze zur Stadteausstellung. Jahrbuch der Gehe-Stiftung zu Dresden. Dresden: Zahn & Jaensch; 1903:185-206. (Russ. ed.: Simmel, G. Bol'shie goroda i dukhovnaya zhizn’. Logos. 2002;(3):23-34.).

Зиммель, Г. Социальная дифференциация. Социологические и психологические исследования. Авториз. пер. с нем. Н.Н. Вокача, И.А. Ильина. – М.; Берлин: Директ-Медиа, 2014. – 233 с.
Simmel G. Über sociale Differenzierung [On social differentiation]. Leipzig: Duncker & Humblot, 1890. 147 p. (Russ. ed.: Simmel, G. Sotsial'naya differentsiatsiya. Sotsiologicheskie i psikhologicheskie issledovaniya. Moscow, Berlin: Direct-Media, 2014. 233 p.).

Зиммель, Г. Социальная дифференциация. Социологические и психологические исследования. Авториз. пер. с нем. Н.Н. Вокача, И.А. Ильина; под ред. и с предисл. Б.А. Кистяковского. – М.: М. и С. Сабашниковы, 1909. – 323 с.
Simmel G. Über sociale Differenzierung [On social differentiation]. Leipzig: Duncker & Humblot, 1890. 147 p. (Russ. ed.: Simmel, G. Sotsial'naya differentsiatsiya. Sotsiologicheskie i psikhologicheskie issledovaniya. Moscow: M. & S. Sabashnikovy Publ., 1909. 323 p.).

Зиммель, Г. Большие города и духовная жизнь. Пер. с нем. К. Левинсона; под ред. А. Курилкина. – М.: Strelka Press, 2018. – 112 с.
Simmel G. Die Großstädte und das Geistesleben [Big cities and the intellectual life]. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 2006. 131 p. (Russ. ed.: Bol'shie goroda i dukhovnaya zhizn'. Moscow: Strelka Press, 2018. 112 p.).

Зиммель, Г. Проблемы философии истории: Этюд по теории познания. Пер. с нем. под ред. В.Н. Линда. – М.: Либроком, 2011. – 176 с.
Simmel G. Die probleme der geschichtsphilosophie: Eine erkenntnistheoretische studie [The problems of historical philosophy: An epistemological study]. Leipzig: Verlag von Duncker & Humbolt, 1905. 194 p. (Russ. ed.: Simmel, G. Problemy filosofii istorii: Etyud po teorii poznaniya. Moscow: Librokom Publ., 2011. 176 p.).

Симонсон, Дж., Маккол, Дж. 76 способов защитить вашего ребенка от преступников. Пер. с англ. В. Андреева. – СПб.: Питер, 1995. – 192 с.
Simmons J. L., McCall G. 76 Ways to protect your child from crime. N.Y.: Henry Holt & Co., 1992. 207 p. (Russ. ed.: Simmons, J., McCall, G. 76 sposobov zashchitit' vashego rebenka ot prestupnikov. St. Petersburg: Piter, 1995. 192 p.).

Симмонс, Д., Мэрс, У. Как стать собственником: Американский опыт участия работников в собственности и управлении. Пер. с англ. под ред. А.А. Воронкова. – М.: Аргументы и факты, 1993. – 299 с.
Simmons J., Mares W. Working together: Employee participation in action. N.Y.: NYU Press Publ., 1985. 336 p. (Russ. ed.: Simmons, J., Mares, W. Kak stat' sobstvennikom: Amerikanskiy opyt uchastiya rabotnikov v sobstvennosti i upravlenii. Moscow: Argumenty i fakty Publ., 1993. 229 p.).

Симмонс, М. Р. Закат арабской нефти: будущее мировой экономики. Пер. с англ. В.Н. Горбатко. – М.: Поколение, 2007. – 493 с.
Simmons M. R. Twilight in the desert: The Coming Saudi oil shock and the world economy. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, Inc., 2006. 464 p. (Russ. ed.: Simmons, M. R. Zakat arabskoi nefti: budushchee mirovoi ekonomiki. Moscow: Pokolenie, 2007. 493 p.).

Симмс, Б. Европа. Борьба за господство. C 1453 года по настоящее время. Пер. с англ. В. Желнинова; под ред. Н. Никитенко. – М: АСТ, 2017. – 736 c.
Simms B. Europe: The struggle for supremacy, 1453 to the present. London: Penguin Books, 2014. 720 p. (Russ. ed.: Simms, B. Evropa. Bor’ba za gospodstvo. S 1453 goda po nastoyashcheye vremya. Moscow: AST Publ., 2017. 736 p.).

Саймон, А. Р. Стратегические технологии БД: менеджмент на 2000 год. Пер. с англ. под ред. и с предисл. М.Р. Когаловского. – М.: Финансы и статистика, 1999. – 479 с.
Simon A. R. Strategic database technology: Management for the year 2000. Burlington, MA: Morgan Kaufmann Publ., 1995. 446 p. (Russ. ed.: Simon, A. R. Strategicheskie tekhnologii BD: menedzhment na 2000 god. Moscow: Finansy i statistika, 1999. 479 p.).

Симон, А., Томпсон, У. (Ред.). Достижения физики плазмы: Сб. ст. Пер. с англ. под ред. М.С. Рабиновича. – М.: Мир, 1974. – 309 с.
Simon A., Thompson W. eds. Advances in plasma physics. N.Y.: John Wiley & Sons 1968. 340 p. (Russ. ed.: Simon, A., Thompson, W. eds. Dostizheniya fiziki plazmy: Sb. st. Moscow: Mir Publ., 1974. 309 p.).

Саймон, Б. Модель Р(phi)2 эвклидовой квантовой теории поля. Пер. с англ. – М.: Мир, 1976. – 359 c.
Simon B. The P(phi)2 Euclidean (Quantum) field theory. Princeton: PUP Publ., 1974. 414 p. (Russ. ed.: Simon B. Model' R(phi)2 evklidovoy kvantovoy teorii polya. Moscow: Mir Publ., 1976. 359 p.).

Саймон, Д. Алгоритмы эволюционной оптимизации. Биологически обусловленные и популяционно-ориентированные подходы к компьютерному интеллекту. Пер. с англ. А.В. Логунова; под ред. Д.А. Мовчан. – М.: ДМК Пресс, 2020. – 940 с.
Simon D. Evolutionary optimization algorithms: Biologically-inspired and population-based approaches to computer intelligence. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, Inc., 2013. 784 p. (Russ. ed.: Simon, D. Algoritmy evolyutsionnoi optimizatsii. Biologicheski obuslovlennye i populyatsionno-orientirovannye podkhody k komp'yuternomu intellektu. Moscow: DMK Press, 2020. 940 p.).

Симон, Г. Э. Срединное царство: Основы китайской цивилизации. Пер. с франц. В. Ранцева. – М.: Ленанд, 2016. – 390 c.
Simon G. E. La cit? chinoise [The Chinese city]. Paris: Edit? Nouvelle Revue, 1891. 382 p. (Russ. ed.: Simon, G. E. Sredinnoe tsarstvo: Osnovy kitayskoy tsivilizatsii. Moscow: Lenand Publ., 2016. 390 p.).

Издания 16151 - 16200 из 19359
Начало | Пред. | 322 323 324 325 326 | След. | Конец