База данных переводных книг

Издания 17401 - 17450 из 19359
Начало | Пред. | 347 348 349 350 351 | След. | Конец

Жижек, С. Возвышенный объект идеологии. Пер. с англ. В. Софронова. – М.: Художественный журнал, 1999. – 295 с.
?i?ek S. The sublime object of ideology. London: Verso Publ., 1989. 256 p. (Russ. ed.: Zizek, S. Vozvyshennyy ob"ekt ideologii. Moscow: Khudozhestvennyy zhurnal Publ., 1999. 295 p.).

О’Нил, У. Преуспевающий инвестор. Пер. с англ. А. Шматова. – М.: Альпина Паблишер, 2008. – 216 c.
O’Neil W. J. The successful investor: What 80 million people need to know to invest profitably and avoid big losses. N.Y.: McGraw-Hill Education Publ., 2003. 183 p. (Russ. ed.: O’Neil, W. Preuspevayushchiy investor. Moscow: Alpina Publ., 2008. 216 p.).

Хибинг, Р. -мл., Купер, С. Настольная книга директора по маркетингу: маркетинговое планирование. Пер. с англ. Д Куликова. – М.: Эксмо, 2007. – 832 с.
Hiebing R. J., Jr., Cooper S. W. The successful marketing plan: A disciplined and comprehensive approach. N.Y.: McGraw-Hill Book Co., 2012. 578 p. (Russ. ed.: Hiebing, R. J., Jr., Cooper, S. Nastol'naya kniga direktora po marketingu: marketingovoe planirovanie. Moscow: Eksmo, 2007. 832 p.).

Бруард, К. Костюм: стиль, форма, функция. Пер. с англ. С. Абашевой. – М.: Новое литературное обозрение, 2018. – 149 с.
Breward C. The suit: Form, function and style. London: Reaktion Books Ltd, 2016. 256 p. (Russ. ed.: Breward, C. Kostyum: stil', forma, funktsiya. Moscow: New Literary Review, 2018. 149 p.).

Крамер, С. Н. Шумеры. Первая цивилизация на Земле. Пер. с англ. А. Милосердовой; под ред. Л.И. Глебовской. – М.: Центрполиграф, 2020. – 402 с. (Серия: Загадки древних народов в новом оформлении).
Kramer S. N. The Sumerians: Their history, culture and character. Chicago, London: The University of Chicago Press, 1971. 372 p. (Russ. ed.: Kramer, S. N. Shumery. Pervaya tsivilizatsiya na Zemle. Moscow: Tsentrpoligraf, 2020. 402 p.).

Хайнрих, Б. Лето. Секреты выживания растений и животных в сезон изобилия. Пер. с англ. Н. Жуковой. – М.: КоЛибри, 2021. – 272 с.
Heinrich B. The summer world: A season of bounty. N.Y.: HarperCollins Publishers, Inc., 2010. 304 p. (Russ. ed.: Heinrich, B. Leto. Sekrety vyzhivaniya rastenii i zhivotnykh v sezon izobiliya. Moscow: KoLibri, 2021. 272 p.).

Смарт, У. М. Солнце, звезды и Вселенная. Пер. с англ. О.П. Крамера; под ред. проф. К. Огородникова. – М.; Л.: ОНТИ, 1935. – 324 с.
Smart W. M. The Sun, the stars and the Universe. London: Longmans, Green and Co., 1928. 291 p. (Russ. ed.: Smart, W. M. Solntse, zvezdy i Vselennaya. Moscow, Leningrad: ONTI, 1935. 324 p.).

Уайтхаус, Д. Биография Солнца. Пер. с англ. Ю. Скорохода. – М.: Эксмо, 2008. – 368 с.
Whitehouse D. The Sun: A biography. Chichester: John Wiley & Sons Ltd., 2005. 344 p. (Russ. ed.: Whitehouse, D. Biografiya Solntsa. Moscow: Eksmo Publ., 2008. 368 p.).

Симс, Ч., Хагель, В. Жаропрочные сплавы. Пер. с англ. под ред. чл.-корр. АН СССР Е.М. Савицкого. – М.: Металлургия, 1976. – 567 с.
Sims C. T., Hagel W. C., eds. The superalloys. N.Y.: Wiley-Interscience, 1972. 614 p. (Russ. ed.: Sims, C., Hagel, W. Zharoprochnye splavy. Moscow: Metallurgiya, 1976. 567 p.).

Джейкобс, Д., Дэвид, П., Мейер, Д. Дж. Супервизорство: техника и методы корректирующего консультирования. Руководство для преподавателей психодинамической психотерапии и психоанализа. Пер. с англ. Ю.М. Донца, В.В. Зеленского. – СПб.: Б.С.К., 1997. – 235 с.
Jacobs D., David P., Meyer D. J. The supervisory encounter: A guide for teachers of psychodynamic psychotherapy and psychoanalysis. New Haven: Yale Univ. Press, 1995. 298 p. (Russ. ed.: Jacobs, D., David, P., Meyer, D. J. Supervizorstvo: tekhnika i metody korrektiruyushchego konsul'tirovaniya. Rukovodstvo dlya prepodavateley psikhodinamicheskoy psikhoterapii i psikhoanaliza. St. Petersburg: B.S.K. Publ., 1997. 235 p.).

Томпсон, Л. Сюрреалисты. Пер. с англ. Н. Кортуновой; под ред. Т. Хлебновой. – М.: Арт-Родник, 2010. – 128 c.
Thomson L. The surrealists. N.Y.: MetroBooks Publ., 2008. 128 p. (Russ. ed.: Thomson, L. Syurrealisty. Moscow: Art-Rodnik Publ., 2010. 128 p.).

Дарман, П. Выживание в экстремальных ситуациях: Опыт элитного подразделения армии Великобритании SAS. Пер. с англ. И.В. Кудишина. – М.: Эксмо, 2020. 416 с.
Darman P. The survival handbook: Learn the survival skills of the world’s elite forces. London: Amber Books Ltd, 2012. 256 p. (Russ. ed.: Darman, P. Vyzhivanie v ekstremal'nykh situatsiyakh: Opyt elitnogo podrazdeleniya armii Velikobritanii SAS. Moscow: Eksmo, 2020. 416 p.).

Мюррей, П. Индивидуальный подход к устойчивому развитию. Пер. с англ. В. Егорова. – М.: Бином. Лаборатория знаний, 2013. – 304 с.
Murray P. The sustainable self: A personal approach to sustainability education. London, N.Y.: Routledge Publ., 2011. 240 p. (Russ. ed.: Murray, P. Individual'nyy podkhod k ustoychivomu razvitiyu. Moscow: Binom Publ., 2013. 304 p.).

Карлсон, А. Шведский эксперимент в демографической политике: Гуннар и Альва Мюрдали и межвоенный кризис народонаселения. Пер. с англ. – М.: Мысль, 2009. – 312 с.
Carlson A. C. The Swedish experiment in family politics, the Myrdals and the interwar population crisis. New Brunswick, NJ: Transaction Publ., 1990. 235 p. (Russ. ed.: Carlson, A. Shvedskii eksperiment v demograficheskoi politike: Gunnar i Al'va Miurdali i mezhvoennyi krizis narodonaseleniia. Moscow: Mysl’ Publ., 2009. 312 p.).

Гринблатт, С. Ренессанс. У истоков современности. Пер. с англ. И.В. Лобанова. – М.: АСТ, Neoclassic, 2013. – 384 c.
Greenblatt S. The swerve: How the world became modern. N.Y.: W.W. Norton & Co. Publ., 2012. 356 p. (Russ. ed.: Greenblatt, S. Renessans. U istokov sovremennosti. Moscow: AST, Neoclassic Publ., 2013. 384 p.).

Макдональд, К. История реле. Как компьютер появился из радио, телефона и телеграфа. Пер. с англ. В.Ю. Голованова. – М.: ДМК Пресс, 2022. – 234 с.
McDonald C. The switch: How the telegraph, telephone, and radio created the computer. Chatham, NJ: Bowker, 2021. 271 p. (Russ. ed.: McDonald, C. Istoriya rele. Kak komp'yuter poyavilsya iz radio, telefona i telegrafa. Moscow: DMK Press, 2022. 234 p.).

Окшотт, Э. Меч в век рыцарства. Классификация, типология, описание. Пер. с англ. Л.А. Игоревского; под ред. Ю.И. Шенгелая. – М.: Центрполиграф, 2007. – 176 с.
Oakeshott E. The sword in the age of chivalry. N.Y.: Frederick A. Praeger, 1964. 152 p. Oakeshott E. The sword in the age of chivalry. Woodbridge: Boydell Press, 1994. 204 p. (Russ. ed.: Oakeshott, E. Mech v vek rytsarstva. Klassifikatsiya, tipologiya, opisanie. Moscow: Tsentrpoligraf, 2007. 176 p.).

Юнг, К. Символическая жизнь. Пер. с англ. В. Зеленского. – М.: Когито-Центр, 2010. – 336 с.
Jung C. G. The symbolic life: Miscellaneous writings. Princeton: PUP Publ., 1977. 936 p. (Collected Works of C.G. Jung. Book 22). (Russ. ed.: Jung, C. Simvolicheskaya zhizn’. Moscow: Kogito-Center, 2010. 336 p.).

Саймонс, А. Символистское движение в литературе. Пер. с англ. Н.А. Александровой; вступ. ст. В.Г. Тимофеева. – СПб.: Лань; Планета музыки, 2018. – 304 с.
Symons A. The symbolist movement in literature. Manchester: Carcanet Press Ltd., 2014. 336 p. (Russ. ed.: Symons, A. Simvolistskoe dvizhenie v literature. St. Petersburg: Lan'; Planeta muzyki, 2018. 304 p.).

Хаггер, Н. Синдикат: история мирового правительства. Пер. с англ. под ред. О. Селина. – М.: Алгоритм, 2017. – 496 с. (Серия: Власть финансовых империй).
Hagger N. The syndicate: The story of the conspiracy behind world government. Winchester; Washington, DC: O Books, 2003. 320 p. (Russ. ed.: Hagger, N. Sindikat: istoriya mirovogo pravitel'stva. Moscow: Algoritm, 2017. 496 p.).

Дэна, Дж. Д., Дэна, Э. С., Пэлач, Ч., Берман, Г., Фрондель, К. Система минералогии (в 3-х т.). Пер. с англ. М.Н. Балашовой, Н.П. Григорьевой, А.В. Немиловой, В.А. Франк-Каменецкого, Т.А. Франк-Каменецкой, И.И. Шафрановского. – М.: Изд-во иностранной лит-ры, 1951-1966. – 1199 с.
Palache C., Berman H., Frondel C. The system of mineralogy (Dana’s). N.Y.: John Wiley & Sons; London: Chapman & Hall, 1951. 1124 p. (Russ. ed.: Dana, J. D., Dana, E. S., Palache, C., Berman, H., Frondel, C. Sistema mineralogii (in 3 vols.). Moscow: Foreign Literature Publ., 1951-1966. 1199 p.).

Парсонс, Т. Система современных обществ. Пер. с англ. Л.А. Седова, А.Д. Ковалева; под ред. М.С. Ковалевой. – М.: Аспект Пресс, 1998. – 270 с.
Parsons T. The system of modern societies. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall Publ., 1971. 152 p. (Foundations of Modern Sociology Series). (Russ. ed.: Parsons, T. Sistema sovremennykh obshchestv. Moscow: Aspekt Press Publ., 1998. 270 p.).

Шрайнер, Р., Фьюзон, Р., Кёртин, Д., Моррил, Т. Идентификация органических соединений. Пер. с англ. канд. хим. наук С.С. Юфита; под ред. проф. Б.А. Руденко. – М.: Мир, 1983. – 704 с.
Shriner R. L., Fuson R. C., Morrill T. C., Curtin D. Y. The systematic identification of organic compounds: A laboratory manual. N.Y.: John Wiley & Sons, Inc., 1980. 541 p. (Russ. ed.: Shriner, R., Fuson, R., Morrill, T., Curtin, D. Identifikatsiya organicheskikh soedineniy. Moscow: Mir Publ., 1983. 704 p.).

Шрайнер, Р., Фьюсон, Р. Систематический качественный анализ органических соединений. Пер. с англ. М.Е. Манденова; под ред. М.С. Рождественского, Г.И. Чернова. – М.: Изд-во иностранной литературы, 1950. – 369 с.
Shriner R. L., Fuson R. C. The systematic identification of organic compounds: A laboratory manual. N.Y.: John Wiley & Sons, Inc.; London: Chapman & Hall, Ltd., 1948. 312 p. (Russ. ed.: Shriner, R., Fuson, R. Sistematicheskii kachestvennyi analiz organicheskikh soedinenii. Moscow: Foreign Literature Publ., 1950. 369 p.).

Капра, Ф., Луизи, П. Л. Системный взгляд на жизнь: Целостное представление. Пер. с англ. А.А. Сидоровой-Бирюковой, В.В. Шуликовской. – М.: Ленанд, 2020. – 504 с. (Серия: Синергетика: от прошлого к будущему).
Capra F., Luisi P. L. The systems view of life: A unifying vision. Cambridge; N.Y.: Cambridge University Press, 2016. 514 p. (Russ. ed.: Capra, F., Luisi, P. L. Sistemnyi vzglyad na zhizn': Tselostnoe predstavlenie. Moscow: Lenand, 2020. 504 p.).

Кин, С. Дуэль нейрохирургов. Как открывали тайны мозга и почему смерть одного короля смогла перевернуть науку. Пер. с англ. К. Савельева. – М.: Эксмо, 2015. – 448 c.
Kean S. The tale of the dueling neurosurgeons: The history of the human brain as revealed by true stories of trauma, madness, and recovery. N.Y.: Little, Brown and Co. Publ., 2014. 416 p. (Russ. ed.: Kean, S. Duel’ neyrokhirurgov. Kak otkryvali tayny mozga i pochemu smert’ odnogo korolya smogla perevernut’ nauku. Moscow: Eksmo Publ., 2015. 448 p.).

Койл, К. Код таланта. Гениями не рождаются. Ими становятся. Пер. с англ. Ю. Букановой. – М.: КоЛибри, 2017. – 224 с.
Coyle D. The talent code: Greatness isn’t born. It’s grown. Here’s how. N.Y.: Bantam Books, 2009. 288 p. (Russ. ed.: Coyle, D. Kod talanta. Geniyami ne rozhdayutsya. Imi stanovyatsya. Moscow: KoLibri Publ., 2017. 224 p.).

Сакетт, Т. Инструменты сильного рекрутинга. Как найти и привлечь талантливых сотрудников. Пер. с англ. Д. Гоголевой. – М.: Альпина Паблишер, 2021. – 221 с.
Sackett T. The talent fix: A leader's guide to recruiting great talent. Alexandria, VA: Society For Human Resource Management, 2018. 192 p. (Russ. ed.: Sackett, T. Instrumenty sil'nogo rekrutinga. Kak naiti i privlech' talantlivykh sotrudnikov. Moscow: Alpina Publisher, 2021. 221 p.).

Капра, Ф. Дао физики. Исследование параллелей между современной физикой и восточной философией. Пер. с англ. М. Попова; под ред. Н. Шульпиной. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2017. – 368 с.
Capra F. The Tao of physics: An exploration of the parallels between modern physics and eastern mysticism. N.Y.: Flamingo Publ., 1992. 416 p. (Russ. ed.: Capra, F. Dao fiziki. Issledovanie paralleley mezhdu sovremennoy fizikoy i vostochnoy filosofiey. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber Publ., 2017. 368 p.).

Капра, Ф. Дао физики: исследование параллелей между современной физикой и мистицизмом Востока. Пер. с англ. П.Л. Гроховского. – СПб.: ОРИС, 1994. – 304 с.
Capra F. The Tao of physics: An exploration of the parallels between modern physics and eastern mysticism. N.Y.: Flamingo Publ., 1992. 416 p. (Russ. ed.: Capra, F. Dao fiziki: issledovanie paralleley mezhdu sovremennoy fizikoy i mistitsizmom Vostoka. St. Petersburg: ORIS Publ., 1994. 304 p.).

Шефер, М. Маркетинг в твиттере: используйте инструмент, который многие недооценивают. Пер. с англ. О. Медведь. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2013. – 209 с.
Schaefer M. The tao of twitter: Changing your life and business 140 characters a time. N.Y.: McGraw-Hill Education, 2012. 177 p. (Russ. ed.: Schaefer, M. Marketing v tvittere: ispol'zuite instrument, kotoryi mnogie nedootsenivayut. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber, 2013. 209 p.).

Эйвери, М. Чайный путь. Китай и Россия встречаются через степь. Пер. с англ. А. Гилевича. – Пекин: Межконтинентальное изд-во Китая, 2005. – 282 c.
Avery M. The tea road. China and Russia meet across the steppe. Beijing: China Intercontinental Press, 2004. 198 p. (Russ. ed.: Avery, M. Chaynyy put'. Kitay i Rossiya vstrechayutsya cherez step'. Beijing: China Intercontinental Press, 2005. 282 p.).

Юинг, Е. Т. Учителя эпохи сталинизма: власть, политика и жизнь школы 1930-х гг. Пер. с англ. Д.А. Благова. – М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), Фонд "Президентский центр Б. Н. Ельцина", 2011. – 359 с.
Ewing E. T. The teachers of Stalinism: Policy, practice, and power in Soviet schools of the 1930s. Bern: Peter Lang Inc., International Academic Publishers, 2002. 333 p. (History of Schools and Schooling. Book 18). (Russ. ed.: Ewing, E. T. Uchitelya epokhi stalinizma: vlast’, politika i zhizn’ shkoly 1930-kh gg. Moscow: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN), “B.N. Yeltsin Presidential Center” Foundation, 2011. 259 p.).

Гейки, А. О преподавании географии: советы учителям относительно принципов и методов обучения. Пер. с англ. с дополн. к русск. изд. Л.Д. Синицкого. – М.: В.И. Знаменский и К°, 1911. – 256 с.
Geikie A., Sir. The teaching of geography: Suggestions regarding principles and methods for the use of teachers. London: Macmillan & Co. Ltd., 1898. 205 p. (Russ. ed.: Geikie, A. O prepodavanii geografii: sovety uchitelyam otnositel'no printsipov i metodov obucheniya. Moscow: V.I. Znamenskii & Co., 1911. 256 p.).

ЛеБо, Ч., Лукас, Д. В. Компьютерный анализ фьючерсных рынков. Пер. с англ. В. Гибенко. – М.: Альпина Паблишер, 2011. – 264 с.
LeBeau Ch., Lucas D. W. The technical traders guide to computer analysis of the futures market. N.Y.: McGraw-Hill Education, 1991. 312 p. (Russ. ed.: LeBeau, Ch., Lucas, D. W. Komp'yuternyi analiz f'yuchersnykh rynkov. Moscow: Alpina Publisher, 2011. 264 p.).

Нисбетт, А. Звуковая студия. Техника и методы использования. Пер. с англ. под ред. Б.Г. Коллендера. – М.: Связь, 1979. – 463 с.
Nisbett A. The technique of the sound studio: For radio, television and film. N.Y., London: Focal Press, 1972. 559 p. (The Library of Communication Techniques). (Russ. ed.: Nisbett, A. Zvukovaya studiya. Tekhnika i metody ispol'zovaniya. Moscow: Svyaz', 1979. 463 p.).

Шанахан, М. Технологическая сингулярность. Пер. с англ. А. Врублевского. – М.: Точка, 2017. – 256 c.
Shanahan M. The technological singularity. Cambridge, MA: The MIT Press, 2015. 272 p. (MIT Press Essential Knowledge Series). (Russ. ed.: Shanahan, M. Tekhnologicheskaya singulyarnost’. Moscow: Tochka Publ., 2017. 256 p.).

Блэнкс, Р., Кеннеди, Г. Технология цемента и бетона (в 2-х т.). Т. 1: Материалы для бетона. Пер. с англ. Б.С. Левмана, С.Б. Шнеерсона; под ред. С.М. Рояка. – М.: Промстройиздат, 1957 – 327 с.
Blanks R. F., Kennedy H. L. The technology of cement and concrete. N.Y.: John Wiley & Sons, 1955. 422 p. (Russ. ed.: Blanks, R., Kennedy, H. Tekhnologiya tsementa i betona (in 2 vols.). Vol. 1: Materialy dlya betona. Moscow: Promstroyizdat, 1957. 327 p.).

Тацуно, Ш. Стратегия – технополисы. Пер. с англ. В. Зотова, С. Семенцова; под ред. В. Данилова-Данильяна. – М.: Прогресс, 1989. – 344 с.
Tatsuno Sh. The technopolis strategy: Japan, high technology, and the control of the twenty-first century. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall Publ., 1986. 320 p. (Russ. ed.: Tatsuno, Sh. Strategiya – tekhnopolisy. Moscow: Progress Publ., 1989. 344 p.).

Дженсен, Ф. Э., Натт, Э. Э. Мозг подростка: спасительные рекомендации нейробиолога для родителей тинейджеров. Пер. с англ. О.С. Епимахова; под ред. Е. Олейник. – М.: Эксмо; Бомбора, 2019. – 368 с.
Jensen F. E., Nutt A. E. The teenage brain: A neuroscientist's survival guide to raising adolescents and young adults. N.Y.: HarperCollins Publishers, 2016. 384 p. (Russ. ed.: Jensen, F. E., Nutt, A. E. Mozg podrostka: spasitel'nye rekomendatsii neirobiologa dlya roditelei tineidzherov. Moscow: Eksmo; Bombora, 2019. 368 p.).

Боуэн, М. Телескоп во льдах. Пер. с англ. П. Миронова. – М.: АСТ, 2019. – 672 с.
Bowen M. The telescope in the ice: Inventing a new astronomy at the South Pole. N.Y.: St. Martin's Press, 2017. 432 p. (Russ. ed.: Bowen, M. Teleskop vo l'dakh. Moscow: AST Publ., 2019. 672 p.).

Рамачандран, В. Мозг рассказывает. Что делает нас людьми. Пер. с англ. Е. Чепель. – М.: Карьера Пресс, 2015. – 498 c.
Ramachandran V. The tell-tale brain: A neuroscientist's quest for what makes us human. N.Y.: W.W. Norton & Co. Publ., 2012. 384 p. (Russ. ed.: Ramachandran, V. Mozg rasskazyvaet. Chto delaet nas lyud'mi. Moscow: Kar'era Press Publ., 2015. 498 p.).

Фоссел, М. Теломераза: фермент, останавливающий старение клетки. Как сохранить молодость, укрепить здоровье и увеличить продолжительность жизни. Пер. с англ. А. Захарова; под ред. Ю. Цурихиной. – М.: Эксмо, 2017. – 320 с. (Серия: Открытия века).
Fossel M. The telomerase revolution: The enzyme that holds the key to human aging and will soon lead to longer, healthier lives. Dallas, TX: BenBella Books, 2015. 241 p. (Russ. ed.: Fossel, M. Telomeraza: ferment, ostanavlivayushchii starenie kletki. Kak sokhranit' molodost', ukrepit' zdorov'e i uvelichit' prodolzhitel'nost' zhizni. Moscow: Eksmo, 2017. 320 p.).

Блэкберн, Э. Э., Эпель, Э. Эффект теломер. Революционный подход к более молодой, здоровой и долгой жизни. Пер. с англ. И. Чорного; под ред. Н. Румянцевой. – М.: Эксмо, 2017. – 384 с. (Серия: рЕволюция в медицине).
Blackburn E., Epel E. The telomere effect: A revolutionary approach to living younger, healthier, longer. N.Y.: Grand Central Publishing, 2017. 416 p. (Russ. ed.: Blackburn, E., Epel, E. Effekt telomer. Revolyutsionnyi podkhod k bolee molodoi, zdorovoi i dolgoi zhizni. Moscow: Eksmo, 2017. 384 p.).

Бейджент, М., Ли, Р. Храм и Ложа от тамплиеров до масонов. Пер. с англ. Ю. Гольдберга. – М.: Эксмо, 2003. – 352 с.
Baigent M., Leigh R. The Temple and the Lodge. N.Y.: Arcade Publ., 1991. 306 p. (Russ. ed.: Baigent, M., Leigh, R. Khram i Lozha ot tamplierov do masonov. Moscow: Eksmo Publ., 2003. 352 p.).

Вайнцвайг, П. Десять заповедей творческой личности. Пер. с англ. С.Л. Лойко, Ф.Б. Сарнова; вступ. ст. В.С. Агеева. – М.: Прогресс, 1990. – 192 с.
Weinzweig P. A. The Ten Commandments of personal power. Montreal: Meridian Press Publ., 1988. 208 p. (Russ. ed.: Weinzweig, P. Desyat' zapovedey tvorcheskoy lichnosti. Moscow: Progress Publ., 1990. 192 p.).

Джонсон, Дж. Десять самых красивых экспериментов в истории науки. Пер. с англ. К. Лукьяненко; под ред. И.В. Опимах. – М.: КоЛибри, 2009. – 224 с. (Серия: Galileo).
Johnson G. The ten most beautiful experiments. N.Y.: Vintage Books, 2009. 208 p. (Russ. ed.: Johnson, G. Desyat' samykh krasivykh eksperimentov v istorii nauki. Moscow: KoLibri, 2009. 224 p.).

Силбигер, С. МВА за 10 дней. Самое важное из программ ведущих бизнес-школ мира. Пер. с англ. – М.: Альпина Паблишер, 2014. – 560 с.
Silbiger S. The ten-day MBA: A step-by-step guide to m'astering the skills taught in Americas’ top business schools. N.Y.: HarperBusiness Publ., 2012. 448 p. (Russ. ed.: Silbiger, S. MVA za 10 dney. Samoe vazhnoe iz programm vedushchikh biznes-shkol mira. Moscow: Alpina Publ., 2014. 560 p.).

Морено, Дж. Л. Театр спонтанности. Пер. с англ. С. Инкина; под ред. Б.И. Хасана. – Красноярск: Фонд ментального здоровья, 1993. – 124 с.
Moreno J. L. The theatre of spontaneity. Oxford: Beacon House Publ., 1947. 113 p. (Russ. ed.: Moreno, J. L. Teatr spontannosti. Krasnoyarsk: Mental Health Foundation, 1993. 124 p.).

Эсслин, М. Театр абсурда. Пер. с англ. Г. Коваленко. – СПб.: Балтийские сезоны, 2010. – 528 c.
Esslin M. The theatre of the absurd. N.Y.: Vintage Publ., 2004. 480 p. (Russ. ed.: Esslin, M. Teatr absurda. St. Petersburg: Baltiyskie sezony Publ., 2010. 528 p.).

Издания 17401 - 17450 из 19359
Начало | Пред. | 347 348 349 350 351 | След. | Конец