База данных переводных книг

Издания 16151 - 16200 из 19359
Начало | Пред. | 322 323 324 325 326 | След. | Конец

Найдиффер, Р. М. Психология соревнующегося спортсмена. Пер. с англ. и предисл. А.В. Родионова. – М.: Физкультура и спорт, 1979. – 224 с.
Nideffer R. M. The inner athlete: Mind plus muscle for winning. N.Y.: Thomas Y. Crowell Publ., 1976. 264 p. (Russ. ed.: Nideffer, R. M. Psikhologiya sorevnuyushchegosya sportsmena. Moscow: Fizkul'tura i sport Publ., 1979. 224 p.).

О’Брайен, Б. Необыкновенное путешествие в безумие и обратно: операторы и вещи. Пер. с англ. Т.К. Кругловой. – М.: Класс, 1996. – 144 с. (Серия: Библиотека психологии и психотерапии).
O’Brien B. The inner life of a schizophrenic: Operators and things. N.Y.: Ace Books, 1958. 157 p. (Russ. ed.: O’Brien, B. Neobyknovennoe puteshestvie v bezumie i obratno: operatory i veshchi. Moscow: Klass, 1996. 144 p.).

Зукин, Ш. Инновационный комплекс. Города, технологии и новая экономика. Пер. с англ. И. Кушнаревой; под науч. ред. В. Данилова. – М.: Изд-во Института Гайдара, 2023. – 360 с.
Zukin S. The innovation complex: Cities, tech, and the new economy. N.Y.: Oxford University Press, 2020. 320 p. (Russ. ed.: Zukin, S. Innovatsionnyi kompleks. Goroda, tekhnologii i novaya ekonomika. Moscow: Gaydar Institute Publ., 2023. 360 p.).

Кристенсен, К. М. Дилемма инноватора. Как из-за новых технологий погибают сильные компании. Пер. с англ. – М.: АльпинаБизнесБукс, 2004. – 244 p.
Christensen C. M. The innovator's dilemma: When new technologies cause great firms to fail. Boston: Harvard Business Review Press Publ., 2000. 288 p. (Russ. ed.: Christensen, C. M. Dilemma innovatora. Kak iz-za novykh tekhnologiy pogibayut sil'nye kompanii. Moscow: Alpina Business Books Publ., 2004. 244 p.).

Энтони, С., Джонсон, М., Синфилд, Дж., Олтман, Э. Подрывные инновации. Как выйти на новых потребителей за счет упрощения и удешевления продукта. Пер. с англ. А. Соломиной. – М.: Альпина Паблишер, 2018. – 340 c.
Anthony S. D., Jonson M. W., Sinfield J. V., Altman E. J. The innovator's guide to growth: Putting disruptive innovation to work. Boston, MA: Harvard Business Review Press, 2008. 320 p. (Russ. ed.: Anthony, S., Jonson, M., Sinfield, J., Altman, E. Podryvnyye innovatsii. Kak vyyti na novykh potrebiteley za schet uproshcheniya i udeshevleniya produkta. Moscow: Alpina Publ., 2018. 340 p.).

Кристенсен, К. М., Рейнор, М. Е. Решение проблемы инноваций в бизнесе. Как создать растущий бизнес и успешно поддерживать его рост. Пер. с англ. Е. Калининой; под ред. Е. Аузан. – М.: Альпина Паблишер, 2014. – 292 c.
Christensen C. M., Raynor M. E. The innovator's solution: Creating and sustaining successful growth. Boston: Harvard Business Press Publ., 2003. 288 p. (Russ. ed.: Christensen, C. M., Raynor, M. E. Reshenie problemy innovatsiy v biznese. Kak sozdat' rastushchiy biznes i uspeshno podderzhivat' ego rost. Moscow: Alpina Publ., 2014. 292 p.).

Даер, Дж., Грегерсен, Х., Кристенсен, К. М. Стать инноватором: 5 привычек лидеров, меняющих мир. Пер. с англ. И. Бокаревой; под ред. Л. Ивахненко. – М.: Бомбора, 2018. – 320 с.
Dyer J., Gregersen H., Christensen C. M. The innovators's DNA: Mastering the five scills of disruptive innovators. Boston, MA: Harvard Business Review Press, 2011. 304 p. (Russ. ed.: Dyer, J., Gregersen, H., Christensen, C. M. Stat' innovatorom: 5 privychek liderov, menyayushchikh mir. Moscow: Bombora,2018. 320 p.).

Айзексон, У. Инноваторы. Как несколько гениев, хакеров и гиков совершили цифровую революцию. Пер. с англ. И. Кагановой, Т. Лисовской, О.А. Храмцовой. – М.: Corpus; АСТ, 2015. – 656 с.
Isaacson W. The innovators: How a group of hackers, geniuses, and geeks created the digital revolution. N.Y.: Simon & Schuster Publ., 2014. 560 p. (Russ. ed.: Isaacson, W. Innovatory. Kak neskol'ko geniev, khakerov i gikov sovershili tsifrovuyu revolyutsiyu. Moscow: Corpus; AST Publ., 2015. 656 p.).

Дайболд, Дж. Новаторы. Об открытиях, изобретениях и технических достижениях нашего времени. Пер. с англ. Ю.Ф. Погорелко, И.И.Кубатько. – М.: Олимп, 1997. – 271 с.
Diebold J. The innovators: The discoveries, inventions, and breakthroughs of our time. N.Y.: Dutton, 1991. 303 p. (Russ. ed.: Diebold, J. Novatory. Ob otkrytiyakh, izobreteniyakh i tekhnicheskikh dostizheniyakh nashego vremeni. Moscow: Olimp, 1997. 271 p.).

Ферр, Н., Даер, Дж., Кристенсен, К. М. Создавая инновации. Креативные методы от Netflix, Amazon и Google. Пер. с англ. И. Савиной. – М.: Эксмо, 2017. – 304 c.
Furr N., Dyer J., Christensen C. M. The innovator`s method: Bringing the lean start-up into your organization. Boston: Harvard Business Review Press Publ., 2014. 288 p. (Russ. ed.: Furr, N., Dyer, J., Christensen, C. M. Sozdavaya innovatsii. Kreativnye metody ot Netflix, Amazon i Google. Moscow: Eksmo Publ., 2017. 304 p.).

Хьюз, М. Неорганическая химия биологических процессов. Пер. с англ. Г.Н. Новодаровой; под ред. М.Е. Вольпина. – М.: Мир, 1983. – 414 с.
Hughes M. N. The inorganic chemistry of biological processes. N.Y., Chichester: John Wiley & Sons, 1981. 348 p. (Russ. ed.: Hughes, M. Neorganicheskaya khimiya biologicheskikh protsessov. Moscow: Mir Publ., 1983. 414 p.).

Мейкок, А. Л. История инквизиции. Пер. с англ. М.В. Келер. – М.: Олма-Пресс, 2002. – 382 с.
Maycock A. L. The Inquisition from its establishment to the Great Schism: An introductory study. N.Y.: Harper & Brothers Publ., 1927. 324 p. (Russ. ed.: Maycock, A. L. Istoriya inkvizitsii. Moscow: Olma-Press Publ., 2002. 382 p.).

Фарб, П. Насекомые. Пер. с англ. Ю. Фролова; под ред. и с предисл. Г.А. Мазохина-Поршнякова. – М.: Мир, 1976. – 192 с.
Farb P. The insects. N.Y.: Time, Inc. Publ., 1962. 192 p. (Russ. ed.: Farb, P. Nasekomyye. Moscow: Mir Publ., 1976. 192 p.).

Стоун, Дж. Институты русского модернизма. Концептуализация, издание и чтение символизма. Пер. с англ. Н. Ставрогиной. – М.: Новое литературное обозрение, 2022. – 376 с.
Stone J. The institutions of Russian modernism: Conceptualizing, publishing, and reading symbolism. Evanston, IL: Northwestern University Press, 2017. 320 p. (Studies in Russian Literature and Theory). (Russ. ed.: Stone, J. Instituty russkogo modernizma. Kontseptualizatsiya, izdanie i chtenie simvolizma. Moscow: New Literary Review, 2022. 376 p.).

Бернет, Ф. Целостность организма и иммунитет. Пер. с англ. под ред. и с предисл. В. Рыжкова. – М.: Мир, 1964. – 184 с.
Burnet F. M. The integrity of the body: A discussion of modern immunological ideas. Cambridge, MA: Harvard Univ. Press Publ., 1962. 189 p. (Russ. ed.: Burnet, F. Tselostnost' organizma i immunitet. Moscow: Mir Publ., 1964. 184 p.).

Мелоун, М. The Intel. Как Роберт Нойс, Гордон Мур и Энди Гроув создали самую влиятельную компанию в мире. Пер. с англ. Е. Тортуновой; под ред. А. Меркурьевой. – М.: Эксмо, 2015. – 544 с.
Malone M. S. The Intel trinity: How Robert Noyce, Gordon Moore, and Andy Grove built the world's most important company. N.Y.: Harper Business, 2014. 560 p. (Russ. ed.: Malone, M. The Intel. Kak Robert Nois, Gordon Mur i Endi Grouv sozdali samuyu vliyatel'nuyu kompaniyu v mire. Moscow: Eksmo, 2015. 544 p.).

Мэлоун, М. The Intel: как Роберт Нойс, Гордон Мур и Энди Гроув создали самую влиятельную компанию в мире. Пер. с англ. Е. Тортуновой. – М.: Изд. Эксмо, 2015. – 544 c.
Malone M. The Intel trinity: How Robert Noyce, Gordon Moore, and Andy Grove built the world's most important company. N.Y.: HarperBusiness Publ., 2014. 560 p. (Russ. ed.: Malone, M. The Intel: kak Robert Noys, Gordon Mur i Endi Grouv sozdali samuyu vliyatel'nuyu kompaniyu v mire. Moscow: Eksmo Publ., 2015. 544 p.).

Бернстайн, У. Дж. Разумное распределение активов. Как построить свой портфель с максимальной доходностью и минимальным риском. Пер. с англ.: Т. Кублицкая, А. Исаенков. – М.: Изд. Манн, Иванов и Фербер, 2012. – 288 c.
Bernstein W. J. The intelligent asset allocator: How to build your portfolio to maximize returns and minimize risk. N.Y.: McGraw-Hill Education Publ., 2000. 224 p. (Russ. ed.: Bernstein, W. J. Razumnoe raspredelenie aktivov. Kak postroit' svoy portfel' s maksimal'noy dokhodnost'yu i minimal'nym riskom. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber Publ., 2012. 288 p.).

Грегори, Р. Л. Разумный глаз: Как мы узнаем то, что нам не дано в ощущениях. Пер. с англ. – М.: Едиториал УРСС, 2003. – 240 c.
Gregory R. L. The intelligent eye. N.Y.: McGraw-Hill Book Co. Publ., 1991. 191 p. (Russ. ed.: Gregory, R. L. Razumnyy glaz: Kak my uznaem to, chto nam ne dano v oshchushcheniyakh. Moscow: Editorial URSS Publ., 2003. 240 p.).

Грэхем, Б. Разумный инвестор. Пер. с англ. – М.: Альпина Паблишер, 2017. – 568 c.
Graham B. The intelligent investor. N.Y.: HarperBusiness Publ,. 2013. 640 p. (Russ. ed.: Graham, B. Razumnyy investor. Moscow: Alpina Publisher, 2017. 568 p.).

Баттрик, Р. Техника принятия эффективных управленческих решений. Пер. с англ. А. Романченко; под ред. В.Н. Фунтова. –СПб.: Питер, 2006. – 416 с.
Buttrick R. The interactive project workout. Englewood Cliffs, NJ: Financial Times Publ., 2000. 463 p. (Russ. ed.: Buttrick, R. Tekhnika prinyatiya effektivnykh upravlencheskikh resheniy. St. Petersburg: Piter Publ., 2006. 416 p.).

Ботт, М. Внутреннее строение Земли. Пер. с англ. Ю.С. Доброхотова; под ред. Е.Ф. Саваренского. – М.: Мир, 1974. – 374 с.
Bott M. H. P. The interior of the Earth. London: Hodder & Stoughton Publ., 1971. 328 p. (Russ. ed.: Bott, M. Vnutrennee stroenie Zemli. Moscow: Mir Publ., 1974. 374 p.).

Шаппле, Ж.-Л., Кюблер-Мабботт, Б. Международный олимпийский комитет и Олимпийская система. Управление мировым спортом. Пер. с англ. Н. Селивановой. – М.: Рид Медиа, 2012. – 240 c.
Chappelet J.-L., K?bler-Mabbott B. The International Olympic Committee and the Olympic system: The governance of world sport. Abingdon: Routledge Publ., 2008. 224 p. (Russ. ed.: Chappelet, J.-L., K?bler-Mabbott, B. Mezhdunarodnyy olimpiyskiy komitet i Olimpiyskaya sistema. Upravleniye mirovym sportom. Moscow: Rid Media Publ., 2012. 240 p.).

Крамлиш, К. Internet для занятых. Пер. с англ. Д. Рапопорт. – СПб.: Питер, 1997. – 308 с.
Crumlish C. The Internet for busy people: The book to use when there's no time to lose. N.Y.: McGraw-Hill Education Publ., 1994. 349 p. (Russ. ed.: Crumlish, C. Internet dlya zanyatykh. St. Petersburg: Piter Publ., 1997. 308 p.).

Кастельс, М. Галактика Интернет: размышления об Интернете, бизнесе и обществе. Пер. с англ. А. Матвеева, В. Харитонова. – Екатеринбург: У-Фактория, 2004. – 328 c.
Castells M. The Internet galaxy: Reflections on the Internet, business and society. Oxford: OUP Publ., 2001. 304 p. (Russ. ed.: Castells, M. Galaktika Internet: razmyshleniya ob Internete, biznese i obshchestve. Ekaterinburg: U-Faktoriya Publ., 2004. 328 p.).

Кин, Э. Ничего личного. Как социальные сети, поисковые системы и спецслужбы используют наши персональные данные для собственной выгоды. Пер. с англ. И. Евстигнеевой; под ред. В. Мылова. – М.: Альпина Паблишер, 2016. – 224 c.
Keen A. The Internet is not the answer. London: Atlantic Books Publ., 2015. 304 p. (Russ. ed.: Keen, A. Nichego lichnogo. Kak sotsial'nye seti, poiskovye sistemy i spetssluzhby ispol'zuyut nashi personal'nye dannye dlya sobstvennoy vygody. Moscow: Alpina Publ., 2016. 224 p.).

Гилстер, П. Навигатор Internet: путеводитель для человека с компьютером и модемом. Пер. с англ. Е. Пескина. – М.: Джон Уайли Энд Санз, 1995. – 735 с.
Gilster P. The Internet navigator: The essential guide to network exploration for the individual dial up user. N.Y.: John Wiley & Sons, Inc., 1994. 624 p. (Russ. ed.: Gilster, P. Navigator Internet: putevoditel' dlya cheloveka s komp'yuterom i modemom. Moscow: John Wiley & Sons, 1995. 735 p.).

Антонопулос, А. М. Интернет денег: сборник лекций. Пер. с англ. А. Руднева; под ред. А. Власова. – М.: Олимп-Бизнес, 2018. – 192 c.
Antonopoulos A. M. The Internet of money: A collection of talks. Dhaka: Merkle Bloom LLC., 2016. 150 p. (Russ. ed.: Antonopoulos, A. M. Internet deneg: sbornik lektsiy. Moscow: Olymp-Business Publ., 2018. 192 p.).

Барбрук, Р. Интернет-революция: от капитализма доткомов к кибернетическому коммунизму. Пер. с англ. Е. Мариничевой, Л. Левкович-Маслюка. – М.: Ад Маргинем, 2016. – 110 c.
Barbrook R. The Internet revolution: From dot-com capitalism to cybernetic communism. Amsterdam: Institute of Network Cultures, 2015. 96 p. (Network Notebooks. Vol 10). (Russ. ed.: Barbrook, R. Internet-revolyutsiya: ot kapitalizma dotkomov k kiberneticheskomu kommunizmu. Moscow: Ad Marginem, 2016. 110 p.).

Браун, С. “Мозаика” и “Всемирная паутина” для доступа в Internet. Пер. с англ. Д.А. Куликова. – М.: Мир, 1996. – 168 с.
Browne S. The Internet via Mosaic and World-Wide Web. N.Y.: Ziff-Davis Press, 1994. 156 p. (Russ. ed.: Browne, S. “Mozaika” i “Vsemirnaya pautina” dlya dostupa v Internet. Moscow: Mir Publ., 1996. 168 p.).

Салливан, Г. С. Интерперсональная теория в психиатрии. Пер. с англ. О. Исаковой. – СПб.: Ювента; М.: КСП+, 1999. – 347 с.
Sullivan H. S. The interpersonal theory of psychiatry. N.Y.; London: W.W. Norton & Co., 1968. 416 p. (Russ. ed.: Sullivan, H. S. Interpersonal'naya teoriya v psikhiatrii. St. Petersburg: Yuventa Publ.; Moscow: KSP+, 1999. 347 p.).

Гирц, К. Интерпретация культур. Пер. с англ. О.В. Барсуковой, А.А. Борзунова. – М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2004. – 560 с.
Geertz C. The interpretation of cultures. N.Y.: Basic Books Publ., 1973. 480 p. (Russ. ed.: Geertz, C. Interpretatsiya kul'tur. Moscow: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN) Publ., 2004. 560 p.).

Франц, М.-Л. фон. Психология сказки: толкование волшебных сказок, психологический смысл мотива искупления в волшебной сказке. Пер. с англ. Р. Березовской, К. Бутырина. – СПб.: Б.С.К., 1998. – 360 с.
Franz M.-L. von. The interpretation of fairy tales. Boulder, CO: Shambhala Publications, Inc., 1996. 208 p. Franz M.-L. von. The psychological meaning of redemption motifs in fairytales. Toronto: Inner City Books, 1980. 128 p. (Studies in Jungian Psychology by Jungian Analysts. No. 2). (Russ. ed.: Franz, M.-L. von. Psikhologiya skazki: tolkovanie volshebnykh skazok, psikhologicheskii smysl motiva iskupleniya v volshebnoi skazke. St. Petersburg: B.S.K., 1998. 360 p.).

Грэхем, Б., Мередит, С. Б. Анализ финансовой отчетности компаний. Пер. с англ. и ред. О.Л. Пелявского. – М.: Вильямс, 2009. – 144 с.
Graham B., Meredith S. B. The interpretation of financial statements. N.Y., London: Harper & Brothers, 1937. 122 p. (Russ. ed.: Graham, B., Meredith, S. B. Analiz finansovoi otchetnosti kompanii. Moscow: Williams, 2009. 144 p.).

Элерс, Э. Интерпретация фазовых диаграмм в геологии. Пер. с англ. И.П. Солововой; под ред. и с предисл. д-ра геол.-мин. наук В.П. Петрова. – М.: Мир, 1975. – 299 с.
Ehlers E. G. The interpretation of geological phase diagrams. San Francisco, CA: W.H. Freeman & Co., 1972. 280 p. (Russ. ed.: Ehlers, E. Interpretatsiya fazovykh diagramm v geologii. Moscow: Mir Publ., 1975. 299 p.).

Кокс, К. Г., Белл, Дж. Д., Панкхерст, Р. Дж. Интерпретация изверженных горных пород. Пер. с англ. Л.Т. Соболевой; под ред. Р.Н. Соболева. – М.: Недра, 1982. – 413 с.
Cox K. G., Bell J. D., Pankhurst R. J. The interpretation of igneous rocks. London, Boston: G. Allen & Unwin, 1979. 450 p. (Russ. ed.: Cox, K. G., Bell, J. D., Pankhurst, R. J. Interpretatsiya izverzhennykh gornykh porod. Moscow: Nedra, 1982. 413 p.).

Содди, Ф. Радий и его разгадка. Пер. с англ. под ред. Д.Д. Хмырова. – Одесса: Mathesis, 1910. –184 с. Варианты загл.: Радий; Радий и строение атома
Soddy F. The interpretation of radium and the structure of the atom. N.Y.: G.P. Putnam’s Sons, 1909. 318 p. (Russ. ed.: Soddy, F. Radiy i ego razgadka. Odessa: Mathesis, 1910. 184 p.).

Харрис, Р. Дж. (Ред.). Ультраструктура и функция клетки. Пер. с англ. О. К. Басурмановой и др.; под ред. и с предисл. чл.-кор. АН СССР Г.М. Франка. – М.: Мир, 1965. – 240 c.
Harris R. J. C., ed. The interpretation of ultrastructure. N.Y., London: Academic Press Publ., 1962. 268 p. (Russ. ed.: Harris, R. J., ed. Ul'trastruktura i funktsiya kletki. Moscow: Mir Publ., 1965. 240 p.).

Гирц, К. Насыщенное описание: в поисках интерпретативной теории культуры. Антология исследований культуры. Т. 1: Интерпретации культуры. Пер. с англ. Е.М. Лазаревой. – СПб.: Университетская книга, 1997, с. 171-202.
Geertz C. The interpretations of cultures. N.Y.: Basic Books Publ., 1973, pp. 3-30. (Russ. ed.: Geertz, C. Nasyshchennoe opisanie: v poiskakh interpretativnoy teorii kul'tury. Antologiya issledovaniy kul'tury. T. 1: Interpretatsii kul'tury. St. Petersburg: Universitetskaya kniga, 1997, pp. 171-202.

Лэйни, М. О. Непобедимый интроверт: как преуспеть в экстравертном мире. Пер. с англ. Е. Богдановой. – М.: Эксмо, 2003. – 384 с.
Laney M. O. The introvert advantage: How quiet people can thrive in an extrovert world. N.Y.: Workman Publ. Co., 2002. 330 p. (Russ. ed.: Laney, M. O. Nepobedimyy introvert: kak preuspet' v ekstravertnom mire. Moscow: Eksmo Publ., 2003. 384 p.).

Шипман, П. Захватчики: Люди и собаки против неандертальцев. Пер. с англ. Д. Лазарева; под науч. ред. канд. биол. наук Е. Ванисовой. – М.: Альпина Нон-фикшн, 2016. – 296 c.
Shipman P. The invaders: How humans and their dogs drove Neanderthals to extinction. Cambridge, MA: Belknap Press Publ., 2015. 288 p. (Russ. ed.: Shipman, P. Zakhvatchiki: Lyudi i sobaki protiv neandertal'tsev. Moscow: Alpina Publ., 2016. 296 p.).

Бьюри, Дж. Варвары и Рим. Крушение империи. Пер. с англ. Л.А. Игоревского; под ред. Л.И. Глебовской. – М.: Центрполиграф, 2013. – 221 с. (Серия: Всемирная история).
Bury J. B. The invasion of Europe by the Barbarians. N.Y., London: W.W. Norton & Co., 2000. 306 p. (Russ. ed.: Bury, J. Varvary i Rim. Krushenie imperii. Moscow: Tsentrpoligraf, 2013. 221 p.).

Морисон, С. Э. Американский ВМФ во Второй мировой войне. Вторжение во Францию и Германию, июнь 1944-май 1945. Пер. с англ. В. Мартенса, Я. Берлина. – М.: АСТ; Terra Fantastica, 2003. – 512 c.
Morison S. E. The Invasion of France and Germany. 1944-1945. Edison, NJ: Castle Books, 2001. 424 p. (History of United States Naval Operations in World War II. Vol. 11). (Russ. ed.: Morison, S. E. Amerikanskiy VMF vo Vtoroy mirovoy voyne. Vtorzhenie vo Frantsiyu i Germaniyu, iyun' 1944-may 1945. Moscow: AST; Terra Fantastica, 2003. 512 p.).

Вульф, А. Открытие природы. Путешествия Александра фон Гумбольдта. Пер. с англ А.Ю. Кабалкина. – М.: КоЛибри, 2019. – 464 с.
Wulf A. The invention of nature: Alexander von Humboldt's new world. N.Y.: Vintage Books, 2016. 576 p. (Russ. ed.: Wulf, A. Otkrytie prirody. Puteshestviya Aleksandra fon Gumbol'dta. Moscow: KoLibri, 2019. 464 p.).

Петтигри, Э. Изобретение новостей. Как мир узнал о самом себе. Пер. с англ. А. Громченко, Е. Ивановой. – М.: АСТ, 2021. – 496 с. (Серия: История и наука рунета. Страдающее средневековье).
Pettegree A. The invention of news: How the world came to know about itself. New Haven, London: Yale University Press, 2014. 456 p. (Russ. ed.: Pettegree, A. Izobretenie novostei. Kak mir uznal o samom sebe. Moscow: AST, 2021. 496 p.).

Ховард, М. Изобретение мира: Размышления о войне и международном порядке. Пер. с англ. – М.: Московская школа политических исследований, 2002. – 109 с.
Howard M. The invention of peace: Reflections on war and international order. New Haven, CT: Yale University Press, 2001. 128 p. (Russ. ed.: Howard, M. Izobreteniye mira: Razmyshleniya o voyne i mezhdunarodnom poryadke. Moscow: Moscow School of Political Studies, 2002. 109 p.).

Вуттон, Д. Изобретение науки: Новая история научной революции. Пер. с англ. Ю. Гольдберга. – М.: КоЛибри; Азбука-Аттикус, 2018. – 655 c.
Wootton D. The invention of science: A new history of the scientific revolution. N.Y.: Harper Perennial Publ., 2016. 784 p. (Russ. ed.: Wootton, D. Izobreteniye nauki: Novaya istoriya nauchnoy revolyutsii. Moscow: KoLibri; Azbuka-Attikus Publ., 2018. 655 p.).

Джоунс, Д. Изобретения Дедала. Пер. с англ. А.С. Доброславского; под ред. В.В. Патрикеева. – М.: Мир, 1985. – 232 с.
Jones D. E. H. The inventions of Daedalus: A compendium of plausible schemes. San Francisco, CA: W.H. Freeman & Co. Publ., 1982. 204 p. (Russ. ed.: Jones, D. Izobreteniya Dedala. Moscow: Mir Publ., 1985. 232 p.).

Бернстайн, У. Дж. Манифест инвестора: готовимся к потрясениям, процветанию и всему остальному. Пер. с англ. Т. Гутман. – М.: Альпина Паблишер, 2018. – 230 c.
Bernstein W. J. The investor's manifesto: Preparing for prosperity, Armageddon, and everything in between. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, Inc., 2012. 224 p. (Russ. ed.: Bernstein, W. J. Manifest investora: gotovimsya k potryaseniyam, protsvetaniyu i vsemu ostal’nomu. Moscow: Alpina Publ., 2018. 230 p.).

Шабри, К., Саймонс, Д. Невидимая горилла, или История о том, как обманчива наша интуиция. Пер. с англ. под ред. Т. Носовой. – М.: Карьера Пресс, 2011. – 384 с. (Серия: Нон-фикшн и бизнес-литература).
Chabris C., Simons D. The invisible gorilla: And other ways our intuitions deceive us. N.Y.: Crown Publishers, 2010. 320 p. (Russ. ed.: Chabris, C., Simons, D. Nevidimaya gorilla, ili Istoriya o tom, kak obmanchiva nasha intuitsiya. Moscow: Kar’era Press, 2011. 384 p.).

Издания 16151 - 16200 из 19359
Начало | Пред. | 322 323 324 325 326 | След. | Конец