База данных переводных книг

Издания 16101 - 16150 из 19359
Начало | Пред. | 321 322 323 324 325 | След. | Конец

Элиот, Т. С. Избранное: Религия, культура, литература. Пер. с англ. под ред. А.Н. Дорошевича; составл., послесл., коммент. Т.Н. Красавченко. – М.: РОССПЭН, 2004. – 752 с.
Eliot T. S. The idea of a Christian society. N.Y.: Harcourt, Brace & Co. Publ., 1939. 99 p. Eliot T. S. Notes towards the definition of culture. N.Y.: Harcourt, Brace & Co. Publ., 1948. 128 p. Eliot T. S. Selected essays. London: Faber and Faber Publ., 1963. 536 p. Eliot T. S. The sacred wood: Essays on poetry and criticism. N.Y.: Alfred A. Knopf Publ.; London: Methuen Publ., 1920. 194 p. (Russ. ed.: Eliot, T. S. Izbrannoye: Religiya, kul’tura, literatura. Moscow: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN) Publ., 2004. 752 p.).

Вуд, Г. С. Идея Америки. Размышления о рождении США. Пер. с англ. – М.: Весь Мир, 2016. – 432 с.
Wood G. S. The idea of America: Refleсtions on the birth of the United States. N.Y.: Penguin Books, 2012. 400 p. (Russ. ed.: Wood, G. S. Ideya Ameriki. Razmyshleniya o rozhdenii SShA. Moscow: Ves’ Mir, 2016. 432 p.).

Иглтон, Т. Идея культуры. Пер. с англ. И. Кушнаревой. – М.: Высшая щкола экономики, 2012. – 192 c.
Eagleton T. The idea of culture. London, N.Y.: Wiley-Blackwell Publ., 2000. 168 p. (Russ. ed.: Eagleton, T. Ideya kul'tury. Moscow: HSE Publ., 2012. 192 p.).

Коллингвуд, Р. Дж. Идея истории. Автобиография. Пер. с англ, коммент. Ю.А. Асеева. – М.: Наука, 1980. – 488 с.
Collingwood R. G. The idea of history. Oxford: OUP Publ., 1961. 339 p. Collingwood R. G. An autobiography. Oxford: OUP Publ., 1970. 176 p. (Russ. ed.: Collingwood, R. G. Ideya istorii. Avtobiografiya. Moscow: Nauka Publ., 1980. 488 p.).

Сен, А. Идея справедливости. Пер. с англ. Д. Кралечкина. – М.: Изд-во института Гайдара, 2016. – 520 c.
Sen A. The idea of justice. Cambridge, MA: Belknap Press Publ., 2011. 496 p. (Russ. ed.: Sen, A. Ideya spravedlivosti. Moscow: Gaydar Inst. Publ., 2016. 520 p.).

Ллойд, Д. Идея права. Репрессивное зло или социальная необходимость? Пер. с англ. М. Юмашевой, Ю. Юмашева; под ред. Ю. Юмашева. – Харьков: Книгодел, 2009. – 376 c.
Lloyd D. The idea of law: A repressive evil or a social necessity? London: Penguin Books, 1991. 368 p. (Russ. ed.: Lloyd, D. Ideya prava. Repressivnoe zlo ili sotsial’naya neobkhodimost’? Khar’kov: Knigodel, 2009. 376 p.).

Уинч, П. Идея социальной науки и ее отношение к философии. Пер. с англ. М. Горбачева, Т. Дмитриева. – М.: Русское феноменологическое общество, 1996. – 107 с.
Winch P. The idea of social science and its relation to philosophy. London, N.Y.: Routledge Publ., 1994. 160 p. (Russ. ed.: Winch, P. Ideya sotsial’noy nauki i eye otnosheniye k filosofii. Moscow: Russian Phenomenological Society Publ., 1996. 107 p.).

Кобб, М. Мозг. Биография. Извилистый путь к пониманию того, как работает наш разум, где хранится память и формируются мысли. Пер. с англ. А.П. Шустовой. – М: Бомбора, 2022. – 576 с.
Cobb M. The idea of the brain: The past and future of neuroscience. N.Y.: Basic Books, 2020. 496 p. (Russ. ed.: Cobb, M. Mozg. Biografiya. Izvilistyi put' k ponimaniyu togo, kak rabotaet nash razum, gde khranitsya pamyat' i formiruyutsya mysli. Moscow: Bombora, 2022. 576 p.).

Борк, Э. Где обитают фантастические идеи и как поймать лучшую из них для вашего сценария или романа. Пер. с англ. М. Сухотиной; под ред. О. Нестеровой. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2021. – 176 с.
Bork E. The idea: The seven elements of a viable story for screen, stage or fiction. Thousand Oaks, CA: Overfall Press, 2018. 226 p. (Russ. ed.: Bork, E. Gde obitayut fantasticheskie idei i kak poimat' luchshuyu iz nikh dlya vashego stsenariya ili romana. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber, 2021. 176 p.).

Адизес, И. Идеальный руководитель. Почему им нельзя стать и что из этого следует. Пер. с англ. Т. Гутман. – М.: Альпина Паблишер, 2011. – 264 с.
Adizes I. The ideal executive: Why you cannot be one and what to do about it. Carpinteria, CA: Adizes Institute Publications, 2004. 295 p. (Leadership Trilogy. Book 1). (Russ. ed.: Adizes, I. Ideal’nyi rukovoditel’: Pochemu im nel’zya stat’ i chto iz etogo sleduet. Moscow: Alpina Publisher, 2011. 264 p.).

Вайбель, С. Идентификация органических соединений. Пер. с англ. канд. хим. наук Ю.С. Шабарова; под ред. и с доп. чл.-кор. АН СССР А.П. Терентьева. – М.: Изд-во иностранной литературы, 1957. – 341 с.
Veibel S. The identification of organic compounds: A manual of qualititative and quantitative methods. Copenhagen: G.E.C. Gad Publisher, 1954, 346 p. (Russ. ed.: Veibel, S. Identifikatsiya organicheskikh soedinenii. Moscow: Foreign Literature Publ., 1957. 341 p.).

Фишер, Ф. М. Проблема идентификации в эконометрии. Пер. с англ. и предисл. Г.Г. Пирогова. – М.: Статистика, 1978. – 224 с.
Fisher F. M. The identification problem in econometrics. Huntington, NY: R.E. Krieger Publ. Co., 1976. 203 p. (Russ. ed.: Fisher, F. M. Problema identifikatsii v ekonometrii. Moscow: Statistika, 1978. 224 p.).

Бейлин, Б. Идеологические истоки Американской революции. Пер. с англ. Д. Хитровой, К. Осповата. – М.: Новое издательство, 2010. – 308 c.
Bailyn B. The ideological origins of the American revolution. Cambridge, London: Harvard Univ. Press Publ., 1992. 396 p. (Russ. ed.: Bailyn, B. Ideologicheskie istoki Amerikanskoy revolyutsii. Moscow: Novoe izdatel'stvo, 2010. 308 p.).

Бернетт, Д. Идиотский бесценный мозг. Как мы поддаемся на все уловки и хитрости нашего мозга. Пер. с англ. М.В. Новиковой; под ред. Е. Олейник, Е. Ласковой. – М.: Бомбора, 2019. – 352 с. (Серия: Просто о мозге).
Burnett D. The idiot brain: A neuroscientist explains what your head is really up to. London: Guardian Faber Publishing, 2016. 335 p. (Russ. ed.: Burnett, D. Idiotskii bestsennyi mozg. Kak my poddaemsya na vse ulovki i khitrosti nashego mozga. Moscow: Bombora, 2019. 352 p.).

Уорнер, М. (Ред.). Классики менеджмента: Энциклопедия. Пер. с англ. В. Кузина. – СПб.: Питер, 2001. – 1168 с. (Серия: Бизнес-класс).
Warner M., ed. The IEBM handbook of management thinking. London: Thomson Learning, 2000. 816 p. (International Encyclopedia of Business & Management). (Russ. ed.: Warner, M., ed. Klassiki menedzhmenta: Entsiklopediya. St. Petersburg: Piter, 2001. 1168 p.).

Кэссин-Скотт, Дж. История костюма и моды: иллюстрированная энциклопедия. Наглядная эволюция стилей одежды с 1066 года до настоящего времени. Пер. с англ. В. Штаерман. – М.: Эксмо-Пресс, 2002. – 192 с.
Cassin-Scott J. The illustrated encyclopaedia of costume and fashion: From 1066 to the present. London: Caxton Editions Publ., 2000. 192 p. (Russ. ed.: Cassin-Scott, J. Istoriya kostyuma i mody: illyustrirovannaya entsiklopediya. Naglyadnaya evolyutsiya stiley odezhdy s 1066 goda do nastoyashchego vremeni. Moscow: Eksmo-Press Publ., 2002. 192 p.).

Уиллс, Ч. Иллюстрированная история оружия: от кремневого топора до автомата. Пер. с англ. П. Кунарева; под ред. А. Райской. – М.: КоЛибри, 2015. – 320 c.
Wills Ch. The illustrated encyclopedia of weaponry: From flint axes to automatic weapons. San Diego, CA: Advantage Publ. Group, 2012. 320 p. (Russ. ed.: Wills, Ch. Illyustrirovannaya istoriya oruzhiya: ot kremnevogo topora do avtomata. Moscow: KoLibri Publ., 2015. 320 p.).

Робертс, Дж. М. Иллюстрированная история мира (в 10 т.). Т. 1: Доисторическое время и первые цивилизации. Пер. с англ. А. Богомякова; под ред. М. Лагуновой. – М.: БММ, 1998. – 192 с.
Roberts J. M. The illustrated history of the world (in 10 vols.). Vol. 1: Prehistory and the first civilizations. N.Y.: Oxford University Press, 1998. 192 p. (Russ. ed.: Roberts, J. M. Illyustrirovannaya istoriya mira (in 10 vols.). Vol. 1: Doistoricheskoe vremya i pervye tsivilizatsii. Moscow: BMM, 1998. 192 p.).

Робертс, Дж. М. Иллюстрированная история мира (в 10 т.). Т. 2: Восточная Азия и классическая Греция. Пер. с англ. Л. Кюзаджяна; под ред. М. Лагуновой. – М.: БММ, 1999. – 192 с.
Roberts J. M. The illustrated history of the world (in 10 vols.). Vol. 2: Eastern Asia and Classical Greece. N.Y.: Oxford University Press, 1999. 192 p. (Russ. ed.: Roberts, J. M. Illyustrirovannaya istoriya mira (in 10 vols.). Vol. 2: Vostochnaya Aziya i klassicheskaya Gretsiya. Moscow: BMM, 1999. 192 p.).

Робертс, Дж. М. Иллюстрированная история мира (в 10 т.). Т. 3: Рим и классический Запад. Пер. с англ. А. Богомяковой и др. – М.: БММ, 1999. – 192 с.
Roberts J. M. The illustrated history of the world (in 10 vols.). Vol. 3: Rome and the Classical West. N.Y.: Oxford University Press, 1999. 192 p. (Russ. ed.: Roberts, J. M. Illyustrirovannaya istoriya mira (in 10 vols.). Vol. 3: Rim i klassicheskii Zapad. Moscow: BMM, 1999. 192 p.).

Гивенс, Дж. Образ Христа в русской литературе. Достоевский, Толстой, Булгаков, Пастернак. Пер.с англ. О. Бараш. – СПб.: БиблиоРоссика; Бостон: Academic Studies Press, 2021. – 351 с.
Givens J. The image of Christ in Russin literature: Dostoevsky, Tolstoy, Bulgakov, Pasternak. DeKalb, IL: Northern Illinois University Press, 2018. 288 p. (NIU Series in Orthodox Christian Studies). (Russ. ed.: Givens, J. Obraz Khrista v russkoi literature. Dostoevskii, Tolstoi, Bulgakov, Pasternak. St. Petersburg: BiblioRossika; Boston: Academic Studies Press, 2021. 303 p.).

Блюм, С. Программа восстановления иммунной системы: Практический курс лечения аутоиммунных заболеваний в 4 этапа. Пер. с англ. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2018. – 336 с.
Blum S. The immune system recovery plan: A doctor's 4-step program to treat autoimmune disease. N.Y.: Scribner Publ., 2013. 384 p. (Russ. ed.: Blum, S. Programma vosstanovleniya immunnoy sistemy: Prakticheskiy kurs lecheniya autoimmunnykh zabolevaniy v 4 etapa. Moscow: Mann, Ivanov & Ferber, 2018. 336 p.).

Дэй, Ю. Иммунохимия рака. Пер. с англ. А.М. Оловникова, Н.В. Энгельгардт; под ред. и с предисл. д-ра биол. наук Г.И. Абелева. – М.: Мир, 1966. – 124 с.
Day E. D. The immunochemistry of cancer. N.Y.: Thomas Publ. Co., 1965. 170 p. (Russ. ed.: Day, E.Immunokhimiya raka. Moscow: Mir Publ., 1966. 124 p.).

Альбини, Б., Брентьенс, Я. Р., Андрес, Д. А. Иммунопатология почки. Пер. с англ. Ф.В. Березина; под ред. В.В. Серова. – М.: Медицина, 1982. – 264 с.
Albini B., Brentjens J. R., Andres G. A. The immunopathology of the kidney. London: Edward Arnold, 1979. 191 p. (Russ. ed.: Albini, B., Brentjens, J. R., Andres, G. A. Immunopatologiya pochki. Moscow: Meditsina, 1982. 264 p.).

Броган, К., Смит, Дж. Формула эффекта: как получить реальный результат в социальных медиа. Пер. с англ. У. Сапциной. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2013. – 304 с.
Brogan C., Smith J. S. The impact equation: Are you making things happen or just making noise? N.Y.: Portfolio Publ., 2012. 288 p. (Russ. ed.: Brogan, C., Smith, J. Formula effekta: kak poluchit' real'nyi rezul'tat v sotsial'nykh media. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber, 2013. 304 p.).

Орчин, М., Джаффе, Г. Разрыхляющие орбитали. Пер. с англ. А.Л. Прохода; под ред. В.А. Кронгауза. – М.: Мир, 1969. – 112 с.
Orchin M., Jaffe H. H. The impotance of anitibonding orbitals. Boston: Houghton Miffin Co., 1967. 104 p. (Russ. ed.: Orchin, M., Jaffe, H. Razrykhlyayushchie orbitali. Moscow: Mir Publ., 1969. 112 p.).

Харрингтон, Дж. Х. Управление качеством в американских корпорациях. Пер. с англ. А.А. Молчанова, Л.И. Павлова; под науч. ред. и с вступ. ст. Л.А. Конаревой. – М.: Экономика, 1990. – 272 с.
Harrington J. H. The improvement process: How America's leading companies improve quality. N.Y.: McGraw-Hill Book Co., 1987. 239 p. (Russ. ed.: Harrington, J. H. Upravlenie kachestvom v amerikanskikh korporatsiyakh. Moscow: Ekonomika, 1990. 272 p.).

Браун, Дж., Массет, А. Недоступная Земля. Пер. с англ. Б.А. Борисова; под ред. В.Н. Жаркова. – М.: Мир, 1984. – 262 с.
Brown G. C., Mussett A. E. The inaccessible Earth. London: George Allen & Unwin Publ., 1981. 272 p. (Russ. ed.: Brown, G., Mussett, A. Nedostupnaya Zemlya. Moscow: Mir Publ., 1984. 262 p.).

Орсини, К. Инки. Пер. с англ. – СПб.: Фолиант, 2017. – 207 c.
Orsini C. The Incas. Auckland: White Star Publ., 2010. 208 p. (Russ. ed.: Orsini, C. Inki. St. Petersburg: Foliant Publ., 2017. 207 p.).

Ходоров, Ф. Налог: корень зла. Пер. с англ. А. Стихина. – Челябинск: Социум, 2019. – 256 с.
Chodorov F. The income tax: Root of all evil. N.Y.: The Devin-Adair Co., 1959. 116 p. (Russ. ed.: Chodorov, F. Nalog: koren' zla. Chelyabinsk: Sotsium, 2019. 256 p.).

Робертс, Э. Невероятная случайность бытия. Эволюция и рождение человека. Пер. с англ. А. Анваера. – М.: Азбука-Аттикус; КоЛибри, 2018. – 464 с.
Roberts A. The incredible unlikeliness of being: Evolution and the making of us. London: Heron Books Publ., 2015. 418 p. (Russ. ed.: Roberts, A. Neveroyatnaya sluchaynost’ bytiya. Evolyutsiya i rozhdeniye cheloveka. Moscow: Azbuka-Attikus; KoLibri Publ., 2018. 464 p.).

Милгрэм, С. Как хороший человек становится негодяем. Эксперименты о механизмах подчинения. Индивид в сетях общества. Пер. с англ под ред. Е. Волкова. – М.: АСТ, 2018. – 311 с. (Серия: Психология. Высший курс).
Milgram S. The individual in a social world: Essays and experiments. London: Pinter & Martin Ltd, 2010. 352 p. (Russ. ed.: Milgram, S. Kak khoroshii chelovek stanovitsya negodyaem. Eksperimenty o mekhanizmakh podchineniya. Individ v setyakh obshchestva. Moscow: AST, 2018. 311 p.).

Бауман, З. Индивидуализированное общество. Пер. с англ. под ред. В.Л. Иноземцева. – М.: Логос, 2005. – 390 с.
Bauman Z. The individualized society. Cambridge; Malden, MA: Polity Press, 2001. 268 p. (Russ. ed.: Bauman, Z. Individualizirovannoe obshchestvo. Moscow: Logos, 2005. 390 p.).

Гиббинс, Г. Промышленная история Англии. Пер. с англ. А.В. Каменского. – СПб.: О.Н. Попова, 1898. – 238 с.
Gibbins H. de B. The industrial history of England. London: Methuen & Co., Ltd., 1890. 232 p. (Russ. ed.: Gibbins, H. Promyshlennaya istoriya Anglii. St. Petersburg: O.N. Popova Publ., 1898. 238 p.).

Александерсон, Г. Экономическая структура городов США: географическое исследование экономики городов Соединенных Штатов Америки. Пер. с англ. В.М. Гохмана; предисл. и ред. Н.Н. Баранского. – М.: Иностранная литература, 1959. – 214 с.
Alexandersson G. The industrial structure of American cities. Stockholm: Almquist & Wiskell Publ.; London: George Allen & Unwin Publ.; Lincoln: Univ. of Nebraska Press Publ., 1956. 134 p. (Russ. ed.: Alexandersson, G. Ekonomicheskaya struktura gorodov SShA: geograficheskoe issledovanie ekonomiki gorodov Soedinennykh Shtatov Ameriki. Moscow: Foreign Literature Publ., 1959. 214 p.).

Росс, А. Индустрии будущего. Пер. с англ. П. Миронова. – М.: АСТ, 2017. – 288 c.
Ross A. The industries of the future. N.Y.: Simon & Schuster Publ., 2016. 320 p. (Russ. ed.: Ross, A. Industrii budushchego. Moscow: AST Publ., 2017. 288 p.).

Де Фрис, Я. Революция трудолюбия: потребительское поведение и экономика домохозяйств с 1650 года до наших дней. Пер. с англ. А. Матвеенко. – М.: Дело, 2016. – 462 с.
De Vries J. The industrious revolution: Consumer behavior and the household economy, 1650 to the present. Cambridge; N.Y.: Cambridge University Press, 2008. 340 p. (Russ. ed.: De Vries, J. Revolyutsiya trudolyubiya: potrebitel'skoe povedenie i ekonomika domokhozyaistv s 1650 goda do nashikh dnei. Moscow: Delo, 2016. 462 p.).

Келли, К. Неизбежно. 12 технологических трендов, которые определяют наше будущее. Пер. с англ. Ю. Константиновой, Т. Мамедовой. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2017. – 352 c.
Kelly K. The inevitable: Understanding the 12 technological forces that will shape our future. N.Y.: Viking Books Publ., 20016. 336 p. (Russ. ed.: Kelly, K. Neizbezhno. 12 tekhnologicheskikh trendov, kotorye opredelyayut nashe budushchee. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber Publ., 2017. 352 p.).

Монтгомери Уотт, У. Влияние ислама на средневековую Европу. Пер. с англ. Н.С. Терлецкого, М.Е. Резвана; под ред. М.А. Степановой. – М.:, 2008. – 192 c.
Montgomery Watt W. The influence of Islam on Medieval Europe. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1994. 128 p. (The New Edinburgh Islamic Surveys Series). (Russ. ed.: Montgomery Watt, W. Vliyaniye islama na srednevekovuyu Evropu. Moscow: Dilya Publ., 2008. 192 p.).

Старр, Ч. Флот Римской империи. Роль военно-морских сил в поддержании обороноспособности и сохранении античного государства со времен Октавиана Августа и до Константина Великого. Пер. с англ. – М.: Центрполиграф, 2015. – 288 c.
Starr Ch. G. The influence of sea power on ancient history. N.Y.: Oxford University Press, 1999. 106 p. (Russ. ed.: Starr, Ch. Flot Rimskoy imperii. Rol’ voyenno-morskikh sil v podderzhanii oboronosposobnosti i sokhranenii antichnogo gosudarstva so vremen Oktaviana Avgusta i do Konstantina Velikogo. Moscow: Tsentrpoligraf Publ., 2015. 288 p.).

Мэхэн, А. Т. Влияние морской силы на историю. Пер. с англ. – СПб.: Питер, 2017. – 528 с.
Mahan A. T. The influence of sea power upon history, 1660-1783. Boston: Little, Brown & Co. Publ., 1890. 648 p. (Russ. ed.: Mahan, A. T. Vliyanie morskoy sily na istoriyu. St. Petersburg: Piter Publ., 2017. 528 p.).

Мэхэн, А. Т. Влияние морской силы на историю 1660-1783. Пер. с англ. – М.: ACT; СПб.: Terra Fantastica, 2002. – 634 c.
Mahan A. T. The influence of sea power upon history, 1660-1783. Boston: Little, Brown & Co. Publ., 1890. 648 p. (Russ. ed.: Mahan, A. T. Vliyanie morskoy sily na istoriyu, 1660-1783. Moscow: AST; St. Petersburg: Terra Fantastica Publ., 2002. 634 p.).

Мэхэн, А. Т. Влияние морской силы на историю, 1660-1783. Пер. с англ. Н. Полетика. – М.-Л.: Управление Военно-морского изд-ва НКВМФ Союза ССР, 1941. – 440 c.
Mahan A. T. The influence of sea power upon history, 1660-1783. Boston: Little, Brown & Co. Publ., 1890. 648 p. (Russ. ed.: Mahan, A. T. Vliyanie morskoy sily na istoriyu, 1660-1783. Moscow-Leningrad: People's Commissariat of the Navy of the USSR, 1941. 440 p.).

Мэхэн, А. Т. Влияние морской силы на историю, 1660-1783. Пер. с англ. Н.П. Азбелева. Изд. Е.И.В. Наследника Цесаревича Вел. Кн. Георгия Александровича. – СПб.: Тип. Морского Министерства, 1895. – 636 c.
Mahan A. T. The influence of sea power upon history, 1660-1783. Boston: Little, Brown & Co. Publ., 1890. 648 p. (Russ. ed.: Mahan, A. T. Vliyanie morskoy sily na istoriyu, 1660-1783. St. Petersburg: Marine Ministry Publ., 1895. 636 p.).

Кильбурн, Э. Д. (Ред.). Вирусы гриппа и грипп. Пер. с англ. И.Г. Харитоненкова и др.; под ред. Д.К. Львова. – М.: Медицина, 1978. – 585 с.
Kilbourne E. D., ed. The influenza viruses and influenza. N.Y., San Francisco, London: Academic Press Publ., 1975. 573 p. (Russ. ed.: Kilbourne, E. D., ed. Virusy grippa i gripp. Moscow: Meditsina Publ., 1978. 585 p.).

Д’Эфилиппо, В., Болл, Дж. История мира в инфографике. Пер. с англ. Л. Сумм. – М.: Альпина Паблишер, 2014. – 224 c.
D’Efilippo, V., Ball, J. The infographic history of the world. N.Y.: Collins Publ., 2013. 224 p. (Russ. ed.: D'Efilippo, V., Ball, J. Istoriya mira v infografike. Moscow: Alpina Publ., 2014. 224 p.).

Кастельс, М., Химанен, П. Информационное общество и государство благосостояния: Финская модель. Пер. с англ. А. Калинина, Ю. Подороги. – М.: Логос, 2002. – 224 с.
Castells M., Himanen P. The information society and welfare state: The Finnish model. N.Y.: Oxford Univ. Press Publ., 2002. 216 p. (Russ. ed.: Castells, M., Himanen, P. Informatsionnoe obshchestvo i gosudarstvo blagosostoyaniya: Finskaya model'. Moscow: Logos Publ., 2002. 224 p.).

Глик, Дж. Информация. История. Теория. Поток. Пер. с англ. М. Кононенко; под ред. Д. Тимченко. – М.: Corpus, АСТ, 2016. – 576 с.
Gleick J. The information: A history. A theory. A flood. N.Y.: Vintage Publ., 2012. 544 p. (Russ. ed.: Gleick, J. Informatsiya. Istoriya. Teoriya. Potok. Moscow: Corpus, AST Publ., 2016. 576 p.).

Беллами, Л. Инфракрасные спектры сложных молекул. Пер. с англ. В.М. Акимова, Ю.А. Пентина, Э.Г. Тетерина; под ред. Ю.А. Пентина. – М.: Изд-во Иностранной литературы, 1963. – 592 с.
Bellamy L. J. The infra-red spectra of complex molecules. London: Methuen & Co. Publ., 1958. 425 p. (Russ. ed.: Bellamy, L. Infrakrasnye spektry slozhnykh molekul. Moscow: Foreign Literature Publ., 1963. 592 p.).

Экклс, Дж. Тормозные пути центральной нервной системы. Пер. с англ. Н. Алексеенко. – М.: Мир, 1971. – 168 c.
Eccles J. C. The inhibitory pathways of the central nervous system. Liverpool: Liverpool University Press, 1969. 136 p. (Russ. ed.: Eccles, J. Tormoznyye puti tsentral’noy nervnoy sistemy. Moscow: Mir Publ., 1971. 168 p.).

Издания 16101 - 16150 из 19359
Начало | Пред. | 321 322 323 324 325 | След. | Конец