База данных переводных книг

Не является библиотекой. Полнотекстовый доступ к изданиям не предоставляется.

Поиск сведений о переводном издании
Авторы (на русском языке):
Авторы (на языке оригинала):
Город (список):
Издательство:
Название на русском языке:
Название на языке оригинала:
Язык (список):
  

Издания 17201 - 17250 из 19359
Начало | Пред. | 343 344 345 346 347 | След. | Конец

Боттон, А. де. Новости. Инструкция для пользователя. Пер. с англ.: В. Вебер. – М.: Эксмо, 2016. – 352 c.
Botton A. de. The news – A user's manual. London: Hamish Hamilton Publ., 2014. 272 p. (Russ. ed.: Botton, A. de. Novosti. Instruktsiya dlya pol'zovatelya. Moscow: Eksmo Publ., 2016. 352 p.).

Бетгер, В. К. Основы качественного анализа. Пер. с нем. А.Х. Борка; с доп. авт. для рус. изд.; под ред. В.С. Гулевича, А.В. Раковского. – М.-Л.: Гос. изд-во, 1930. – 611 с.
B?ttger W. Qualitative analyse und ihre wissenschaftliche begrundung [Qualitative analysis and its scientific basis]. Leipzig : Wilhelm Engelmann, 1925. 644 p. (Russ. ed.: B?ttger, W. Osnovy kachestvennogo analiza. Moscow, Leningrad: State Publ. House, 1930. 611 p.).

Бётгер, Х. Принципы динамической теории решетки. Пер. с англ. А.И. Буздина, О.В. Долгова; под ред. Л.Н. Булаевского. – М.: Мир, 1986. – 391 с.
B?ttger H. Principles of the theory of lattice dynamics. Berlin: Akademie-Verlag, 1983. 330 p. (Russ. ed.: B?ttger, H. Printsipy dinamicheskoy teorii reshetki. Moscow: Mir Publ., 1986. 391 p.).

Боттеро, Ж., Веркуттер, Ж., Эдцарт, Д. О., Фалькенштайн, А. Ранние цивилизации Ближнего Востока. История возникновения и развития древнейших государств на земле. Пер. с англ. А. Давыдовой, С. Иванова. – М.: Центрполиграф, 2016. – 480 c.
Bott?ro J. The Near East: The early civilizations. London: Weidenfeld & Nicolson Publ., 1967. 457 p. (Russ. ed.: Bott?ro, J., Vercoutter, J., Edzard, D. O., Falkenstein, A. Ranniye tsivilizatsii Blizhnego Vostoka. Istoriya vozniknoveniya i razvitiya drevneyshikh gosudarstv na zemle. Moscow: Tsentrpoligraf Publ., 2016. 480 p.).

Боттерилл, Дж. Теплообмен в псевдоожиженном слое: гидродинамические характеристики псевдоожиженного слоя и их влияние на его теплообменные свойства. Пер. с англ. А.Ф. Долидовича; под ред. С.С. Забродского. – М.: Энергия, 1980. – 340 с.
Botterill J. S. M. Fluid-bed heat transfer: Gas-fluidized bed behaviour and its influence on bed thermal properties. London; N.Y.: Academic Press, 1975. 299 p. (Russ. ed.: Botterill, J. Teploobmen v psevdoozhizhennom sloe: gidrodinamicheskie kharakteristiki psevdoozhizhennogo sloya i ikh vliyanie na ego teploobmennye svoistva. Moscow: Energiya, 1980. 340 p.).

Ботт, Р., Ту, Л. В. Дифференциальные формы в алгебраической топологии. Пер. с англ. И.В. Савельева, Г.С. Шмелева; под ред. А.А. Кириллова. – М.: Наука, 1989. – 336 с.
Bott R., Tu L. W. Differential forms in algebraic topology. N.Y., Heidelberg: Springer-Verlag, 1981. 352 p. (Graduate Texts in Mathematics. No. 82). (Russ. ed.: Bott, R., Tu, L. W. Differentsial’nye formy v algebraicheskoi topologii. Moscow: Nauka, 1989. 336 p.).

Ботт, М. Внутреннее строение Земли. Пер. с англ. Ю.С. Доброхотова; под ред. Е.Ф. Саваренского. – М.: Мир, 1974. – 374 с.
Bott M. H. P. The interior of the Earth. London: Hodder & Stoughton Publ., 1971. 328 p. (Russ. ed.: Bott, M. Vnutrennee stroenie Zemli. Moscow: Mir Publ., 1974. 374 p.).

Босворт, Р. Ч. Л. Процессы теплового переноса. Пер. с англ. Б.Б. Доценко; под ред. Ю.А. Суринова. – М.: Гостехиздат, 1957. – 275 с.
Bosworth R. C. L. Heat transfer phenomena: The flow of heat in physical systems. N.Y.: John Wiley & Sons, 1952. 211 p. (Russ. ed.: Bosworth, R. C. L. Protsessy teplovogo perenosa. Moscow: Gostekhizdat, 1957. 275 p.).

Босворт, К. Э. Мусульманские династии: справочник по хронологии и генеалогии. Пер. с англ. и примеч. П.А. Грязневича; отв. ред. И.П. Петрушевский. – М.: Наука, 1971. – 324 с.
Bosworth C. E. The islamic dynasties: A chronological and genealogical handbook. Edinburgh: Edinburgh Univ. Press Publ., 1967. 264 p. (Islamic Surveys. No. 5). (Russ. ed.: Bosworth, C. E. Musul'manskie dinastii: spravochnik po khronologii i genealogii. Moscow: Nauka Publ., 1971. 324 p.).

Босуэлл, Д., Фаучер, Т. Читаемый код, или Программирование как искусство. Пер. с англ. – СПб.: Питер, 2012. – 208 c.
Boswell D., Foucher T. The art of readable code: Simple and practical techniques for writing better code. Sebastopol, CA: O'Reilly Media Publ., 2011. 206 p. (Russ. ed.: Boswell, D., Foucher, T. Chitaemyy kod, ili Programmirovanie kak iskusstvo. St. Petersburg: Piter Publ., 2012. 208 p.).

Бостром, Н. Искусственный интеллект. Этапы. Угрозы. Стратегии. Пер. с англ. С. Филина. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2016. – 496 c.
Bostrom N. Superintelligence: Paths, dangers, strategies. Oxford: OUP Publ., 2016. 390 p. (Russ. ed.: Bostrom, N. Iskusstvennyy intellekt. Etapy. Ugrozy. Strategii. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber Publ., 2016. 496 p.).

Босток, К., Самнер, Э. Хромосома эукариотической клетки. Пер. с англ под ред. А.Ф. Захарова. – М.: Мир, 1981. – 592 с.
Bostock C. J., Sumner A. T. The eukaryotic chromosome. Amsterdam, N.Y.: North-Holland Publ. Co., 1978. 525 p. (Russ. ed.: Bostock, C. J., Sumner, A. T. Khromosoma eukariotichekoy kletki. Moscow: Mir Publ., 1981. 592 p.).

Бостик, У. и др. (Ред.). Накопление и коммутация энергии больших плотностей. Пер. с англ. под ред. Э.И. Асиновского, В.С. Комелькова. – М.: Мир, 1979. – 474 с.
Bostick W. H., Nardi V., Zucker, O. S. F., eds. Energy storage, compression, and switching. N.Y.: Plenum Press, 1976. 537 p. (Russ. ed.: Bostick, W. et al., eds. Nakoplenie i kommutatsiya energii bol'shikh plotnostei. Moscow: Mir Publ., 1979. 474 p.).

Боссиди, Л., Чаран, Р. Исполнение: система достижения целей. Пер. с англ. Т. Талановой; под ред. М. Драпкиной. – М.: Интеллектуальная Литература, 2016. – 328 с.
Bossidy L., Charan R. Execution: The discipline of getting things done. N.Y.: Crown Business, 2002. 320 p. (Russ. ed.: Bossidy, L., Charan, R. Ispolnenie: sistema dostizheniya tselei. Moscow: Intellektual'naya Literatura, 2016. 328 p.).

Боссель, Х. Показатели устойчивого развития: Теория, метод, практическое использование: Отчет, представленный на рассмотрение Балатонской группы. Пер. с англ. – Тюмень: Изд-во ИПОС СО РАН, 2001. – 123 с.
Bossel H. Indicators for sustainable development: Theory, method, applications. A report to the Balaton Group. Winnipeg: Int. Inst. for Sustainable Devel. Publ., 1999. 125 p. (Russ. ed.: Bossel, H. Pokazateli ustoychivogo razvitiya: Teoriya, metod, prakticheskoeispol'zovanie. Otchet, predstavlennyy na rassmotrenie Balatonskoy gruppy. Tyumen': Inst. of Northern Development, RAS Siberian Branch Publ., 2001. 123 p.).

Босрок, М. Бизнес по-азиатски. Обычаи и деловая этика. Пер. с англ. Т.В. Ковалевой; под ред. Е. Китцель, А. Литвиненко. – Ростов н/Д.: Феникс, 2008. – 366 с.
Bosrock M. Asian business customs & manners: A country-by-country guide. Minnetonka, MN: Meadowbrook, 2007. 450 p. (Russ. ed.: Bosrock, M. Biznes po-aziatski. Obychai i delovaya etika. Rostov-on-Don: Phoenix, 2008. 366 p.).

Бослаф, С. Статистика для всех. Пер. с англ. П. Волковой, И. Флямер, А.А. Галицыной, М. Либерман. – М.: ДМК Пресс, 2017. – 586 c.
Boslaugh S. Statistics in a nutshell: A desktop quick reference. Sebastopol, CA: O'Reilly & Associates, Inc., 2012. 594 p. (Russ. ed.: Boslaugh, S. Statistika dlya vsekh. Moscow: DMK Press Publ., 2017. 586 p.).

Бошкович, М. Ранняя итальянская станковая живопись. Пер. с венг. Л. Шаргиной; под ред. Л. Лендел. – Будапешт: Корвина, 1966. – 49 с.
Boskovits M. Korai olasz t?blak?pek [Early Italian panel paintings]. Budapest: Corvina Kiado, 1966. 70 p. (Russ. ed.: Boskovits, M. Rannyaya ital'yanskaya stankovaya zhivopis'. Budapest: Corvina Publ., 1966. 49 p.).

Боуз, П. Стратегическое искусство Александра Македонского. Вне времени: уроки строителя величайшей империи. Пер. с англ. А. Столярова; под ред. В. Хромченко, Н. Дмуховской. – М.: Олимп-Бизнес, 2011. – 272 с.
Bose P. Alexander the Great's art of strategy: Lessons from the great empire builder. N.Y.: Gotham Books, 2003. 288 p. (Russ. ed.: Bose, P. Strategicheskoe iskusstvo Aleksandra Makedonskogo. Vne vremeni: uroki stroitelya velichaishei imperii. Moscow: Olymp-Business, 2011. 272 p.).

Бошке, Ф. Л. Непознанное. Сокр. пер. с нем. Г. Гаева. – М.: Молодая Гвардия, 1980. – 240 с.
Boschke F. L. Das Unerforschte: Die unbekannte Welt, in der wir leben [The unexplored: The unknown world we live in]. Düsseldorf, Wien: Econ Verlag, 1975. 346 p. (Russ. ed.: Boschke, F. L. Nepoznannoe. Moscow: Molodaya Gvardiya, 1980. 240 p.).

Бос, Х. Размещение хозяйства. Пер. с англ. под ред. В.А. Маша. – М.: Изд-во Прогресс, 1970. – 158 с.
Bos H. C. Spatial dispersion of economic activity. Rotterdam: Rotterdam Univ. Press Publ., 1965. 99 p. (Russ. ed.: Bos, H. Razmeshchenie khozyaystva. Moscow: Progress Publ., 1970. 158 p.).

Борсук, К. Теория шейпов. Пер. с англ. и послесл. Ю.М. Смирнова. – М.: Мир, 1976. – 187 с.
Borsuk K. Theory of shape. Aarhus: Matematisk Institut, Aarhus University, 1971. 145 p. (Matematisk Institut Lecture Notes Series. No. 28). (Russ. ed.: Borsuk, K. Teoriya sheipov. Moscow: Mir Publ., 1976. 187 p.).

Борсук, К. Теория ретрактов. Пер. с англ. К.М. Великанова; под ред. Ю.М. Смирнова. – М.: Мир, 1971. – 291 с.
Borsuk K. Theory of retracts. Warszawa: Pa?stwowe Wydawnictwo Naukowe, 1967. 251 p. (Russ. ed.: Borsuk, K. Teoriya retraktov. Moscow: Mir Publ., 1971. 291 p.).

Борщофф, Д. С. Критические ситуации в анестезиологии. Практическое руководство. Пер. с англ. М. Данилова, К. Лебединского, Е. Асановой, А. Караваева, Е. Красновой. – М.: ГЭОТАР-Медиа, 2017. – 80 c.
Borshoff D. C. The anaesthetic crisis manual. Cambridge: CUP Publ., 2011. 60 p. (Russ. ed.: Borshoff, D. C. Kriticheskiye situatsii v anesteziologii. Prakticheskoye rukovodstvo. Moscow: GEOTAR-Media Publ., 2017. 80 p.).

Борселино, Л. Дж., Комминс, П. Дэйтрейдер: кровь, пот и слезы успеха. Пер. с англ. А. Полесчук. – М.: Аналитика, 2001. – 243 с.
Borsellino L. J., Commins P. The day trader: From the pit to the PC. N.Y.: John Wiley & Sons, Inc., 1999. 256 p. (Russ. ed.: Borsellino, L. J., Commins, P. Deitreider: krov', pot i slezy uspekha. Moscow: Analitika, 2001. 243 p.).

Боррадори, Дж. Американский философ: Беседы с Куайном, Дэвидсоном, Патнэмом, Нозиком, Данто, Рорти, Кейвлом, МакИнтайром, Куном. Пер. с англ. – М.: Дом интеллектуальной книги, Гнозис, 1998. – 208 с.
Borradori G. The American philosopher: Conversations with Quine, Davidson, Putnam, Nozick, Danto, Rorty, Cavell, MacIntyre, Kuhn. Chicago: Univ. of Chicago Press Publ., 1994. 192 p. (Russ. ed.: Borradori, G. Amerikanskiy filosof: Besedy s Kuaynom, Devidsonom, Patnemom, Nozikom, Danto, Rorti, Keyvlom, MakIntayrom, Kunom. Moscow: The House of Intellectual Book, 1998. 208 p.).

Бороевич, С. Принципы и методы селекции растений. Пер. с сербохорв. канд. с.-х. наук В.В. Иноземцева; под ред. и с предисл. д-ра биол. наук А.К. Федорова. – М.: Колос, 1984. – 344 с.
Borojević S. Principi i metodi oplemenjivanja bilja [Principles and methods of plant breeding]. Novi Sad: Ćirpanov, 1981. 368 p. (Russ. ed.: Borojević, S. Printsipy i metody selektsii rastenii. Moscow: Kolos, 1984. 344 p.).

Борнштейн, Д. Как изменить мир. Социальное предпринимательство и сила новых идей. Пер. с англ. – М.: Альпина Паблишер, 2012. - 498
Bornstein D. How to change the world: Social entrepreneurs and the power of new ideas. Oxford: OUP Publ., 2007. 368 p. (Russ. ed.: Bornstein, D. Kak izmenit' mir. Sotsial'noe predprinimatel'stvo i sila novykh idey. Moscow: Alpina Publ., 2012. 498 p.).

Борн, М., Вольф, Э. Основы оптики. Пер. с англ. – М.: «Наука», 1973. – 720 с.
Born M., Wolf E. Principles of optics. London, N.Y., Paris: Pergamon Press Publ., 1970. 808 p. (Russ. ed.: Born, M., Wolf, E. Osnovy optiki. Moscow: Nauka Publ., 1973. 720 p.).

Борн, М. Современная физика. Пер. с нем. Г.А. Котляра; под ред. Л.Э. Гуревича. – Л.; М.: ОНТИ, 1935. – 264 с.
Born M. Moderne Physik: Sieben Vortrage uber Materie und Strahlung [Modern physics: Seven lectures on matter and radiation]. Berlin, Heidelberg: Julius Springer, 1933. 276 p. (Russ. ed.: Born, M. Sovremennaya fizika. Leningrad, Moscow: ONTI, 1935. 264 p.).

Борн, М. Эйнштейновская теория относительности. Перераб. изд., подгот. в сотруд. с Г. Лейбфридом, В. Бимом; пер. с англ. Н.В. Мицкевича. – М.: Мир, 1964. – 452 с.
Born M. Einstein`s theory of relativity. Mineola, NY: Dover Publ., 1962. 400 p. (Russ. ed.: Born, M. Eynshteynovskaya teoriya otnositel'nosti. Moscow: Mir Publ., 1964. 452 p.).

Борн, М. Моя жизнь и взгляды. Пер. с англ. М. Арского, В. Белоконя; послесл. М.Э. Омельяновского. – М.: Прогресс, 1973. – 176 с.
Born M. My life and my views. N.Y.: Charles Scribner's Sons Publ., 1968. 216 p. (Russ. ed.: Born, M. Moya zhizn' i vzglyady. Moscow: Progress Publ., 1973. 176 p.).

Борн, М. Лекции по атомной механике. Пер. с нем. – М.: Книга по Требованию, 2012. – 315 с.
Born M. Vorlesungen ?ber Atommechanik [Lectures on atomic mechanics]. Berlin, Heidelberg: Springer Verlag, 1925. 358 p. (Russ. ed.: Born, M. Lektsii po atomnoy mekhanike. Moscow: Book on Demand Publ., 2012. 315 p.).

Борн, М. Лекции по атомной механике. – Харьков-Киев: ГНТИ Укр., 1934. – 510 с.
Born M. Vorlesungen ?ber Atommechanik [Lectures on atomic mechanics]. Berlin, Heidelberg: Springer Verlag, 1925. 358 p. (Russ. ed.: Born, M. Lektsii po atomnoy mekhanike. Khar'kov-Kiev: GNTI Ukr., 1934. 510 p.)

Борн, М. Атомная физика. Пер. с англ. О.И. Завьялова, В.П. Павлова; под ред. Б.В. Медведева; с предисл. Н.Н. Боголюбова. – М.: Мир, 1967. – 493 с.
Born M. Atomic physics. London, Glasgow: Blackie & Son Publ., 1962. 459 p. (Russ. ed.: Born, M. Atomnaya fizika. Moscow: Mir Publ., 1967. 493 p.).

Борн, Г. Б. Международный арбитраж: право и практика. Пер. с англ. под ред. Н.А. Бабаджаняна. – М.: Рос. ин-т современного арбитража, 2020. – 928 с.
Born G. B. International arbitration: Law and practice. Alphen aan den Rijn: Kluwer Law International BV, 2015. 616 p. (Russ. ed.: Borne, G. B. Mezhdunarodnyi arbitrazh: pravo i praktika. Moscow: Russian Institute of Modern Arbitration, 2020. 928 p.).

Борн, Г. Форматы данных. Графика, текст, базы данных, электронные таблицы. Пер. с нем. – Киев: Торг.-издат. бюро “BHV”, 1995. – 667 с.
Born G. Referenzhandbuch Dateiformate: Grafik, Text, Datenbanken, Tabellenkalkulation [Reference manual on file formats: Graphics, text, databases, spreadsheets]. Bonn; M?nchen; Reading, MA: Addison-Wesley Verlag, 1992. 640 p. (Russ. ed.: Born, G. Formaty dannykh. Grafika, tekst, bazy dannykh, elektronnyye tablitsy. Kiev: BHV, 1995. 667 p.).

Борк, Э. Где обитают фантастические идеи и как поймать лучшую из них для вашего сценария или романа. Пер. с англ. М. Сухотиной; под ред. О. Нестеровой. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2021. – 176 с.
Bork E. The idea: The seven elements of a viable story for screen, stage or fiction. Thousand Oaks, CA: Overfall Press, 2018. 226 p. (Russ. ed.: Bork, E. Gde obitayut fantasticheskie idei i kak poimat' luchshuyu iz nikh dlya vashego stsenariya ili romana. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber, 2021. 176 p.).

Борхас, Дж. Х. Экономика труда. Пер. с англ. – М.: Дело, 2023. – 720 с.
Borjas G. J. Labor economics. N.Y.: McGraw-Hill Book Co., 2015. 592 p. (Russ. ed.: Borjas, G. J. Ekonomika truda. Moscow: Delo, 2023. 720 p.).

Боро, В., Цагир, Д., Рольфс, Ю., Крафт, Х., Янцен, Е. Живые числа. Пять экскурсий. Пер. с нем. Е.Б. Гладковой. – М.: Мир, 1985. – 128 с.
Borho W., Zagier D., Rohlfs J., Kraft H., Jantzen J. C. Lebendige Zahlen: F?nf Exkursionen [Living numbers: Five excursions]. Basel, Boston: Birkh?user Verlag, 1981. 142 p. (Mathematische Miniaturen, Vol. 1). (Russ. ed.: Borho, W., Zagier, D., Rohlfs, J., Kraft, H., Jantzen, J. Zhivye chisla. Pyat' ekskursii. Moscow: Mir Publ., 1985. 128 p.).

Борг, К., Кардона, М., Каруана, С. Классовое общество, язык и власть. “Письмо к учительнице”: Лоренцо Милани и Барбианская школа. Пер. с англ. А. Глебовской. – СПб.: Александрия, 2016. – 304 с.
Borg C., Cardona M., Caruana S. Social class, language and power. “Letter to a teacher”: Lorenzo Milani and the school of Barbiana. Rotterdam: Sense Publishers, 2013. 234 p. (Russ. ed.: Borg, C., Cardona, M., Caruana, S. Klassovoe obshchestvo, yazyk i vlast'. “Pis'mo k uchitel'nitse”: Lorentso Milani i Barbianskaya shkola. St. Petersburg: Alexandria, 2016. 304 p.).

Борель, Э. Вероятность и достоверность. Пер. с франц. И.Б. Погребысского; под ред. и с предисл. Б.В. Гнеденко. – М.: Наука, 1969. – 110 с.
Borel E. Probabilit? et certitude [Probability and reliability]. Paris: Presses Universitaires de France, 1969. 128 p. (Russ. ed.: Borel. E. Veroyatnost' i dostovernost'. Moscow: Nauka Publ., 1969. 110 p.).

Борель, А. Линейные алгебраические группы. Пер. с англ. А.Е. Залесского; под ред. В.П. Платонова. – М.: Мир, 1972. – 269 с.
Borel A. Linear algebraic groups. N.Y.: W.A. Benjamin, Inc., 1969. 398 p. (Russ. ed.: Borel, A. Lineinye algebraicheskie gruppy. Moscow: Mir Publ., 1972. 269 p.).

Борель, Э. Пространство и время. Пер. с франц. М. и А. Лопшиц; под ред. Н.Н. Андреева. – М.-П.: Госиздат, 1924. – 196 с. (Серия: Современные проблемы естествознания. Кн. 21).
Borel É. L'espace et le temps [Space and time]. Paris: Félix Alcan, Éditeur, 1923. 250 p. Borel É. Space and time. Transl. from the French by A. S. Rappoport, J. Dougall. London: Blackie & Son, Ltd., 1926. 134 p. (Russ. ed.: Borel, É. Prostranstvo i vremya. Moscow, Petrograd: Gosizdat, 1924. 196 p.).

Борецка, И. Библиотерапия. Пер. с польск. И.Ф. Притульчик. – Гродно: ГрГУ, 2007 – 100 с.
Borecka I. Biblioterapia: teoria i praktyka [Bibliotherapy: Theory and practice]. Warszawa: Wydawnictwo SBP, 2001. 143 p. (Russ. ed.: Borecka, I. Biblioterapiya. Grodno: GrSU Publ., 2007. 100 p.).

Бордонов, Ж. Мольер. Пер. с франц. С.И. Великовского, Ю.А. Гинзбурга. – М.: Искусство, 1983. – 415 с.
Bordonove G. Moli?re [Moliere]. Paris: ?ditions Robert Laffont, 1967. 555 p. (Russ. ed.: Bordonove, G. Mol'er. Moscow: Iskusstvo Publ., 1983. 415 p.).

Борде, Ж. Иммунитет, антигены и антитела. Пер. с франц. Э.А. Вассерберга; под ред. А.А. Богомольца. – М.: Изд-во Наркомздрава РСФСР, 1928. – 206 с.
Bordet J. Immunit?, antig?nes, anticorps [Immunity, antigens, antibodies]. Brussels: S. l. n. d., 1925. 129 p. (Russ. ed.: Bordet, J. Immunitet, antigeny i antitela. Moscow: People's Commissariat of Health of the RSFSR, 1928. 206 p.).

Борхардт, К.-Д. Европейская интеграция. Происхождение и развитие Европейского Союза. Пер. с англ. под ред. Ю.А. Борко. – М.: Ассоциация европейских исследований, 1996. – 105 с.
Borchardt K.-D. European integration: The origins and growth of the European Union. Brussells, Luxembourg: ECSC, 1995. 85 p. (Russ. ed.: Borchardt, K.-D. Evropeyskaya integratsiya. Proiskhozhdeniye i razvitiye Evropeyskogo Soyuza. Moscow: Association of European Studies, 1996. 105 p.).

Борхардт, К.-Д. Азбука права Европейского сообщества. Пер. с англ. под ред. Ю.А. Борко. – М.: Международная издательская группа “Право”, 1994. – 63 с.
Borchardt K.-D. The ABC of community law. Luxembourg: European Communities, 1994. 123 p. (Russ. ed.: Borchardt, K.-D. Azbuka prava Evropeyskogo soobshchestva. Moscow: Int. Publ. Group “Pravo”, 1994. 63 p.).

Борбели, А. Тайна сна. Пер. с нем и примеч. В.М. Ковальзона; предисл. А.М. Вейна. – М.: Знание, 1989. – 192 с.
Borb?ly A. Das Geheimnis des Schlafs [The secret of sleep]. Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt, 1984. 271 p. (Russ. ed.: Borb?ly, A. Tayna sna. Moscow: Znanie Publ., 1989. 192 p.).


Издания 17201 - 17250 из 19359
Начало | Пред. | 343 344 345 346 347 | След. | Конец