База данных переводных книг

Остин, К., Шорт, Р. (Ред). Гормональная регуляция размножения у млекопитающих. Пер. с англ. В.Л. Быкова, М.С. Морозовой. – М.: Мир, 1987. – 303 с.
Austin C. R., Short R. V., eds. Reproduction in mammals. Vol. 3: Hormonal control of reproduction. Cambridge: Cambridge University Press, 1984. 244 p. (Russ. ed.: Austin, C., Short, R., eds. Gormonal'naya regulyatsiya razmnozheniya u mlekopitayushchikh. Moscow: Mir Publ., 1987. 303 p.).

Мандельброт, Б. Б., Хадсон, Р. Л. (Не)послушные рынки. Фрактальная революция в финансах. Пер. с англ. А. Заякина. – М.: Вильямс, 2006. – 408 c.
Mandelbrot B. B., Hudson R. L. The (mis)behavior of markets: A fractal view of financial turbulence. N.Y.: Basic Books 2006. 368 p. (Russ. ed.: Mandelbrot, B. B., Hudson, R. L. (Ne)poslushnye rynki. Fraktal'naya revolyutsiya v finansakh. Moscow: Williams Publ., 2006. 408 p.).

Тивари, С. (не)Здравый смысл рекламы. Пер. с англ. – СПб.: Питер, 2005. – 304 с.
Tiwari S. The (un)Common sense of advertising: Getting the basics right. Thousand Oaks, CA: SAGE Publications Pvt. Ltd., 2003. 268 p. (Russ. ed.: Tiwari, S. (ne)Zdravyy smysl reklamy. St. Petersburg: Piter Publ., 2005. 304 p.).

Стамп, Н. (Не) умереть от разбитого сердца. Пер. с англ. О. Цейтлиной; под ред. Д. Хвостовой. – М.: АСТ, 2020. – 288 с.
Stamp N. Can you die of a broken heart? A heart surgeon's insight into what makes us tick. Sydney, London: Murdoch Books, 2019. 224 p. (Russ. ed.: Stamp, N. (Ne) umeret' ot razbitogo serdtsa. Moscow: AST, 2020. 288 p.).

Смит, А. (Джордж Гудмен). Игра на деньги. Пер. с англ. – М.: Альпина Паблишер, 2007. – 268 с.
Smith A. (George Goodman). The money game. N.Y.: Vintage Books, 1976. 272 p. (Russ. ed.: Smith, A. (George Goodman). Igra na den'gi. Moscow: Alpina Publisher, 2007. 268 p.).

Смит, А. (Джордж Гудмен). Биржа – игра на деньги. Пер. с англ. – М.: Альпина Паблишер, 2001. – 296 с.
Smith A. (George Goodman). The money game. N.Y.: Vintage Books, 1976. 272 p. (Russ. ed.: Smith, A. (George Goodman). Birzha – igra na den'gi. Moscow: Alpina Publisher, 2001. 296 p.).

Ливио, М. φ – число Бога. Золотое сечение – формула мироздания. Пер. с англ. А. Бродоцкой. – М.: АСТ, 2015. – 432 c.
Livio M. The golden ratio: The story of Phi, the world’s most astonishing number. N.Y.: Broadway Books Publ., 2003. 294 p. (Russ. ed.: Livio, M. ? – chislo Boga. Zolotoye secheniye – formula mirozdaniya. Moscow: AST Publ., 2015. 432 p.).

Фишер, Э., Вернер, Г. π-комплексы металлов. Пер. с англ. Н. Желиговской, И. Луценко. – М.: Мир, 1968. – 264 с.
Fischer E. O., Werner H. Metal π-сomplexes with di- and oligo-olefinic ligands. N.Y.: The Macmillan Co., 1961. 136 p. (Russ. ed.: Fischer, E. O., Werner, H. π-kompleksy metallov. Moscow: Mir Publ., 1968. 264 p.).

Коблиц, Н. ρ-адические числа, ρ-адический анализ и дзета-функции. Пер. с англ. В.В. Шокурова; под ред. Ю.И. Манина. – М.: Мир, 1982. – 192 с.
Koblitz N. ρ-adic numbers, ρ-adic analysis, and zeta-functions. N.Y.: Springer Publ., 1977. 153 p. (Graduate Texts in Mathematics. Vol. 58). (Russ. ed.: Koblitz, N. ρ-adicheskie chisla, ρ-adicheskiy analiz i dzeta-funktsii. Moscow: Mir Publ., 1982. 192 p.).