База данных переводных книг

Издания 17501 - 17550 из 19359
Начало | Пред. | 349 350 351 352 353 | След. | Конец

Тироль, Ж. Экономика для общего блага. Пер. с франц. И. Шевелевой; под науч. ред. М. Левина. – М.: Изд-во Института Гайдара, 2020. – 696 с.
Tirole J. Économie du bien commun [Economy of the common good]. Paris: Presses Universitaires de France – PUF, 2020. 696 p. (Russ. ed.: Tirole, J. Ekonomika dlya obshchego blaga. Moscow: Gaydar Institute Publ., 2020. 696 p.).

Тироль, Ж. Теория корпоративных финансов (в 2-х кн.). Пер. с англ. под науч. ред. Н.А. Ранневой. – М.: Дело, 2017. Кн. 1 – 672 с.; Кн. 2 – 640 с.
Tirole J. The theory of corporate finance. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2006. 656 p. (Russ. ed.: Tirole, J. Teoriya korporativnykh finansov (in 2 books). Moscow: Delo, 2017. Bk. 1 – 672 p.; Bk. 2 – 640 p.).

Тироль, Ж. Рынки и рыночная власть: теория организации промышленности (в 2-х т.). Пер. с англ. С.В. Антоновой и др.; под ред. В.М. Гальперина; Н.А. Зенкевича. – СПб.: Экономическая школа, 2000. Т. 1 – 328 с.; Т. 2 – 450 с. (Библиотека “Экономической школы”. Вып. 31).
Tirole J. The theory of industrial organization. Cambridge, MA; London: The MIT Press, 1988. 1119 p. (Russ. ed.: Tirole, J. Rynki i rynochnaya vlast': teoriya organizatsii promyshlennosti (in 2 vols.). St. Petersburg: The School of Economics, 2000. Vol. 1 – 328 p.; Vol. 2 – 450 p.).

Тишер, Ф. Техника измерений на сверхвысоких частотах. Пер. с нем. И.В. Иванова; под ред. В.Н. Сретенского. – М.: Физматгиз, 1963. – 367 с.
Tischer F. J. von. Mikrowellen- Meßtechnik [Microwave measurement technology]. Berlin, Heildelberg: Springer-Verlag, 1958. 310 p. (Technische Physik in Einzeldarstellungen. Vol. 12). (Russ. ed.: Tischer, F. Tekhnika izmerenii na sverkhvysokikh chastotakh. Moscow: Fizmatgiz: 1963. 367 p.).

Тишлер, В. Сельскохозяйственная экология. Пер. с нем. канд. биол. наук Б.Р. Стригановой, В.А. Турчаниновой; под ред. и с предисл. проф. М.С. Гилярова. – М.: Колос, 1971. – 455 с.
Tischler W. von. Agrar?kologie [Agroecology]. Stuttgart, Jena: VEB Gustav Fischer Verlag, 1965. 499 p. (Russ. ed.: Tischler, W. Sel'skokhozyaystvennaya ekologiya. Moscow: Kolos, 1971. 455 p.).

Тиссо, Б., Вельте, Д. Образование и распространение нефти. Пер. с англ. А.И. Конюхова, Г.В. Семерниковой, В.В. Чернышёва; под ред. Н.Б. Вассоевича, Р.Б. Сейфуль-Мулюкова. – М.: Мир, 1981. – 503 с. (Серия: Науки о Земле. Т. 81).
Tissot B. P., Welte D. H. Petroleum formation and occurrence: A new approach to oil and gas exploration. N.Y.: Springer-Verlag, 1978. 702 p. (Russ. ed.: Tissot, B., Welte, D. Obrazovaniye i rasprostraneniye nefti. Moscow: Mir Publ., 1981. 503 p. (Series: Nauki o Zemle. Vol. 81).

Титчмарш, А. Болезни растений: иллюстрированный справочник. Пер. с англ. Н.Л. Кузовлевой; под ред. Т. Лафитовой. – СПб.: Петроглиф, 2011. – 64 с. (Серия: Наш сад).
Titchmarsh A. Pests and problems. London: BBC Books, 2011. 128 p. (Russ. ed.: Titchmarsh, A. Bolezni rastenii: illyustrirovannyi spravochnik. St. Petersburg: Petroglif, 2011. 64 p.).

Титчмарш, А. Технология садоводства. Пер. с англ. канд. биол. наук М.Н. Барабанщикова; под ред. д-ра с.-х. наук, проф. Р.П. Кудрявца. – М.: Мир, 1988. – 198 с.
Titchmarsh A. Gardening techniques. Worthing: Littlehampton Book Services Ltd., 1985. 192 p. (Russ. ed.: Titchmarsh, A. Tekhnologiya sadovodstva. Moscow: Mir Publ., 1988. 198 p.).

Титчмарш, Э. Ч. Дзета-функция Римана. Пер. с англ. Ю. Шрейдера. – М.: Едиториал УРСС, 2010. – 156 c.
Titchmarsh E. Ch. The zeta-function of Riemann. Cambridge: CUP Publ., 1930. 124 p. (Russ. ed.: Titchmarsh, E. Ch. Dzeta-funktsiya Rimana. Moscow: Editorial URSS Publ., 2010. 156 p.).

Титчмарш, Э. Ч. Введение в теорию интегралов Фурье. Пер. с англ. – М.: КомКнига, 2007. – 480 c.
Titchmarsh E. Ch. Introduction to the theory of Fourier integrals. London: Chelsea Publ. Co., 1986. 394 p. (Russ. ed.: Titchmarsh, E. Ch. Vvedenie v teoriyu integralov Fur'e. Moscow: KomKniga Publ., 2007. 480 p.).

Титчмарш, Е. Ч. Теория функций. Пер. с англ. – М.: Наука, 1980. – 463 c.
Titchmarsh E. Ch. The theory of functions. Oxford: OUP Publ., 1976. 464 p. (Russ. ed.: Titchmarsh, E. Ch. Teoriya funktsiy. Moscow, Nauka Publ., 1980. 463 p.).

Тичер, С., Мейер, М., Водак, Р., Веттер, Е. Методы анализа текста и дискурса. Пер. с англ. А. Киселевой. – Харьков: Гуманитарный центр, 2009. – 356 c.
Titscher S., Meyer M., Wodak R., Vetter E. Methods of text and discourse analysis: In search of meaning. London: SAGE Publ. Ltd., 2000. 288 p. (Russ. ed.: Titscher, S., Meyer, M., Wodak, R., Vetter, E. Metody analiza teksta i diskursa. Kharkov: Humanitarian Center, 2009. 356 p.).

Тивари, С. (не)Здравый смысл рекламы. Пер. с англ. – СПб.: Питер, 2005. – 304 с.
Tiwari S. The (un)Common sense of advertising: Getting the basics right. Thousand Oaks, CA: SAGE Publications Pvt. Ltd., 2003. 268 p. (Russ. ed.: Tiwari, S. (ne)Zdravyy smysl reklamy. St. Petersburg: Piter Publ., 2005. 304 p.).

Тоуб, М. Механизмы неорганических реакций. Пер. с англ. – М.: Мир, 1975. – 267 с.
Tobe M. L. Inorganic reaction mechanisms. London, Edinburgh: Thomas Nelson & Sons Ltd. Publ., 1972. 192 p. (Russ. ed.: Tobe, M. Mekhanizmy neorganicheskikh reaktsiy. Moscow: Mir Publ., 1975. 267 p.).

Тоуб, М., Берджесс, Дж. Механизмы неорганических реакций. Пер. с англ. Д.О. Чаркина, Г.М. Курамшиной; под ред. А.А. Дроздова. – М.: Бином. Лаборатория знаний, 2012. – 678 c.
Tobe M. L., Burgess Ј. Inorganic reaction mechanisms. London: Longman Publ., 1999. 696 p. (Russ. ed.: Tobe, M., Burgess, Ј. Mekhanizmy neorganicheskikh reaktsiy. Moscow: Binom Publ., 2012. 678 p.).

Тобиас, Л. Психологическое консультирование и менеджмент: взгляд клинициста. Пер. с англ. А.И. Сотова. – М.: Класс, 1997. – 160 с.
Tobias L. L. Psychological consulting to management. N.Y.: Routledge, 1990. 204 p. (Russ. ed.: Tobias, L. Psikhologicheskoe konsul'tirovanie i menedzhment: vzglyad klinitsista. Moscow: Klass, 1997. 160 p.).

Тобиас, М. Ч., Моррисон, Дж. Г. Метафизика защиты природы. Пер. с англ. В.И. Голиней и др. – М.: Проспект, 2021. – 191 с.
Tobias M. Ch., Morrison J. G. The metaphysics of protection. Cardiff, CA: Waterside Press, 2014. 174 p. (Russ. ed.: Tobias, M. Ch., Morrison, J. G. Metafizika zashchity prirody. Moscow: Prospect, 2021. 191 p.).

Точчи, Р. Дж., Уидмер, Н. С. Цифровые системы. Теория и практика. Пер. с англ. М.В. Бойко, А.В. Высоцкого, С.А. Огородника; под ред. В.В. Марченко. – М.: Вильямс, 2018. – 1024 с.
Tocci R. J., Widmer N. S. Digital systems: Principles and application. Englewood Ciffs, NJ: Prentice-Hall, 2000. 881 p. (Russ. ed.: Tocci, R. J., Widmer, N. S. Tsifrovye sistemy. Teoriya i praktika. Moscow: Williams Publ., 2018. 1024 p.).

Тода, М. Теория нелинейных решеток. Пер. с англ. А.М. Быкова, А.А. Матышева; под ред. Ю.А. Фирсова. – М.: Мир, 1984. – 264 с.
Toda M. Theory of nonlinear lattices. Berlin, Heidelberg, N.Y.: Springer-Verlag, 1981. 205 p. (Springer Series in Solid State Sciences. Vol. 20). (Russ. ed.: Toda, M. Teoriya nelineynykh reshetok. Moscow: Mir Publ., 1984. 264 p.).

Тодаро, М. П. Экономическое развитие. Пер. с англ. Л. Зевина, Б.М. Митина, Л.П. Чихуна, А.Я. Эльянова, С.М. Яковлева. – М.: Юнити, 1997. – 667 с.
Todaro M. P. Economic development. N.Y., London: Longman Publ., 1994. 719 p. (Russ. ed.: Todaro, M. P. Ekonomicheskoye razvitiye. Moscow: Uniti Publ., 1997. 667 p.).

Тодд, Э. Куда мы идем? История развития человечества глазами антрополога. Пер. с франц. – М.: Эксмо, 2021. – 512 с.
Todd E. O? en sommes-nous? Une esquisse de l'histoire humaine [Where are we? A sketch of human history]. Paris: ?ditions du Seuil, 2017. 496 p. (Russ. ed.: Todd, E. Kuda my idem? Istoriya razvitiya chelovechestva glazami antropologa. Moscow: Eksmo, 2021. 512 p.).

Тодд, М. Варвары: Древние германцы. Быт, религия, культура. Пер. с англ. Н.Ю. Чехонадской. – М.: Центрполиграф, 2005. – 223 с.
Todd M. Everyday life of the Barbarians: Goths, Franks and Vandals. N.Y.: G.P. Putnam's Sons Publ., 1972. 184 p. (Russ. ed.: Todd, M. Varvary: Drevnie germantsy. Byt, religiya, kul'tura. Moscow: Tsentrpoligraf, 2005. 223 p.).

Тодд, У. М. III. Литература и общество в эпоху Пушкина. Пер. с англ. А. Миролюбовой. – СПб.: БиблиоРоссика; Бостон: Academic Studies Press, 1996. – 291 с.
Todd W. M. III. Fiction and society in the age of Pushkin: Ideology, institutions, and narrative. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1986. 280 p. (Russ. ed.: Todd, W. M. III. Literatura i obshchestvo v epokhu Pushkina. St. Petersburg: BiblioRossika; Boston: Academic Studies Press, 1996. 291 p.).

Тодд, У. М. III. Дружеское письмо как литературный жанр в пушкинскую эпоху. Пер. с англ. И. Куберского. – СПб.: БиблиоРоссика; Бостон: Academic Studies Press, 1994. – 206 с.
Todd W. M. III. The familiar letter as a literary genre in the age of Pushkin. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1976. 248 p. (Studies of the Harriman Institute, Columbia University). (Russ. ed.: Todd, W. M. III. Druzheskoe pis'mo kak literaturnyi zhanr v pushkinskuyu epokhu. St. Petersburg: BiblioRossika; Boston: Academic Studies Press, 1994. 206 p.).

Тоденхефер, Ю. 10 дней в ИГИЛ. Пер. с нем. А. Уткина; под ред. К. Субботина. – М.: Эксмо, 2017. – 320 с. (Серия: Невероятная история выживания).
Todenhöfer J. Inside IS: 10 Tage im “Islamischen Staat” [Inside IS: 10 days in the “Islamic State”]. München: C. Bertelsmann Verlag, 2015. 288 p. (Russ. ed.: Todenhöfer, J. 10 dnei v IGIL. Moscow: Eksmo, 2017. 320 p.).

Тодхантер, И. История математических теорий притяжения и фигуры Земли от Ньютона до Лапласа (2 т. в одной кн.). Пер. с англ. под общ. ред. А.И. Оснача. – М.: Эдиториал УРСС, 2002. – 672 c.
Todhunter I. History of the mathematical theories of gravity and figure of the Earth from Newton to Laplace. London, Macmillan & Co. Publ., 1873. Vol. 1 – 516 p.; Vol. 2 – 528 p. (Russ. ed.: Todhunter, I. Istoriya matematicheskikh teoriy prityazheniya i figury Zemli ot N'yutona do Laplasa (2 vols. in one book). Moscow: Editorial URSS Publ., 2002. 672 p.).

Тодоров, Ц. Теории символа. Пер. с франц. Б. Нарумова. – М.: Дом интеллектуальной книги, 1999. – 383 с.
Todorov T. Th?ories du symbole [Theories of the symbol]. Paris: ?ditions du Seuil, 1977. 378 p. (Russ. ed.: Todorov, T. Teorii simvola. Moscow: The House of Intellectual Book Publ., 1999. 383 p.).

Тодоров, Ц. Введение в фантастическую литературу. Пер. с франц. Б. Нарумова. – М.: Дом интеллектуальной книги, 1997. – 144 с.
Todorov T. Introduction ? la litt?rature fantastique [Introduction to fantasy literature]. Paris: ?ditions du Seuil, 1970. 192 p. (Russ. ed.: Todorov, T. Vvedeniye v fantasticheskuyu literaturu. Moscow: The House of Intellectual Book Publ., 1997. 144 p.).

Тодт, Ф. Коррозия и защита от коррозии: коррозия металлов в промышленности. Пер. с нем. Л.И. Акинфиева и др.; под ред. Н.Н. Милютина. – Л.: Химия, 1967. – 800 с.
T?dt F. Korrosion und Korrosionsschutz [Corrosion and corrosion protection]. Berlin: Verlag Walter de Gruyter & Co., 1955. 1008 p. (Russ. ed.: T?dt, F. Korroziya i zashchita ot korrozii: korroziya metallov v promyshlennosti. Leningrad: Khimiya Publ., 1967. 800 p.).

Тёппель, Р. Курск 1943: величайшая битва Второй мировой войны. Пер. с англ. С.В. Вельможкина; под ред. Б. Соколова. – М.: Вече, 2018. – 288 c.
Toeppel R. Kursk 1943: The greatest battle of the Second World War. Warwick: Helion & Co. Publ., 2018. 230 p. (Russ. ed.: Toeppel, R. Kursk 1943: velichayshaya bitva Vtoroy mirovoy voyny. Moscow: Veche Publ., 2018. 288 p.).

Тоффлер, Э. Третья волна. Пер. с англ. Л.М. Бурмистровой, К.Л. Татариновой, К. Бурмистрова и др.; под ред. С.А. Гудимовой. – М.: АСТ, 2010. – 798 с.
Toffler A. The third wave: The classic study of tomorrow. N.Y.: Bantam Books, 1989. 560 p. (Russ. ed.: Toffler, A. Tret'ya volna. Moscow: AST Publ., 2010. 798 p.).

Тоффлер, Э. Шок будущего. Пер. с англ. – М.: ACT, 2002. – 557 с.
Toffler A. Future shock. N.Y.: Bantam Books Publ., 1984. 576 p. (Russ. ed.: Toffler, A. Shok budushchego. Moscow: AST Publ., 2002. 557 p.).

Тоффлер, Э. Метаморфозы власти. Пер. с англ. – М.: ACT, 2003. – 669 с.
Toffler A. Powershift: Knowledge, wealth and violence at the edge of the 21st century. N.Y.: Bantam Books Publ., 1991. 640 p. (Russ. ed.: Toffler, A. Metamorfozy vlasti. Moscow: AST Publ., 2003. 669 p.).

Тоффлер, Э., Тоффлер, Х. Создание новой цивилизации: политика третьей волны. Пер. с англ. под ред. Ю. Сергеева-Альбова; предисл. Н. Джингрича. – Новосибирск: Сибирская молодежная инициатива, 1996. – 104 с.
Toffler A., Toffler H. Creating a new civilization: The politics of the Third Wave. Atlanta: Turner Publishing, 1995. 112 p. (Russ. ed.: Toffler, A., Toffler, H. Sozdanie novoi tsivilizatsii: politika tret'ei volny. Novosibirsk: Siberian Youth Initiative, 1996. 104 p.).

Тоффлер, Э., Тоффлер, Х. Война и антивойна: что такое война и как с ней бороться. Как выжить на рассвете XXI века. Пер. с англ. М.Б. Левина. – М.: АСТ, 2005. – 416 с. (Серия: Philosophy).
Toffler A., Toffler H. War and anti-war: Making sense of today's global chaos. London: Warner Books, 1995. 411 p. (Russ. ed.: Toffler, A., Toffler, H. Voina i antivoina: chto takoe voina i kak s nei borot'sya. Kak vyzhit' na rassvete XXI veka. Moscow: AST, 2005. 416 p.).

Тоффлер, Э., Тоффлер, Х. Революционное богатство. Пер. с англ. М. Султановой; под общ. ред. А. Александровой. – М.: АСТ, 2008. – 569 с.
Toffler A., Toffler H. Revolutionary wealth: How it will be created and how it will change our lives. N.Y.: Crown Business Publ., 2007. 512 p. (Toffler, A., Toffler, H. Revolyutsionnoe bogatstvo. Moscow: AST Publ., 2008. 569 p.).

Тоффлер, Б.-Э., Имбер, Дж. Словарь маркетинговых терминов. Пер. с англ. А.Г. Пивовара. – М.: Инфра-М, 2000. – 432 с.
Toffler B.-A., Imber J. Dictionary of marketing terms. Hauppauge, NY: Barron's, 1994. 579 p. (Russ. ed.: Toffler, B.-A., Imber, J. Slovar' marketingovykh terminov. Moscow: Ingra-M, 2000. 432 p.).

Тоффоли, Т., Марголус, Н. Машины клеточных автоматов. Пер. с англ. П.А. Власова, Н.В. Барабанова; под ред. Б.В. Баталова. – М.: Мир, 1991. – 283 с.
Toffoli T., Margolus N. Cellular automata machines: A new environment for modeling. Cambridge, MA; London: The MIT Press, 1987. 262 p. (MIT Press Series in Computing Computation). (Russ. ed.: Toffoli, T., Margolus, N. Mashiny kletochnykh avtomatov. Moscow: Mir Publ., 1991. 283 p.).

Токати, Г. А. История и философия механики текучих сред. Пер. с англ. – Владикавказ: Северо-Осетинский научный центр, 1999. – 295 с.
Tokaty G. A. A history and philosophy of fluid mechanics. N.Y.: Dover Publications, Inc., 1994. 272 p. (Dover Civil and Mechanical Engineering). (Russ. ed.: Tokaty, G. A. Istoriya i filosofiya mekhaniki tekuchikh sred. Vladikavkaz: North-Ossetian Scientific Center, 1999. 295 p.).

Токхейм, Р. Основы цифровой электроники. Пер. с англ. В.А. Курочкина, В.М. Матвеева; под ред. Е.К. Масловского. – М.: Мир, 1988. – 392 с.
Tokheim R. L. Digital electronics. N.Y.: Mcgraw-Hill, Inc., 1984. 335 p. (Basic Skills in Electricity and Electronics). (Russ. ed.: Tokheim, R. Osnovy tsifrovoi elektroniki. Moscow: Mir Publ., 1988. 392 p.).

Токхайм, Р. Л. Микропроцессоры: курс и упражнения. Пер. с англ. В.Н. Грасевича, Л.А. Ильяшенко. – М.: Энергоатомиздат, 1987. – 336 с.
Tokheim R. L. Theory and problems of microprocessor fundamentals. N.Y.: McGraw-Hill Book Co., 1983. 378 p. (Russ. ed.: Tokheim, R. L. Mikroprotsessory: kurs i uprazhneniya. Moscow: Energoatomizdat Publ., 1987. 336 p.).

Толедано, Ж.-К., Толедано, П. Теория Ландау фазовых переходов. Пер. с англ. В.Д. Новиковой, М.А. Гуфан; под ред. и с предисл. Ю.М. Гуфана. – М.: Мир, 1994. – 464 с.
Tol?dano J.-C., Tol?dano P. The Landau theory of phase transitions: The application to structural, incommensurate, magnetic and liquid crystal systems. Singapore: World Scientific Publishing Co., 1987. 472 p. (World Scientific Lecture Notes in Physics. Vol. 3). (Russ. ed.: Tol?dano, J.-C., Tol?dano, P. Teoriya Landau fazovykh perekhodov. Moscow: Mir Publ., 1994. 464 p.).

Толанский, С. Удивительные свойства света. Пер. с англ. В.А. Угарова. – М.: Мир, 1969. – 136 с.
Tolansky S. Curiosities of light rays and light waves. Douglas: Veneda Publ. Co., 1964. 111 p. (Russ. ed.: Tolansky, S. Udivitel'nye svoystva sveta. Moscow: Mir Publ., 1969. 136 p.).

Толедо, А. Социально-сплоченное общество. Глобальные перспективы Латинской Америки. Пер. с англ. А. Гуськова; под науч. ред. А. Рябова. – М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2019. – 359 с.
Toledo A. The shared society: A vision for the global future of Latin America. Stanford, CA: Stanford University Press. 2015. 296 p. (Russ. ed.: Toledo, A. Sotsial'no-splochennoe obshchestvo. Global'nye perspektivy Latinskoy Ameriki. Moscow: HSE Publ., 2019. 359 p.).

Тельдеши, Ю., Браун, Т., Кирш, М. Анализ методом изотопного разбавления. Пер. с англ. Г.Н. Билимович; под ред. Ю.В. Яковлева. – М.: Атомиздат, 1975. – 216 с.
T?lgyessy J., Braun T., Kyr? M. Isotope dilution analysis. London, N.Y.: Pergamon Press, 1972. 194 p. (International Series of Monographs in Analytical Chemistry. Vol. 49). (Russ. ed.: T?lgyessy, J., Braun, T., Kyr?, M. Analiz metodom izotopnogo razbavleniya. Moscow: Atomizdat Publ., 1975. 216 p.).

Тёльдеши, Ю., Кенда, М. Радиация – угроза и надежда. Пер. со словац. М.Я. Аркина; под ред. и с предисл. В.А. Трубникова. – М.: Мир, 1979. – 415 c.
T?lgyessy J., Kenda M. Ziarenie – hrozba i nadej [Radiation – A threat and a hope]. Bratislava: Obzor, 1976. 374 p. (Russ. ed.: Tolgyessy, J., Kenda, M., Radiatsiya – ugroza i nadezhda. Moscow: Mir Publ., 1979. 415 p.).

Тёльдеши, Ю., Лесны, Ю. Мир ищет энергию. Пер. со словац. М.Я. Аркина; под ред. канд. хим. наук Ю.А. Мазитова; пред. чл.-корр. АН СССР Н.С. Лидоренко. – М.: Мир, 1981. – 439 с.
T?lgyessy J., Lesny J. Svet hlada energiu [The world is looking for energy]. Bratislava: Mal? modern? encyklop?dia, 1979. 396 p. (Russ. ed.: Tolgyessy, J., Lesny, J. Mir ishchet energiyu. Moscow: Mir Publ., 1981. 439 p.).

Толмен, Р. Относительность, термодинамика и космология. Пер. с англ. В.М. Дубовика, В.К. Игнатовича. – М.: Наука, 1974. – 521 c.
Tolman R. C. Relativity, thermodynamics and cosmology. Oxford: Clarendon Press, 1934. 502 p. (Russ. ed.: Tolman, R. C. Otnositel'nost', termodinamika i kosmologiya. Moscow: Nauka Publ., 1974. 521 p.).

Томел, Д., Уидмер, Н. Поиск неисправностей в электронике. Пер. с англ. С.О. Махарадзе. – М.: НТ Пресс, 2007. – 416 с.
Tomal D., Widmer N. Electronic troubleshooting. N.Y.: McGraw-Hill/TAB Electronics, 2003. 368 p. (Russ. ed.: Tomal, D., Widmer, N. Poisk neispravnostei v elektronike. Moscow: NT Press, 2007. 416 p.).

Томан, К. Туберкулез: выявление и химиотерапия. Вопросы и ответы. Пер. с англ. Е.А. Яновской; под ред. А.Г. Трушевской. – Женева: Всемирная организация здравоохранения, 1980. – 298 с.
Toman K. Tuberculosis case-finding and chemotherapy: questions and answers. Geneva: WHO Publications Centre, 1979. 239 p. (Russ. ed.: Toman, K. Tuberkulez: vyyavlenie i khimioterapiya. Voprosy i otvety. Geneva: WHO, 1980. 298 p.).

Издания 17501 - 17550 из 19359
Начало | Пред. | 349 350 351 352 353 | След. | Конец