База данных переводных книг

Издания 17351 - 17400 из 19359
Начало | Пред. | 346 347 348 349 350 | След. | Конец

Тетлей, В. Претензии и иски при перевозке грузов морем: морские требования по грузу. Пер. с англ. В.А. Жернова. – М.: Транспорт, 1983. – 351 с.
Tetley W. Marine cargo claims. Toronto: Carswell, 1965. 404 p. (Russ. ed.: Tetley, W. Pretenzii i iski pri perevozke gruzov morem: morskie trebovaniya po gruzu. Moscow: Transport, 1983. 351 p.).

Тетлок, Ф., Гарднер, Д. Думай медленно – предсказывай точно. Пер. с англ. В. Дегтяревой. – М.: АСТ, 2018. – 384 с. (Серия: Думай и Решай).
Tetlock Ph. E., Gardner D. Superforecasting: The art and science of prediction. N.Y.: Crown Business, 2016. 352 p. (Russ. ed.: Tetlock, Ph., Gardner, D. Dumai medlenno – predskazyvai tochno. Moscow: AST, 2018. 384 p.).

Тетт, Дж. Проклятие эффективности, или Синдром “шахты”. Пер. с англ. Г. Агафонова, К. Грибовой. – М.: Олимп-Бизнес, 2017. – 336 c.
Tett G. The silo effect: The peril of expertise and the promise of breaking down barriers. N.Y., London: Simon & Schuster Publ., 2016. 304 p. (Russ. ed.: Tett, G. Proklyatiye effektivnosti, ili Sindrom “shakhty”. Moscow: Olymp-Busines Publ., 2017. 336 p.).

Тьюарсон, Р. Разреженные матрицы. Пер. с англ. Э.М. Пейсаховича. – М.: Мир, 1977. – 191 с.
Tewarson R. P. Sparse matrices. London, N.Y.: Academic Press, 1973. 160 p. (Mathematics in Science and Engineering. Vol. 99). (Russ. ed.: Tewarson, R. Razrezhennye matritsy. Moscow: Mir Publ., 1977. 191 p.).

Тьюлз, Р. Дж., Брэдли, Э. С., Тьюлз, Т. М. Фондовый рынок. Пер. с англ. А.М. Волкова, А.В. Щедрина. – М.: ИНФРА-М, 1997. – 648 с.
Teweles R. J., Bradley E. S., Teweles T. M. The stock market. N.Y.: Wiley Publ., 1992. 576 p. (Russ. ed.: Teweles, R. J., Bradley, E. S., Teweles, T. M. Fondovyy rynok. Moscow: INFRA-M Publ., 1997. 648 p.).

Тесье, Э. Спартак. Между мифом и историей. Пер. с франц. Н.Н. Зубкова; под ред. Д.В. Мельник. – М.: Вече, 2017. – 320 с. (Серия: Античный мир).
Teyssier E. Spartacus: Entre le mythe et l'histoire [Spartacus: Between myth and history]. Paris: Perrin, 2012. 348 p. (Russ. ed.: Teyssier, E. Spartak. Mezhdu mifom i istoriei. Moscow: Veche, 2017. 320 p.).

Тебо, Ф. (Ред.). История женщин на Западе (в 5-и т.). Т. 5: Становление культурной идентичности в XX столетии. Пер. с англ. под науч. ред. Н.Л. Пушкаревой. – СПб.: Алетейя, 2015. – 624 с. (Редакторы серии: Дюби, Ж., Перро, М.). (Серия: Гендерные исследования).
Th?baud F., ed. Histoire des femmes en Occident. Tome 5: Le XXe si?cle [History of women in the West. Vol. 5: The 20th century]. Paris: Editions Plon, 1992. 647 p. (Series editors: Duby, G., Perrot, M.). Th?baud F., ed. A history of women in the West. Vol. 5: Toward a cultural identity in the twentieth century (Transl. by Arthur Goldhammer). Cambridge, MA: Belknap Press, 1996. 728 p. (Series editors: Duby, G., Perrot, M.). (Russ. ed.: Th?baud F., ed. Istoriya zhenshchin na Zapade (in 5 vols.). Vol. 5: Stanovlenie kul'turnoi identichnosti v XX stoletii. St. Petersburg: Aletheia Publ., 2015. 624 p.).

Тевено, Э. История галлов. Пер. с франц. Е.Ю. Леоновой; под ред. Е.И. Солдаткина. – М.: Весь Мир, 2002. – 159 с. (Серия: Весь мир знаний).
Th?venot ?. Histoire des Gaulois [History of the Gauls]. Paris: Presses Universitaires de France – PUF, 1996. 128 p. (Russ. ed.: Th?venot, ?. Istoriya gallov. Moscow: Ves’ Mir, 2002. 159 p.).

Тевоз, М. Искусство как недоразумение. Пер. с франц. И.И. Оносова; под ред. И.В. Булатовского, О.И. Кобелевой. – СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2018. – 152 с.
Th?voz M. L'Art comme malentendu [Art as a misunderstanding]. Paris: ?ditions de Minuit, 2017. 89 p. (Russ. ed.: Th?voz, M. Iskusstvo kak nedorazumenie. St. Petersburg: Ivan Limbakh Publ., 2018. 152 p.).

Такер, Ю. Ужас философии. Т. 2. Звездно-спекулятивный труп. Пер. с англ. А. Иванова. Пермь: Гиле Пресс, 2018. – 198 с.
Thacker E. Starry speculative corpse. Alresford: Zero Books Publ., 2015. 201 p. (Horror of Philosophy. Vol. 2). (Russ. ed.: Thacker, E. Uzhas filosofii. Vol. 2. Zvezdno-spekulyativnyy trup. Perm: HylePress, 2018. 198 p.).

Такер, Ю. Ужас философии. Т. 1. В пыли этой планеты. Пер. с англ. А. Иванова. Пермь: Гиле Пресс, 2017. – 240 с.
Thacker E. In the dust of this planet. Alresford: Zero Books Publ., 2011. 179 p. (Horror of Philosophy. Vol. 1). (Russ. ed.: Thacker, E. Uzhas filosofii. Vol. 1. V pyli etoy planety. Perm: HylePress, 2017. 240 p.).

Тейн, Г., Брэдли, Дж. Торговые войны. Битва за успех на прилавках и онлайн. Пер. с англ. А. Андреева. – М.: Альпина Паблишер, 2013. – 320 c.
Thain G., Bradley J. Store wars: The worldwide battle for mindspace and shelfspace, online and in-store. London, N.Y.: John Wiley & Sons Publ., 2012. 314 p. (Russ. ed.: Thain, G., Bradley, J. Torgovye voyny. Bitva za uspekh na prilavkakh i onlayn. Moscow: Alpina Publ., 2013. 320 p.).

Талер, Р. Новая поведенческая экономика. Почему люди нарушают правила традиционной экономики и как на этом заработать. Пер. с англ. А. Прохоровой. – М.: Эксмо, 2017. – 368 c.
Thaler R. Misbehaving: The making of behavioral economics. N.Y.: W.W. Norton & Co. Inc. Publ., 2016. 432 p. (Russ. ed.: Thaler, R. Novaya povedencheskaya ekonomika. Pochemu lyudi narushayut pravila traditsionnoy ekonomiki i kak na etom zarabotat'. Moscow: Eksmo Publ., 2017. 368 p.).

Талер, Р., Санстейн, К. Nudge. Архитектура выбора. Пер. с англ. Е. Петровой. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2017. – 240 c.
Thaler R. H., Sunstein C. R. Nudge: Improving decisions about health, wealth, and happiness. New Haven: Yale Univ. Press Publ., 2008. 304 p. (Russ. ed.: Thaler, R., Sunstein, C. Nudge. Arkhitektura vybora. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber Publ., 2017. 240 p.).

Танг, Т. Ч. Высокоскоростная цифровая обработка сигналов и проектирование аналоговых систем. Пер. с англ. К.В. Юдинцева; под ред. Г.А. Егорочкина. – М.: Техносфера, 2013. – 188 с.
Thanh T. Th. High-speed DSP and analog system design. N.Y.: Springer US Publ., 2010. 217 p. (Russ. ed.: Thanh, T. Th. Vysokoskorostnaya tsifrovaya obrabotka signalov i proektirovanie analogovykh sistem. Moscow: Tekhnosfera Publ., 2013. 188 p.).

Тэтчер, М. Искусство управления государством. Стратегии для меняющегося мира. Пер. с англ. В. Ионова. – М.: Альпина Паблишер, 2017. – 504 c.
Thatcher M. Statecraft: Strategies for a changing world. N.Y.: HarperCollins Publ., Inc., 2002. 486 p. (Russ. ed.: Thatcher, M. Iskusstvo upravleniya gosudarstvom. Strategii dlya menyayushchegosya mira. Moscow: Alpina Publ., 2017. 504 p.).

Тей, А., Грибомон, П., Луи, Ж. и др. Логический подход к искусственному интеллекту: от классической логики к логическому программированию. Пер. с франц. П.П. Пермякова; под ред. Г.П. Гаврилова. – М.: Мир, 1990. – 429 с.
Thayse A., Gribomont P., Louis G. et al. Approche logique de l'intelligence artificielle. Tome 1: De la logique classique a la programmation logique [Logical approach to artificial intelligence. Vol. 1: From classical logic to logical programming]. Paris: Bordas Editions, 1988. 274 p. (Russ. ed.: Thayse, A., Gribomont, P., Louis, G. et al. Logicheskiy podkhod k iskusstvennomu intellektu: ot klassicheskoy logiki k logicheskomu programmirovaniyu. Moscow: Mir Publ., 1990. 429 p.).

Очищение организма от токсинов. Пер. с англ. И.В. Гродель. – Мн.: Попурри, 2011. – 585 с.
The purification plan: Pure vitality, pure resilience, pure health. Emmaus, PA: Rodale Books, 2005. 436 p. (Russ. ed.: Ochishchenie organizma ot toksinov. Minsk: Popurri, 2011. 585 p.).

Тейл, Г. Экономические прогнозы и принятие решений. Пер. с англ. Г.А. Хомянина, А.Г. Шмидта; под науч. ред. и с предисл. Е.М. Четыркина. – М.: Статистика, 1971. – 488 с.
Theil H. Economic forecasts and policy. Amsterdam: North-Holland Publ. Co., 1961. 567 p. (Contributions to Economic Analysis. Vol 15). (Russ. ed.: Theil, H. Ekonomicheskie prognozy i prinyatie reshenii. Moscow: Statistika, 1971. 488 p.).

Тэмпл, Х., Диан, Х., Хаферлах, Т. Атлас по гематологии: практическое пособие по морфологической и клинической диагностике. Пер. с англ. Т. Дальновой, С. Василиу-Светлицкой. – М.: Медпресс-информ, 2017. – 208 p.
Theml H., Diem H., Haferlach T. Color atlas of hematology: Practical microscopic and clinical diagnosis. Stuttgart: Georg Thieme Verlag, 2004. 208 p. (Russ. ed.: Theml, H., Diem, H., Haferlach, T. Atlas po gematologii: prakticheskoye posobiye po morfologicheskoy i klinicheskoy diagnostike. Moscow: Medpress-Inform Publ., 2017. 208 p.).

Терборн, Й. От марксизма к постмарксизму? Пер. с англ. Н. Афанасова; под науч. ред. и с предисл. А. Павлова. – М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2021. – 256 с. (Серия: Политическая теория).
Therborn G. From Marxism to post-Marxism. London; Brooklyn, NY: Verso Books, 2010. 208 p. (Russ. ed.: Therborn, G. Ot marksizma k postmarksizmu? Moscow: HSE Publ., 2021. 256 p.).

Терборн, Й. Города власти. Город, нация, народ, глобальность. Пер. с англ. А. Королева; под науч. ред. В. Данилова. – М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2020. – 472 с. (Серия: Социальная история).
Therborn G. Cities of power: The urban, the national, the popular, the global. London; N.Y.: Verso, 2017. 416 p. (Russ. ed.: Therborn, G. Goroda vlasti. Gorod, natsiya, narod, global'nost'. Moscow: HSE Publ., 2020. 472 p.).

Терборн, Й. Мир: руководство для начинающих. (Социокультурная геология мира). Пер. с англ. Е.М. Горбуновой, Л.Г. Титаренко; под науч. ред. С.М. Гавриленко. – М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2015. – 336 c.
Therborn G. The world: A beginner's guide. Cambridge: Polity Press Publ., 2011. 240 p. (Russ. ed.: Therborn, G. Mir: rukovodstvo dlya nachinayushchikh. (Sotsiokul'turnaya geologiya mira). Moscow: HSE Publ., 2015. 336 p.).

Тевене, М. Культура предприятия. Пер. с франц. Г. Яковлева, В. Спивака. – СПб.: Нева, 2003. – 128 c.
Th?venet M. La culture d`entreprise [Corporate culture]. Paris: Presses Universitaires de France (PUF), 1993. 128 p. (Russ. ed.: Th?venet, M. Kul’tura predpriyatiya. St. Petersburg: Neva Publ., 2003. 128 p.).

Тиль, П. От нуля к единице: как создать стартап, который изменит будущее. Пер. с англ. Е. Милицкой. – М.: Альпина Паблишер, 2018. – 192 c.
Thiel P. Zero to one: Notes on startups, or how to build the future. N.Y.: Crown Business, 2014. 224 p. (Russ. ed.: Thiel, P. Ot nulya k edinitse: kak sozdat’ startap, kotoryy izmenit budushcheye. Moscow: Alpina Publ., 2018. 192 p.).

Тиме, Г., Кауфхольд, Р., Лаутеншлегер, П., Паннир, В. Сварка пластмасс. Пер. с нем. инж. Е.Ш.М. Гисера; под ред. Г.Н. Лысюка. – М.: Стройиздат, 1987. – 128 с.
Thieme G., Kaufhold R., Lautenschlager P., Pannier W. Fachkunde fur Schweisser. Bd. 4: Plastschweissen [Qualification for welders. Vol. 4: Plastic welding]. Berlin: VEB Verlag Technik, 1982. 128 p. (Russ. ed.: Thieme, G., Kaufhold, R., Lautenschlager, P., Pannier, W. Svarka plastmass. Moscow: Stroiizdat, 1987. 128 p.).

Тьерри, О. История завоевания Англии норманами, с изложением причин и последствий этого завоевания в Англии, Шотландии, Ирландии и на материке, до нашего времени (в 3-х ч.). Пер. с франц. – СПб.: Типография Головачева, 1868. Ч. 1 – 412 с.; Ч. 2 – 434 с.; Ч. 3 – 380 с.
Thierry A. La congu?te de l'Angleterre par les Normands, de ses causes et des ses suites jusqu'? nos jours, en Angleterre, en ?cosse, en Irlande et sur le continent [The conquest of England by the Normans, its causes and its consequences until today, in England, Scotland, Ireland and on the continent]. Paris: Just Tessier Editeur, 1838. T. 1 – 456 p.; T. 2 – 456 p.; T. 3 – 447 p. (Russ. ed.: Thierry, A. Istoriya zavoyevaniya Anglii normanami, s izlozheniyem prichin i posledstviy etogo zavoyevaniya v Anglii, Shotlandii, Irlandii i na materike, do nashego vremeni (in 3 pts.). St. Petersburg: Golovachev Print., 1868. Pt. 1 – 412 p.; Pt. 2 – 434 p.; Pt. 3 – 380 p.).

Тинг, М. (Ред.). Золото из Москвы. Финансирование компартий стран Северной Европы, 1917–1990 гг. Пер. с англ., дат., норв., фин., швед. – М.: Весь Мир, 2017. – 380 с.
Thing M., ed. Guldet fra Moskva. Finansieringen af de nodiske kommunistpartier 1917-1990 [The gold from Moscow. The financing of the Nordic communist parties 1917-1990]. K?benhavn: Forum, 2001. 335p. (Russ. ed.: Thing, M., ed. Zoloto iz Moskvy. Finansirovanie kompartiy stran Severnoy Evropy, 1917-1990 gg. Moscow: Ves’ Mir, 2017. 380 p.).

Тирринг, В. Курс математической и теоретической физики. Ч. 1: Классические динамические системы. Пер. с нем. Ю.А. Данилова, С.С. Москалюка; под ред. С.С. Москалюка. – Киев: TIMPANI, 2004. – 264 с.
Thirring W. Lehrbuch der mathematischen Physik. Bd. 1: Klassische dynamische Systeme [Textbook of mathematical physics. Vol. 1: Classic dynamic systems]. Wien: Springer-Verlag, 1988. 281 p. (Russ. ed.: Thirring, W. Kurs matematicheskoi i teoreticheskoi fiziki. Pt. 1: Klassicheskie dinamicheskie sistemy. Kiev: TIMPANI, 2004. 264 p.).

Тирринг, В. Принципы квантовой электродинамики. Пер. с англ. И.Ф. Гинзбурга, Д.А. Славного, А.Д. Суханова. – М.: Высшая школа, 1964. – 226 с.
Thirring W. E. Principles of quantum electrodynamics (Transl. from German by J. Bernstein). N.Y.: Academic Press, Inc., 1958. 250 p. (Russ. ed.: Thirring, W. Printsipy kvantovoi elektrodinamiki. Moscow: Vysshaya shkola, 1964. 226 p.).

Том, Р. Математические модели морфогенеза. Пер. с франц. под ред. В.В. Шуликовской. – М.-Ижевск: Ин-т компьютерных исследований; НИЦ “Регулярная и хаотическая динамика”, 2006. – 136 с.
Thom R. F. Mod?les math?matiques de la morphog?n?se [Mathematical models of morphogenesis]. Pisa: Edizioni della Normale, 1971. 82 p. (Russ. ed.: Thom, R. Matematicheskie modeli morfogeneza. Moscow-Izhevsk: Institute for Computer Science; Regular and Chaotic Dynamics Center Publ., 2006. 136 p.).

Томэ, Д., Шмид, У., Кауфманн, В. Вторжение жизни. Теория как тайная автобиография. Пер. с нем. – М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2017. – 336 c.
Thom? D., Schmid U., Kaufmann V. Der Einfall dea Lebens: Theorie als geheime Autobiographie [The invasion of life: Theory as secret autobiography]. M?nchen: Carl Hanser Verlag, 2015. 416 p. (Russ. ed.: Thom?, D., Schmid, U., Kaufmann, V. Vtorzhenie zhizni. Teoriya kak taynaya avtobiografiya. Moscow: HSE Publ., 2017. 336 p.).

Тома, Э. Стратегии природы. Как мудрость леса изменит нашу жизнь. Пер. с нем. – М.: Концептуал, 2021. – 240 с.
Thoma E. Strategien der Natur: Wie die Weisheit der B?ume unser Leben st?rkt [Strategies of nature: How the wisdom of the trees strengthens our lives]. M?nchen: Benevento Verlag, 2019. 224 p. (Russ. ed.: Thoma, E. Strategii prirody. Kak mudrost' lesa izmenit nashu zhizn'. Moscow: Kontseptual, 2021. 240 p.).

Томас, Д. Л. Воротилы финансового мира. Пер. с англ. К.Е. Зинченко и др.; под общ. ред. и с предисл. Ю.И. Юданова, Е.С. Хесина. – М.: Прогресс, 1976. – 362 с.
Thomas D. L. The money crowd. London: Putnam Publ., 1972. 365 p. (Russ. ed.: Thomas, D. L. Vorotily finansovogo mira. Moscow: Progress Publ., 1976. 362 p.).

Томас, Г. Образование: очень краткое введение. Пер. с англ. А. Архиповой; под науч. ред. С. Филоновича. – М.: Изд. дом ГУ Высшей школы экономики, 2016. – 165 с.
Thomas G. Education: A very short introduction. Oxford: OUP Publ., 2013. 160 p. (Russ. ed.: Thomas, G. Obrazovanie: ochen' kratkoe vvedenie. Moscow: HSE Publ., 2016. 165 p.).

Гордон, Т. Курс эффективного преподавателя. Как раскрыть в школьниках самое лучшее. Пер. с англ. К. Лукьяненко. – М.: Ломоносовъ, 2010. – 432 c.
Thomas G. Teacher effectiveness training: The program proven to help teachers bring out the best in students of all ages. N.Y.: Three Rivers Press, 2003. 343 p. (Russ. ed.: Thomas, G. Kurs effektivnogo prepodavatelya. Kak raskryt' v shkol'nikakh samoe luchshee. Moscow: Lomonosov Publ., 2010. 432 p.).

Томас, Г., Гориндж, М. Дж. Просвечивающая электронная микроскопия материалов. Пер. с англ. под ред. Б.К. Вайнштейна. – М.: Наука, Гл. ред. физ.-мат. лит., 1983. – 320 с.
Thomas G., Goringe M. J. Transmission electron microscopy of materials. N.Y.: John Wiley & Sons, Inc., 1979. 388 p. (Russ. ed.: Thomas, G., Goringe, M. J. Prosvechivayushchaya elektronnaya mikroskopiya materialov. Moscow: Nauka, 1983. 320 p.).

Томас, Х. Подъем Испанской империи. Реки золота. Пер. с англ. Е. Некрасовой; под ред. Н. Никитенко. – М.: АСТ, 2016. – 720 c.
Thomas H. Rivers of gold: The rise of the Spanish Empire, from Columbus to Magellan. N.Y.: Random House Publ., 2005. 720 p. (Russ. ed.: Thomas, H. Pod"em Ispanskoy imperii. Reki zolota. Moscow: AST Publ., 2016. 720 p.).

Томас, Х. Золотой век Испанской империи. Пер. с англ. В. Гончарова; под ред. Н. Никитенко. – М.: АСТ, 2016. – 736 c.
Thomas H. The golden age: The Spanish Empire of Charles V. London, N.Y.: Penguin Books Publ., 2011. 720 p. (Russ. ed.: Thomas, H. Zolotoy vek Ispanskoy imperii. Moscow: AST Publ., 2016. 736 p.).

Томас, Х. Великая Испанская империя. Пер. с англ. В. Желнинова. – М.: АСТ, 2018. – 480 c.
Thomas H. World without end: The global Empire of Philip II. London: Penguin Books Ltd., 2015. 496 p. (Russ. ed.: Thomas, H. Velikaya Ispanskaya imperiya. Moscow: AST Publ., 2018. – 480 p.).

Томас, И. С., Ван, Ж., GPT-3. Искусственный интеллект отвечает на величайшие вопросы человечества. Что делает нас людьми? Пер. с англ. М. Леоновича. – М.: Лёд, 2023. – 240 с.
Thomas I. S., Wang J., GPT-3. What makes us human: An Artificial Intelligence answers life's biggest questions. Boulder, CO: Sounds True, 2022. 240 p. (Russ. ed.: Thomas, I. S., Wang, J., GPT-3. Iskusstvennyi intellekt otvechaet na velichaishie voprosy chelovechestva. Chto delaet nas lyud'mi? Moscow: Led, 2023. 240 p.).

Томас, Дж., Лемберт, Р. (Ред.). Методы исследования катализаторов. Пер. с англ. канд. хим. наук Н.В. Ореховой; под. ред. чл.-кор. АН СССР В.М. Грязнова. – М.: Мир, 1983. – 302 с.
Thomas J. M., Lambert R. M., eds. Characterisation of catalysts. Chichester: John Wiley & Sons, 1980. 283 p. (Russ. ed.: Thomas, J., Lambert, R., eds. Metody issledovaniya katalizatorov. Moscow: Mir Publ., 1983. 302 p.).

Томас, Дж., Томас, У. Гетерогенный катализ. Пер. с англ. Д. Кондратьева, М. Сердобова; под ред. А. Рубинштейна. – М.: Мир, 1969. – 452 с.
Thomas J. M., Thomas W. J. Introduction to the principles of heterogeneous catalysis. N.Y.: Academic Press Inc. Publ., 1967. 544 p. (Russ. ed.: Thomas, J., Thomas, W. Geterogennyy kataliz. Moscow: Mir Publ., 1969. 452 p.).

Томас, Р. Количественные методы анализа хозяйственной деятельности. Пер. с англ. – М.: Дело и Сервис, 1999. – 432 с.
Thomas R. Quantitative methods for business studies. Harlow: Prentice Hall, 1997. 536 p. (Russ. ed.: Thomas, R. Kolichestvennye metody analiza khozyaystvennoy deyatel'nosti. Moscow: Delo i Servis, 1999. 432 p.).

Качество роста. Пер. с англ. публикации Всемирного банка. – М.: Весь Мир, 2001. – 308 c.
Thomas V. et al. The quality of growth. Washington, DC: The World Bank, 2000. 300 p. (The World Bank Report. No. 20924). (Russ. ed.: Kachestvo rosta. Moscow: Ves’ Mir, 2001. 308 p.).

Томас, В., Нэш, Дж. и др. Внешнеторговая политика: опыт реформ. Пер. с англ. под ред. И. Албеговой и др. – М.: Инфра-М, 1996. - 360 с.
Thomas V., Nash J. et al. Best practices in trade policy reform. Washington, DC: The World Bank, 1991. 248 p. (Russ. ed.: Thomas, V., Nash, J. et al. Vneshnetorgovaya politika: opyt reform. Moscow: Infra-M, 1996. 360 p.).

Томассен, Л., Линколн, К., Эконис, Э. Ритейлизация. Как выжить в эпоху диктата розничных сетей, используя силу и власть ритейлеров на благо своего бизнеса. Пер. с англ. И. Сулеймановой. – М.: Добрая книга, 2010. – 352 с.
Thomassen L., Lincoln K., Aconis A. Retailization: Brand survival in the age of retailer power. London: Kogan Page Publ., 2009. 240 p. (Russ. ed.: Thomassen, L., Lincoln, K., Aconis, A. Riteylizatsiya. Kak vyzhit’ v epokhu diktata roznichnykh setey, ispol’zuya silu i vlast’ riteylerov na blago svoyego biznesa. Moscow: Dobraya kniga, 2010. 352 p.).

Том, Р., Тарр, Дж. Магнитные системы МГД-генераторов и термоядерных установок: основы расчета магнитных полей и сил. Пер. с англ. Ю.А. Горшкова. – М.: Энергоатомиздат, 1985. – 272 с.
Thome R. J., Tarrh J. M. MHD and fusion magnets: Field and force design concepts. N.Y.: John Wiley & Sons, Inc., 1982. 347 p. (Russ. ed.: Thome, R., Tarrh, J. Magnitnye sistemy MGD-generatorov i termoyadernykh ustanovok: osnovy rascheta magnitnykh polei i sil. Moscow: Energoatomizdat, 1985. 272 p.).

Томпсон, Э. Легковые автомобили Восточной Европы. Полная история. Пер. с англ. В. Яценкова. – М.: КоЛибри, 2021. – 416 с. (Серия: Исторический интерес).
Thompson A. Cars of Eastern Europe: The definitive history. Bristol: Haynes Publishing, 2011. 400 p. (Russ. ed.: Thompson, A. Legkovye avtomobili Vostochnoi Evropy. Polnaya istoriya. Moscow: KoLibri, 2021. 416 p.).

Томпсон, Э. Советские автомобили: полная история. Пер. с англ. К. Ткаченко. – М.: Гранд-Фаир, 2010. – 376 с.
Thompson A. Cars of the Soviet Union: The definitive history. Bristol: Haynes Publishing, 2008. 336 p. (Russ. ed.: Thompson, A. Sovetskie avtomobili: polnaya istoriya. Moscow: Grand-Fair, 2010. 376 p.).

Издания 17351 - 17400 из 19359
Начало | Пред. | 346 347 348 349 350 | След. | Конец