База данных переводных книг

Астафьефф, К. Невероятные приключения растений-путешественников. Пер. с франц. Е. Шалаевой; под ред. В. Малышкиной. – М.: Портал, 2021. – 208 с. (Серия: Биотека).
Astafieff K. L`aventure extraordinaire des plantes voyageuses [The extraordinary adventure of traveling plants]. Paris: Éditions Dunod, 2018. 192 p. (Russ. ed.: Astafieff, K. Neveroyatnye priklyucheniya rastenii-puteshestvennikov. Moscow: Portal, 2021. 208 p.).

Брандес, Д., Зундхауссен, Х., Трёбст, Ш. (Ред.). Энциклопедия изгнаний: Депортация, принудительное выселение и этническая чистка в Европе в XX веке. Пер. с нем. Л.Ю. Пантиной. – М.: РОССПЭН, 2013. – 728 с.
Brandes D., Sundhaussen H., Troebst S. Lexikon der Vertreibungen: Deportation, Zwangsaussiedlung und ethnische Säuberung im Europa des 20. Jahrhunderts [Encyclopedia of exiles: Deportation, forced eviction and ethnic cleansing in Europe in the 20th century]. Wien: Böhlau Verlag, 2010. 870 p. (Russ. ed.: Brandes, D., Sundhaussen, H., Troebst, S., eds. Entsiklopediya izgnanii: Deportatsiya, prinuditel'noe vyselenie i etnicheskaya chistka v Evrope v XX veke. Moscow: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN), 2013. 728 p.).

Бастиа, Ф. Грабеж по закону. Пер. с франц. – Челябинск: Социум, 2006. – 272 c.
Bastiat F. La Loi [The law]. Œuvres complètes de Frédéric Bastiat. Paris: Guillaumin et Cie, 1863, vol. 4, pp. 342-393. Bastiat F. L'État [The state]. Œuvres complètes de Frédéric Bastiat. Paris: Guillaumin et Cie, 1863, vol. 4, pp. 327-341. Bastiat F. Propriété et loi [Property and law]. Œuvres complètes de Frédéric Bastiat. Paris: Guillaumin et Cie, 1863, vol. 4, pp. 275-297. Bastiat F. Propriété et Spoliation [Property and spoliation]. Paris: Hachette Livre, 1850. 68 p. Bastiat F. Spoliation et loi [Spoliation and law]. Journal des Économistes, 1850, vol. 26, no. 110, pp. 160.-176. Bastiat F. Physiologie de la Spoliation [Physiology of spoliation]. Œuvres complètes de Frédéric Bastiat. Paris: Guillaumin et Cie, 1863, vol. 4, pp. 127-142. (Russ. ed.: Bastiat, F. Grabezh po zakonu. Chelyabinsk: Sotsium Publ., 2006. 272 p.).

Виллар, Ж. “Странная война” и предательство ВИШИ. Пер. с франц. В. Гончарова, Н. Найденовой. – М.: Соцэкгиз, 1962. – 191 с.
Willard G. La drôle de guerre et la trahison de Vichy (Septembre 1939-Juin 1941) [The strange war and the Vichy betrayal (September 1939-June 1941)]. Paris: Editions Sociales, 1960. 176 p. (Russ. ed.: Willard, G. “Strannaya voina” i predatel'stvo VIShI. Moscow: Sotsekgiz, 1962. 191 p.).

Аттали, Ж. Мировой экономический кризис. Что дальше? Пер. с франц. А. Бархатова, В. Мультатули. – СПб.: Питер, 2009. – 174 с.
Attali J. La crise, et après? [The crisis, what next?]. Paris: Fayard, 2008. 224 p. (Russ. ed.: Attali, J. Mirovoi ekonomicheskii krizis. Chto dal'she? St. Petersburg: Piter, 2009. 174 p.).

Болтански, Л. Тайны и заговоры. По следам расследований. Пер. с франц. А.Б. Захаревич. – СПб.: Изд-во Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2019. – 502 с. (Серия: Прагматический поворот).
Boltanski L. Enigmes et complots. Une enquête à propos d'enquêtes [Riddles and plots. A survey of surveys]. Paris, Gallimard, 2012. 461 p. (Russ. ed.: Boltanski, L. Tainy i zagovory. Po sledam rassledovanii. St. Petersburg: European University in St. Petersburg, 2019. 502 p.).

Коблиц, Н. ρ-адические числа, ρ-адический анализ и дзета-функции. Пер. с англ. В.В. Шокурова; под ред. Ю.И. Манина. – М.: Мир, 1982. – 192 с.
Koblitz N. ρ-adic numbers, ρ-adic analysis, and zeta-functions. N.Y.: Springer Publ., 1977. 153 p. (Graduate Texts in Mathematics. Vol. 58). (Russ. ed.: Koblitz, N. ρ-adicheskie chisla, ρ-adicheskiy analiz i dzeta-funktsii. Moscow: Mir Publ., 1982. 192 p.).

Атья, М. Лекции по Κ-теории. Пер. с англ. В.М. Бухштабера, В.Н. Решетникова, Д.Б. Фукса; под ред. А.А. Кириллова. – М.: Мир, 1967. – 261 с.
Atiyah M. Κ-theory. Reading, MA: Addison-Wesley Publ., 1967. 240 p. (Russ. ed.: Atiyah, M. Lektsii po ?-teorii. Moscow: Mir Publ., 1967. 261 p.).

Ван, Т. З. Великая победа весной семьдесят пятого: мемуары. Пер. с вьет. – М.: Воениздат, 1980. – 247 с.
Văn T. D. Ðại Thắng Mùa Xuân [Spring Victory]. Hà Nội: Nhà Xuãt Bán Quân Ðội Nhân Dân, 1976. 148 p.