База данных переводных книг

Издания 16951 - 17000 из 19359
Начало | Пред. | 338 339 340 341 342 | След. | Конец

Диксмье, Ж. Универсальные обертывающие алгебры. Пер. с франц. Ю.П. Бахтурина; под ред. Д.П. Желобенко. – М.: Мир, 1978. – 407 с.
Dixmier J. Alg?bres enveloppantes [Enveloping algebras]. Paris: Gauthier-Villars et Cie, 1974. 349 p. (Cahiers scientifiques. No. 37). (Russ. ed.: Dixmier, J. Universal'nye obertyvayushchie algebry. Moscow: Mir Publ., 1978. 407 p.).

Дериг, Х.-У. Универсальный банк – банк будущего: финансовая стратегия на рубеже века. Пер. с нем. Л.Ф. Концебовской. – М.: Международные отношения, 1999. – 384 с.
Doerig H.-U. Universalbank, Banktypus der Zukunft: Vorw?rts- und ?berlebensstrategien f?r Europas Finanzdienstleister [Universal bank, type of bank of the future: Forward and survival strategies for Europe’s financial service providers]. Bern: Paul Haupt, 1997. 340 p. (Russ. ed.: Doerig, H.-U. Universal'nyi bank – bank budushchego: finansovaya strategiya na rubezhe veka. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniya, 1999. 384 p.).

Рэндалл, Д. Универсальный журналист. Пер. с англ. А. Парьяза; под ред. В. Харитонова. – СПб.: Национальный Институт прессы, 1999. – 344 с.
Randall D. The universal journalist. London: Pluto Press Publ., 1996. 208 p. (Russ. ed.: Randall, D. Universal’nyy zhurnalist. St. Petersburg: National Press Institute, 1999. 344 p.).

Ридингс, Б. Университет в руинах. Пер. с англ. А. Корбута; под науч. ред. В.В. Анашвили. – М.: Изд. дом ГУ-ВШЭ, 2010. – 304 с. (Серия: Теория и практика образования).
Readings B. The university in ruins. Cambridge, MA; London: Harvard University Press, 1996. 256 p. (Russ. ed.: Readings, B. Universitet v ruinakh. Moscow: NRU HSE, 2010. 304 p.).

Виссема, Й. Г. Университет третьего поколения: управление университетом в переходный период. Пер. с англ. Б. Блохина. – М.: Олимп-Бизнес; 2016. – 432 с.
Wissema J. G. Towards the third generation university: Managing the university in transition. Cheltenham; Northampton, MA: Edward Elgar Publ., 2009. 252 p. (Russ. ed.: Wissema, J. G. Universitet tret'ego pokoleniya: upravlenie universitetom v perekhodnyi period. Moscow: Olymp-Business; 2016. 432 p.).

Розовски, Г. Университет. Руководство для владельца. Пер. с англ. И.В. Борисовой, Е.К. Комаровой, Н.И. Лауфер и др.; под ред. М.А. Аграновской. – М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2019. – 328 с.
Rosovsky H. The university: An owner's manual. N.Y., London: W.W. Norton & Co., 1991. 309 p. (Russ. ed.: Rosovsky, H. Universitet. Rukovodstvo dlya vladel'tsa. Moscow: HSE Publ., 2019. 328 p.).

Бок, Д. Университеты в условиях рынка. Коммерциализация высшего образования. Пер. с англ. С. Карпа. – М.: Высшая школа экономики, 2012. – 224 c.
Bok D. Universitiets in the market-place: The commercialization of higher education. Princeton: PUP Publ., 2004. 256 p. (Russ. ed.: Bok, D. Universitety v usloviyakh rynka. Kommertsializatsiya vysshego obrazovaniya. Moscow: HSE Publ., 2012. 224 p.).

Экономидес, М., Олини, Р., Валько, П. Унифицированный дизайн гидроразрыва пласта. От теории к практике. Пер. с англ. И. Вафина, А. Корнилова, В. Коротовских, Т. Мусабирова. – М.-Ижевск: Институт компьютерных исследований, 2007. – 236 с.
Economides M. J., Oligney R. E., Valk? P. Unified fracture design: Bridging the gap between theory and practice. Alvin, TX: Orsa Press Publ., 2001. 200 p. (Russ. ed.: Economides, M. J., Oligney, R. E., Valk?, P. Unifitsirovannyy dizayn gidrorazryva plasta. Ot teorii k praktike. Moscow-Izhevsk: Institute for Computer Science Publ., 2007. 236 p.).

Якобсон, А., Буч, Г., Рамбо, Дж. Унифицированный процесс разработки программного обеспечения. Пер. с англ. В. Горбункова. – СПб.: Питер, 2002. – 496 с.
Jacobson I., Booch G., Rumbaugh J. The unified software development process. Boston, MA: Addison-Wesley, 1999. 496 p. (Addison-Wesley Object Technology Series). (Russ. ed.: Jacobson, I., Booch, G., Rumbaugh, J. Unifitsirovannyi protsess razrabotki programmnogo obespecheniya. St. Petersburg: Piter, 2002. 496 p.).

Милнор, Дж., Уолес А. Дифференциальная топология: начальный курс. Пер. с англ. А.А. Блохина, С.Ю. Аракелова; под ред. Д.В. Аносова. – М.: Мир, 1972. – 277 с.
Milnor J. W. Differential topology. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1958. 72 p. Wallace A. H. Differential topology: First steps. N.Y.: W.A. Benjamin, 1968. 130 p. (Russ. ed.: Milnor, J., Wallace, A. Differentsial'naya topologiya: nachal'nyi kurs. Moscow: Mir Publ., 1972. 277 p.).

Саттон, Э. Уолл-стрит и большевицкая революция. Пер. с англ. – М.: Русская идея, 1998. – 400 c.
Sutton A. C. Wall Street and the Bolshevik Revolution: The remarkable true story of the American capitalists who financed the Russian communists. New Rochelle: Arlington House Publ., 1974. 228 p. (Russ. ed.: Sutton, A. Wall Street i bol'shevitskaya revolyutsiya. Moscow: Russian idea Publ., 1998. 400 p.).

Саттон, Э. Уолл-стрит и приход Гитлера к власти. Пер. с англ. А.Ю. Клименко. – М.: Алгоритм, 2020. – 240 с.
Sutton A. C. Wall Street and the rise of Hitler: The astonishing true story of the American financiers who bankrolled the nazis. Forest Row: Clairview Books, 2010. 224 p. (Russ. ed.: Sutton, A. Uoll-strit i prikhod Gitlera k vlasti. Moscow: Algoritm, 2020. 240 p.).

Баффет, М., Кларк, Д. Уоренн Баффет рекомендует. Как найти идеальную для инвестора компанию. Пер. с англ.: П. Самсонов. – Мн.: Попурри, 2009. – 192 c.
Buffet M., Clark D. Warren Buffett and the interpretation of financial statements: The search for the company with a durable competitive advantage. N.Y.: Scribner Publ., 2008. 224 p. (Russ. ed.: Buffet, M., Clark, D. Warren Buffett rekomenduet. Kak nayti ideal'nuyu dlya investora kompaniyu. Minsk: Popurri Publ., 2009. 192 p.).

Шрёдер, Э. Уоррен Баффет: Лучший инвестор мира (первая авторизованная биография). Пер. с англ. под ред. Л. Мамедовой. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2011. – 800 с.
Schroeder A. The snowball: Warren Buffett and the business of life. N.Y.: Bantam Books, 2009. 832 p. (Russ. ed.: Schroeder, A. Warren Buffett: Luchshii investor mira (pervaya avtorizovannaya biografiya). Moscow: Mann, Ivanov and Ferber, 2011. 800 p.).

Пирс, Б. Упадок и разрушение Британской империи 1781-1997. Пер. с англ. М. Жуковой. – М.: АСТ, Neoclassic, 2011. – 960 c.
Piers B. The decline and fall of the British Empire. N.Y.: Vintage Publ., 2008. 816 p. (Russ. ed.: Piers, B. Upadok i razrushenie Britanskoy imperii 1781-1997. Moscow: AST, Neoclassic Publ., 2011. 960 p.).

Ханлон, Дж. Ф., Келси, Р. Дж., Форсинио, Х. Е. Упаковка и тара: проектирование, технологии, применение. Пер. с англ. под общ. ред. В.Л. Жавнера. – СПб.: Профессия, 2006. – 629 с.
Hanlon J. F., Kelsey R. J., Forcinio H. E. Handbook of package engineering. Boca-Raton, FL: CRC Press, 1998. 698 p. (Russ. ed.: Hanlon, J. F., Kelsey, R. J., Forcinio, H. E. Upakovka i tara: proyektirovaniye, tekhnologii, primeneniye. St. Petersburg: Professiya, 2006. 629 p.).

Дин, Д., Эванс, Э., Холл, Я. Упаковка лекарственных средств. Материалы, технологии, применение. Пер. с англ. под ред. В.В. Береговых, Л.Л. Гурарий. – СПб.: Профессия, 2016. – 752 с.
Dean D. A., Evans E. R., Hall I. H., eds. Pharmaceutical packaging technology. London, N.Y.: Taylor & Francis, 2000. 646 p. (Russ. ed.: Dean, D., Evans, E., Hall, I. Upakovka lekarstvennykh sredstv. Materialy, tekhnologii, primenenie. St. Petersburg: Professiya, 2016. 752 p.).

Кирван, М. Дж. (Ред.). Упаковка на основе бумаги и картона. Пер. с англ. канд. техн. наук В.Е. Ашкинази; под науч. ред. д-ра техн. наук проф. Э.Л. Акима, доц. канд. техн. наук Л.Г. Махотиной. – СПб.: Профессия, 2008. – 480 с. (Серия: Научные основы и технологии).
Kirwan M. J., ed. Paper and paperboard packaging technology. Oxford; Ames, IO: Wiley-Blackwell, 2005. 456 p. (Russ. ed.: Kirwan, M. J., ed. Upakovka na osnove bumagi i kartona. St. Petersburg: Professiya, 2008. 480 p.).

Коулз, Р. и др. (Ред.). Упаковка пищевых продуктов. Пер. с англ. под науч. ред. канд. техн. наук, доц. Л.Г. Махотиной. – СПб.: Профессия, 2008. – 416 с. (Серия: Научные основы и технологии).
Coles R., McDowell D., Kirwan M. J. eds. Food packaging technology. Oxford: Blackwell; Boca Raton, FL: CRC Press, 2003, 346 p. (Russ. ed.: Coles, R. et al., ed. Upakovka pishchevykh produktov. St. Petersburg: Professiya, 2008. 416 p.).

Конвей, Дж., Слоэн, Н. Упаковки шаров, решетки и группы (в 2-х т.). Пер. с англ. – М.: Изд-во Мир, 1990. – 792 с.
Conway J. H., Sloane N. J. A. Sphere packings, lattices and groups (In 2 vols). N.Y.: Springer-Verlag, 1988. 663 p. (Russ. ed.: Conway, J., Sloane, N. Upakovki sharov, reshetki i gruppy (In 2 vols). Moscow: Mir Publ., 1990. 792 p.).

Дюллен, C. Уплотнение границ. К истокам советской политики. 1920-1940-е. Пер. с франц. Э. Кустовой; под ред. М. Каменской. – М.: Новое литературное обозрение, 2019. – 415 с.
Dullin S. La fronti?re ?paisse: Aux origines des politiques sovi?tiques 1920-1940 [The thick border: To the origins of Soviet policies 1920-1940]. Paris: ?ditions de l'?cole des hautes ?tudes en sciences sociales, 2014. 356 p. (Russ. ed.: Dullin, S. Uplotneniye granits. K istokam sovetskoy politiki. 1920-1940-e. Moscow: New Literary Review Publ., 2019. 415 p.).

Магара, К. Уплотнение пород и миграция флюидов: прикладная геология нефти. Пер. с англ. Е.В. Кучерука, Н.И. Высоцкого; под ред. И.В. Высоцкого. – М.: Недра, 1982. – 295 с.
Magara J. Compaction and fluid migration: Practical petroleum geology. Amsterdam: Elsevier Science, 1978. 318 p. (Developments in Petroleum Science). (Russ. ed.: Magara, J. Uplotnenie porod i migratsiya flyuidov: prikladnaya geologiya nefti. Moscow: Nedra, 1982. 295 p.).

Снедакер, С. Управление IT-проектом, или Как стать полноценным CIO. Пер. с англ. под ред. Д.А. Мовчана. – М.: ДМК Пресс, 2016. – 560 c.
Snedaker S. How to cheat at IT project management. Rockland, MA: Syngress Publishing, Inc., 2005. 576 p. (Russ. ed.: Snedaker, S. Upravleniye IT-proyektom, ili Kak stat’ polnotsennym CIO. Moscow: DMK Press Publ., 2016. 560 p.).

Дэвис, С. М. Управление активами торговой марки: секреты успешных брендов. Пер. с англ. С. Жильцова; под ред. Е. Строгановой. – СПб.: Питер, 2001. – 272 с.
Davis S. M. Brand asset management: Driving profitable growth through your brands. San Francisco, CA: Jossey-Bass Publ., 2000. 300 p. (Russ. ed.: Davis, S. M. Upravlenie aktivami torgovoy marki: sekrety uspeshnykh brendov. St. Petersburg: Piter Publ., 2001. 272 p.).

Осборн, Д., Пластрик, П. Управление без бюрократов. Пять стратегий обновления государства. Пер. с англ. Э. Загашвили, Л. Лопатникова; под общ. ред. и с вступ. ст. Л. Лопатникова. – М.: Прогресс, 2001. – 536 c.
Osborne D., Plastrik P. Banishing bureaucracy: The five strategies for reinventing government. N.Y., London: Plume Publ.,1998. 416 p. (Russ. ed.: Osborne, D., Plastrik, P. Upravleniye bez byurokratov. Pyat’ strategiy obnovleniya gosudarstva. Moscow: Progress Publ., 2001. 536 p.).

Бен-Шахар, Т., Риджвей, А. Управление без власти и контроля. Пер. с англ. Д.А. Шалаевой; под ред. А. Горностаева. – М.: Бомбора, 2019. – 336 с.
Ben-Shahar T., Ridgway A. The joy of leadership: How positive psychology can maximize your impact (and make you happier) in a challenging world. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, Inc., 2017. 240 p. (Russ. ed.: Ben-Shahar, T., Ridgway, A. Upravlenie bez vlasti i kontrolya. Moscow: Bombora, 2019. 336 p.).

Джестон, Дж., Нелис, Й. Управление бизнес-процессами. Практическое руководство по успешной реализации проектов. Пер. с англ. В. Агапова. – СПб.: Символ-Плюс, 2008. – 512 c.
Jeston J., Nelis J. Business process management: Practical guidelines to succesful implementation. London: Routledge Publ., 2008. 500 p. (Russ. ed.: Jeston, J., Nelis, J. Upravlenie biznes-protsessami. Prakticheskoe rukovodstvo po uspeshnoy realizatsii proektov. St. Petersburg: Symbol-Plus Publ., 2008. 512 p.).

Уэбб, Б., Манн, Дж. Д. Управление бизнесом по методикам спецназа. Советы снайпера, ставшего генеральным директором. Пер. с англ. Е. Рыбаковой; под ред. А. Черниковой. – М.: Альпина Паблишер, 2018. – 272 с.
Webb B., Mann J. D. Total focus: Make better decisions under pressure. N.Y.: Portfolio Publ., 2017. 288 p. (Russ. ed.: Webb, B., Mann, J. D. Upravleniye biznesom po metodikam spetsnaza. Sovety snaypera, stavshego general’nym direktorom. Moscow: Alpina Publ., 2018. 272 p.).

Друкер, П. Управление в обществе будущего. Пер. с англ. Е. Трибушной. – М.: Вильямс, 2017. – 320 c.
Drucker P. F. Managing in the next society: Lessons from the renown thinker and writer on corporate management. N.Y.: St. Martin's Griffin Publ., 2003. 352 p. (Russ. ed.: Drucker, P. Upravleniye v obshchestve budushchego. Moscow: Williams Publ., 2017. 320 p.).

Управление в условиях кризиса. Пер. с англ. А. Сатунина. – М.: Альпина Бизнес Букс, 2005. – 255 с. (Серия: Классика Harvard Business Review).
Harvard Business Review on crisis management. Boston, MA: Harvard Business Press, 2000. 272 p. (Russ. ed.: Upravlenie v usloviyakh krizisa. Moscow: Alpina Business Books, 2005. 255 p.).

Адизес, И. Управление в условиях кризиса. Как выжить и стать сильнее. Пер. с англ. Т. Гутман. – М.: Альпина Паблишер, 2023. – 176 с.
Adizes I. How to manage in times of crisis: And how to avoid a crisis in the first place. Carpinteria, CA: Adizes Institute Publications, 2009. 80 p. (Russ. ed.: Adizes, I. Upravlenie v usloviyakh krizisa. Kak vyzhit' i stat' sil'nee. Moscow: Alpina Publisher, 2023. 176 p.).

Адизес, И. Управление в эпоху кризиса. Как сохранить ключевых людей и компанию. Пер. с англ. Т. Гутман. – М. : Манн, Иванов и Фербер, 2015. – 160 с.
Adizes I. How to manage in times of crisis: And how to avoid a crisis in the first place. Carpinteria: Adizes Inst. Publ., 2009. 80 p. (Russ. ed.: Adizes, I. Upravlenie v epokhu krizisa. Kak sokhranit' klyuchevykh lyudey i kompaniyu. Moscow, Mann, Ivanov and Ferber Publ., 2015. 160 p.).

Рендулич, Л. Управление войсками. Пер. с нем. А.П. Артемова, Ю.А. Сазонова. – М.: Воениздат, 1974. – 200 с.
Rendulic L. (Generaloberst). Grundlagen militärischer Führung [Basics of military command]. Herford, Bonn: Maximilian-Verlag, 1967. 178 p. (Russ. ed.: Rendulic, L. Upravlenie voiskami. Moscow: Voenizdat, 1974. 200 p.).

Форсайт, П. Управление временем. Как стать организованным, продуктивным и достигать целей. Пер. с англ. Д. Лях. – М.: АСТ, 2022. – 224 с.
Forsyth P. Successful time management: How to be organized, productive and get things done. London; N.Y.: Kogan Page, 2019. 176 p. (Creating Success Series. No. 150). (Russ. ed.: Forsyth, P. Upravlenie vremenem. Kak stat' organizovannym, produktivnym i dostigat' tselei. Moscow: AST, 2022. 224 p.).

Управление высокотехнологичным бизнесом. Пер. с англ. А. Силонова; под ред. О. Нижельской. – М.: Альпина Бизнес Букс, 2007. – 256 с.
Harvard Business Review on managing high-tech industries. Boston, MA: Harvard Business Review Press, 1999. 241 p. (Russ. ed.: Upravlenie vysokotekhnologichnym biznesom. Moscow: Alpina Business Books, 2007. 256 p.).

Арчибальд, Р. Д. Управление высокотехнологичными программами и проектами. Пер. с англ. 3-е изд., перераб. и доп. – М.: ДМК Пресс, 2010. – 464 с.
Archibald R. D. Managing high-technology programs and projects. 3rd ed. Chichester: Wiley Publ., 2003. 396 p. (Russ. ed.: Archibald, R. D. Upravlenie vysokotekhnologichnymi programmami i proektami. 3rd ed. Moscow: DMK Press Publ., 2010. 464 p.).

Бенявски, 3. Управление горным давлением. Пер. с англ.: М. Слоним. – М.: Мир, 1990. – 254 с.
Bieniawski Z. T. Strata control in mineral engineering. Chichester, N.Y.: Wiley Publ., 1987. 212 p. (Russ. ed.: Bieniawski, Z. Upravlenie gornym davleniem. Moscow: Mir Publ., 1990. 254 p.).

Уокер, Дж. Р. Управление гостеприимством. Вводный курс. Пер. с англ. В.Н. Егорова. – М.: Юнити-Дана, 2006. – 880 с.
Walker J. R. Introduction to hospitality management. Englewood Cliffs: Prentice-Hall Publ., 2004. 769 p. (Russ. ed.: Walker, J. R. Upravlenie gostepriimstvom. Vvodnyy kurs. Moscow: Uniti-Dana Publ., 2006. 880 p.).

Хоукинс, Э., Тернер, К. Управление движением денежной наличности. Карманный справочник. Пер. с англ. А. Яковенко. – М.: Гиппо, 2004. – 112 с. (Серия: Слова, которые стоят томов).
Hawkins A., Turner C. The managing cashflow pocketbook. Alresford: Management Pocketbooks, 1995. 112 p. (Russ. ed.: Hawkins, A., Turner, C. Upravlenie dvizheniem denezhnoi nalichnosti. Karmannyi spravochnik. Moscow: Hippo, 2004, 112 p.).

Теннент, Дж. Управление денежными потоками. Как не оказаться на мели. Пер. с англ. под науч. ред. М. Оверченко. – М.: Альпина Паблишер, 2014. – 208 c.
Tennent J. Guide to cash management: How to avoid a business credit crunch. N.Y.: John Wiley & Sons Publ., 2012. 211 p. (Russ. ed.: Tennent, J. Upravleniye denezhnymi potokami. Kak ne okazat’sya na meli. Moscow: Alpina Publ., 2014. 208 p.).

Адизес, И. Управление жизненным циклом корпораций. Пер. с англ. под науч. ред. А.Г. Сеферяна. – СПб.: Питер, 2007. – 419 с.
Adizes I. Managing corporate lifecycles. Carpinteria: Adizes Inst. Publ., 2004. 460 p. (Russ. ed.: Adizes, I. Upravlenie zhiznennym tsiklom korporatsii. St. Petersburg: Piter Publ., 2007. 419 p.).

Линдерс, М. Р., Джонсон, Ф., Флинн, А. Е., Фирон, Х. Е. Управление закупками и поставками. Пер. с англ. В. Егорова; под ред. Ю.А. Щербанина. – М.: Юнити-Дана, 2007. – 751 с.
Leenders M. R., Johnson P. F., Flynn A. E., Fearon H. E. Purchasing and supply management: With 50 supply chain cases. N.Y.: McGraw-Hill/Irwin Publ., 2005. 588 p. (Russ. ed.: Leenders, M. R., Johnson, P. F., Flynn, A. E., Fearon, H. E. Upravlenie zakupkami i postavkami. Moscow: Uniti-Dana Publ., 2007. 751 p.).

Лайсонс, К., Джиллингем, М. Управление закупочной деятельностью и цепью поставок. Пер. с англ. – М.: ИНФРА-М, 2005. – 452 с.
Lysons K., Gillingham M. Purchasing and supply chain management. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall Publ., 2003. 480 p. (Russ. ed.: Lysons, K., Gillingham, M. Upravlenie zakupochnoy deyatel'nost'yu i tsep'yu postavok. Moscow: INFRA-M Publ., 2005. 452 p.).

Фрайлингер, К., Фишер, И. Управление изменениями в организации. Как успешно провести преобразования. Пер. с нем. Н.П. Береговой, И.А. Сергеевой. – М.: Книгописная палата, 2002. – 264 с.
Freilinger C., Fischer J. Geht nicht – Geht nicht! Veranderungen erfolgreich managen [Not possible – not possible! Managing changes successfully]. Linz: Trauner Verlag, 2001. 284 p. (Russ. ed.: Freilinger, C., Fischer, J. Upravlenie izmeneniyami v organizatsii. Kak uspeshno provesti preobrazovaniya. Moscow: Knigopisnaya palata, 2002. 264 p.

Камерон, Э. Грин, М. Управление изменениями. Пер. с англ. – М.: Добрая книга, 2006. – 360 c.
Cameron E., Green M. Making sense of change management: A complete guide to the models, tools and techniques of organizational change. London; Philadelphia, PA: Kogan Page Publishers, 2004. 280 p. (Russ. ed.: Cameron, E., Green, M. Upravlenie izmeneniyami. Moscow: Dobraya kniga Publ., 2006. 360 p.).

Бодуан, Ж.-П. Управление имиджем компании. Паблик рилейшнз: предмет и мастерство: Пер. с франц. А.В. Полунина; под науч. ред. и с предисл. А.П. Ситникова, Т.Ю. Лебедевой. – М.: Имидж-Контакт; Инфра-М, 2001. – 233 с.
Beaudoin J.-P. Conduire l’image de l’entreprise. Les relations publigues: l’art et la matiere [Driving the corporate image. Public relations: Art and matter]. Paris: Editions Liaisons, 1995. 168 p. (Russ. ed.: Beaudoin, J.-P. Upravlenie imidzhem kompanii. Pablik rileishnz: predmet i masterstvo. Moscow: Image-Contact; Infra-M, 2001. 233 p.).

Леннон, Дж., Смит, Х., Кокерелл, Н., Трю, Дж. Управление индустрией туризма. Лучший опыт деятельности национальных организаций и агентств по туризму. Пер. с англ. – М.: Группа ИТД, 2012. – 272 с.
Lennon J., Smith H., Cockerell N., Trew J. Benchmarking national tourism organisations and agencies: Understanding best performance. Amsterdam: Elsevier Science Publ., 2006. 274 p. (Advances in Tourism Research). (Russ. ed.: Lennon, J., Smith, H., Cockerell, N., Trew, J. Upravleniye industriyey turizma. Luchshiy opyt deyatel’nosti natsional’nykh organizatsiy i agentstv po turizmu. Moscow: ITD Group, 2012. 272 p.).

Харгадон, Э. Управление инновациями. Опыт ведущих компаний. Пер. с англ. А. Свирид. – М.: Вильямс, 2007. – 304 c.
Hargadon A. How breakthroughs happen: The surprising truth about how companies innovate. Boston, MA: Harvard Business Review Press, 2003. 272 p. (Russ. ed.: Hargadon, A. Upravleniye innovatsiyami. Opyt vedushchikh kompaniy. Moscow: Williams Publ., 2007. 304 p.).

Йордон, Э. Управление Интернет-проектами. Пер. с англ. А. Головко. – М.: Лори, 2021. – 344 с.
Yourdon E. Managing high-intensity Internet projects. Englewood Cliffs: Prentice-Hall, 2001. 240 p. (Russ. ed.: Yourdon, E. Upravlenie Internet-proektami. Moscow: Lori, 2021. 344 p.).

Лодон, Дж., Лодон, К. Управление информационными системами. Пер. с англ. под ред. Д.Л. Трутнева. – СПб.: Питер, 2005. – 912 с.
Laudon J. P., Laudon K. C. Essentials of management information systems: Managing the digital firm. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall Publ., 2003. 672 p. (Russ. ed.: Laudon, J., Laudon, K. Upravlenie informatsionnymi sistemami. St. Petersburg: Piter Publ., 2005. 912 p.).

Издания 16951 - 17000 из 19359
Начало | Пред. | 338 339 340 341 342 | След. | Конец