База данных переводных книг

Издания 351 - 400 из 19359
Начало | Пред. | 6 7 8 9 10 | След. | Конец

Вуд, Р. В. Физическая оптика. Пер. с англ. А.П. Афанасьева и др.; под ред. Д.С. Рождественского. – Л.-М.: ОНТИ, Гл. ред. общетехн. литературы, 1936. – 880 с.
Wood R. W. Physical optics. N.Y.: The Macmillan Co. Publ., 1934. 907 p. (Russ. ed.: Wood, R. W. Fizicheskaya optika. Leningrad: ONTI Publ., 1936. 880 p.).

Вуд, П., Вачек, Л., Хэмблин, Д. Дж., Леонард, Дж. Н. Возникновение человека. Жизнь до человека. Пер. с англ. И. Гуровой; под ред. и с предисл. д-ра биол. наук проф. Ю.Г. Рычкова. – М.: Мир, 1977. – 160 c.
Wood P., Vaczek L., Hamblin D. J., Leonard J. N. The emergence of man: Life before man. N.Y.: Time-Life Books Publ., 1973. 160 p. (Russ. ed.: Wood, P., Vaczek, L., Hamblin, D. J., Leonard, J. N. Vozniknovenie cheloveka. Zhizn' do cheloveka. Moscow: Mir Publ., 1977. 160 p.).

Вуд, М. Троя: В поисках Троянской войны. Пер. с англ. В. Шарапова. – М.: Столица-Принт, 2007. – 400 с.
Wood M. In search of the Trojan War. London: BBC Books, 2005. 320 p. (Russ. ed.: Wood, M. Troya: V poiskakh Troyanskoi voiny. Moscow: Stolitsa-Print, 2007. 400 p.).

Вуд, Дж., Серре, Ж. Дипломатический церемониал и протокол. Пер. с англ. Ю. Клюкина, В. Пастоева, Г. Фомина. – М.: Прогресс, 1974. – 446 c.
Wood J., Serres J. Diplomatic ceremonial and protocol: Principles, procedures & practices. N.Y.: Columbia Univ. Press Publ.; London: Macmillan Publ., 1970. 378 p. (Russ. ed.: Wood, J., Serres, J. Diplomaticheskiy tseremonial i protokol. Moscow: Progress Publ., 1974. 446 p.).

Вуд, Дж. Г. Гнезда, норы и логовища. Пер. с англ. Н. Страхова. – М.: Терра, 1993. – 640 с.
Wood J. G. Homes without hands. Being a description of the habitations of animals, classed according to their principle of construction. London: Longmans, Green & Co.; N.Y.: Harper & Brothers, 1866. 678 p. (Russ. ed.: Wood, J. G. Gnezda, nory i logovishcha. Moscow: Terra Publ., 1993. 640 p.).

Вуд, Дж. Г. Гнезда, норы и логовища: Постройки, возводимые без помощи рук, с описанием образа жизни, нравов, привычек и находчивости животных. Пер. с англ. под ред. Н. Страхова с рис., сделанными собственно для этого изд. Ф.Б. Кейлем и Е.А. Смитом. – СПб., М.: Изд-во М.О. Вольфа, 1867. – 626 с.
Wood J. G. Homes without hands. Being a description of the habitations of animals, classed according to their principle of construction. London: Longmans, Green & Co.; N.Y.: Harper & Brothers, 1866. 678 p. (Russ. ed.: Wood, J. G. Gnezda, nory i logovishcha: Postroyki, vozvodimyye bez pomoshchi ruk, s opisaniyem obraza zhizni, nravov, privychek i nakhodchivosti zhivotnykh. St. Petersburg, Moscow: M.O. Wolf Publ., 1867. 626 p.).

Вуд, Г. С. Идея Америки. Размышления о рождении США. Пер. с англ. – М.: Весь Мир, 2016. – 432 с.
Wood G. S. The idea of America: Refleсtions on the birth of the United States. N.Y.: Penguin Books, 2012. 400 p. (Russ. ed.: Wood, G. S. Ideya Ameriki. Razmyshleniya o rozhdenii SShA. Moscow: Ves’ Mir, 2016. 432 p.).

Вуд, Ф. Г. Морские млекопитающие и человек. Пер. с англ. А. Щербакова. – М.: Гидрометеоиздат, 1979. – 264 c.
Wood F. G. Marine mammals and man: The navy's porpoises and sea lions. Fairfield, CT: R.B. Luce Publ., 1973. 260 p. (Russ. ed.: Wood, F. G. Morskie mlekopitayushchie i chelovek. Moscow: Gidrometeoizdat Publ., 1979. 264 p.).

Вуд, Б. Дж., Фрейзер, Д. Основы термодинамики для геологов. Пер. с англ. М.А. Богомолова; под ред. В.А. Жарикова. – М.: Мир, 1981. – 184 с.
Wood B. J., Fraser D. G. Elementary thermodynamics for geologists. Oxford: OUP Publ., 1977. 218 p. (Russ. ed.: Wood, B. J., Fraser, D. G. Osnovy termodinamiki dlya geologov. Moscow: Mir Publ., 1981. 184 p.).

Вуд, А. Звуковые волны и их применения. Пер. с англ. С. Ржевкина. – М.: ЛКИ, 2008. – 146 с.
Wood A. Sound waves and their uses. Glasgow, London: Blackie & Son Publ., 1931. 152 p. (Russ. ed.: Wood, A. Zvukovye volny i ikh primeneniya. Moscow: LKI Publ., 2008. 146 p.).

Вонг, Т. 101 способ поднять вашу сетевую торговлю. Как облегчить Интернет-маркетинг. Пер. с англ. – М.: Диля, 2004. – 288 с.
Wong T. 101 ways to boost your web traffic: Internet marketing made easier. Union City, CA: Intesync, 2000. 318 p. (Russ. ed.: Wong, T. 101 sposob podnyat' vashu setevuyu torgovlyu. Kak oblegchit' Internet-marketing. Moscow: Dilya, 2004. 288 p.).

Вонг, Дж. Теория наземных транспортных средств. Пер. с англ. А.И. Аксенова. – М.: Машиностроение, 1982. – 284 с.
Wong J. V. Theory of ground vehicles. N.Y.: John Wiley & Sons Publ., 1978. (Russ. ed.: Wong, J. Teoriya nazemnykh transportnykh sredstv. Moscow: Mashinostroenie Publ., 1982. 284 p.).

Уонг, Х. Основные формулы и данные по теплообмену для инженеров: справочник. Пер. с англ. канд. техн. наук В.В. Яковлева, канд. техн. наук В.И. Колядина. – М.: Атомиздат, 1979. – 216 с.
Wong H. Y. Handbook of essential formulae and data on heat transfer for engineers. London; N.Y.: Longman. 1977. 236 p. (Russ. ed.: Wong, H. Osnovnye formuly i dannye po teploobmenu dlya inzhenerov: spravochnik. Moscow: Atomizdat, 1979. 216 p.).

Вонг, Б. П., Миттал, А., Цао, Ю., Старр, Г. Нано-КМОП-схемы и проектирование на физическом уровне. Пер. с англ. К.В. Юдинцева; под ред. Н.А. Шелепина. – М.: Техносфера, 2014. – 421 c.
Wong B. P., Mittal A., Cao Yu, Starr G. Nano-CMOS circuit and physical design. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, Inc., 2005. 393 p. (Russ. ed.: Wong, B. P., Mittal, A., Cao, Yu, Starr, G. Nano-KMOP-skhemy i proyektirovaniye na fizicheskom urovne. Moscow: Tekhnosfera Publ., 2014. 421 p.).

Уомэк, Ф. Как натаскать вашу собаку по античности и разложить по полочкам основы греко-римской культуры. Пер. с англ. Н. Сорокиной. – М.: КоЛибри, 2024. – 320 с.
Womack Ph. How to teach classics to your dog: A quirky introduction to the Ancient Greeks and Romans. London: Oneworld Publications, 2020. 336 p. (Russ. ed.: Womack, Ph. Kak nataskat' vashu sobaku po antichnosti i razlozhit' po polochkam osnovy greko-rimskoi kul'tury. Moscow: KoLibri, 2024. 320 p.).

Вумек, Дж., Джонс, Д., Рус, Д. Машина, которая изменила мир. Пер. с англ. С.Э. Борич. – Мн.: Попурри, 2007. – 384 c.
Womack J. P., Jones D. T., Roos D. The machine that changed the world: The story of lean production – Toyota’s secret weapon in the global auto wars that is revolutionizing world industry. N.Y.: Free Press, 2007. 352 p. (Russ. ed.: Womack, J., Jones, D., Roos, D. Mashina, kotoraya izmenila mir. Minsk: Popurri, 2007. 384 p.).

Вумек, Дж. П., Джонс, Д. Т. Бережливое производство: Как избавиться от потерь и добиться процветания вашей компании. Пер. c англ. С. Турко. – М.: Альпина Паблишер, 2010. – 476 c.
Womack J. P., Jones D. T. Lean thinking: Banish waste and create wealth in your corporation. N.Y.: Productivity Press Publ., 2003. 396 p. (Russ. ed.: Womack, J. P., Jones, D. T. Berezhlivoe proizvodstvo: Kak izbavit'sya ot poter' i dobit'sya protsvetaniya vashey kompanii. Moscow: Alpina Publ., 2010. 476 p.).

Вольтон, Т. КГБ во Франции. Пер. с франц. В.А. Богомолова, И.Г. Гребцова; под ред. З.В. Полякова. – М.: Центрполиграф, 2000. – 475 p.
Wolton T. Le KGB en France [KGB in France]. Paris: Editions Grasset, 1987. 310 p. (Russ. ed.: Wolton, T. KGB vo Frantsii. Moscow: Tsentrpoligraf Publ., 2000. 475 p.).

Вольтман, Л. Политическая антропология: исследование о влиянии эволюционной теории на учение о политическом развитии народов. Пер. с нем., введ. В. Авдеева. – М.: Белые альвы, 2000. – 448 с.
Woltmann L. Politische Anthropologie: Eine Untersuchung ?ber den Einfluss der Descendenztheorie auf die Lehre von der Politischen Entwicklung der V?lker [Political anthropology: An investigation into the influence of the descent theory on the doctrine of the political development of peoples]. Jena: Eugen Diederich Verlag, 1903. 326 p. (Russ. ed.: Woltmann, L. Politicheskaya antropologiya: issledovanie o vliyanii evolyutsionnoy teorii na uchenie o politicheskom razvitii narodov. Moscow: Belye al'vy, 2000. 448 p.).

Волтерс, Р. Специалист в Сибири. Пер. с нем., предисл. Д. Хмельницкого. – Новосибирск: Свиньин и сыновья, 2010. – 260 с.
Wolters R. Spezialist in Sibirien [Specialist in Siberia]. Berlin: Wendt & Matthes Verlag, 1933. 177 p. (Russ. ed.: Wolters, R. Spetsialist v Sibiri. Novosibirsk: Svin'in & Sons Publ., 2010. 260 p.).

Уолперт, С. Индия: история, культура, философия. Пер. с англ. А. Глушаковой. – М.: КоЛибри, 2013. – 320 с.
Wolpert S. India. Berkeley, Los Angeles: University of California Press, 2005. 300 p. (Russ. ed.: Wolpert, S. Indiya: istoriya, kul'tura, filosofiya. Moscow: KoLibri, 2013. 320 p.).

Уолперт, Л. Чудесная жизнь клеток: как мы живем и почему мы умираем. О генах, стволовых клетках, раковых опухолях, старении – и о многом другом... Пер. с англ. П. Обухова. – М.: Ломоносовъ, 2015. – 224 c.
Wolpert L. How we live and why we die: The secret lives of cells. London: Faber & Faber Ltd., 2010. 256 p. (Russ. ed.: Wolpert, L. Chudesnaya zhizn’ kletok: kak my zhivem i pochemu my umirayem. O genakh, stvolovykh kletkakh, rakovykh opukholyakh, starenii – i o mnogom drugom... Moscow: Lomonosov Publ., 2015. 224 p.).

Волмар, К. Транссибирская магистраль: история создания железнодорожной сети России. Пер. с англ. О.И. Сергеевой; предисл. и примеч. Д.Д. Зелова. – М.: Кучково поле, 2016. – 272 с.
Wolmar C. To the edge of the world: The story of the Trans-Siberian railway. Philadelphia, PA: PublicAffairs, 2013. 304 p. (Russ. ed.: Wolmar, C. Transsibirskaya magistral': istoriya sozdaniya zheleznodorozhnoi seti Rossii. Moscow: Kuchkovo pole, 2016. 272 p.).

Воллеман, М. Биохимия опухолей мозга. Пер. с англ. Л.И. Левченко; под ред. и с предисл. М.Ш. Промыслова. – М.: Мир, 1977. – 210 с.
Wollemann M. Biochemistry of brain tumors. In: Lajtha A., ed. Handbook of neurochemistry. Vol. VII: Pathological chemistry of the nervous system. N.Y.: Plenum Press, 1972, pp. 503-542. (Russ. ed.: Wollemann, M. Biokhimiya opukholei mozga. Moscow: Mir Publ., 1977. 210 p.).

Волинский, А. Природа конкуренции и разнообразие продукции фирм. Пер. с англ. Вехи экономической мысли. Т. 5: Теория отраслевых рынков. – СПб.: Экономическая школа, 2003:141-159.
Wolinsky A. The nature of competition and the scope of firms. The Journal of Industrial Economics. 1986;34(3):247-259. (Russ. ed.: Wolinsky, A. Priroda konkurentsii i raznoobrazie produktsii firm. In: Vekhi ekonomicheskoi mysli. Vol. 5: Teoriya otraslevykh rynkov. St. Petersburg: The School of Economics, 2003:141-159.).

Вольфрам, Х. Готы: от истоков до середины VI века (опыт исторической этнографии). Пер. с нем. Б.П. Миловидова, М.Ю. Некрасова; под ред. М.Б. Щукина, Н.А. Бондарко, П.В. Шувалова. – СПб.: Ювента, 2003. – 656 с.
Wolfram H. Die Goten: Von der Anf?ngen bis zur Mitte des sechsten Jahrhunderts (Entwurf einer historischen Ethnographie) [The Goths: From the beginnings to the middle of the sixth century (draft historical ethnography)]. M?nchen: C.H. Beck Verlag, 1990. 596 p. (Russ. ed.: Wolfram, H. Goty: ot istokov do serediny VI veka (opyt istoricheskoy etnografii). St. Petersburg: Yuventa Publ., 2003. 656 p.).

Вольфовиц, Дж. Теоремы кодирования теории информации. Пер. с англ. Л.Е. Филипповой. – М. Мир, 1967. – 248с.
Wolfowitz J. Coding theorems of information theory. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 1964. 176 p. (Russ. ed.: Wolfowitz, J. Teoremy kodirovaniya teorii informatsii. Moscow: Mir Publ., 1967. 248 p.).

Вельфлин, Г. Основные понятия истории искусств. Проблема эволюции стиля в новом искусстве. Пер. с нем. А. Франковского. – М.: Изд-во В. Шевчук, 2013. – 290 c.
W?lfflin H. Kunstgeschichtliche Grundbegriffe: Das Problem der Stilentwicklung in der neueren Kunst [Basic art historical concepts: The problem of style development in modern art]. M?nchen: Bruckmann Verlag, 1915. 255 p. (Russ. ed.: W?lfflin, H. Osnovnyye ponyatiya istorii iskusstv. Problema evolyutsii stilya v novom iskusstve. Moscow: V. Shevchuk Publ., 2013. 290 p.).

Вельфлин, Г. Основные понятия истории искусств. Проблема эволюции стиля в новом искусстве. Пер. с нем. А.А. Франковского; вступ. ст. Р. Пельше. – М.; Л.: Academia, 1930. – 289 с.
W?lfflin H. Kunstgeschichtliche Grundbegriffe: Das Problem der Stilentwicklung in der neueren Kunst [Basic art historical concepts: The problem of style development in modern art]. M?nchen: Bruckmann Verlag, 1915. 255 p. (Russ. ed.: W?lfflin, H. Osnovnyye ponyatiya istorii iskusstv. Problema evolyutsii stilya v novom iskusstve. Moscow; Leningrad: Academia, 1930. 289 p.).

Вельфлин, Г. Истолкование искусства. Пер. с нем. и предисл. Б. Виппера. – М.: Дельфин, 1922. – 37 с.
W?lfflin H. Das Erkl?ren von Kunstwerken [Explaining works of art]. Leipzig: E. A. Seemann, 1921. (Russ. ed.: W?lfflin, H. Istolkovaniye iskusstva. Moscow: Del’fin, 1922. 37 p.).

Вульф, Л. Изобретая Восточную Европу: Карта цивилизации в сознании эпохи Просвещения. Пер. с англ. И. Федюкина. – М.: Новое литературное обозрение, 2003. – 560 с.
Wolff L. Inventing Eastern Europe: The map of civilization on the mind of the Enlightenment. Redwood City, CA: Stanford Univ. Press, 1994. 436 p. (Russ. ed.: Wolff, L. Izobretaya Vostochnuyu Evropu: Karta tsivilizatsii v soznanii epokhi Prosveshcheniya. Moscow: New Literary Review Publ., 2003. 560 p.).

Вольф, Ю. Школа литературного и сценарного мастерства. От замысла до результата. Рассказы, романы, статьи, нон-фикшн, сценарии, новые медиа. Пер. с англ. Д. Вердина; под ред. Р. Пискотиной. – М.: Альпина нон-фикшн, 2018. – 424 c.
Wolff J. Your writing coach: From concept to character, from pitch to publication: Everything you need to know about writing novels, non-fiction, new media, scripts and short stories. London; Boston, MA: Nicholas Brealey Publ., 2012. 288 p. (Russ. ed.: Wolff, J. Shkola literaturnogo i stsenarnogo masterstva. Ot zamysla do rezul’tata. Rasskazy, romany, stat’i, non-fikshn, stsenarii, novyye media. Moscow: Alpina Non-Fiction Publ., 2018. 424 p.).

Вольф, Э. Continuous delivery. Практика непрерывных апдейтов. Пер. с англ. А. Киселева; под ред. Н. Римицана. – СПб.: Питер, 2018. – 320 c.
Wolff E. A practical guide to continuous delivery. Boston, MA: Addison-Wesley Professional Publ., 2017. 288 p. (Russ. ed.: Wolff, E. Continuous delivery. Praktika nepreryvnykh apdeytov. St. Petersburg: Piter Publ., 2018. 320 p.).

Волферен, К. Загадка японской силы. Люди и политика в государстве без государства. Пер. с англ. А. Фесюна. – М.: Серебряные нити, 2016. – 568 с.
Wolferen K. The enigma of Japanese power: People and politics in a stateless nation. N.Y.: Vintage Books Publ., 1990. 524 p. (Russ. ed.: Wolferen, K. Zagadka yaponskoy sily. Moscow: Serebryanye niti Publ., 2016. 568 p.).

Вульф, С., Сасич, Л., Хоуп, Р.-Э. Лучшие лекарства. Худшие лекарства: настольная книга всех лечащих врачей мира. Пер. с англ. М. Родинко. – М.: Крон-Пресс, 2000. – 557 с.
Wolfe S. M., Sasich L. D., Hope R.-E. Worst pills. Best pills: A consumer’s guide to avoiding drug-induced death or illness. N.Y.: Pocket Books, 1999. 772 p. (Russ. ed.: Wolfe, S., Sasich, L., Hope, R.-E. Luchshie lekarstva. Khudshie lekarstva: nastol'naya kniga vsekh lechashchikh vrachei mira. Moscow: Kron-Press, 2000. 557 p.).

Вулф, Н. Смертельный шторм: эпоха новых пандемий. Пер. с англ. К. Тимониной. – М.: АСТ, 2013. – 285 с.
Wolfe N. The viral storm: The dawn of a new pandemic age. N.Y.: Times Books Publ., 2011. 320 p. (Russ. ed.: Wolfe, N. Smertel'nyy shtorm: epokha novykh pandemiy. Moscow: AST Publ., 2013. 285 p.).

Волф, Дж. Т. Преднамеренный кризис: неизвестная история всемирного финансового переворота, и что вы можете с этим сделать. Пер. с англ. – М.: Дело; Изд-во Института Гайдара, 2013. – 200 с.
Wolfe J. T. Crisis by design: The untold story of the global financial coup and what you can do about it. Austin, TX: Hugo House Publ., 2012. 248 p. (Russ. ed.: Wolfe, J. T. Prednamerennyy krizis: neizvestnaya istoriya vsemirnogo finansovogo perevorota, i chto vy mozhete s etim sdelat'. Moscow: Delo; Gaydar Inst. Publ., 2013. 200 p.).

Вольф-Чапек, К. В. Каучук. Его добыча и обработка. Пер. с нем. под ред., с предисл. и доп. А.В. Буштуева. – Л.: Гос. завод резиновой пром-ти “Красный треугольник”, 1926. – 140 с.
Wolf-Czapek K. W. Der Kautschuk: Seine Gewinnung und Verarbeitung [The rubber: Its extraction and processing]. Berlin: Union Deutsche Verlagsgesellschaft, 1920. 132 p. (Russ. ed.: Wolf-Czapek, K. W. Kauchuk. Ego dobycha i obrabotka. Leningrad: State Plant of Rubber Industry “Krasnyy treugol'nik”, 1926. 140 p.).

Вульф, Н. Миф о красоте: Стереотипы против женщин. Пер. с англ. А. Графовой, Т. Графовой; под ред. Н. Нарциссовой. – М.: Альпина нон-фикшн, 2020. – 445 с.
Wolf N. The beauty myth: How images of beauty are used against women. N.Y.: Harper Perennial, 2002. 368 c. (Russ. ed.: Wolf, N. Mif o krasote: Stereotipy protiv zhenshchin. Moscow: Alpina Non-Fiction, 2021. 400 p.).

Вольф, Н. Символизм. Пер. с англ. Ю. Соколова. – М.: Арт-Родник, 2011. – 96 c.
Wolf N. Symbolism. K?ln: Taschen Books Publ., 2009. 96 p. (Russ. ed.: Wolf, N. Simvolizm. Moscow: Art-Rodnik Publ., 2011. 96 p.).

Вольф, Н. Романтизм. Пер. с англ. Т. Лисицыной. – М.: Taschen, 2008. – 96 c.
Wolf N. Romanticism. K?ln: Taschen Books Publ., 2007. 96 p. (Russ. ed.: Wolf, N. Romantizm. Moscow: Taschen Publ., 2008. 96 p.).

Вольф, М., Рансбергер, К. Лечение ферментами. Пер. с англ. Ю.И. Лашкевича. – М.: Мир, 1976. – 240 с.
Wolf M., Ransberger M. Enzyme therapy. N.Y.: Vantage Press, 1972. 240 p. (Russ. ed.: Wolf, M., Ransberger, M. Lechenie fermentami. Moscow: Mir Publ., 1976. 240 p.).

Вулф, М. Читающий мозг в цифровом мире: хорошее, плохое и неизвестное о нашем мозге. Пер. с англ. М.М. Таштемирова. – М.: АСТ, 2021. – 255 с.
Wolf M. Reader, come home: The reading brain in a digital world. N.Y.: HarperCollins Publishers, 2018. 272 p. (Russ. ed.: Wolf, M. Chitayushchii mozg v tsifrovom mire: khoroshee, plokhoe i neizvestnoe o nashem mozge. Moscow: AST, 2021. 255 p.).

Вулф, М. Пруст и кальмар: Нейробиология чтения. Пер. с англ. Е. Мягковой. – М.: КоЛибри, 2020. – 384 с. (Серия: Человек Мыслящий. Идеи, способные изменить мир).
Wolf M. Proust and the squid: The story and science of the reading brain. N.Y.: Harper Perennial, 2008. 336 p. (Russ. ed.: Wolf, M. Prust i kal'mar: Neirobiologiya chteniya. Moscow: KoLibri, 2020. 384 p.).

Вольф, М. Гидродинамические муфты и трансформаторы. Расчет и конструкция. Пер. с нем. В.М. Тарнопольского, Л.И. Рымаренко. – М.: Машиностроение, 1967. – 320 с.
Wolf M. Strömungskupplungen und Strömungswandler: Berechnung und Konstruktion [Fluid couplings and flow converters: Calculation and construction]. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 1962. 328 p. (Russ. ed.: Wolf, M. Gidrodinamicheskie mufty i transformatory. Raschet i konstruktsiya. Moscow: Mashinostroenie, 1967. 320 p.).

Вулф, М. Сдвиги и шоки: Чему нас научил и еще должен научить финансовый кризис. Пер. с англ. А. Гусева; под науч. ред. Е. Головляницыной. – М.: Изд-во Института Гайдара, 2016. – 512 с.
Wolf M. The shifts and the shocks: What we've learned – and have still to learn – from the financial crisis. N.Y., London: Penguin Books Publ., 2015. 528 p. (Russ. ed.: Wolf, M. Sdvigi i shoki: Chemu nas nauchil i eshche dolzhen nauchit' finansovyy krizis. Moscow: Gaydar Inst. Publ., 2016. 512 p.).

Вольф, Дж. А. Пространства постоянной кривизны. Пер. с англ. Ю.Д. Бураго. – М.: Наука, 1982. – 480 с.
Wolf J. A. Spaces of constant curvature. N.Y.: McGraw-Hill Book Co., 1967. 408 p. (Russ. ed.: Wolf, J. A. Prostranstva postoyannoy krivizny. Moscow: Nauka Publ., 1982. 480 p.).

Вольф, Е. Л. Принципы электронной туннельной спектроскопии. Пер. с англ. М.А. Белоголовского и др.; под ред. В.М. Свистунова. – Киев: Наукова думка, 1990. – 453 с.
Wolf E. L. Principles of electron tunneling spectroscopy. Oxford: OUP Publ., 1989. 592 p. (The International Series of Monographs on Physics. Vol. 71). (Russ. ed.: Wolf, E. L. Printsipy elektronnoi tunnel'noi spektroskopii. Kiev: Naukova dumka, 1990. 453 p.).

Воленьский, Я. Львовско-Варшавская философская школа. Пер. с польск. В.Н. Поруса. – М.: РОССПЭН, 2004. – 472 с.
Wole?ski J. Folozoficzna szkola Lwowsko-Warszawska [Philosophical Lviv-Warsaw school]. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1985. 345 p. (Russ. ed.: Wole?ski, J. L'vovsko-Varshavskaya filosofskaya shkola. Moscow: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN) Publ., 2004. 472 p.).

Вольдсет, Р. Прикладная спектрометрия рентгеновского излучения. Пер. с англ. канд. техн. наук В.П. Варварицы, канд. техн. наук К.И. Щекина. – М.: Атомиздат, 1977. – 192 с.
Woldseth R. X-Ray energy spectrometry. Burlingame, CA: Kevex Corporation, 1973. 151 p. (Russ. ed.: Woldseth, R. Prikladnaya spektrometriya rentgenovskogo izlucheniya. Moscow: Atomizdat, 1977. 192 p.).

Издания 351 - 400 из 19359
Начало | Пред. | 6 7 8 9 10 | След. | Конец