База данных переводных книг

Не является библиотекой. Полнотекстовый доступ к изданиям не предоставляется.

Сорос, Дж. Эпоха ошибок: мир на пороге глобального кризиса. Пер. с англ. А. Денисовой; под ред. М. Сухановой. – М.: Альпина Бизнес Букс, 2008. – 202 с. Soros G. The age of fallibility: The consequences of the war on terror. N.Y.: PublicAffairs, 2007. 288 p. (Russ. ed.: Soros, G. Epokha oshibok: mir na poroge global'nogo krizisa. Moscow: Alpina Business Books, 2008. 202 p.).

Авторы: Сорос, Дж. / Soros G.
Год издания: 2008
Место издания: М.
Перевод с англ.

Связанные переводные издания

Сорос, Дж. Советская система: к открытому обществу. Пер. с англ. Т.В. Курашовой. – М.: Политиздат, 1991. – 220 с.
Soros G. Opening the Soviet system. London: Weidenfeld & Nicolson, 1990. 192 p. (Russ. ed.: Soros, G. Sovetskaya sistema: k otkrytomu obshchestvu. Moscow: Politizdat, 1991. 220 p.).

Описание оригинальной книги на языке оригинала с дополнением описания русскоязычного перевода для списков литературы на латинице (references):  Soros G. Opening the Soviet system. London: Weidenfeld & Nicolson, 1990. 192 p. (Russ. ed.: Soros, G. Sovetskaya sistema: k otkrytomu obshchestvu. Moscow: Politizdat, 1991. 220 p.).
Описание русскоязычного перевода:  Сорос, Дж. Советская система: к открытому обществу. Пер. с англ. Т.В. Курашовой. – М.: Политиздат, 1991. – 220 с.

Сорос, Дж. Открытое общество: реформируя глобальный капитализм. Пер. с англ. О. Алякринского и др. – М.: Некоммерч. фонд поддержки культуры, образования и новых информационных технологий, 2001. – 458 с.
Soros G. Open society: Reforming global capitalism. N.Y.: PublicAffairs, 2001. 400 p. (Russ. ed.: Soros, G. Otkrytoe obshchestvo: reformiruya global'nyi kapitalizm. Moscow: Non-Commercial Fund for Support of Culture, education and new Information Technologies, 2001. 458 p.).

Описание оригинальной книги на языке оригинала с дополнением описания русскоязычного перевода для списков литературы на латинице (references):  Soros G. Open society: Reforming global capitalism. N.Y.: PublicAffairs, 2001. 400 p. (Russ. ed.: Soros, G. Otkrytoe obshchestvo: reformiruya global'nyi kapitalizm. Moscow: Non-Commercial Fund for Support of Culture, education and new Information Technologies, 2001. 458 p.).
Описание русскоязычного перевода:  Сорос, Дж. Открытое общество: реформируя глобальный капитализм. Пер. с англ. О. Алякринского и др. – М.: Некоммерч. фонд поддержки культуры, образования и новых информационных технологий, 2001. – 458 с.

Сорос, Дж. Мировой экономический кризис и его назначение: новая парадигма финансовых рынков. Пер. с англ. К. Вагнера; предисл. О. Гурудэва. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2010. – 263 с.
Soros G. The new paradigm for financial markets: The credit crisis of 2008 and what it means. N.Y.: PublicAffairs, 2008. 238 p. (Russ. ed.: Soros, G. Mirovoi ekonomicheskii krizis i ego naznachenie: novaya paradigma finansovykh rynkov. Moscow: Mann, Ivanov and Farber, 2010. 263 p.).

Описание оригинальной книги на языке оригинала с дополнением описания русскоязычного перевода для списков литературы на латинице (references):  Soros G. The new paradigm for financial markets: The credit crisis of 2008 and what it means. N.Y.: PublicAffairs, 2008. 238 p. (Russ. ed.: Soros, G. Mirovoi ekonomicheskii krizis i ego naznachenie: novaya paradigma finansovykh rynkov. Moscow: Mann, Ivanov and Farber, 2010. 263 p.).
Описание русскоязычного перевода:  Сорос, Дж. Мировой экономический кризис и его назначение: новая парадигма финансовых рынков. Пер. с англ. К. Вагнера; предисл. О. Гурудэва. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2010. – 263 с.

Сорос, Дж. Новая парадигма финансовых рынков. Пер. с англ. К. Вагнера. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2008. – 185 с.
Soros G. The new paradigm for financial markets: The credit crisis of 2008 and what it means. N.Y.: PublicAffairs, 2008. 238 p. (Russ. ed.: Soros, G. Novaya paradigma finansovykh rynkov. Moscow: Mann, Ivanov and Farber, 2008. 185 p.).

Описание оригинальной книги на языке оригинала с дополнением описания русскоязычного перевода для списков литературы на латинице (references):  Soros G. The new paradigm for financial markets: The credit crisis of 2008 and what it means. N.Y.: PublicAffairs, 2008. 238 p. (Russ. ed.: Soros, G. Novaya paradigma finansovykh rynkov. Moscow: Mann, Ivanov and Farber, 2008. 185 p.).
Описание русскоязычного перевода:  Сорос, Дж. Новая парадигма финансовых рынков. Пер. с англ. К. Вагнера. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2008. – 185 с.

Сорос, Дж. Заметки о глобализации. Пер. с англ. – М.: Центр книги Рудомино, 2002. – 120 с.
Soros G. Draft report on globalization. N.Y.: PublicAffairs, 2001. 132 p. (Russ. ed.: Soros, G. Zametki o globalizatsii. Moscow: Rudomino Book Center, 2002. 120 p.).

Описание оригинальной книги на языке оригинала с дополнением описания русскоязычного перевода для списков литературы на латинице (references):  Soros G. Draft report on globalization. N.Y.: PublicAffairs, 2001. 132 p. (Russ. ed.: Soros, G. Zametki o globalizatsii. Moscow: Rudomino Book Center, 2002. 120 p.).
Описание русскоязычного перевода:  Сорос, Дж. Заметки о глобализации. Пер. с англ. – М.: Центр книги Рудомино, 2002. – 120 с.

Сорос, Дж. Сорос о Соросе. Опережая перемены. Пер. с англ. Т.С. Аристовой. – М.: ИНФРА-М, 1996. – 336 с.
Soros G. Soros on Soros: Staying ahead of the curve. N.Y.: Wiley Publ., 1995. 336 p. (Russ. ed.: Soros, G. Soros o Sorose. Operezhaya peremeny. Moscow: INFRA-M Publ., 1996. 336 p.).

Описание оригинальной книги на языке оригинала с дополнением описания русскоязычного перевода для списков литературы на латинице (references):  Soros G. Soros on Soros: Staying ahead of the curve. N.Y.: Wiley Publ., 1995. 336 p. (Russ. ed.: Soros, G. Soros o Sorose. Operezhaya peremeny. Moscow: INFRA-M Publ., 1996. 336 p.).
Описание русскоязычного перевода:  Сорос, Дж. Сорос о Соросе. Опережая перемены. Пер. с англ. Т.С. Аристовой. – М.: ИНФРА-М, 1996. – 336 с.

Сорос, Дж. О глобализации. Пер. с англ. А. Башкирова. – М.: Изд-во Эксмо, 2004. – 244 c.
Soros G. George Soros on globalization. N.Y.: Public Affairs Publ., 2003. 208 p. (Russ. ed.: Soros, G. O globalizatsii. Moscow: Eksmo Publ., 2004. 244 p.).

Описание оригинальной книги на языке оригинала с дополнением описания русскоязычного перевода для списков литературы на латинице (references):  Soros G. George Soros on globalization. N.Y.: Public Affairs Publ., 2003. 208 p. (Russ. ed.: Soros, G. O globalizatsii. Moscow: Eksmo Publ., 2004. 244 p.).
Описание русскоязычного перевода:  Сорос, Дж. О глобализации. Пер. с англ. А. Башкирова. – М.: Изд-во Эксмо, 2004. – 244 c.

Сорос, Дж. Мыльный пузырь американского превосходства. На что следует направить американскую мощь. Пер. с англ. В. Ионова. – М.: Юнайтед Пресс, 2004. – 192 c.
Soros G. The bubble of American supremacy: Correcting the misuse of American power. N.Y.: PublicAffairs Publ., 2003. 224 p. (Russ. ed.: Soros, G. Myl'nyy puzyr' amerikanskogo prevoskhodstva. Na chto sleduet napravit' amerikanskuyu moshch'. Moscow: United Press Publ., 2004. 192 p.).

Описание оригинальной книги на языке оригинала с дополнением описания русскоязычного перевода для списков литературы на латинице (references):  Soros G. The bubble of American supremacy: Correcting the misuse of American power. N.Y.: PublicAffairs Publ., 2003. 224 p. (Russ. ed.: Soros, G. Myl'nyy puzyr' amerikanskogo prevoskhodstva. Na chto sleduet napravit' amerikanskuyu moshch'. Moscow: United Press Publ., 2004. 192 p.).
Описание русскоязычного перевода:  Сорос, Дж. Мыльный пузырь американского превосходства. На что следует направить американскую мощь. Пер. с англ. В. Ионова. – М.: Юнайтед Пресс, 2004. – 192 c.

Сорос, Дж. Кризис мирового капитализма. Открытое общество в опасности. Пер. с англ. – М.: ИНФРА-М, 1999. – 262 с.
Soros G. The crisis of global capitalism: Open society endangered. N.Y.: Public Affairs Publ., 1998. 288 p. (Russ. ed.: Soros, G. Krizis mirovogo kapitalizma. Otkrytoe obshchestvo v opasnosti. Moscow: INFRA-M Publ., 1999. 262 p.).

Описание оригинальной книги на языке оригинала с дополнением описания русскоязычного перевода для списков литературы на латинице (references):  Soros G. The crisis of global capitalism: Open society endangered. N.Y.: Public Affairs Publ., 1998. 288 p. (Russ. ed.: Soros, G. Krizis mirovogo kapitalizma. Otkrytoe obshchestvo v opasnosti. Moscow: INFRA-M Publ., 1999. 262 p.).
Описание русскоязычного перевода:  Сорос, Дж. Кризис мирового капитализма. Открытое общество в опасности. Пер. с англ. – М.: ИНФРА-М, 1999. – 262 с.

Сорос, Дж. Алхимия финансов. Пер. с англ. – М.: Вильямс, 2013. – 352 c.
Soros G. The alchemy of finance. N.Y., London: John Wiley Publ., 2007. 391 p. (Russ. ed.: Soros, G. Alkhimiya finansov. Moscow: Williams Publ., 2013. 352 p.).

Описание оригинальной книги на языке оригинала с дополнением описания русскоязычного перевода для списков литературы на латинице (references):  Soros G. The alchemy of finance. N.Y., London: John Wiley Publ., 2007. 391 p. (Russ. ed.: Soros, G. Alkhimiya finansov. Moscow: Williams Publ., 2013. 352 p.).
Описание русскоязычного перевода:  Сорос, Дж. Алхимия финансов. Пер. с англ. – М.: Вильямс, 2013. – 352 c.