База данных переводных книг

Не является библиотекой. Полнотекстовый доступ к изданиям не предоставляется.

Поиск сведений о переводном издании
Авторы (на русском языке):
Авторы (на языке оригинала):
Город (список):
Издательство:
Название на русском языке:
Название на языке оригинала:
Язык (список):
  

Издания 51 - 100 из 19359
Начало | Пред. | 1 2 3 4 5 | След. | Конец

Дубах, Г. В., Табер, Р. В. 1001 вопрос об океане и 1001 ответ. Пер. с англ. – Л.: Гидрометеоиздат, 1978. – 188 с.
Taber R. W., Dubach H. W. 1001 questions answered about the oceans and oceanography. N.Y.: Dodd, Mead & Co. Publ., 1972. 269 p. (Russ. ed.: Taber, R. W., Dubach, H. W. 1001 vopros ob okeane i 1001 otvet. Leningrad: Gidrometeoizdat Publ., 1978. 188 p.).

Форрестер, Ф. Тысяча и один вопрос о погоде. Пер. с англ. Л.А. Зельмановой, Е.П. Школьного; под ред. П.Д. Астапенко. – Л.: Гидрометеоиздат, 1968. – 382 с.
Forrester F. H. 1001 questions answered about the weather. N.Y.: Grosset & Dunlap, 1957. 419 p. (Russ. ed.: Forrester, F. Tysyacha i odin vopros o pogode. Leningrad: Gidrometeoizdat, 1968. 382 p.).

Нельсон, Б., Спицер, Д. 1001 способ признания и вознаграждения: полный справочник. Пер. с англ. – М.: Вильямс, 2008. – 448 с.
Nelson B., Spitzer D. 1001 rewards & recognition fieldbook: The complete guide. N.Y.: Workman Publ. Co., 2002. 320 p. (Russ. ed.: Nelson, B., Spitzer, D. 1001 sposob priznaniya i voznagrazhdeniya: polnyy spravochnik. Moscow: Williams Publ., 2008. 448 p.).

Крэнделл, Р. 1001 способ успешного маркетинга, даже если вы ненавидите продавать. Пер. с англ. – М.: Гранд, ФАИР-Пресс, 2001. –494 с.
Crandall R. 1001 ways to market your services. N.Y., London, Delhi: McGraw-Hill Education Ltd. Publ., 1998. 400 p. (Russ. ed.: Crandall, R. 1001 sposob uspeshnogo marketinga, dazhe esli vy nenavidite prodavat'. Moscow: Grand, FAIR-Press Publ., 2001. 494 p.).

Вайсс, А. 101 идея для роста вашего бизнеса: результаты новейших исследований эффективности людей и организаций. Пер. с англ. Е. Виноградовой. – М.: Альпина Паблишер, 2014. – 397 с.
Weiss A. E. 101 Business ideas that will change the way you work: Turning clever thinking into smart advice. Harlow: Pearson Education, 2013. 299 p. (Russ. ed.: Weiss, A. 101 ideya dlya rosta vashego biznesa: rezul'taty noveishikh issledovanii effektivnosti lyudei i organizatsii. Moscow: Alpina Publisher, 2014. 397 p.).

Шумейкер, Ч. Любительские схемы контроля и сигнализации на ИС. Пер. с англ. Б.Д. Альтермана, А.Р. Назарова; под ред. И.О. Москаленко. – М.: Мир, 1989. – 183 с.
Shoemaker Ch. 101 Sound, light and power IC projects. N.Y.: Tab Books Publ., 1986. 270 p. (Russ. ed.: Shoemaker, Ch. Lyubitel'skie skhemy kontrolya i signalizatsii na IS. Moscow: Mir Publ., 1989. 183 p.).

Дженел, Д. 101 бизнес в Internet. Пер. с англ. П.В. Алтухова. – Ростов н/Д: Феникс, 1997. – 496 с.
Janal D. S. 101 successful businesses you can start on the Internet. N.Y.: Van Nostrand Reinhold Co., 1997. 471 p. (Russ. ed.: Janal, D. 101 biznes v Internet. Rostov-on-Don: Phoenix, 1997. 496 p.).

Вонг, Т. 101 способ поднять вашу сетевую торговлю. Как облегчить Интернет-маркетинг. Пер. с англ. – М.: Диля, 2004. – 288 с.
Wong T. 101 ways to boost your web traffic: Internet marketing made easier. Union City, CA: Intesync, 2000. 318 p. (Russ. ed.: Wong, T. 101 sposob podnyat' vashu setevuyu torgovlyu. Kak oblegchit' Internet-marketing. Moscow: Dilya, 2004. 288 p.).

Рекс, П. 1066. Новая история нормандского завоевания. Пер. с англ. И. Хазановой; под ред. З. Метлицкой. – СПб.: Евразия; Клио, 2014. – 336 c.
Rex P. 1066: A new history of the Norman Conquest. The Hill: Amberley Publ., 2011. 304 p. (Russ. ed.: Rex, P. 1066. Novaya istoriya normandskogo zavoevaniya. St. Petersburg: Eurasia; Klio Publ., 2014. 336 p.).

Скейлз, Х. 11 исследований о жизни на Земле. Рождественские лекции Королевского института Великобритании. Пер. с англ. М. Солнцевой. – Мн.: Дискурс, 2022. – 240 с.
Scales H. 11 Explorations into life on Earth: Christmas lectures from the Royal Institution. London: Michael O'Mara Books Ltd, 2017. 224 p. (The RI Lectures). (Russ. ed.: Scales, H. 11 issledovanii o zhizni na Zemle. Rozhdestvenskie lektsii Korolevskogo instituta Velikobritanii. Minsk: Diskurs, 2022. 240 p.).

Клайн, Э. Х. 1177 год до нашей эры. Год, когда пала цивилизация. Пер. с англ. В. Желнинова. – М.: АСТ, 2018. – 320 c.
Cline E. H. 1177 B.C.: The year civilization collapsed. Princeton, Oxford: Princeton University Press, 2015. 264 p. (Turning Points in Ancient History Series). (Russ. ed.: Cline, E. H. 1177 god do nashey ery. God, kogda pala tsivilizatsiya. Moscow: AST Publ., 2018. 320 p.).

Предко, М. 123 эксперимента по робототехнике. Пер. с англ. В.П. Попова. – М.: НТ Пресс, 2007. – 523 с.
Predko M. 123 robotics experiments for the evil genius. N.Y.: McGraw-Hill/TAB Electronics, 2004. 355 p. (Russ. ed.: Predko, M. 123 eksperimenta po robototekhnike. Moscow: NT Press, 2007. 523 p.).

Мастерс, М. Могут ли коровы повлиять на глобальное потепление? И ещё 122 вопроса о климате и окружающей среде. Пер. с нидерл. И. Лейк; под науч. ред. В. Цилинского. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2020. – 144 с.
Masters M. 123 Superslimme dingen die je moet weten over het klimaat [123 Super smart things you need to know about the climate]. Tielt: Lannoo Publishers, 2019. 144 p. (Russ. ed.: Masters, M. Mogut li korovy povliyat' na global'noe poteplenie? I eshche 122 voprosa o klimate i okruzhayushchei srede. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber, 2020. 144 p.).

Вагнер, Р., Хартер, Дж. 12 элементов успешного менеджмента. Пер. с англ. Д. Мухиной; под ред. Ю. Быстровой. – М.: Альпина Паблишер, 2021. – 245 с.
Wagner R., Harter J. K. 12: The elements of great managing. N.Y.: Gallup Press, 2014. 257 p. (Russ. ed.: Wagner, R., Harter, J. 12 elementov uspeshnogo menedzhmenta. Moscow: Alpina Publisher, 2021. 245 p.).

Джонсон, С., Квак, Дж. 13 банков, которые правят миром: в плену Уолл-стрит и в ожидании следующего финансового краха. Пер. с англ. В. Егорова; под науч. ред. Ю. Шипкова. – М.: Карьера Пресс, 2014. – 366 с.
Johnson S., Kwak J. 13 Bankers: The Wall Street takeover and the next financial meltdown. N.Y.: Vintage Books, 2011. 336 p. (Russ. ed.: Johnson, S., Kwak, J. 13 bankov, kotorye pravyat mirom: v plenu Uoll-strit i v ozhidanii sleduyushchego finansovogo krakha. Moscow: Kar'era Press, 2014. 366 p.).

Стюарт, К. 13 путешествий во времени и пространстве. Рождественские лекции Королевского института Великобритании. Пер. с англ. Е. Акимовой. – Мн.: Дискурс, 2022. – 240 с.
Stuart C. 13 Journeys through space and time: Christmas lectures from the Royal Institution. London: Michael O'Mara Books Ltd, 2016. 224 p. (The RI Lectures). (Russ. ed.: Stuart, C. 13 puteshestvii vo vremeni i prostranstve. Rozhdestvenskie lektsii Korolevskogo instituta Velikobritanii. Minsk: Diskurs, 2022. 240 p.).

Брукс, М. Тринадцать вещей, в которых нет ни малейшего смысла: Самые интригующие научные загадки нашего времени. Пер. с англ. М. Глобачева. – М.: Ломоносовъ, 2014. – 312 c.
Brooks M. 13 Things that don’t make sense: The most intriguing scientific mysteries of our time. London: Profile Books Publ., 2010. 256 p. (Russ. ed.: Brooks, M. Trinadtsat’ veshchey, v kotorykh net ni maleyshego smysla: Samyye intriguyushchiye nauchnyye zagadki nashego vremeni. Moscow: Lomonosov Publ., 2014. 312 p.).

Гриббин, Дж. 13.8. В поисках истинного возраста Вселенной и теории всего. Пер. с англ. О. Ключинской; под ред. И. Красикова. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2016. – 240 c.
Gribbin J. 13.8: The quest to find the true age of the Universe and the theory of everything. New Haven: Yale Univ. Press, 2016. 256 p. (Russ. ed.: Gribbin, J. 13.8. V poiskakh istinnogo vozrasta Vselennoy i teorii vsego. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber Publ., 2016. 240 p.).

Мензис, Г. 1421 – год, когда Китай открыл мир. Пер. с англ. А. Кашина. – М.: Эксмо; Яуза, 2006. – 639 с.
Menzies G. 1421: The year China discovered the world. London: Bantam Press, 2002. 520 p. (Russ. ed.: Menzies, G. 1421 – god, kogda Kitai otkryl mir. Moscow: Eksmo; Yauza, 2006. 639 p.).

Окслэйд, К. 150 удивительных научных экспериментов. Пер. с англ. В. Дудникова. – М.: Эксмо, 2014. – 256 с.
Oxlade C. 150 Great science experiments. London: Southwater Publ., 2005. 256 p. (Russ. ed.: Oxlade, C. 150 udivitel'nykh nauchnykh eksperimentov. Moscow: Eksmo Publ., 2014. 256 p.).

Пинкус, С. 1688 год. Первая современная революция. Пер. с англ. Н.Я. Тартаковской; под ред. Н. Никитенко. – М.: АСТ, 2017. – 928 с.
Pincus S. 1688. The first Modern Revolution. New Haven: Yale Univ. Press Publ., 2011. 664 p. (Russ. ed.: Pincus, S. 1688 god. Pervaya sovremennaya revolyutsiya. Moscow: AST Publ., 2017. 928 p.).

Уоллер, М. Лондон. 1700 год. Пер. с англ. М.В. Пановой, Т.П. Церр. – Смоленск: Русич, 2003. – 384 с.
Waller M. 1700: Scenes from London life. N.Y.: Basic Books, 2000. 326 p. (Russ. ed.: Waller, M. London. 1700 god. Smolensk: Rusich, 2003. 384 p.).

Маклинн, Ф. 1759. Год завоевания Британией мирового господства. Пер. с англ. М. Жуковой. – М.: АСТ; Астрель; Neoclassic, 2011. – 640 с.
McLynn F. 1759: The year Britain became master of the world. N.Y.: Grove Press/Atlantic Monthly Press, 2006. 422 p. (Russ. ed.: McLynn, F. 1759. God zavoyevaniya Britaniyey mirovogo gospodstva. Moscow: AST; Astrel’; Neoclassic, 2011. 640 p.).

Замойский, А. 1812. Фатальный марш на Москву. Пер. с англ. под ред. А. Ефремова. – М.: Эксмо, 2013. – 312 с. (Серия: Военная история человечества).
Zamoyski A. 1812. Napoleon's fatal march on Moscow. London: Harper Perennial, 2005. 704 p. (Russ. ed.: Zamoyski, A. 1812. Fatal'nyi marsh na Moskvu. Moscow: Eksmo, 2013. 312 p.).

Маккалоу, Дж. Секреты беспроводных технологий. Пер. с англ. – М.: НТ Пресс, 2005. – 408 с.
McCullough J. 185 Wireless secrets: Unleash the power of PDAs, cell phones, and wireless networks. Indianapolis, IN: Wiley Publishing, Inc., 2004. 408 p. (Russ. ed.: McCullough, J. Sekrety besprovodnykh tekhnologii. Moscow: NT Press, 2005. 408 p.).

Иллиес, Ф. 1913. Лето целого века. Пер. с нем. С. Ташкенова. – М.: Ад Маргинем Пресс, 2014. – 270 с.
Illies F. 1913: Der Sommer des Jahrhunderts [1913: The summer of the century]. Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag GmbH, 2012. 320 p. (Russ. ed.: Illies, F. 1913. Leto tselogo veka. Moscow: Ad Marginem Press, 2014. 270 p.).

Шевенман, Ж.-П. 1914-2014. Европа выходит из истории? Пер. с франц. М.Р. Майзульса; под ред. Ю. Надточей, Д. Румянцева. – М.: АСТ, 2015. – 352 c.
Chevènement J.-P. 1914-2014. L'Europe sortie de l'histoire? [1914-2014. Europe out of history?]. Paris: Librairie Arthème Fayard, 2013. 342 p. (Russ. ed.: Chevènement, J.-P. 1914-2014. Evropa vykhodit iz istorii? Moscow: AST Publ., 2015. 352 p.).

Якобсен, Г. А., Тейлор, А. Вторая мировая война: Два взгляда. Сокр. пер. с нем. Г.Я. Рудого, пер. с англ. З.П. Вольской. – М.: Мысль, 1995. – 556 с.
Jacobsen H.-A. 1939-1945. Der Zweite Weltkrieg in Chronik und Dokumenten [1939-1945. The Second World War in chronicles and documents]. Darmstadt: Wehr-und-Wissen Verlagsgesellschaft., 1959. 552 p. Taylor A. J. P. The Second World War: An illustrated history. N.Y.: Putnam, 1975. 234 p. (Russ. ed.: Jacobsen, H.-A., Taylor, A. Vtoraya mirovaya voina: Dva vzglyada. Moscow: Mysl’, 1995. 556 p.).

Хеделер, В., Дицш, Ш. 1940 – счастливый год Сталина. Пер. с нем. В.Т. Алтухова. – М.: РОССПЭН; Фонд “Президентский центр Б. Н. Ельцина”, 2011. – 207 с.
Hedeler W., Dietzsch S. 1940 – Stalins Gl?ckliches Jahr [1940 – Stalin's happy year]. Berlin: BasisDruck Verlag, 2001. 240 p. (Russ. ed.: Hedeler, W., Dietzsch, S. 1940 – schastlivyy god Stalina. Moscow: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN), “B.N. Yeltsin Presidential Center” Foundation, 2011. 207 p.).

Осбринк, Э. 1947: Год, в который все началось. Пер. с швед. Н. Федоровой; под ред. Л. Андерсон. – М.: Ад Маргинем Пресс, 2019. – 232 c.
?sbrink E. 1947: Her begynder nu [1947: When everything began]. Stockholm: Natur & Kultur Allm?nlitteratur, 2016. 296 p. (Russ. ed.: ?sbrink, E. 1947: God, v kotoryy vse nachalos'. Moscow: Ad Marginem Press, 2019. 232 p.).

Аберкорн, Т. Экспертиза массовых заблуждений. Пер. с франц. Е. Адамовича; под ред. Н. Дубенюк. – М.: Эксмо, 2009. – 256 с.
Abercorn T. 195 choses que vous n'?tes pas cens? savoir [195 things you are not supposed to know]. Paris: Editions de l'Archipel, 2006. 306 p. (Russ. ed.: Abercorn, T. Ekspertiza massovykh zabluzhdeniy. Moscow: Eksmo Publ., 2009. 256 p.).

Курлански, М. 1968. Год, который встряхнул мир. Пер. с англ. А. Короленкова, Е. Семеновой. – М.: АСТ, 2007. – 544 с.
Kurlansky M. 1968: The year that rocked the world. N.Y.: Vintage Digital, 2010. 464 p. (Russ. ed.: Kurlansky, M. 1968. God, kotoryi vstryakhnul mir. Moscow: AST, 2007. 544 p.).

Байерс, Т. 20 конструкций с солнечными элементами. Пер. с англ. С.В. Сидорова; под ред. М.М. Колтуна. – М.: Мир, 1988. – 197 с.
Byers T. J. 20 Selected solar projects: Making photovoltaics work for you. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1984. 173 p. (Russ. ed.: Byers, T. 20 konstruktsii s solnechnymi elementami. Moscow: Mir Publ., 1988. 197 p.).

Гильен, М. 2030. Как современные тренды влияют друг на друга и на наше будущее. Пер. с англ. К. Батыгина. – М.: Альпина Паблишер, 2023. – 392 с.
Guillen M. F. 2030: How today's biggest trends will collide and reshape the future of everything. N.Y.: St. Martin's Press, 2020. 288 p. (Russ. ed.: Guillen, M. 2030. Kak sovremennye trendy vliyayut drug na druga i na nashe budushchee. Moscow: Alpina Publisher, 2023. 392 p.).

Уолш, Т. 2062: время машин. Пер. с англ. А.И. Стрельцова. – М.: АСТ, 2019. – 320 с.
Walsh T. 2062: The world that AI made. Carlton, VIC: La Trobe University Press, 2018. 336 p. (Russ. ed.: Walsh, T. 2062: vremya mashin. Moscow: AST Publ., 2019. 320 p.).

Роут, Дж. Химия XX века. Пер. с англ. Ю.Г. Бунделя, А.Б. Нейдинга; под ред. Г.Д. Вовченко. – М.: Мир, 1966. – 424 c.
Routh J. I. 20th Century chemistry. London: Saunders, 1963. 489 p. (Russ. ed.: Routh, J. Khimiya XX veka. Moscow: Mir Publ., 1966. 424 p.).

Харари, Ю. Н. 21 урок для ХХI века. Пер. с англ. Ю. Гольдберга; под ред. А. Ефимовой. – М.: Синдбад, 2019. – 416 с.
Harari Y. N. 21 Lessons for the 21st century. N.Y.: Vintage Publ., Jonathan Cape, 2018. 368 p. (Russ. ed.: Harari, Y. N. 21 urok dlya XXI veka. Moscow: Sindbad Publ., 2019. 416 p.).

Харвил, С. Секреты лучших продавцов мира. 21 способ начать зарабатывать больше 1 миллиона долларов в год. Пер. с англ. В.Ю. Сокова; под ред. Р. Фасхутдинова. – М.: Бомбора, 2019. – 256 с.
Harvill S. J. 21 secrets of million-dollar sellers: America’s top earners reveal the keys to sales success. N.Y., London: Touchstone, 2017. 272 p. (Russ. ed.: Harvill, S. Sekrety luchshikh prodavtsov mira. 21 sposob nachat' zarabatyvat' bol'she 1 milliona dollarov v god. Moscow: Bombora, 2019. 256 p.).

Матисзак, Ф. Один день в Древнем Риме. 24 часа из жизни людей, живших там. Пер. с англ. К. Истомина. – М.: Бомбора, 2021. – 304 с.
Matyszak Ph. 24 hours in Ancient Rome: A day in the life of the people who lived there. London: Michael O’Mara Books Ltd, 2017. 273 p. (Russ. ed.: Matyszak, Ph. Odin den' v Drevnem Rime. 24 chasa iz zhizni lyudei, zhivshikh tam. Moscow: Bombora, 2021. 304 p.).

Крэри, Дж. 24/7. Поздний капитализм и цели сна. Пер. с англ. А. Васильева; под науч. ред. А. Смирнова. – М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2022. – 136 с.
Crary J. 24/7: Late capitalism and the ends of sleep. London; N.Y.: Verso, 2014. 133 p. (Russ. ed.: Crary, J. 24/7. Pozdnii kapitalizm i tseli sna. Moscow: HSE Publ., 2022. 136 p.).

Бейтон, А., Казорла, А., Долле, К., Дре, А.-М. 25 ключевых книг по экономике: анализ и комментарии. История экономических учений от XVIII века до наших дней. Пер. с франц. Ю.Ф. Пучкова, В.И. Ханиной. – Челябинск: Урал Ltd, 1999. – 559 с.
Beitone A., Cazorla A., Dollo Ch., Drai A.-M. 25 livres cles de l'economie [25 key books on the economy]. Paris: Marabout Editions, 1996. 546 p. (Russ. ed.: Beitone, A., Cazorla, A., Dollo, Ch., Drai, A.-M. 25 klyuchevykh knig po ekonomike: analiz i kommentarii. Istoriya ekonomicheskikh ucheniy ot XVIII veka do nashikh dney. Chelyabinsk: Ural Ltd Publ., 1999. 559 p.).

Хесс, Р. 25 ключевых книг по философии: анализ и комментарии. Пер. с франц. С.М. Каюмова, Ю.Ф. Пучкова. – Челябинск: Урал Лтд, 1999. – 366 с.
Hess R. 25 livres cles de la philosophie [25 key books of philosophy]. Paris: Marabout Editions, 1996. 410 p. (Russ. ed.: Hess, R. 25 klyuchevykh knig po filosofii: analiz i kommentarii. Chelyabinsk: Ural Ltd, 1999. 366 p.).

Марсон, П. 25 ключевых книг по психоанализу. История развития психоанализа от Фрейда до Лакана: резюме, анализ, комментарии. Пер. с франц. В.М. Русинь, С.М. Каюмова. – Челябинск: Урал Ltd., 1999. – 348 с.
Marson P. 25 livres cl?s de la psychanalyse: R?sum?s, analyses, commentaires [25 key books of psychoanalysis: Resumes, analyzes, comments]. Alleur: Editions Marabout, 1994. 352 p. (Russ. ed.: Marson, P. 25 klyuchevykh knig po psikhoanalizu. Istoriya razvitiya psikhoanaliza ot Freyda do Lakana: rezyume, analiz, kommentarii. Chelyabinsk: Ural Ltd. Publ., 1999. 348 p.).

Рубин, Д. Дж. 27 принципов истории. Секреты сторителлинга от “Гамлета” до “Южного парка”. Пер. с англ. Л.А. Хижкиной. – М.: Бомбора, 2023. – 463 с.
Rubin D. J. 27 Essential principles of story: Master the secrets of great storytelling, from Shakespeare to South Park. N.Y.: Workman Publishing Company, 2020. 384 p. (Russ. ed.: Rubin, D. J. 27 printsipov istorii. Sekrety storitellinga ot "Gamleta" do "Yuzhnogo parka". Moscow: Bombora, 2023. 463 p.).

Бэтти, Н. (Ред.). Биология за 30 секунд: 50 самых провокационных теорий жизни, каждая из которых объяснена за полминуты. Пер. с англ. М. Нижарадзе. – М.: Рипол-Классик, 2017. – 160 с.
Battey N., ed. 30-second biology: The 50 most thought-provoking theories of life, each explained in half a minute. London: Ivy Press, 2016. 160 p. (Russ. ed.: Battey, N., ed. Biologiya za 30 sekund: 50 samykh provokatsionnykh teorii zhizni, kazhdaya iz kotorykh ob"yasnena za polminuty. Moscow: Ripol-Classic, 2017. 160 p.).

Бэтти, Н., Феллоуэс, М. (Ред.). Эволюция за 30 секунд: 50 самых интригующих теорий о жизни, рассказанных за 30 секунд. Пер. с англ. И.А. Литвиновой; под ред. П. Костюка. – М.: Рипол-Классик, 2017. – 160 с.
Battey N. H., Fellowes M., eds. 30-second evolution: The 50 most significant ideas and events, each explained in half a minute. London: Ivy Press, 2015. 160 p. (Russ. ed.: Battey, N., Fellowes, M., eds. Evolyutsiya za 30 sekund: 50 samykh intriguyushchikh teorii o zhizni, rasskazannykh za 30 sekund. Moscow: Ripol-Classic, 2017. 160 p.).

Вайцман, Дж., Вайцман, М. Генетика за 30 секунд: 50 фундаментальных открытий генетики, описанные за 30 секунд. Пер. с англ. М. Нижарадзе; под ред. П. Костюка. – М.: Рипол-Классик, 2018. – 160 с.
Weitzman J., Weitzman M. 30-second genetics: The 50 most revolutionary discoveries in genetics, each explained in half a minute. London: Ivy Press, 2017. 160 p. (Russ. ed.: Weitzman, J., Weitzman, M. Genetika za 30 sekund: 50 fundamental'nykh otkrytii genetiki, opisannye za 30 sekund. Moscow: Ripol-Classic, 2018. 160 p.).

Финн Г. М. (Ред.). Медицина за 30 секунд: 50 важнейших открытий, методик лечения заболеваний и самых современных технологий за всю историю медицины, каждые из которых объясняются за полминуты. Пер. с англ. А. Толмачева. – М.: Рипол-Классик, 2017. – 160 с.
Finn G. M., ed. 30-second medicine: The 50 crucial milestones, treatments and technologies in the history of health, each explained in half a minute. London: Ivy Press, 2016. 160 p. (Russ. ed.: Finn, G. M., ed. Meditsina za 30 sekund: 50 vazhneishikh otkrytii, metodik lecheniya zabolevanii i samykh sovremennykh tekhnologii za vsyu istoriyu meditsiny, kazhdye iz kotorykh ob"yasnyayutsya za polminuty. Moscow: Ripol-Classic, 2017. 160 p.).

Дилг, Б. (Ред.). Фотография за 30 секунд: 50 важнейших принципов и стилей фотографии, каждому из которых посвящено полминуты. Пер. с англ. В.А. Резвого, В.В. Черепанова. – М.: Рипол-Классик, 2018. – 160 с.
Dilg B., ed. 30-second photography: The 50 most thought provoking photographers, styles and techniques each explained in half a minute. London: Ivy Press, 2014. 160 p. (Russ. ed.: Dilg, B., ed. Fotografiya za 30 sekund: 50 vazhneishikh printsipov i stilei fotografii, kazhdomu iz kotorykh posvyashcheno polminuty. Moscow: Ripol-Classic, 2018. 160 p.).

Тэйлор, С. Л. (Ред.). Политика за 30 секунд: 50 самых спорных политических теорий, каждая из которых объясняется за полминуты. Пер. с англ. П. Полуйко; под науч. ред. В. Жаркова. – М.: Рипол-Классик, 2014. – 160 с.
Taylor S. L., ed. 30-second politics: The 50 most thought-provoking theories in politics, each explained in half a minute. London: Ivy Press, 2011. 160 p. (Russ. ed.: Taylor, S. L., ed. Politika za 30 sekund: 50 samykh spornykh politicheskikh teorii, kazhdaya iz kotorykh ob"yasnyaetsya za polminuty. Moscow: Ripol-Classic, 2014. 160 p.).


Издания 51 - 100 из 19359
Начало | Пред. | 1 2 3 4 5 | След. | Конец