База данных переводных книг

Не является библиотекой. Полнотекстовый доступ к изданиям не предоставляется.

Поиск сведений о переводном издании
Авторы (на русском языке):
Авторы (на языке оригинала):
Город (список):
Издательство:
Название на русском языке:
Название на языке оригинала:
Язык (список):
  

Издания 201 - 250 из 19359
Начало | Пред. | 3 4 5 6 7 | След. | Конец

Доклад о мировом развитии 2004. Как повысить эффективность услуг для бедного населения. Пер. с англ. – М.: Весь Мир, 2004. – 351 c.
Ahmad J., Commins S., Devarajan S. et al. World development report 2004: Making services work for poor people. Washington, DC: The World Bank, 2003. 289 p. (The World Bank Report. No. 26895). (Russ. ed.: Doklad o mirovom razvitii 2004. Kak povysit' effektivnost' uslug dlya bednogo naseleniya. Moscow: Ves’ Mir, 2004. 351 p.).

Ахмед, Т., МакКинни, П. Д. Разработка перспективных месторождений. Пер. с англ. – М.: Премиум Инжиниринг, 2010. – 550 с.
Ahmed T., McKinney P. D. Advanced reservoir engineering. Houston, TX: Gulf Professional Publ., 2004. 424 p. (Russ. ed.: Ahmed, T., McKinney, P. D. Razrabotka perspektivnykh mestorozhdenii. Moscow: Premium Engineering, 2010. 550 p.).

Ахо, А. В., Хопкрофт, Дж. Э., Ульман, Дж. Д. Структура данных и алгоритмы. Пер. с англ. А. Минько. – М.: Диалектика, 2018. – 391 c.
Aho A. V., Hopkroft J. E., Ullman J. D. Data structures and algorithms. Reading, MA: Addison-Wesley Publ., 1983. 427 p. (Addison-Wesley Series in Computer Science and Information Processing). (Russ. ed.: Aho, A. V., Hopkroft, J. E., Ullman, J. D. Struktura dannykh i algoritmy. Moscow: Dialektika Publ., 2018. 391 p.).

Ахо, А. В., Лам, М. С., Сети, Р., Ульман, Дж. Д. Компиляторы. Принципы, технологии и инструментарий. Пер. с англ. И. Красикова. – М.: Вильямс, 2016. – 1184 c.
Aho A. V., Lam M. S., Sethi R., Ullman J. D. Compilers: Principles, techniques, and tools. Harlow: Pearson Education Ltd., 2014. 1040 p. (Russ. ed.: Aho, A. V., Lam, M. S., Sethi, R., Ullman, J. D. Kompilyatory. Printsipy, tekhnologii i instrumentariy. Moscow: Williams Publ., 2016. 1184 p.).

Ахо, А. В., Ульман, Д. Д. Теория синтаксического анализа, перевода и компиляции (в 2-х т.). Т. 2: Компиляция. Пер. с англ. А.Н. Бирюкова, В.А. Серебрякова; под ред. В.М. Курочкина. – М.: Мир, 1978. – 243 c.
Aho A. V., Ullman J. D. The theory of parsing, translation and compiling. Vol. 2: Compiling. Englewood Cliffs; Upper Saddle River: Prentice-Hall, Inc. Publ., 1973. 460 p. (Russ. ed.: Aho, A. V., Ullman, J. D. Teoriya sintaksicheskogo analiza, perevoda i kompilyatsii (in 2 vols). Vol. 2: Kompilyatsiya. Moscow: Mir Publ., 1978. 243 p.).

Ахо, А. В., Ульман, Д. Д. Теория синтаксического анализа, перевода и компиляции (в 2-х т.). Т. 1: Синтаксический анализ. Пер. с англ. В.Н. Агафонова; под ред. В.М. Курочкина. – М. : Мир, 1978 – 612 с.
Aho A. V., Ullman J. D. The theory of parsing, translation and compiling. Vol. 1: Parsing. Englewood Cliffs; Upper Saddle River: Prentice-Hall, Inc. Publ., 1972. 542 p. (Russ. ed.: Aho, A. V., Ullman, J. D. Teoriya sintaksicheskogo analiza, perevoda i kompilyatsii (in 2 vols). Vol. 1: Sintaksicheskiy analiz. Moscow: Mir Publ., 1978. 612 p.).

Аиба, Ш., Хемфри, А., Миллис, Н. Биохимическая технология и аппаратура: использование микроорганизмов в промышленности. Пер. с англ. под ред. д-ра биол. наук Г.К. Скрябина, д-ра техн. наук П.И. Николаева. – М.: Пищевая промышленность, 1975. – 286 с.
Aiba S., Humphrey A. H., Millos N. F. Biochemical engineering. N.Y.: Academic Press, 1973. 434 p. (Russ. ed.: Aiba, S., Humphrey, A., Millos, N. Biokhimicheskaya tekhnologiya i apparatura: ispol'zovanie mikroorganizmov v promyshlennosti. Moscow: Pishchevaya promyshlennost', 1975. 286 p.).

Эйден, Э., Мишель, Ж.-Б. Неизведанная территория: Как “большие данные” помогают раскрывать тайны прошлого и предсказывать будущее нашей культуры. Пер. с англ. П. Миронова. – М.: АСТ, 2016. – 351 c.
Aiden E., Michel J.-B. Uncharted: Big data as a lens on human culture. N.Y.: Riverhead Books Publ., 2013. 288 p. (Russ. ed.: Aiden, E., Michel, J.-B. Neizvedannaya territoriya: Kak “bol’shiye dannyye” pomogayut raskryvat’ tayny proshlogo i predskazyvat’ budushcheye nashey kul’tury. Moscow: AST Publ., 2016. 351 p.).

Айгнер, М. Комбинаторная теория. Пер. с англ. – М.: Мир, 1982. – 558 с.
Aigner M. Combinatorial theory. N.Y.: Springer Publ., 1979. 483 p.

Айгнер, М., Циглер, Г. Доказательства из Книги. Лучшие доказательства со времен Евклида до наших дней. Пер. с англ. Б.И. Селиванова; под ред. А.М. Зубкова. – М.: Бином. Лаборатория знаний, 2015. – 288 с.
Aigner M., Ziegler G. M. Proofs from The Book. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 2010. 274 p. (Russ. ed.: Aigner, M., Ziegler, G. Dokazatel'stva iz Knigi. Luchshie dokazatel'stva so vremen Evklida do nashikh dnei. Moscow: Binom. Laboratoriya znanii, 2015. 288 p.).

Эйткин, М. Дж. Физика и археология. Пер. с англ. И.М. Беккермана, В.С. Березинского; с предисл. и под ред. Г.Н. Петровой. – М.: Изд-во иностр. лит., 1963. – 258 c.
Aitken M. J. Physics and archaeology. N.Y., London: Wiley-Interscience Publ., 1961. 181 p. (Russ. ed.: Aitken, M. J. Fizika i arkheologiya. Moscow: Foreign Literature Publ., 1963. 258 p.).

Акасофу, С. И. Полярные и магнитосферные суббури. Пер. с англ. под ред. И.А. Жулина, Я.И. Фельдштейна. – М.: Мир, 1971. – 316 с.
Akasofu S.-I. Polar and magnetospheric substorms. Dordrecht: D. Reidel Publishing Co., 1968. 297 p. (Astrophysics and Space Science Library. Vol. 11). (Russ. ed.: Akasofu, S.-I. Polyarnye i magnitosfernye subburi. Moscow: Mir Publ., 1971. 316 p.).

Акасофу, Ш.-И., Чепмен, С. Солнечно-земная физика (в 2 ч.). Пер. с англ. В.П. Головкова и др.; под ред. Г.М. Никольского, В.А. Троицкой, Я.И. Фельдштейна. – М.: Мир, 1974, Ч. 1 – 384 с.; 1975, Ч. 2 – 512 с.
Akasofu S.-I., Chapman S. Solar-terrestrial physics. Oxford: OUP Publ., 1972. 928 p. (Russ. ed.: Akasofu, S.-I., Chapman, S. Solnechno-zemnaya fizika (in 2 parts). Moscow: Mir Publ., 1974, Pt. 1 – 384 p.; 1975, Pt. 2 – 512 p.).

Аке, К. Политическая экономия Африки. Пер. с англ. А.В. Полетаева, В.Т. Рысина; под ред. М.Я. Волкова. – М.: Прогресс, 1985. – 357 с.
Ake C. Political economy of Africa. Harlow: Longman, 1981. 196 p. (Russ. ed.: Ake, C. Politicheskaya ekonomiya Afriki. Moscow: Progress, 1985. 357 p.).

Акерлоф, Дж. Рынок “лимонов”: неопределенность качества и рыночный механизм. Thesis: теория и история экономических и социальных институтов и систем, 1994, № 5, с. 91-104.
Akerlof G. A. The market for “lemons”: Quality uncertainty and the market mechanism. The Quarterly Journal of Economics, 1970, vol. 84, no. 3, pp. 488-500. (Russ. ed.: Akerlof, G. Rynok “limonov”: neopredelennost’ kachestva i rynochnyy mekhanizm. Thesis: teoriya i istoriya ekonomicheskikh i sotsial’nykh institutov i system, 1994, no. 5, pp. 91-104.).

Акерлоф, Дж. Поведенческая макроэкономика и макроэкономическое поведение. Мировая экономическая мысль. Сквозь призму веков (в 5-и т.). Т. 5. Кн. 2: Всемирное признание. Лекции нобелевских лауреатов. Пер. с англ. – М.: Мысль, 2005, с. 444-465.
Akerlof G. A. Behavioral macroeconomics and macroeconomic behavior. American Economic Review, 2002, vol. 92, no. 3, pp. 411-433. DOI: 10.1257/00028280260136192. (Russ. ed.: Akerlof, G. Povedencheskaya makroekonomika i makroekonomicheskoe povedenie. Mirovaya ekonomicheskaya mysl'. Skvoz' prizmu vekov (in 5 vols.). Vol. 5. Book 2: Vsemirnoe priznanie. Lektsii nobelevskikh laureatov. Moscow: Mysl’ Publ., 2005, pp. 444-465.).

Акерлоф, Дж., Шиллер, Р. Охота на простака. Экономика манипуляций и обмана. Пер. с англ. Э. Кондуковой; под ред. Н. Шульпиной. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2017. – 320 с.
Akerlof G. A., Shiller R. J. Phishing for phools: The economics of manipulation and deception. Princeton, NJ, Woodstock: Princeton University Press, 2015. 288 p. (Russ. ed.: Akerlof, G. A., Shiller, R. J. Okhota na prostaka. Ekonomika manipulyatsii i obmana. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber, 2017. 320 p.).

Акерлоф, Дж., Шиллер, Р. Spiritus Animalis, или Как человеческая психология управляет экономикой и почему это важно для мирового капитализма. Пер. с англ. Д. Прияткина; под научн. ред. А. Суворова. – М.: Юнайтед Пресс, 2011. – 273 с.
Akerlof G. A., Shiller R. J. Animal spirits: How human psychology drives the economy, and why it matters for global capitalism. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2009. 248 p. (Russ. ed.: Akerlof, G., Shiller, R. Spiritus Animalis, ili kak chelovecheskaya psikhologiya upravlyaet ekonomikoi i pochemu eto vazhno dlya mirovogo kapitalizma. Moscow: United Press, 2011. 273 p.).

Ахиезер, А. Завоевание Крыма Российской империей глазами караимских хронистов. Пер. с англ. – М.: Мосты культуры, 2015. – 240 c.
Akhiezer A. The conquest of the Crimea by the Russian Empire through the eyes of Karaite chroniclers. Jerusalem: Gesharim, 2015. 240 p. (Russ. ed.: Akhiezer, A. Zavoyevaniye Kryma Rossiyskoy imperiyey glazami karaimskikh khronistov. Moscow: Mosty kul’tury, 2015. 240 p.).

Аки, К., Ричардс, П. Количественная сейсмология: теория и методы (в 2-х т.). Пер. с англ. А.Л. Левшина, А.В. Калинина. – М.: Мир, 1983. Т. 1 – 519 с.; Т. 2 – 519 с.
Aki K., Richards P. G. Quantitative seismology. San Francisco, CA: W.H. Freeman Publ., 1980. 948 p. (Russ. ed.: Aki, K., Richards, P. Kolichestvennaya seysmologiya: teoriya i metody (in 2 vols.). Moscow: Mir Publ., 1983. Vol. 1 – 519 p.; Vol. 2 – 519 p.).

Акияма, Дж., Руис, М.-Дж. Страна математических чудес. Пер. с англ. М.И. Бабиковой. – М.: Изд-во МЦНМО, 2018. – 239 с.
Akiyama J., Ruiz M.-J. A day's adventure in math wonderland. Singapore: World Scientific Publishing Co. Pte. Ltd., 2008. 242 p. (Russ. ed.: Akiyama, J., Ruiz, M.-J. Strana matematicheskikh chudes. Moscow: Moscow Center for Continuous Mathematical Education, 2018. 239 p.).

Актипис, А. Клетка-предатель. Откуда взялся рак и почему его так трудно вылечить. Пер. с англ. И. Чорного. – М.: Бомбора 2022. – 288 с.
Aktipis A. The cheating cell: How evolution helps us understand and treat cancer. Princeton, NJ; Oxford: Princeton University Press, 2020. 256 p. (Russ. ed.: Aktipis, A. Kletka-predatel'. Otkuda vzyalsya rak i pochemu ego tak trudno vylechit'. Moscow: Bombora, 2022. 288 p.).

Ал-Фаруки, И. Р. Ислам. Религия, практика, культура и миропорядок. Пер. с англ. С. Казакова. – СПб.: LitoBook, 2022. – 148 с.
Al-Faruqi I. R. Islam: Religion, practice, culture & world order. Herndon, VA: The International Institute of Islamic Thought, 2012. 114 p. (Russ. ed.: Al-Faruqi, I. R. Islam. Religiya, praktika, kul'tura i miroporyadok. St. Petersburg: LitoBook, 2022. 148 p.).

Аль-Халили, Дж., МакФадден, Дж. Жизнь на грани. Ваша первая книга о квантовой биологии. Пер. с англ.: Г. Сивченко. – СПб.: Питер, 2017. – 416 с.
Al-Khalili J, Macfadden J. Life on the edge: The coming of age of quantum biology. N.Y.: Broadway Books Publ., 2016. 368 p. (Russ. ed.: Al-Khalili, J., Macfadden, J. Zhizn' na grani. Vasha pervaya kniga o kvantovoy biologii. St. Petersburg: Piter Publ., 2017. 416 p.).

Аль-Халили, Дж. Радость науки. Важнейшие основы рационального мышления. Пер. с англ. М. Леоновича. – М.: Лёд, 2023. – 208 с.
Al-Khalili J. The joy of science. Princeton, NJ; Oxford: Princeton University Press, 2022. 224 p. (Russ. ed.: Al-Khalili, J. Radost' nauki. Vazhneishie osnovy ratsional'nogo myshleniya. Moscow: Led, 2023. 208 p.).

Аль-Халили, Дж. Мир физики и физика мира. Простые законы мироздания. Пер. с англ. К. Захарцевой, Е. Казей. – СПб.: Питер, 2023. – 304 с.
Al-Khalili J. The world according to physics. Princeton, NJ; Oxford: Princeton University Press, 2020. 336 p. (Russ. ed.: Al-Khalili, J. Mir fiziki i fizika mira. St. Petersburg: Piter, 2023. 304 p.).

Аль-Халили, Дж. Одиноки ли мы во Вселенной? Ведущие ученые мира о поисках инопланетной жизни. Пер. с англ. Н. Кияченко. – М.: Альпина нон-фикшн, 2020. – 284 с.
Al-Khalili J. Aliens: Science asks: Is there anyone out there? London: Profile Books Ltd., 2016. 240 p. (Russ. ed.: Al-Khalili, J. Odinoki li my vo Vselennoi? Vedushchie uchenye mira o poiskakh inoplanetnoi zhizni. Moscow: Alpina Non-Fiction, 2020. 284 p.).

Аль-Халили, Дж. На что похоже будущее? Даже ученые не могут предсказать… или могут? Пер. с англ. С. Чернина. – М.: Альпина нон-фикшн, 2020. – 326 с.
Al-Khalili J. What's next? Even scientists can’t predict the future – or can they? London: Profile Books Ltd., 2017. 256 p. (Russ. ed.: Al-Khalili, J. Na chto pokhozhe budushchee? Dazhe uchenye ne mogut predskazat'… ili mogut? Moscow: Alpina Non-Fiction, 2020. 326 p.).

Аль-Халили, Дж. Парадокс. Девять великих загадок физики. Пер. с англ. – СПб.: Изд. Питер, 2016. – 288 с.
Al-Khalili J. Paradox: The nine greatest enigmas in physics. London: Black Swan Publ., 2013. 304 p. (Russ. ed.: Al-Khalili. J. Paradoks. Devyat' velikikh zagadok fiziki. St. Petersburg: Piter Publ., 2016. 288 p.).

Аль-Халили, Дж. Квант. Путеводитель для запутавшихся. Пер. с англ. Мамедьярова З.А., Фоменко Е.А. – М.: Рипол-Классик, 2017. – 320 с.
Al-Khalili J. Quantum: A guide for the perplexed. London: Weidenfeld & Nicolson Ltd. Publ., 2004. 280 p. (Russ. ed.: Al-Khalili, J. Kvant. Putevoditel' dlya zaputavshikhsya. Moscow: Ripol-Classic Publ., 2017. 320 p.).

Алабастер, Дж., Ллойд, Р. Критерии качества воды для пресноводных рыб. Пер. с англ. М.П. Ерофеевой. – М.: Легкая и пищевая промышленность, 1984. – 342 с.
Alabaster J. S., Lloyd R. Water quality criteria for freshwater fish. London; Boston, MA: Butterworth, 1980. 297 p. (Russ. ed.: Alabaster, J., Lloyd, R. Kriterii kachestva vody dlya presnovodnykh ryb. Moscow: Light and Food Industry, 1984. 342 p.).

Алачевич, М. Политическая экономия Всемирного банка: начальный период. Пер. с англ. О.В. Когтевой, А.И. Петренко, И.Н. Шахмуратовой. – М.: Весь мир, 2012. – 177 с.
Alacevich M. The political economy of the World Bank: The early years. Stanford: Stanford University Press and the World Bank, 2009. 218 p. (Russ. ed.: Alacevich, M. Politicheskaya ekonomiya Vsemirnogo banka: nachal'nyi period. Moscow: Ves’ Mir, 2012. 177 p.).

Веллхофф, А., Массон, Ж.-Э. Мерчандайзинг: эффективные инструменты и управление товарными категориями. Пер. с франц. Н.Д. Бирюковой. – М.: ИД Гребенникова, 2004. – 280 с.
Alain W., Masson J.-E. Le Merchandising: Bases, techniques, nouvelles tendances [Merchandising: Bases, techniques, new trends]. Paris: ?ditions Dunod, 2003. 261 p. (Russ. ed.: Alain, W., Masson, J.-E. Merchandayzing: effektivnye instrumenty i upravlenie tovarnymi kategoriyami. Moscow: Grebennikoff Publ., 2004. 280 p.).

ал-Алвани, Т. Дж. Вероотступничество в исламе: исторический и текстуальный анализ. Пер. с англ. А.Е. Кривенко. – СПб.: Петербургское Востоковедение, 2021. – 244 с.
Alalwani T. J. Apostasy in Islam: A historical and scriptural analysis. London: International Institute of Islamic Thought (IIIT), 2011. 168 p. (Russ. ed.: Alalwani, T. J. Verootstupnichestvo v islame: istoricheskii i tekstual'nyi analiz. St. Petersburg: Peterburgskoe Vostokovedenie, 2021. 244 p.).

Альбанезе, М. Ангкор: величие кхмерской цивилизации. Пер. англ. У.В. Сапциной. – М.: АСТ; Астрель, 2003. – 295 с.
Albanese M. Angkor: Splendors of the Khmer civilization. Auckland: White Star Publ., 2002. 296 p. (Russ. ed.: Albanese, M. Angkor: velichie kkhmerskoy tsivilizatsii. Moscow: AST; Astrel’ Publ., 2003. 295 p.).

Альберс, Дж. Взаимодействие цвета. Пер. с англ. Д. Халиковой. – М.: КоЛибри; Азбука-Аттикус, 2017. – 216 c.
Albers J. Interaction of color. New Haven: Yale Univ. Press, 2013. 208 p. (Russ. ed.: Albers, J. Vzaimodeystvie tsveta. Moscow: KoLibri; Azbuka-Attikus Publ., 2017. 216 p.).

Альберс, В. М. Гидроакустические приборы и измерения. Пер. с англ. Б.И. Романюка; под ред. Л.Н. Захарова. – М.: Мир, 1972. – 120 с.
Albers V. M. Underwater acoustics instrumentation. Pittsburgh, PA: Instrument Society of America, 1969. 89 p. (Russ. ed.: Albers, V. M. Gidroakusticheskie pribory i izmereniya. Moscow: Mir Publ., 1972. 120 p.).

Альберт, А. Избирательная токсичность. Физико-химические основы терапии (в 2-х томах). Пер. с англ. – М.: Медицина, 1989. – 832 с.
Albert A. Selective toxicity: The physico-chemical basis of therapy. London: Chapman & Hall Publ., 1985. 750 p. (Russ. ed.: Albert, A. Izbiratel'naya toksichnost'. Fiziko-khimicheskie osnovy terapii. (in 2 vols.). Moscow: Meditsina Publ., 1989. 832 p.).

Альберт, Х. Трактат о критическом разуме. Пер. с нем., вступ. ст. и примеч. д-ра филос. наук, проф. И.З. Шишкова. – М.: Едиториал УРСС, 2010. – 264 с.
Albert H. Traktat ?ber kritische Vernunft [Treatise on critical reason]. T?bingen: J.C.B. Mohr, 1970. 284 p. (Russ. ed.: Albert, H. Traktat o kriticheskom razume. Moscow: Editorial URSS, 2010. 264 p.).

Альбер, М. Капитализм против капитализма. Пер. с франц. Л.С. Горшковой; под ред. В.М. Гальперина. – СПб.: Экономическая школа, 1998. – 296 с. (Серия: Этическая экономия. Исследования по этике, культуре и философии хозяйства. Вып. 4).
Albert M. Capitalisme contre capitalisme [Capitalism vs. capitalism]. Paris: Éditions du Seuil, 1991. 315 p. (Russ. ed.: Albert, M. Kapitalizm protiv kapitalizma. St. Petersburg: The School of Economics, 1998. 296 p.).

Альберт, Р. Торий. Промышленно-гигиенические аспекты. Пер. с англ. Л.Т. Еловской, Н.А. Павловской, под ред. и с авт. предисл. Л.Л. Лярского. – М.: Атомиздат, 1971. – 214 с.
Albert R. E. Thorium: Its industrial hygiene aspects. N.Y., London: Academic Press, 1966. 223 p. (Monograph Series on Industrial Hygiene). (Russ. ed.: Albert, R. Torii. Promyshlenno-gigienicheskie aspekty. Moscow: Atomizdat, 1971. 214 p.).

Альберти, М. Математическая планета. Путешествие вокруг света. Пер. с исп. – М.: Де Агостини, 2014. – 176 с. (Серия: Мир математики. Т. 40).
Alberti M. Planeta matematico. Un viaje numerico por el mundo [Mathematical planet. A numerical journey around the world]. Barcelona: RBA Libros, 2011. 157 p. (Russ. ed.: Alberti, M. Matematicheskaya planeta. Puteshestvie vokrug sveta. Moscow: De Agostini, 2014. 176 p.).

Альберти, М. Бесконечная мозаика. Замощения и узоры на плоскости. Пер. с исп. – М.: Де Агостини, 2014. – 176 с. (Серия: Мир математики. Т. 44).
Alberti M. El mosaico sin fin. Teselaciones y dibujos sobre el plano [The endless mosaic. Tessellations and drawings on the plane]. Barcelona: RBA Libros, 2014. 167 p. (Russ. ed.: Alberti, M. Beskonechnaya mozaika. Zamoshcheniya i uzory na ploskosti. Moscow: De Agostini, 2014. 176 p.).

Альберти, М. Творчество в математике. По каким правилам ведутся игры разума. Пер. с исп. – М.: Де Агостини, 2014. – 160 с. (Серия: Мир математики. Т. 20).
Alberti M. P. La creatividad en matematicas: como funciona una mente maravillosa [Creativity in math: How a wonderful mind works]. Barcelona: RBA Libros, S.A., 2014. 157 p. (Russ. ed.: Alberti, M. Tvorchestvo v matematike. Po kakim pravilam vedutsya igry razuma. Moscow: De Agostini, 2014. 160 p.).

Альбертос, П., Мариэлс, И. Обратная связь и управление для всех. Пер. с англ. Ю.В. Ревич. – ДМК-Пресс, 2023. – 354 с.
Albertos P., Mareels I. Feedback and control for everyone. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 2010. 318 p. (Russ. ed.: Albertos, P., Mareels, I. Obratnaya svyaz' i upravlenie dlya vsekh. Moscow: DMK-Press, 2023. 354 p.).

Альбертс, Б., Брей, Д., Хопкин, К., Джонсон, А. и др. Основы молекулярной биологии клетки. Пер. с англ. под ред. канд. биол. наук С.М. Глаголева, докт. биол. наук Д.В. Ребрикова. – М.: Бином. Лаборатория знаний, 2015. – 768 с.
Alberts B., Bray D., Hopkin K., Johnson A., Lewis J., Raff M., Roberts K., Walter P. Essential cell biology. N.Y., London: Garland Science Publ., 2009. 860 p. (Russ. ed.: Alberts, B., Bray, D., Hopkin, K., Johnson, A. et al. Osnovy molekulyarnoy biologii kletki. Moscow: Binom. Laboratoriya znaniy Publ., 2015. 768 p.).

Альбертс, Б., Джонсон, А., Льюис, Д. и др. Молекулярная биология клетки (в 3-х т.). Пер. с англ. – М.-Ижевск: Институт компьютерных исследований; НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2013. – 2852 с.
Alberts B., Johnson A., Lewis J. et al. Molecular biology of the cell. N.Y., London: Garland Science Publ., 2008. 1392 p. (Russ. ed.: Alberts, B., Johnson, A., Lewis, J. et al. Molekulyarnaya biologiya kletki (in 3 vols.). Moscow-Izhevsk: Institute for Computer Science; Regular and Chaotic Dynamics Center Publ., 2013. 2852 p.).

Альбертсон, П.-О. Разделение клеточных частиц и макромолекул. Пер. с англ.: Н. Амельянчик, Венкстерн Т. В.; под ред. Я. Варшавского. – М.: Мир, 1974. – 384 c.
Albertsson P.-A. Partition of cell particles and macromolecules. N.Y., London: Wiley-Interscience Publ., 1986. 346 p. (Russ. ed.: Albertsson, P.-A. Razdelenie kletochnykh chastits i makromolekul. Moscow: Mir Publ., 1974. 384 p.).

Альбеверио, С., Фенстад, Й., Хеэг-Крон, Р., Линдстрём, Т. Нестандартные методы в стохастическом анализе и математической физике. Пер. с англ. – М.: Мир, 1990. – 616 c.
Albeverio S., Fenstad I., H?egh-Krohn R., Lindstrom T. Nonstandard methods in stochastic analysis and mathematical physics. Mineola, NY: Dover Publ., 1987. 526 p. (Russ. ed.: Albeverio, S., Fenstad, I., H?egh-Krohn, R., Lindstrom, T. Nestandartnye metody v stokhasticheskom analize i matematicheskoy fizike. Moscow: Mir Publ., 1990. 616 p.).

Альбини, Б., Брентьенс, Я. Р., Андрес, Д. А. Иммунопатология почки. Пер. с англ. Ф.В. Березина; под ред. В.В. Серова. – М.: Медицина, 1982. – 264 с.
Albini B., Brentjens J. R., Andres G. A. The immunopathology of the kidney. London: Edward Arnold, 1979. 191 p. (Russ. ed.: Albini, B., Brentjens, J. R., Andres, G. A. Immunopatologiya pochki. Moscow: Meditsina, 1982. 264 p.).


Издания 201 - 250 из 19359
Начало | Пред. | 3 4 5 6 7 | След. | Конец