База данных переводных книг

Издания 101 - 150 из 19359
Начало | Пред. | 1 2 3 4 5 | След. | Конец

Юм-Розери, В., Рейнор, Г. В. Структура металлов и сплавов. Пер. с англ. М.М. Бородкиной и др.; под ред. Я.П. Селисского. – М.: Гос. н.-т. изд. лит-ры по черной и цветной металлургии, 1959. – 391 с.
Hume-Rothery W., Raynor G. V. The structure of metals and allows. London: The Institute of Metals Publ., 1956. 349 p. (Russ. ed.: Hume-Rothery, W., Raynor, G. V. Struktura metallov i splavov. Moscow: State Publ. of Literature on Ferrous and Non-Ferrous Metallurgy, 1959. 391 p.).

Юм-Розери, В. Введение в физическое металловедение. Пер. с англ. В.М. Глазова, С.Н. Горина. – М.: Металлургия, 1965. – 204 с.
Hume-Rothery W. Elements of structural metallurgy. London: The Institute of Metals, 1961. 174 p. (Institute of Metals Monograph and Report Series. No. 26). (Russ. ed.: Hume-Rothery, W. Vvedenie v fizicheskoe metallovedenie. Moscow: Metallurgiya, 1965. 204 p.).

Юм, Д. Диалоги о естественной религии. С приложением статей “О самоубийстве” и “О бессмертии души”. Пер. с англ. С.М. Роговина; под ред. А.М. Дьякова. – М.: Профит-Стайл, 2007. – 192 c.
Hume D., esq. Dialogues concerning natural religion. Of suicide. Of the immortality of the soul. London: Hackett, 1779. 160 p. (Russ. ed.: Hume, D. Dialogi o estestvennoy religii. S prilozheniem statey “O samoubiystve” i “O bessmertii dushi”. Moscow: Profit-Style Publ., 2007. 192 p.).

Юм, Д. Англия под властью дома Стюартов (в 2-х т.). Т. 2. Пер. с англ. А.А. Васильева; под общ. ред. С.Е. Федорова. – СПб.: Алетейя, 2002. – 464 c.
Hume D. The history of Great Britain, under the House of Stuart. Vol. 2: The Commonwealth, and the reigns of Charles II. and James II. London: Printed for A. Millar. 1759. 457 p. (Russ. ed.: Hume, D. Angliya pod vlast'yu doma Styuartov (in 2 vols.). Vol. 2. St. Petersburg: Aletheia Publ., 2002. 464 p.).

Юм, Д. Англия под властью дома Стюартов (в 2-х т.). Т. 1. Пер. с англ. А.А. Васильева; под общ. ред. С.Е. Федорова. – СПб.: Алетейя, 2001. – 564 с.
Hume D. The history of Great Britain, under the House of Stuart. Vol. 1: The reigns of James I. and Charles I. London: Printed for A. Millar, 1757. 433 p. (Russ. ed.: Hume, D. Angliya pod vlast'yu doma Styuartov (in 2 vols.). Vol. 1. St. Petersburg: Aletheia Publ., 2001. 564 p.).

Юинг, Е. Т. Учителя эпохи сталинизма: власть, политика и жизнь школы 1930-х гг. Пер. с англ. Д.А. Благова. – М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), Фонд "Президентский центр Б. Н. Ельцина", 2011. – 359 с.
Ewing E. T. The teachers of Stalinism: Policy, practice, and power in Soviet schools of the 1930s. Bern: Peter Lang Inc., International Academic Publishers, 2002. 333 p. (History of Schools and Schooling. Book 18). (Russ. ed.: Ewing, E. T. Uchitelya epokhi stalinizma: vlast’, politika i zhizn’ shkoly 1930-kh gg. Moscow: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN), “B.N. Yeltsin Presidential Center” Foundation, 2011. 259 p.).

Юинг, Г. Инструментальные методы химического анализа. Пер. с англ. канд. хим. наук Е.Н. Дороховой, канд. хим. наук Г.В. Прохоровой. – М.: Мир, 1989. – 608 с.
Ewing G. W. Instrumental methods of chemical analysis. N.Y., St. Louis: McGraw-Hill Book Co. Publ., 1981. 569 p. (Russ. ed.: Ewing, G. Instrumental'nye metody khimicheskogo analiza. Moscow: Mir Publ., 1989. 608 p.).

Юз, Д. История нейтрона. Пер. с англ. Г.А. Васильева, В.А. Кучеряева, Ю.В. Орлова. – М.: Атомиздат, 1964. – 120 с.
Hughes D. J. The neutron story. London: William Heinemann Publ., 1960. 158 p. (Russ. ed.: Hughes, D. Istoriya neytrona. Moscow: Atomizdat, 1964. 120 p.).

Юз, А. Л., Дюбридж, Л. А. Фотоэлектрические явления. Пер. с англ. С.Ю. Лукьянова и др.; под ред. П.И. Лукирского. – Л.; М.: ОНТИ, 1936. – 495 с.
Hughes A. L., DuBridge L. A. Photoelectric phenomena. N.Y., London: McGraw-Hill Book Co., 1932. 532 p. (Russ. ed.: Hughes, A. L., DuBridge, L. A. Fotoelektricheskie yavleniya. Leningrad, Moscow: ONTI, 1936. 495 p.).

Юдкевич, М. М., Альтбах, Ф. Дж., Рамбли, Л. (Ред.). Академический инбридинг и мобильность в высшем образовании: Глобальные перспективы. Пер. с англ. под науч. ред. М.М. Юдкевич. – М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2016. – 328 с.
Yudkevich M. M., Altbach P. G., Rumbley L. E., eds. Academic inbreeding and mobility in higher education. N.Y., Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2015. 264 p. (Palgrave Studies in Global Higher Education). (Russ. ed.: Yudkevich, M. M., Altbach, P. G., Rumbley, L., eds. Akademicheskiy inbriding i mobil’nost’ v vysshem obrazovanii: Global’nyye perspektivy. Moscow: HSE Publ., 2016. 328 p.).

Юбельт, Р., Шрайтер, П. Определитель горных пород. Пер. с нем. Л.Г. Фельдмана. – М.: Мир, 1977. – 236 с.
Jubelt R., Schreiter P. Gesteinsbestimmungsbuch [Rock identification book]. Leipzig: VEB Deutscher Verlag f?r Grundstoffindustrie, 1982. 200 p. (Russ. ed.: Jubelt, R., Schreiter P. Opredelitel' gornykh porod. Moscow: Mir Publ., 1977. 236 p.).

Юбельт, Р. Определитель минералов. Пер. с нем. Т.Б. Здорик, В.П. Колчанова. – М.: Мир, 1978. – 326 с.
Jubelt R. Mineralbestimmungsbuch [Mineral identification book]. Leipzig: VEB Deutscher Verlag f?r Grundstoffindustrie, 1970. 269 p. (Russ. ed.: Jubelt, R. Opredelitel' mineralov. Moscow: Mir Publ., 1978. 326 p.).

Ю-Винг, М., Жонг-Жен, Ю. (Ред.). Полимерные нанокомпозиты. Пер. с англ. А.Е. Грахова; под ред. и с предисл. д.т.н. Н.И. Бауровой. – М.: Техносфера, 2011. – 688 с.
Yiu-Wing M., Zhong-Zhen Y. Polymer nanocomposites. Sawston: Woodhead Publ., 2006. 608 p. (Russ. ed.: Yiu-Wing, M., Zhong-Zhen, Y., eds. Polimernye nanokompozity. Moscow: Tekhnosfera Publ., 2011. 688 p.).

Ю, С. О. Азиатский стиль управления: как руководят бизнесом в Китае, Японии и Южной Корее. Пер. с англ. – М.: Альпина Паблишер, 2018. – 318 с.
Yu S. O. Art of modern oriental management: Applying the Chinese, Japanese and Korean management styles at work. Singapore: WS Professional Publ., 2017. 271 p. (Russ. ed.: Yu, S. O. Aziatskiy stil’ upravleniya: kak rukovodyat biznesom v Kitaye, Yaponii i Yuzhnoy Koreye. Moscow: Alpina Publ., 2018. 318 p.).

Ю, Г. Бизнес-прорыв. Как быть уникальным в мире, где все можно скопировать. Пер. с англ. К.Д. Плотникова. – М.: Бомбора, 2021. – 320 с.
Yu H. Leap: How to thrive in a world where everything can be copied. N.Y.: PublicAffairs, 2018. 288 p. (Russ. ed.: Yu, H. Biznes-proryv. Kak byt’ unikal’nym v mire, gde vse mozhno skopirovat’. Moscow: Bombora, 2021. 320 p.).

Ю Ли Куан. Мой взгляд на будущее мира. Пер. с англ. И. Евстигнеевой; предисл. С. Белоусова. – М.: Альпина нон-фикшн, 2017. – 445 с.
Yew Lee Kuan. One man’s view of the world. Singapore: Straits Times Press Pte Ltd., 2013. 348 p. (Russ. ed.: Yew Lee Kuan. Moi vzglyad na budushchee mira. Moscow: Alpina Non-Fiction, 2017. 445 p.).

Эяль, Н., Хувер, Р. На крючке: как создавать продукты, формирующие привычки. Пер. с англ. С. Филина. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2017. – 269 с.
Eyal N., Hoover R. Hooked: How to build habit-forming products. N.Y.: Portfolio, 2014. 256 p. (Russ. ed.: Eyal, N., Hoover, R. Na kryuchke: kak sozdavat' produkty, formiruyushchie privychki. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber, 2017. 269 p.).

Эшхерст, Ф. Р., Харгитт, Р. Практические рекомендации производителям безалкогольных напитков и соков. Пер. с англ. – СПб.: Профессия, 2010. – 216 с. (Серия: Научные основы и технологии).
Ashurst P. R., Hargitt R. Soft drink and fruit juice problems solved. Cambridge: Woodhead Publ. Ltd.; Boca Raton, FL: CRC Press; 2009. 208 p. (Woodhead Publishing Series in Food Science, Technology and Nutrition). (Russ. ed.: Ashurst, P. R., Hargitt, R. Prakticheskie rekomendatsii proizvoditelyam bezalkogol'nykh napitkov i sokov. St. Petersburg: Professiya, 2010. 216 p.).

Эштон, Д. Нью-йоркская школа и культура её времени. Пер. с англ. В. Кулагиной-Ярцевой, Н. Кротовской. – М.: Ад Маргинем, 2016. – 336 c.
Ashton D. The New York School: A cultural reckoning. Berkeley, Los Angeles, London: Univ. of California Press Publ., 1992. 246 p. (Russ. ed.: Ashton, D. N'yu-yorkskaya shkola i kul'tura ee vremeni. Moscow: Ad Marginem Publ., 2016. 336 p.).

Эшли, Х., Лэндал, М. Аэродинамика крыльев и корпусов летательных аппаратов. Пер. с англ. Я.Я. Книвеля, А.И. Старины. – М.: Машиностроение, 1969. – 317 с.
Ashley H., Landahl M. Aerodynamics of wings and bodies. Reading, MA: Addison-Wesley Publishing Co., 1965. 279 p. (Russ. ed.: Ashley, H., Landahl, M. Aerodinamika kryl'ev i korpusov letatel'nykh apparatov. Moscow: Mashinostroenie, 1969. 317 p.).

Эшли, Х. Инженерные исследования летательных аппаратов. Пер. с англ. В.С. Вождаева, В.С. Каплана; под ред. А.К. Мартынова. – М.: Машиностроение, 1980. – 424 с.
Ashley H. Engineering analysis of flight vehicles. Reading, MA: Addison-Wesley Publ. Co., 1974. 386 p. (Addison-Wesley Aerospace Series). (Russ. ed.: Ashley, H. Inzhenernye issledovaniya letatel'nykh apparatov. Moscow: Mashinostroenie, 1980. 424 p.).

Эшли, У. Д. Экономическая история Англии в связи с экономической теорией. Пер. с англ. Н. Муравьева; под ред. Д.М. Петрушевского, прив.-доц. Моск. ун-та. – М.: М.И. Водовозова, 1897. – 815 с.
Ashley W. J. An introduction to English economic history and theory. Pt. I: The Middle Ages. London: Rivingtons, 1888. 258 p. Ashley W. J. An introduction to English economic history and theory. Pt. II: The end of the Middle Ages. N.Y.: G.P. Putnam, 1893. 522 p. (Russ. ed.: Ashley, W. J. Ekonomicheskaya istoriya Anglii v svyazi s ekonomicheskoy teoriey. Moscow: M.I. Vodovozova, 1897. 815 p.).

Эшкрофт, Ф. На грани возможного. Наука выживания. Пер. с англ. М. Десятовой. – М.: Альпина Пабл., 2017. – 434 с.
Ashcroft F. Life at the extremes. N.Y.: Flamingo Publ., 2001. 352 p. (Russ. ed.: Ashcroft, F. Na grani vozmozhnogo. Nauka vyzhivaniya. Moscow: Alpina Publ., 2017. 434 p.).

Эшкрофт, Ф. Искра жизни: Электричество в теле человека. Пер. с англ. В. Ионова. – М.: Альпина нон-фикшн, 2016. – 394 c.
Ashcroft F. The spark of life: Electricity in the human body. N.Y.: W.W. Norton & Co. Publ., 2013. 352 p. (Russ. ed.: Ashcroft, F. Iskra zhizni: Elektrichestvo v tele cheloveka. Moscow: Alpina Publ., 2016. 394 p.).

Эшенфельдер, А. Физика и техника цилиндрических магнитных доменов. Пер. с англ. И.Б. Крынецкого, В.М. Матвеева; под ред. К.П. Белова. – М.: Мир, 1983. – 496 с.
Eschenfelder A. H. Magnetic bubble technology. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 1981. 348 p. (Springer Series in Solid-State Sciences. Vol. 14). (Russ. ed.: Eschenfelder, A. Fizika i tekhnika tsilindricheskikh magnitnykh domenov. Moscow: Mir Publ., 1983. 496 p.).

Эшворт, М. Р. Ф. Титриметрические методы анализа органических соединений: Кн. 2: Методы косвенного титрования. Пер. с англ. Пер. с англ. Д.А. Крешкова; под ред. и с доп. А.П. Крешкова. – М.: Химия, 1972. – 496 с.
Ashworth M. R. F. Titrimetric organic analysis. Pt. 2: Indirect methods. N.Y.: Interscience Publ., 1965. 522 p. (Chemical Analysis Series, Vol. 15). (Russ. ed.: Ashworth, M. R. F. Titrimetricheskie metody analiza organicheskikh soedineniy. Kn. 2: Metody kosvennogo titrovaniya. Moscow: Khimiya Publ., 1972. 496 p.).

Эшворт, М. Р. Ф. Титриметрические методы анализа органических соединений. Кн. 1: Методы прямого титрования. Пер. с англ. Д.А. Крешкова; под ред. и с доп. А.П. Крешкова. – М.: Химия, 1968. – 555 с.
Ashworth M. R. F. Titrimetric organic analysis. Pt. 1: Direct methods. N.Y.: Interscience Publ., 1964. 501 p. (Chemical Analysis Series, Vol. 15). (Russ. ed.: Ashworth, M. R. F. Titrimetricheskie metody analiza organicheskikh soedineniy. Kn. 1: Metody pryamogo titrovaniya. Moscow: Khimiya Publ., 1968. 555 p.).

Эшворт, М. Почему север сверху? Как появились условные знаки, проекции и масштаб на картах. Пер. с англ. З.А. Мамедьярова. – М.: Паулсен, 2021. – 216 с.
Ashworth M. Why North is up: Map conventions and where they came from. Oxford: Bodleian Library, University of Oxford, 2019. 224 p. (Russ. ed.: Ashworth, M. Pochemu sever sverkhu? Kak poyavilis' uslovnye znaki, proektsii i masshtab na kartakh. Moscow: Paulsen, 2021. 216 p.).

Эшби, У. Р. Конструкция мозга. Происхождение адаптивного поведения. Пер. с англ. Ю. Лашкевича. – М.: Изд-во иностранной литературы, 1962. – 400 c.
Ashby W. R. Design for a brain: The origin of adaptive behavior. London: Chapman and Hall Publ., 1960. 296 p. (Russ. ed.: Ashby, W. R. Konstruktsiya mozga. Proiskhozhdenie adaptivnogo povedeniya. Moscow: Foreign Literature Publ., 1962. 400 p.).

Эшби, У. Р. Введение в кибернетику. Пер. с англ. Д.Г. Лахути. – М.: Иностранная литература, 1959. – 432 с.
Ashby W. R. An introduction to cybernetics. N.Y.: Wiley Publ., 1956. 320 p. (Russ. ed.: Ashby, W. R. Vvedenie v kibernetiku. Moscow: Foreign Literature Publ., 1959. 432 p.).

Эшби, М., Джонс, Д. Конструкционные материалы. Полный курс. Пер. с англ. под ред. С.Л. Баженова. – Долгопрудный: Интеллект, 2010. – 672 с.
Ashby M., Jones D. Engineering materials. Oxford: Butterworth-Heinemann Publ., 2006. 470 p. (Russ. ed.: Ashby, M., Jones, D. Konstruktsionnye materialy. Polnyy kurs. Dolgoprudnyy: Intellekt Publ., 2010. 672 p.).

Эшби У. Р. Введение в кибернетику. Пер. с англ. Д.Г. Лахути; под ред. В.А. Успенского, с предисл. А.Н. Колмогорова. – М.: URSS; КомКнига, 2005. – 432 с.
Ashby W. R. An introduction to cybernetics. N.Y.: Wiley Publ., 1956. 320 p. (Russ. ed.: Ashby, W. R. Vvedenie v kibernetiku. Moscow: URSS; KomKniga, 2005. 432 p.).

Эш, Т. Повышение эффективности интернет-рекламы. Оптимизация целевых страниц для улучшения конверсии. Пер. с англ. М. Фербера; под ред. Л. Мамедовой. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2011. – 408 с.
Ash T. Landing page optimization: The definitive guide to testing and tuning for conversions. Indianapolis, IN: John Wiley & Sons, Inc., 2010. 384 p. (Russ. ed.: Ash, T. Povyshenie effektivnosti internet-reklamy. Optimizatsiya tselevykh stranits dlya uluchsheniya konversii. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber, 2011. 408 p.).

Эчеверрия, Л. Креативная революция: лидерство, которое поощряет творчество и создает инновации. Пер. с англ. Л. Гибадуллиной. – М.: Эксмо, 2015. – 304 c.
Echeverria L. Idea agent: Leadership that liberates creativity and accelerates innovation. N.Y.: AMACOM, 2012. 290 p. (Russ. ed.: Echeverria, L. Kreativnaya revolyutsiya: liderstvo, kotoroye pooshchryayet tvorchestvo i sozdayet innovatsii. Moscow: Eksmo Publ., 2015. 304 p.).

Эхгартнер, Б. Крах гигиены. Как война с микробами уничтожает наш иммунитет. Пер. с нем. М. Бердалиева. – СПб.: Питер, 2018. – 280 c.
Ehgartner E. Die Hygienefalle: Schluss mit dem Krieg gegen Viren und Bakterien [The hygiene trap: Stop the war on viruses and bacteria]. Steyr: Ennsthaler Verlag, 2016. 252 p. (Russ. ed.: Ehgartner, E. Krakh gigiyeny. Kak voyna s mikrobami unichtozhayet nash immunitet. St. Petersburg: Piter Publ., 2018. 280 p.).

Эффрон, М., Орт, М. Управление талантами. Краткий курс. Пер. с англ. Т.Н. Даниловой; под ред. А. Высочкиной. – М.: Азбука Бизнес, 2014. – 224 с.
Effron M., Ort M. One page talent management: Eliminating complexity, adding value. Boston, MA: Harvard Business Review Press, 2010. 208 p. (Russ. ed.: Effron, M., Ort, M. Upravlenie talantami. Kratkiy kurs. Moscow: Azbuka Biznes, 2014. 224 p.).

Эфрусси, Б. Гибридизация соматических клеток. Пер. с англ. канд. биол. наук Л.Б. Меклера; под ред. и с предисл. д-ра биол. наук А.В. Зеленина. – М.: Мир, 1976. – 195 с.
Ephrussi B. Hybridization of somatic cells. Princeton, NJ: PUP Publ., 1972. (Russ. ed.: Ephrussi, B. Gibridizatsiya somaticheskikh kletok. Moscow: Mir Publ., 1976. 195 p.).

Эфрон, Н., Орт, М. Краткий курс по управлению талантом: отказ от сложностей в пользу ценностей. Пер. с англ. – М.: Азбука Бизнес, 2016. – 320 с.
Effron M., Ort M. One page talent management: Eliminating complexity, adding value. Boston, MA: Harvard Business Review Press, 2010. 208 p. (Russ. ed.: Effron, M., Ort, M. Kratkiy kurs po upravleniyu talantom: otkaz ot slozhnostey v pol'zu tsennostey. Moscow: Azbuka Biznes, 2016. 320 p.).

Этциони, А. От империи к сообществу: новый подход к международным отношениям. Пер. с англ. под ред. В.Л. Иноземцева. – М.: Ладомир, 2004. – 342 с.
Etzioni A. From empire to community: A new approach to international relations. N.Y.: St. Martin's Press, 2004. 272 p. (Russ. ed.: Etzioni, A. Ot imperii k soobshchestvu: novyy podkhod k mezhdunarodnym otnosheniyam. Moscow: Ladomir, 2004. 342 p.).

Этциони, А. Безопасность превыше всего. За мужественную и нравственную внешнюю политику. Пер. с англ. М. Малисова. – М.: Прогресс-Традиция, 2010. – 344 с.
Etzioni A. Security first: For a muscular, moral foreign policy. New Haven, London: Yale Univ. Press, 2007. 336 p. (Russ. ed.: Etzioni, A. Bezopasnost' prevyshe vsego. Za muzhestvennuyu i nravstvennuyu vneshnyuyu politiku. Moscow: Progress-Traditsiya Publ., 2010. 344 p.).

Эттингер, Р. Перспективы бессмертия. Пер. с англ. Д.А. Медведева. – М.: Научный мир, 2003. – 264 с.
Ettinger R. C. W. The prospect of immortality. Garden City, NY: Doubleday, 1964. 190 p. (Russ. ed.: Ettinger, R. Perspektivy bessmertiya. Moscow: Nauchnyi mir, 2003. 264 p.).

Эттенборо, Д. Жизнь на Земле. Пер. с англ. И.М. Берштейн; под ред. Н.Н. Воронцова. – М.: Мир, 1984. – 176 с.
Attenborough D. Life on Earth: A natural history. N.Y.: Little, Brown & Co., 1981. 319 p. (Russ. ed.: Attenborough, D. Zhizn' na Zemle. Moscow: Mir Publ., 1984. 176 p.).

Этрилл, П., МакЛейни, Э. Финансовый менеджмент и управленческий учет для руководителей и бизнесменов. Пер. с англ. В. Ионова. – М.: Альпина Паблишер, 2018. – 648 c.
Atrill P., McLaney E. Accounting and finance for non-specialists. Englewood Cliffs: Pearson Publ., 2012. 592 p. (Russ. ed.: Atrill, P., McLaney, E. Finansovyi menedzhment i upravlencheskii uchet dlya rukovoditelei i biznesmenov. Moscow: Alpina Publisher, 2018. 648 p.).

Этлеш, С. (Ред.-сост.). Методы анализа пищевых продуктов. Определение компонентов и пищевых добавок. Пер. с англ. – СПб.: Профессия, 2016. – 564 с.
Otles S., ed. Methods of analysis of food components and additives. Boca Raton, FL: CRC Press, 2012. 543 p. (Chemical & Functional Properties of Food Components Series). (Russ. ed.: Otles, S., ed. Metody analiza pishchevykh produktov. Opredelenie komponentov i pishchevykh dobavok. St. Petersburg: Professiya, 2016. 564 p.).

Эткинсон, Дж., Уилсон, Й. Стратегический маркетинг: ситуации, примеры. Пер.с англ. Е. Лалаян; под ред. Ю.А. Цыпкина. – М.: Юнити-Дана, 2001. – 471 с.
Atkinson J., Wilson I. Strategic marketing: Cases, concepts and challenges. Harlow: Pearson Eduation Ltd., 1996. 294 p. (Russ. ed.: Atkinson, J., Wilson, I. Strategicheskiy marketing: situatsii, primery. Moscow: Uniti-Dana Publ., 2001. 471 p.).

Эткинс, П., Саймонс, М. Спектры ЭПР и строение неорганических радикалов. Пер. с англ. Э.Д. Германа; под ред. М.Е. Дяткиной. – М.: Мир, 1970. – 310 с.
Atkins P. W., Symons M. C. R. The structure of inorganic radicals: An application of electron sprin resonance to the study of molecular structure. Amsterdam, London: Elsevier Publishing Corp., 1967. 280 p. (Russ. ed.: Atkins, P., Symons, M. Spektry EPR i stroenie neorganicheskikh radikalov. Moscow: Mir Publ., 1970. 310 p.).

Эткинс, П. Физическая химия (в 2-х т.). Пер. с англ. д-ра хим. наук К.П. Бутина. – М.: Мир, 1980. Т. 1 – 580 с.; Т. 2 – 584 с.
Atkins P. W. Physical chemistry. Oxford: OUP Publ., 1978. 1034 p. (Russ. ed.: Atkins, P. Fizicheskaya khimiya. Moscow: Mir Publ., 1980. Vol. 1 – 580 p.; Vol. 2 – 584 p.).

Эткинс, П. Порядок и беспорядок в природе. Пер. с англ. – М.: Мир, 1987. – 224 с.
Atkins P. The second law. San Francisco, CA: W.H. Freeman and Co. Publ., 1984. 230 p. (Atkins, P. Poryadok i besporyadok v prirode. Moscow: Mir Publ., 1987. 224 p.).

Эткинс, П. Молекулы. Пер. с англ. – М.: Мир, 1991. – 216 с.
Atkins P. W. Molecules. N.Y.: Times Books Publ., 1987. 244 p. (Russ. ed.: Atkins, P. Molekuly. Moscow: Mir Publ., 1991. 216 p.).

Эткинс, П. Кванты. Справочник концепций. Пер. с англ. Е. Ядровского. – М.: Мир, 1977. – 496 с.
Atkins P. W. Quanta: A handbook of concepts. Oxford: OUP Publ., 1974. 316 p. (Russ. ed.: Atkins, P. Kvanty. Spravochnik kontseptsiy. Moscow: Mir Publ., 1977. 496 p.).

Издания 101 - 150 из 19359
Начало | Пред. | 1 2 3 4 5 | След. | Конец