База данных переводных книг

Не является библиотекой. Полнотекстовый доступ к изданиям не предоставляется.

Поиск сведений о переводном издании
Авторы (на русском языке):
Авторы (на языке оригинала):
Город (список):
Издательство:
Название на русском языке:
Название на языке оригинала:
Язык (список):
  

Издания 51 - 100 из 19359
Начало | Пред. | 1 2 3 4 5 | След. | Конец

Ялом, И. Дар психотерапии. Пер. с англ. Э.И. Мельник. – М.: Бомбора, 2021. – 320 с.
Yalom I. D. The gift of therapy: An open letter to a new generation of therapists and their patients. N.Y., London: Harper Perennial, 2017. 320 p. (Russ. ed.: Yalom, I. Dar psikhoterapii. Moscow: Bombora, 2021. 320 p.).

Ялом, И. Групповая психотерапия: теория и практика. Пер. с англ. Г. Пимочкиной, Н. Шевчук. – М.: Апрель Пресс; Ин-т психотерапии, 2006. – 576 с.
Yalom I. D. The theory and practice group psychotherapy. N.Y.: Basic Books Publ., 1995. 688 p. (Russ. ed.: Yalom, I. Gruppovaya psikhoterapiya: teoriya i praktika. Moscow: Aprel' Press; Institute of Psychotherapy Publ., 2006. 576 p.).

Якубовский, Ю. Автомобильный транспорт и защита окружающей среды. Пер. с польск. Т.А. Бабковой. – М.: Транспорт, 1979. – 198 с.
Jakubowski J. Motoryzacja iochrona ?rodowiska [Motor transport and environmental protection]. Warszawa: Wydawnictwa Komunikacji i ??czno?ci, 1976. 178 p. (Russ. ed.: Jakubowski, J. Avtomobil'nyi transport i zashchita okruzhayushchei sredy. Moscow: Transport, 1979. 198 p.).

Якубке, Х.-Д., Ешкайт, Х. Аминокислоты. Пептиды. Белки. Пер. с нем. канд. хим. наук Н.П. Запеваловой, канд. хим. наук Е.Е. Максимова; под ред. д-ра хим. наук, проф. Ю.В. Митина. – М.: Мир, 1985. – 456 c.
Jakubke H.-D., Jeschkeit H. Aminos?uren, Peptide, Proteine [Amino acids, peptides, proteins]. Weinheim: Verlag Chemie, 1982. 505 p. (Russ. ed.: Jakubke, H.-D., Jeschkeit, H. Aminokisloty. Peptidy. Belki. Moscow: Mir Publ., 1985. 456 p.).

Якокка, Ли. Карьера менеджера. Пер. с англ. – М.: Прогресс, 1991. – 221 с.
Iacocca L., Novak W. Iacocca: An autobiography. N.Y.: Bantam Books Publ., 1986. 365 p. (Russ. ed.: Iacocca, L. Kar'era menedzhera. Moscow: Progress Publ., 1991. 221 p.).

Якобсон, А., Буч, Г., Рамбо, Дж. Унифицированный процесс разработки программного обеспечения. Пер. с англ. В. Горбункова. – СПб.: Питер, 2002. – 496 с.
Jacobson I., Booch G., Rumbaugh J. The unified software development process. Boston, MA: Addison-Wesley, 1999. 496 p. (Addison-Wesley Object Technology Series). (Russ. ed.: Jacobson, I., Booch, G., Rumbaugh, J. Unifitsirovannyi protsess razrabotki programmnogo obespecheniya. St. Petersburg: Piter, 2002. 496 p.).

Якобсен, Г. А., Тейлор, А. Вторая мировая война: Два взгляда. Сокр. пер. с нем. Г.Я. Рудого, пер. с англ. З.П. Вольской. – М.: Мысль, 1995. – 556 с.
Jacobsen H.-A. 1939-1945. Der Zweite Weltkrieg in Chronik und Dokumenten [1939-1945. The Second World War in chronicles and documents]. Darmstadt: Wehr-und-Wissen Verlagsgesellschaft., 1959. 552 p. Taylor A. J. P. The Second World War: An illustrated history. N.Y.: Putnam, 1975. 234 p. (Russ. ed.: Jacobsen, H.-A., Taylor, A. Vtoraya mirovaya voina: Dva vzglyada. Moscow: Mysl’, 1995. 556 p.).

Якобс, Г. Ю., Якоб, Э., Кохан, Д. Оптимизация резания: параметризация способов обработки резанием с использованием технологической оптимизации. Пер. с нем. В.Ф. Колотенкова; под ред. В.А. Тимирязева. – М.: Машиностроение, 1981. – 279 с.
Jacobs H. J., Jacob E., Kochan D. Spanungsoptimierung: Verfahrensgestaltung durch technologische Optimierung in der Spanungstechnik [Tension optimization: Process design through technological optimization in the field of stress technology]. Berlin: VEB Verlag Technik, 1977. (Russ. ed.: Jacobs, H. J., Jacob, E., Kochan, D. Optimizatsiya rezaniya: parametrizatsiya sposobov obrabotki rezaniem s ispol'zovaniem tekhnologicheskoy optimizatsii. Moscow: Mashinostroenie, 1981. 279 p.).

Якобони, М. Отражаясь в людях: почему мы понимаем друг друга. Пер. с англ. Л.Ю. Мотылева; под ред. В. Эйделькинда. – М.: Юнайтед Пресс, 2011. – 366 с.
Iacoboni M. Mirroring people: The new science of how we connect with others. N.Y.: Farrar, Straus and Giroux, 2008. 320 p. (Russ. ed.: Iacoboni, M. Otrazhayas' v lyudyakh: pochemu my ponimaem drug druga. Moscow: United Press, 2011. 366 p.).

Якоби, О. Практика управления горным давлением. Пер. с нем. Ф.Ф. Эйнера; под науч. ред. Г.А. Каткова. – М.: Недра, 1987. – 565 с.
Jacobi O. Praxis der Gebirgsbeherrschung [Practice of rock pressure control]. Essen: Vertag Gluckauf GmbH, 1981. 568 p. (Russ. ed.: Jacobi, O. Praktika upravleniya gornym davleniem. Moscow: Nedra, 1987. 565 p.).

Якоб, Ф. Русско-японская война и её влияние на ход истории в XX веке. Пер. с англ. М. Черенцевой. – СПб.: БиблиоРоссика; Бостон: Academic Studies Press, 2022. – 239 с.
Jacob F. The Russo-Japanese War and its shaping of the twentieth century. Abingdon; N.Y.: Routledge, 2017. 172 p. (Routledge Studies in Modern History). (Russ. ed.: Jacob, F. Russko-yaponskaya voina i ee vliyanie na khod istorii v XX veke. St. Petersburg: BiblioRossika; Boston: Academic Studies Press, 2022. 239 p.).

Якоб, M. Вопросы теплопередачи. Пер. с англ. – M.: Изд-во иностранной литературы, 1960. – 518 c.
Jakob M. Heat transfer. N.Y.: John Wiley & Sons Publ., 1949. 658 p. (Russ. ed.: Jakob, M. Voprosy teploperedachi. Moscow: Foreign Literature Publ., 1960. 518 p.).

Як, Б. Национализм и моральная психология сообщества. Пер. с англ. К. Бандуровского; под науч. ред. М. Дондуковского. – М.: Изд-во Института Гайдара, 2017. – 520 с.
Yack B. Nationalism and the moral psychology of community. Chicago: Univ. of Chicago Press, 2012. 344 p. (Russ. ed.: Yack, B. Natsionalizm i moral'naya psikhologiya soobshchestva. Moscow: Gaydar Inst. Publ., 2017. 520 p.).

Ядин, Д. Маркетинговые коммуникации: Современная креативная реклама. Пер. с англ. М. Веселковой. – М.: Фаир-Пресс, 2003. – 488 с.
Yadin D. Creative marketing communication: A practical guide to planning, skills and techniques. London; Dover, NH: Kogan Page Ltd., 2000. 356 p. (Russ. ed.: Yadin, D. Marketingovyye kommunikatsii: Sovremennaya kreativnaya reklama. Moscow: Fair-Press Publ., 2003. 488 p.).

Ядзава, Ю. Как живут японцы. Пер. с англ. В. Степановой; под науч. ред. Д. Лазаревой. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2019. – 224 с.
Yazawa Y. How to live Japanese. London: White Lion Publishing, 2018. 224 p. (Russ. ed.: Yazawa, Y. Kak zhivut yapontsy. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber, 2019. 224 p.).

Ягшис, Г., Линдског, Е., Лаки, К., Галлихер, П. Биофармацевтическое производство. Разработка, проектирование и внедрение технологических процессов (в 2-х т.). Пер. с англ. под ред. А.А. Ишмухаметова, Н.В. Пятигорской. – СПб.: Профессия, 2020. – 1488 с.
Jagschies G., Lindskog E., Lacki K., Galliher P. M., eds. Biopharmaceutical processing: Development, design, and implementation of manufacturing processes. Amsterdam: Elsevier, 2018. 1308 p. (Russ. ed.: Jagschies, G., Lindskog, E., Lacki, K., Galliher, P. Biofarmatsevticheskoe proizvodstvo. Razrabotka, proektirovanie i vnedrenie tekhnologicheskikh protsessov (in 2 vols.). St. Petersburg: Professiya, 2020. 1488 p.).

Ягер, Дж. Писателями не рождаются. Как писать успешные тексты – от деловых писем до книг и статей. Пер. с англ. Т. Чепковой. – М.: Инфотропик Медиа, 2012. – 192 c.
Yager J. Effective business & nonfiction writing: Master the techniques for writing successful business letters, memos, emails, proposals, reports, articles, and books. Stamford, CT: Hannacroix Creek Books Publ., 2001. 176 p. (Russ. ed.: Yager, J. Pisatelyami ne rozhdayutsya. Kak pisat' uspeshnye teksty – ot delovykh pisem do knig i statey. Moscow: Infotropic Media Publ., 2012. 192 p.).

Ягелло, М. Алиса в стране языка. Тем, кто хочет понять лингвистику. Пер. с франц. Э. Береговской, М. Тихоновой. – М.: Едиториал УРСС, 2010. – 192 c.
Yaguello M. Alice au pays du langage: Pour comprendre la linguistique [Alice in the land of language: To understand linguistics]. Paris: ?ditions du Seuil, 1981. 208 p. (Russ. ed.: Yaguello, M. Alisa v strane yazyka. Tem, kto khochet ponyat' lingvistiku. Moscow: Editorial URSS Publ., 2010. 192 p.).

Юэн, С. PR! или умение “раскручивать”. Социальная история паблик рилейшнз. Пер. с англ. А. Калюжного. – М.: Изд-во АНО “Редакция Ежедневной Газеты”, 2006. – 480 c.
Ewen S. PR! A social history of spin. N.Y.: Basic Books Publ., 1998. 496 p. (Russ. ed.: Ewen, S. PR! ili umenie “raskruchivat'”. Sotsial'naya istoriya pablik rileyshnz. Moscow: Daily Newspaper Publ., 2006. 480 p.).

Юэн, Г., Лэйк, Б. Нелинейная динамика гравитационных волн на глубокой воде. Пер. с англ. В.П. Красицкого; под ред. В.Е. Захарова. – М.: Мир, 1987. – 179 с. (Серия: Новое в зарубежной науке. Механика. Вып. 41).
Yuen H. C., Lake B. M. Nonlinear dynamics of deep-water gravity waves. In: Advances in Applied Mechanics. N.Y., London: Academic Press, 1982, vol. 22, pp. 67-229. (Russ. ed.: Yuen, H., Lake, B. Nelineinaya dinamika gravitatsionnykh voln na glubokoi vode. Moscow: Mir Publ., 1987. 179 p.).

Юхансон, К., Персон, П. Детонация взрывчатых веществ. Пер. с англ. под ред. В.К. Боболевой. – М.: Мир, 1973. – 352 с.
Johansson C. H., Persson P. A. Detonics of high explosives. London, N.Y.: Academic Press Inc. Publ., 1970. 330 p. (Russ. ed.: Johansson, C., Persson, P. Detonatsiya vzryvchatykh veshchestv. Moscow: Mir Publ., 1973. 352 p.).

Юханнисон, К. История меланхолии: о страхе, скуке и чувствительности в прежние времена и теперь. Пер. с швед. И. Матыциной. – М.: Новое литературное обозрение, 2011. – 320 с.
Johannisson K. Melankoliska rum: Om ?ngest, leda och s?rbarhet I f?rfluten tid och nutid [Melancholy: About anxiety, leadership and vulnerability in the past and present]. Stockholm: Albert Bonniers F?rlag, 2009. 298 p. (Russ. ed.: Johannisson, K. Istoriya melankholii: o strakhe, skuke i chuvstvitel’nosti v prezhniye vremena i teper’. Moscow: New Literary Review, 2011. 320 p.).

Юсуф, Ш. Экономика развития сквозь десятилетия. Критический взгляд на 30 лет подготовки Докладов о мировом развитии. Пер. с англ. – М.: Весь Мир, 2012. – 240 c.
Yusuf S. et al. Development economics through the decades: A critical outlook at 30 years of the World Development Report. Washington, DC: The World Bank, 2009. 212 p. (The World Bank Report. No. 47108). (Russ. ed.: Yusuf, S. Ekonomika razvitiya skvoz' desyatiletiya. Kriticheskiy vzglyad na 30 let podgotovki Dokladov o mirovom razvitii. Moscow: Ves’ Mir, 2012. 240 p.).

Юсти, Э., Винзель. А. Топливные элементы. Пер. с нем. И.Г. Гуревича, Л.А. Матучевич, В.Ш. Паланкера, А.И. Яременко; пер. с англ. Е.Г. Кузнецовой; под ред. акад. А.В. Лыкова, проф. В.С. Багоцкого. – М: Мир, 1964. – 480 с.
Justi E. W., Winsel A. W. Kalte Verbrennung – Fuel cells. Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, 1962. 397 p. (Russ. ed.: Justi, E., Winsel, A. Toplivnye elementy. Moscow: Mir Publ., 1964. 480 p.).

Юссила, О., Хентиля, С., Невакиви, Ю. Политическая история Финляндии 1809-2009. Пер. с финск. и общ. ред. к.э.н. Т.В. Андросовой. – М.: Весь Мир, 2010. – 472 c.
Jussila O., Hentil? S., Nevakivi J. Suomen poliittinen historia 1809-2009 [Political history of Finland 1809-2009]. Helsinki: Sanoma Pro, 2009. 420 p. (Russ. ed.: Jussila, O., Hentil?, S., Nevakivi, J. Politicheskaya istoriya Finlyandii 1809-2009. Moscow: Ves’ mir Publ., 2010. 472 p.).

Юссила, О. Великое княжество Финляндское 1809-1917. Пер. с финск. В.М. Авцинова, Л.В. Анисимова, С.С. Беляева, И.Е. Налетова; под ред. акад. А.Ю. Румянцева. – Хельсинки: Ruslania Books Oy, 2009. – 844 с.
Jussila O. Suomen Suuriruhtinaskunta 1809-1917 [Grand Duchy of Finland 1809-1917]. Helsinki: Werner S?derstr?m Ltd-WSOY, 2004. 832 p. (Russ. ed.: Jussila, O. Velikoe knyazhestvo Finlyandskoe 1809-1917. Helsinki: Ruslania Books Oy, 2009. 844 p.).

Юсселер, М. Социолингвистика. Пер. с нем. А.В. Двухжилова; под ред. Ю.А. Жлуктенко. – Киев: Вища школа; Изд-во при Киевском гос. ун-те, 1987. – 197 с.
?sseler M. Soziolinguistik [Sociolinguistics]. Berlin: VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften, 1982. 181 p. (Russ. ed.: ?sseler, M. Sotsiolingvistika. Kiev: Vishcha shkola; Kiev State University Publ., 1987. 197 p.).

Юнус, М. Мир трех нулей: Как справиться с нищетой, безработицей и загрязнением окружающей среды. Пер. с англ. – М.: Альпина Паблишер, 2019. – 275 с.
Yunus M. A world of three zeros: The new economics of zero poverty, zero unemployment, and zero net carbon emissions. N.Y.: PublicAffairs, 2017. 304 p. (Russ. ed.: Yunus, M. Mir trekh nuley: Kak spravit'sya s nishchetoy, bezrabotitsey i zagryazneniem okruzhayushchey sredy. Moscow: Alpina Publ., 2019. 275 p.).

Юнтунен, А. Свеаборг: страж Хельсинки и форпост Петербурга. 1808–1918 годы. Пер. с финск. – М.: Весь Мир, 2018. – 320 с.
Juntunen A. Sveaborg: Helsingin suoja ja Pietarin etuvartio 1808-1918 [Sveaborg: Helsinki guard and St. Petersburg front guard 1808-1918]. Helsinki: Docendo, 2017. 265 p. (Russ. ed.: Juntunen, A. Sveaborg: strazh Khel'sinki i forpost Peterburga. 1808–1918 gody. Moscow: Ves’ Mir, 2018. 320 p.).

Юнкер, Т., Хоссфельд, У. Открытие эволюции: Революционная теория и ее история. Пер. с нем. И.Ю. Попова; под ред. Г.С. Левита. – СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2007. – 219 с.
Junker T., Ho?felds U. Die Entdeckung der Evolution: Eine revolution?re Theorie und ihre Geschichte [The discovery of evolution: a revolutionary theory and its history]. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft (WBG), 2001. 264 p. (Russ. ed.: Junker, T., Ho?felds, U. Otkrytie evolyutsii: Revolyutsionnaya teoriya i ee istoriya. St. Petersburg: SPbSU Publ., 2007. 219 p.).

Юнкер, Т. Эволюция человека. Пер. с нем. П. Щекиной. – Мн.: Дискурс, 2020. – 192 с. (Серия: Просто наука).
Junker T. Die Evolution des Menschen [The evolution of man]. Munchen: C.H. Beck Verlag, 2018. 128 p. (Russ. ed.: Junker, T. Evolyutsiya cheloveka. Minsk: Diskurs, 2020. 192 p.).

Юнгерс, Ж., Сажюс, Л. (при участии Агирре, И. де, Декрок, Д.). Кинетические методы исследования химических процессов. Сокр. пер. с франц. А.С. Елинера. – Л.: Химия, 1972. – 422 с.
Jungers J. C., Sajus L. L'analyse cin?tique de la transformation chimique [Kinetic analysis of chemical transformation]. Paris: ?ditions Technip, 1967. Tome 1 – 604 p.; 1968. Tome 2 – 604 p. (Russ. ed.: Jungers, J., Sajus, L. Kineticheskie metody issledovaniya khimicheskikh protsessov. Leningrad: Khimiya Publ., 1972. 422 p.).

Юнгерс, Ж., Сажюс, Л. Кинетические методы исследования химических процессов. Пер. с франц. А. Елинер. – Л.: Химия, 1972. – 424 с.
Jungers J. C., Sajus L. L'analyse Cinetique de la Transformation Chimique [Kinetic analysis of chemical transformation]. Paris: Editions technic, 1968. (Russ. ed.: Jungers, J., Sajus, L. Kineticheskie metody issledovaniya khimicheskikh protsessov. Leningrad: Khimiia Publ., 1972. 424 p.).

Юнгер, Э. Уход в лес. Пер. с нем. А. Климентова; под ред. А. Михайловского. – М.: Ад Маргинем, 2020. – 144 с.
J?nger E. Der Waldgang [The forest walk]. Stuttgart: Klett-Cotta, 2018. 101 p. (Russ. ed.: J?nger, E. Ukhod v les. Moscow: Ad Marginem, 2020. 144 p.).

Юнгер, Э. Гелиополь: Ретроспектива города. Пер. с нем. Г.М. Косарика. – М.: АСТ, 2018. – 416 с.
Jünger E. Heliopolis: Rückblick auf eine Stadt [Heliopolis: Looking back at a city]. Tübingen: Heliopolis-Verlag, 1949. 412 p. (Russ. ed.: Jünger, E. Geliopol': Retrospektiva goroda. Moscow: AST Publ., 2018. 416 p.).

Юнгер, Э. Смена гештальта. Прогноз на XXI век. Пер. с нем. – M.: Циолковский, 2018. –80 c.
J?nger E. Gestaltwandel. Eine Prognose auf das 21. Jahrhundert [Change of form. A forecast for the 21st century]. In: S?mtliche Werke. Fassungen III. Bd. 19. Stuttgart: Klett-Cotta, 1999, pp. 607-621. (Russ. ed.: J?nger, E. Smena geshtal’ta. Prognoz na XXI vek. Moscow: Tsiolkovskiy Publ., 2018. 80 p.).

Юнгер, Э. Рабочий: Господство и гештальт. Тотальная мобилизация. О боли. Пер.с нем. А.В. Михайловского. – СПб: Наука, 2002. – 539 c.
J?nger E. Der arbeiter: Herrschaft und Gestalt [The worker: Domination and gestalt]. Hamburg: Hanseatische Verlagsanstalt, 1932. 322 p. J?nger E. Die totale Mobilmachung [Total mobilization]. Berlin: Verlag f?r Zeitkritik, 1931. 22 p. J?nger E. ?ber den Schmerz [About the pain]. Du : Kulturelle Monatsschrift, 1959, vol. 19, no. 2. (Russ. ed.: J?nger, E. Rabochiy: Gospodstvo i geshtal't. Total'naya mobilizatsiya. O boli. St. Petersburg: Nauka Publ., 2002. 539 p.).

Юнгер, Ф. Г. Язык и мышление. Пер. с нем. К.В. Лощевского. – СПб.: Наука, 2005. – 306 с.
J?nger F. G. Sprache und Denken [Language and thinking]. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann Verlag, 1962. 232 p. (Russ. ed.: J?nger, F. G. Yazyk i myshleniye. St. Petersburg: Nauka Publ., 2005. 306 p.).

Юнгер, Ф. Г. Совершенство техники. Машина и собственность. Пер. с нем. И.П. Стребловой. – СПб: Владимир Даль, 2002. – 560 с.
J?nger F. G. Die Perfektion der Technik [The perfection of technology]. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, 1946. 232 p. J?nger F. G. Maschine und Eigentum [Machine and property]. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, 1949. 191 p. (Russ. ed.: J?nger, F. G. Sovershenstvo tekhniki. Mashina i sobstvennost'. St. Petersburg: Vladimir Dal’ Publ., 2002. 560 p.).

Юнгер, Ф. Г. Восток и Запад. Пер. с нем. К. Лощевского. – М.: Наука, 2004. – 376 с.
J?nger F. G. Orient und Okzident [East and West]. Hamburg: Hans Dulk Verlag, 1948. 397 p. (Russ. ed.: J?nger, F. G. Vostok i Zapad. Moscow: Nauka Publ., 2004. 376 p.).

Юнггрен, М. Русский Мефистофель: жизнь и творчество Эмилия Метнера. Пер. с англ. А.В. Скидана. – СПб.: Академический проект, 2001. – 285 с.
Ljunggren M. The Russian mephisto: A Study of the life and work of Emilii Medtner. London; Philadelphia, PA: Coronet Books, 1994. 240 p. (Stockholm Studies in Russian Literature). (Russ. ed.: Ljunggren, M. Russkiy Mefistofel': zhizn' i tvorchestvo Emiliya Metnera. St. Petersburg: Academic Project, 2001. 285 p.).

Юнгблут, Р. Автомобильная династия. История семьи, создавшей империю BMW. Пер. с нем. Е. Заботкина. – М.: Бомбора, 2022. – 368 с.
Jungbluth R. Die Quandts: Deutschlands erfolgreichste Unternehmersfamilie [The Quandts: Germany’s most successful entrepreneurial family]. Frankfurt; N.Y.: Campus Verlag, 2015. 405 p. (Russ. ed.: Jungbluth, R. Avtomobil’naya dinastiya. Istoriya sem’i, sozdavshei imperiyu BMW. Moscow: Bombora, 2022. 368 p.).

Юнг, Р. Ярче тысячи солнц. Повествование об ученых-атомниках. Пер. с англ. – М.: Атомиздат, 1961. – 280 c.
Jungk R. Brighter than a thousand suns: A personal history of the atomic scientists. San Diego, CA: Harcourt Brace Jovanovich Publ., 1958. 369 p. (Russ. ed.: Jungk, R. Yarche tysyachi solnts. Povestvovanie ob uchenykh-atomnikakh. Moscow: Atomizdat Publ., 1961. 280 p.).

Юнг, Л. Анодные оксидные пленки. Пер. с англ. – М.: Энергия, 1967. – 232 с.
Young L. Anodic oxide films. N.Y.: Academic Press, Inc., 1961. 377 p. (Russ. ed.: Young, L. Anodnyye oksidnyye plenki. Moscow: Energiya Publ., 1967. 232 p.).

Юнг, К. Г. Символы трансформации. Пер. с англ. В. Зеленского; под ред. Д.С. Дамте. – М.: Академический проект, 2019. – 527 с.
Jung C. G. Symbols of transformation. Princeton: Princeton University Press, 1977. 590 p. (Collected Works of C.G. Jung. Vol. 5). (Russ. ed.: Jung, C. G. Simvoly transformatsii. Moscow: Academic Project, 2019. 527 p.).

Юнг, К. Г. Психологические типы. Пер. с нем. С. Лорие, В. Зеленского; под ред. Д.С. Дамте. – М.: Академический проект, 2019. – 538 с.
Jung C. G. Psychologische Typen [Psychological types]. Zu?rich: Rascher & Cie, 1921. 708 p. (Gesammelte Werke. Bd. 6). (Russ. ed.: Jung, C. G. Psikhologicheskie tipy. Moscow: Academic Project, 2019. 538 p.).

Юнг, К. Человек и его символы. Пер. с нем. И. Сиренко, С. Сиренко, Н. Сиренко. – М.: Серебряные нити, 2013. – 352 c.
Jung C. G. Der Mensch und seine Symbole [Man and his symbols]. Ostfildern: Patmos Verlag, 1999. 320 p. (Russ. ed.: Jung, C. Chelovek i ego simvoly. Moscow: Serebryanye niti Publ., 2013. 352 p.).

Юнг, К. Символическая жизнь. Пер. с англ. В. Зеленского. – М.: Когито-Центр, 2010. – 336 с.
Jung C. G. The symbolic life: Miscellaneous writings. Princeton: PUP Publ., 1977. 936 p. (Collected Works of C.G. Jung. Book 22). (Russ. ed.: Jung, C. Simvolicheskaya zhizn’. Moscow: Kogito-Center, 2010. 336 p.).

Юнг, К. Один современный миф: о вещах наблюдаемых в небе. Пер. с нем. Р.Ф. Додельцева. – М.: Наука, 1993. – 192 с.
Jung C. G. Ein moderner Mythus Von Dinge, die am Himmel gesehen warden [A modern myth of things seen in the sky]. Z?rich, Stuttgart: Rascher Verlag. 1958. 143 p. (Russ. ed.: Jung, C. Odin sovremennyy mif: o veshchakh nablyudayemykh v nebe. Moscow: Nauka Publ., 1993. 192 p.).

Юмъ, Д. Естественная исторія религіи. Діалоги о естественной религіи. О безсмертіи души. О самоубійствѣ. Переводъ съ англійскаго Софіи Церетели. – Юрьевъ: Печатано въ типо-литографіи Эд. Бергмана. 1909.
Hume D., esq. Dialogues concerning natural religion. Of suicide. Of the immortality of the soul. London: Hackett, 1779. 160 p.(Russ. ed.: Hume. D. Estestvennaya istorіya religіi. Dіalogi o estestvennoy religіi. O bezsmertіi dushi. O samoubіystve. Yur'ev: Ed. Bergman Print. House, 1909.).


Издания 51 - 100 из 19359
Начало | Пред. | 1 2 3 4 5 | След. | Конец