База данных переводных книг

Издания 17301 - 17350 из 19359
Начало | Пред. | 345 346 347 348 349 | След. | Конец

Хиндерлитер, Х. Настольные издательские системы. Пер. с англ. В. Вобленко, А. Пономарева, Н. Романовой. – М.: Принт-Медиа Центр, 2006. – 216 с. (Серия: Компаньон дизайнера).
Hinderliter H. Desktop publishing primer. N.Y.: Printing Industries Press, 2004. 176 p. (Russ. ed.: Hinderliter, H. Nastol'nye izdatel'skie sistemy. Moscow: Print-Media Center, 2006. 216 p.).

Хинтермейер, С. Психодрама. Психотерапия расстройств личности. Пер. с нем. А.И. Кропивки; под ред. О.В. Гритчиной. – Харьков: Гуманитарный центр, 2020. – 312 с.
Hintermeier S. Psychodrama – Psychotherapie bei Persönlichkeitsstörungen [Psychodrama – psychotherapy for personality disorders]. Wien: Facultas Verlag, 2016. 296 p. (Russ. ed.: Hintermeier, S. Psikhodrama. Psikhoterapiya rasstroistv lichnosti. Kharkov: Humanitarian Center, 2020. 312 p.).

Хинтон, Ч. Г. Четвертое измерение и Эра новой мысли. Пер. с англ. – Петроград: Новый человек, 1915. – 256 с.
Hinton C. H. The fourth dimension: A new era of thought. London, Swan Sonnenschein & Co., 1888. 303 p. (Russ. ed.: Hinton, C. H. Chetvertoye izmereniye i Era novoy mysli. Petrograd: Novyy chelovek, 1915. 256 p.).

Хинце, И. О. Турбулентность: ее механизм и теория. Пер. с англ. О.В. Яковлевского; под ред. Г.Н. Абрамовича. – М.: Гос. изд-во физ.-мат. лит., 1963. – 680 с.
Hinze J. O. Turbulence: An introduction to its mehanism and theory. N.Y.: McGraw-Hill Book Co., 1959. 586 p. (Mechanical Engineering Series). (Russ. ed.: Hinze. J. O. Turbulentnost': ee mekhanizm i teoriya. Moscow: Fizmatlit, 1963. 680 p.).

Хинце, О. Гогенцоллерны. Путь к германскому единству. 1786-1861. Пер. с нем. Н. Власова; под ред. Л.А. Галагановой. – СПб.: Евразия, 2020. – 160 с. (Серия: Parvus Libellus).
Hinze O. Die Hohenzollern und ihr Werk: fünfhundert jahre vaterländischer geschichte [The Hohenzollern and their work: five hundred years of patriotic history]. Berlin: Verlag von Paul Parey, 1915. 728 p. (Russ. ed.: Hinze, O. Gogentsollerny. Put' k germanskomu edinstvu. 1786-1861. St. Petersburg: Eurasia, 2020. 224 p.).

Хинце, О. Гогенцоллерны. Рождение великой державы. От Тридцатилетней войны до Фридриха Великого. Пер. с нем. Н. Власова; под ред. Л.А. Галагановой. – СПб.: Евразия, 2020. – 224 с. (Серия: Parvus Libellus).
Hinze O. Die Hohenzollern und ihr Werk: fünfhundert jahre vaterländischer geschichte [The Hohenzollern and their work: five hundred years of patriotic history]. Berlin: Verlag von Paul Parey, 1915. 728 p. (Russ. ed.: Hinze, O. Gogentsollerny. Rozhdenie velikoi derzhavy. Ot Tridtsatiletnei voiny do Fridrikha Velikogo. St. Petersburg: Eurasia, 2020. 224 p.).

Хипе, Р. Искусство нового класса. Пер. с нем. С.Д. Комарова и др.; под ред. В.А. Костина. – М.: Прогресс, 1978. – 226 с.
Hiepe R. Die Kunst der neuen Klasse [The art of the new class]. M?nchen; G?tersloh; Wien: Bertelsmann Verlag, 1973. 225 p. (Russ. ed.: Hiepe, R. Iskusstvo novogo klassa. Moscow: Progress Publ., 1978. 226 p.).

Хир, К. Статистическая механика, кинетическая теория и стохастические процессы. Пер. с англ. и под ред. А.Г. Башкирова; предисл. Д.Н. Зубарева. – М.: Мир, 1976. – 600 с.
Heer C. V. Statiscal mechanics, kinetic theory, and stochastic processes. N.Y.: Academic Press, Inc., 1972. 602 p. (Russ. ed.: Heer, C. Statisticheskaya mekhanika, kineticheskaya teoriya i stokhasticheskie protsessy. Moscow: Mir Publ., 1976. 600 p.).

Хирвонен, Дж. К. (Ред.). Ионная имплантация. Пер. с англ. И.Я. Бокшицкий и др.; под ред. д-ра техн. наук О.П. Елютина. – М.: Металлургия, 1985. – 390 с.
Hirvonen J. K., ed. Ion implantation. N.Y.: Academic Press, 1980. 502 p. (Treatise on Materials Science and Technology. Vol. 18). (Russ. ed.: Hirvonen, J. K., ed. Ionnaya implantatsiya. Moscow: Metallurgiya, 1985. 390 p.).

Хирд, Г. Измерение лазерных параметров. (Экспериментальные методы оптической квантовой электроники). Пер. с англ. Ф.С. Файзуллова. – М.: Мир, 1970. – 539 с.
Heard H. G. Laser parameter measurements handbook. N.Y., London: John Wiley & Sons, 1968. 501 p. (Wiley Series in Pure and Applied Optics). (Russ. ed.: Heard, H. Izmerenie lazernykh parametrov. (Eksperimental'nye metody opticheskoi kvantovoi elektroniki). Moscow: Mir Publ., 1970. 539 p.).

Хирн, Д., Бейкер, П. Микрокомпьютерная графика. Пер. англ. А.Ю. Пуховского; под ред. В.Ф. Шаньгина. – М.: Мир, 1987. – 352 с.
Hearn D., Baker M. P. Microcomputer graphics: Techniques and applications. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1983. 302 p. (Russ. ed.: Hearn, D., Baker, M. Mikrokomp'yuternaya grafika. Moscow: Mir Publ., 1987. 352 p.).

Хиросэ, Ш. Бионические роботы. Змееподобные мобильные роботы и манипуляторы. Пер. с англ. Ю.В. Колесниченко. – М.-Ижевск: Институт компьютерных исследований; НИЦ "Регулярная и хаотическая динамика", 2014. – 272 c.
Hirose Sh. Biologically inspired robots: Snake-like locomotors and manipulators. Oxford: OUP Publ., 1993. 240 p. (Russ. ed.: Hirose, Sh. Bionicheskie roboty. Zmeepodobnye mobil'nye roboty i manipulyatory. Moscow-Izhevsk: Institute for Computer Science; Regular and Chaotic Dynamics Center Publ., 2014. 272 p.).

Хирс, Дж., Паунд, Г. Испарение и конденсация. Пер. с англ. Ю.А. Сапожникова; под ред. А.Н. Несмеянова. – М.: Металлургия, 1966. – 196 с. (Серия: Успехи физики металлов. Т. 2).
Hirth J. P., Pound G. M. Condensation and evaporation. Oxford, London: Pergamon Press, 1963. 190 p. (Progress in Materials Science Series. Vol. 11). (Russ. ed.: Hirth, J., Pound, G. Isparenie i kondensatsiya. Moscow: Metallurgiya, 1966. 196 p.).

Хирт, Дж. П., Лоте, И. Теория дислокаций. Пер. с англ. под ред. Э.М. Надгорного, Ю.А. Осипьяна. – М.: Атомиздат, 1972. – 600 с.
Hirth J. P., Lothe J. Theory of dislocations. N.Y.: McGraw-Hill Book Co., 1968. 780 p. (Russ. ed.: Hirth, J. P., Lothe, J. Teoriya dislokatsiy. Moscow: Atomizdat, 1972. 600 p.).

Хирц, Ж. Аналитические методы исследования метаболизма лекарственных веществ. Пер. с франц. С.И. Балуева; предисл. А.Н. Кудрина. – М.: Медицина, 1975. – 271 с.
Hirtz J. Les Methodes analytiques dans les recherches sur le metabolisme des medicaments [Analytical methods in drug metabolism research]. Paris: Masson et cie, 1968. 365 p. (Russ. ed.: Hirtz, J. Analiticheskie metody issledovaniya metabolizma lekarstvennykh veshchestv. Moscow: Meditsina, 1975. 271 p.).

Хирцебрух, Ф. Топологические методы в алгебраической геометрии. Пер. с англ. – М.: Мир, 1973. – 278 c.
Hirzebruch F. Topological methods in algebraic geometry. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 1966. 232 p. (Russ. ed.: Hirzebruch, F. Topologicheskie metody v algebraicheskoy geometrii. Moscow: Mir Publ., 1973. 278 p.).

Хирш, М. Дифференциальная топология. Пер. с англ. Д.Б. Фукса. – М.: Мир, 1979. – 279 с.
Hirsch M. W. Differential topology. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 1976. 232 p. (Graduate Texts in Mathematics. No. 33). (Russ. ed.: Hirsch, M. Differentsial'naya topologiya. Moscow: Mir Publ., 1979. 279 p.).

Хирш, П., Хови, А., Николсон, Р., Пэшли, Д., Уэлан, М. Электронная микроскопия тонких кристаллов. Пер. с англ. Л. Утевского. – М.: Мир, 1968. – 576 c.
Hirsch P. B., Howie A., Nicholson R. B., Pashley D. W., Whelan M. J. Electron microscopy of thin crystals. London, Boston: Butterworth & Co. Publ., 1965. 549 p. (Russ. ed.: Hirsch, P., Howie, A., Nicholson, R., Pashley, D., Whelan, M. Elektronnaya mikroskopiya tonkikh kristallov. Moscow: Mir Publ., 1968. 576 p.).

Хирш, Ф. Империя наций. Этнографическое знание и формирование Советского Союза. Пер. с англ. Р. Ибатуллина. – М.: Новое литературное обозрение, 2022. – 472 с.
Hirsch F. Empire of nations: Ethnographic knowledge and the making of the Soviet Union. Ithaca, NY; London: Cornell University Press, 2005. 392 p. (Culture and Society after Socialism). (Russ. ed.: Hirsch, F. Imperiya natsii. Etnograficheskoe znanie i formirovanie Sovetskogo Soyuza. Moscow: New Literary Review, 2022. 472 p.).

Хиршель, Э. Х., Кордулла, В. Сдвиговое течение сжимаемой жидкости. Численный расчёт пограничного слоя. Пер. с англ. Л.В. Соколовской. – М.: Мир, 1987. – 248 с.
Hirschel E. H., Kordulla W. Shear flow in surface-oriented coordinates. Braunschweig, Wiesbaden: Friedr. Vieweg & Sohn, 1981. 276 p. (Notes on Numerical Fluid Mechanics. Vol. 4). (Russ. ed.: Hirschel, E. H., Kordulla, W. Sdvigovoe techenie szhimaemoi zhidkosti. Chislennyi raschet pogranichnogo sloya. Moscow: Mir Publ., 1987. 248 p.).

Хиршман, А. О. Риторика реакции. Извращение, тщетность, опасность. Пер. с англ. под науч. ред. А. Смирнова. – М.: Изд-во НИУ ВШЭ, 2010. – 208 с. (Серия: Политическая теория).
Hirschman A. O. The rhetoric of reaction: Perversity, futility, jeopardy. Cambridge, MA; London: The Belknap Press of Harvard University Press, 1991. 224 p. (Russ. ed.: Hirschman, A. O. Ritorika reaktsii. Izvrashchenie, tshchetnost', opasnost'. Moscow: NRU HSE, 2010. 208 p.).

Хиршман, А. О. Страсти и интересы: политические аргументы в пользу капитализма до его триумфа. Пер. с англ. Д. Узланера. – М.: Изд-во Института Гайдара, 2012. – 200 c.
Hirschman A. O. The passions and the interests: Political arguments for capitalism before its triumph. Princeton: PUP Publ., 1997. 184 p. (Russ. ed.: Hirschman, A. O. Strasti i interesy: politicheskie argumenty v pol'zu kapitalizma do ego triumfa. Moscow: Gaydar Inst. Publ., 2012. 200 p.).

Хисдаль, В. Архипелаг Шпицберген (Свальбард): Природа и история. Пер. с англ. под ред. и с послесл. В.А. Маркина. – М.: Научный мир, 2005. – 132 с.
Hisdahl V. Svalbard: Nature and history. Oslo: Norwegian Polar Institute, 1998. 75 p. (Polarhandbok No. 11). (Russ. ed.: Hisdahl, V. Arkhipelag Shpitsbergen (Sval'bard): Priroda i istoriya. Moscow: Nauchnyi mir, 2005. 132 p.).

Хисрик, Р. Д., Джексон, Р. В. Торговля и менеджмент продаж. Пер. с англ. И.Н. Ганичева. – М.: Филинъ, 1996. – 363 с.
Hisrich R. D., Jackson R. W. Selling and sales management. Hauppauge, NY: Barrons, 1993. 546 p. (Russ. ed.: Hisrich, R. D., Jackson, R. W. Torgovlya i menedzhment prodazh. Moscow: Filin, 1996. 363 p.).

Хит, О. Фотосинтез: физиологические аспекты. Пер. с англ. Г.С. Гришиной, А.Н. Крупенко, М.К. Николаевой; под ред. и с предисл. Л.Н. Белла. – М.: Мир, 1972. – 315 с.
Heath O. V. S. The physiological aspects of photosynthesis. Stanford, CA: Stanford University Press, 1969. 310 p. (Russ. ed.: Heath, O. Fotosintez: fiziologicheskie aspekty. Moscow: Mir Publ., 1972. 315 p.).

Хит, Р. Антикризисное управление для руководителей и менеджеров. Пер. с англ. А. Киселевой. – М.: Лори, 2004. – 486 c.
Heath R. L. Crisis management for managers and executives. Englewood Cliffs, NJ: Financial Times Management Publ., 1998. 466 p. (Russ. ed.: Heath, R. Antikrizisnoe upravlenie dlya rukovoditeley i menedzherov. Moscow: Lori Publ., 2004. 486 p.).

Хитер, К. Экономика отраслей и фирм. Пер. с англ. канд. экон. наук А.Х. Текеевой; под ред. д-ра экон. наук, проф. В.В. Герасименко. – М.: Финансы и статистика, 2004. – 477 с.
Heather K. The economics of industries and firms. Harlow: Financial Times/Prentice Hall, 2002. 272 p. (Russ. ed.: Heather, K. Ekonomika otraslei i firm. Moscow: Finansy i statistika, 2004. 477 p.).

Хитли, М. События, которые изменили мир. Пер. с англ. О.И. Благиной; под ред. И.В. Масляк. – М.: Фактор, 2011. – 304 c.
Heatley M. Events that changed the world. Sywell: Igloo Books Ltd., 2010. 224 p. (Russ. ed.: Heatley, M. Sobytiya, kotoryye izmenili mir. Moscow: Faktor Publ., 2011. 304 p.).

Хитти, Ф. Краткая история Ближнего Востока. Мост трех континентов. Пер. с англ. А. Бушуева. – М.: Центрполиграф, 2012. – 288 c.
Hitti Ph. K. A short history of the Near East. Princeton, NJ: D. Van Nostrand Publ., 1968. 278 p. (Russ. ed.: Hitti, Ph. Kratkaya istoriya Blizhnego Vostoka. Most trekh kontinentov. Moscow: Tsentrpoligraf Publ., 2012. 288 p.).

Хитти. Ф. История Сирии. Древнейшее государство в сердце Ближнего Востока. Пер. с англ. Т.М. Шуликовой. – М.: Центрполиграф, 2022. – 606 с.
Hitty Ph. K. History of Syria: Including Lebanon and Palestine. N.Y.: Macmillan Company, 1951. 749 p. (Russ. ed.: Hitty, Ph. Istoriya Sirii. Drevneishee gosudarstvo v serdtse Blizhnego Vostoka. Moscow: Tsentrpoligraf, 2022. 606 p.).

Хитцель, Ф. Османская империя. Пер. с франц. М.А. Черепахина; под науч. ред. В.И. Шеремета. – М.: Вече, 2006. – 384 с. (Серия: Гиды цивилизаций).
Hitzel F. L'Empire ottoman: XVe-XVIIIe siecles [The Ottoman Empire: 15th-18th centuries]. Paris: Les Belles Lettres, 2002. 300 p. (Russ. ed.: Hitzel, F. Osmanskaya imperiya. Moscow: Veche, 2006. 384 p.).

Хитченс, К. Почему так важен Оруэлл. Пер. с англ. под ред. А. Соловьева. – М.: Изд-во ГрандМастер, 2017. – 256 с.
Hitchens C. Why Orwell matters. N.Y.: Basic Books Publ., 2003. 24 p. (Russ. ed.: Hitchens, C. Pochemu tak vazhen Orwell. Moscow: GrandMaster Publ., 2017. 256 p.).

Хитчнер, Дж. Р. Три подхода к оценке стоимости бизнеса. Пер. с англ. Л. Лопатникова, О. Куракиной; под науч. ред. проф. В.М. Рутгайзера. – М.: Маросейка, 2008. – 307 с.
Hitchner J. R. Financial valuation: Applications and models. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, Inc., 2006. 1402 p. (Russ. ed.: Hitchner, J. R. Tri podkhoda k otsenke stoimosti biznesa. Moscow: Maroseyka Publ., 2008. 307 p.).

Хитчнер, Дж. Р. Стоимость капитала. Пер. с англ. Л. Лопатникова, О. Куракиной; под науч. ред. проф. В.М. Рутгайзера. – М.: Омега-Л; Маросейка, 2008. — 179 с.
Hitchner J. R. Financial valuation: Applications and models. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, Inc., 2006. 1402 p. (Russ. ed.: Hitchner, J. R. Stoimost’ kapitala. Moscow: Omega-L; Maroseyka Publ., 2008. 179 p.).

Хитчнер, Дж. Р. Справедливая стоимость. Оценка бизнеса, споры акционеров, бракоразводные процессы, налогообложение. Пер. с англ. Л. Лопатникова, О. Куракиной; под науч. ред. проф. В.М. Рутгайзера. – М.: Маросейка, 2009. – 208 с.
(Russ. ed.: Hitchner, J. R. Spravedlivaya stoimost’. Otsenka biznesa, spory aktsionerov, brakorazvodnyye protsessy, nalogooblozheniye. Moscow: Maroseyka Publ., 2009. 208 p.).

Хитчнер, Дж. Р. Премии и скидки при оценке стоимости бизнеса. Пер. с англ. Л. Лопатникова, О. Куракиной; под науч. ред. проф. В.М. Рутгайзера. – М.: Омега-Л; Маросейка, 2008. – 172 с.
Hitchner J. R. Financial valuation: Applications and models. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, Inc., 2006. 1402 p. (Russ. ed.: Hitchner, J. R. Premii i skidki pri otsenke stoimosti biznesa. Moscow: Omega-L; Maroseyka Publ., 2008. 172 p.).

Хитчнер, Дж. Р. Оценка стоимости нематериальных активов. Пер. с англ. Л. Лопатникова, О. Куракиной; под науч. ред. проф. В.М. Рутгайзера. – М.: Маросейка, 2008. – 135 с.
Hitchner J. R. Financial valuation: Applications and models. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, Inc., 2006. 1402 p. (Russ. ed.: Hitchner, J. R. Otsenka stoimosti nematerial’nykh aktivov. Moscow: Maroseyka Publ., 2008. 135 p.).

Хитчнер, Дж. Р. Оценка бизнеса: организация работы и оформление письменного отчета. Пер. с англ. Л. Лопатникова, О. Куракиной; под науч. ред. проф. В.М. Рутгайзера. – М.: Маросейка, 2009. – 288 с.
Hitchner J. R. Financial valuation: Applications and models. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, Inc., 2006. 1402 p. (Russ. ed.: Hitchner, J. R. Otsenka biznesa: organizatsiya raboty i oformleniye pis’mennogo otcheta. Moscow: Maroseyka Publ., 2009. 288 p.).

Хитчнер, Дж. Р. Новые сферы использования методов оценки стоимости бизнеса. Пер. с англ. Л. Лопатникова, О. Куракиной; под науч. ред. проф. В.М. Рутгайзера. – М.: Маросейка, 2009. – 361 с.
Hitchner J. R. Financial valuation: Applications and models. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, Inc., 2006. 1402 p. (Russ. ed.: Hitchner, J. R. Novyye sfery ispol’zovaniya metodov otsenki stoimosti biznesa. Moscow: Maroseyka Publ., 2009. 361 p.).

Хмелевская, И., Каспжик, С., Бжевский, В. (Ред.). Исследование метаболизма растений изотопными методами. Пер. с польск. В.В. Рачинского. – М.: Изд-во иностранной литературы, 1963. – 282 с.
Chmielewska I., Kasprzyk Z., Brzeski W. Zagadnienia metabolismu roslin w swietle izotopowej metodyki badan [Plant metabolism in the light of isotope research methodology]. Warszawa: Panstwowe Wydawn. Rolnicze i Lesne, 1960. 227 p. (Russ. ed.: Chmielewska, I., Kasprzyk, Z., Brzeski, W., eds. Issledovanie metabolizma rastenii izotopnymi metodami. Moscow: Foreign Literature Publ., 1963. 282 p.).

Хоар, Ч. Э. Р. Взаимодействующие последовательные процессы. Пер. с англ. А.А. Бульонковой; под ред. А.П. Ершова. – М.: Мир, 1989. – 264 с.
Hoare C. A. R. Communicating sequential processes. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall International, 1985. 260 p. (Russ. ed.: Hoare, C. A. R. Vzaimodeystvuyushchie posledovatel'nye protsessy. Moscow: Mir Publ., 1989. 264 p.).

Хоббс, Д. П. Внедрение бережливого производства. Практическое руководство по оптимизации бизнеса. Пер. с англ. П. Гомолко, А. Петкевич; под ред. Д. Середы. – Мн.: Гревцов Паблишер, 2007. – 352 c.
Hobbs D. P. LEAN manufacturing implementation: A complete execution manual for any size manufacturer. Boca Raton, FL: J. Ross Publishing, Inc., 2004. 264 p. (Russ. ed.: Hobbs, D. P. Vnedrenie berezhlivogo proizvodstva. Minsk: Grevtsov Publ., 2007. 352 p.).

Хобза, П., Заградник, Р. Межмолекулярные комплексы: Роль вандерваальсовых систем в физической химии и биодисциплинах. Пер. с англ. Е.Л. Розенберга. – М.: Мир, 1989. – 376 с.
Hobza P., Zahradnik R. Intermolecular complexes: The role of van der Waals systems in physical chemistry and in the biodisciplines. Amsterdam: Elsevier, 1988. 308 p. (Russ. ed.: Hobza, P., Zahradnik, R. Mezhmolekulyarnye kompleksy: Rol' vandervaal'sovykh sistem v fizicheskoi khimii i biodistsiplinakh. Moscow: Mir Publ., 1989. 376 p.).

Хоблер, Т. Теплопередача и теплообменники. Пер. с польск. А.В. Плисса; под ред. П.Г. Романкова. – Л.: Госхимиздат, 1961. – 820 с.
Hobler T. Ruch ciepla i wymienniki [Heat movement and exchangers]. Warszawa: Panstwowe Wydawnictwa Techniczne, 1959. 809 p. (Russ. ed.: Hobler, T. Teploperedacha i teploobmenniki. Leningrad: Goskhimizdat, 1961. 820 p.).

Хобсбaум, Э. Нации и национализм после 1780 года. Пер. с англ. А. Васильева. – СПб: Алетейя, 1998. – 305 с.
Hobsbawm E. Nations and nationalism since 1780: Program, myth, reality. Cambridge: CUP Publ., 1990. 199 p. (Russ. ed.: Hobsbawm, E. Natsii i natsionalizm posle 1780 goda. St. Petersburg: Aletheia Publ., 1998. 305 p.).

Хобсбаум, Э. Век капитала. 1848-1875. Пер. с англ. В. Белоножко, Т. Горяйновой. – Ростов-на-Дону: Феникс, 1999. – 478 с.
Hobsbawm E. The age of capital: 1848-1875. N.Y.: Vintage, 1996. 354 p. (Russ. ed.: Hobsbawm, E. Vek kapitala. 1848-1875. Rostov-on-Don: Phoenix, 1999. 478 p.).

Хобсбаум, Э. Век империи. 1875-1914. Пер. с англ. Е.С. Юрченко, В.П. Белоножко; под ред. А.А. Егорова. – Ростов-на-Дону: Феникс, 1999. – 544 с.
Hobsbawm E. The age of Empire: 1875-1914. N.Y.: Vintage, 1989. 404 p. (Russ. ed.: Hobsbawm, E. Vek imperii. 1875-1914. Rostov-on-Don: Phoenix, 1999. 544 p.).

Хобсбаум, Э. Эпоха крайностей. Короткий двадцатый век 1914-1991. Пер. с англ. Е. Нарышкиной, А. Никольской. – М.: Независимая газета, 2004. – 632 c.
Hobsbawm E. Age of extremes: The short twentieth century, 1914-1991. Boston: Abacus Publ., 1995. 640 p. (Russ. ed.: Hobsbawm, E. Epokha kraynostey. Korotkiy dvadtsatyy vek 1914-1991. Moscow: Nezavisimaya gazeta, 2004. 632 p.).

Хобсбаум, Э. Разломанное время. Культура и общество в двадцатом веке. Пер. с англ. Н. Охотина. – М.: Corpus, 2017. – 384 c.
Hobsbawm E. Fractured times: Culture and society in the twentieth century. Boston: Little, Brown & Co. Publ., 2013. 336 p. (Russ. ed.: Hobsbawm, E. Razlomannoe vremya. Kul'tura i obshchestvo v dvadtsatom veke. Moscow: Corpus Publ., 2017. 384 p.)

Хобсбаум, Э. Век революции. Европа 1789-1848. Пер. с англ. Л.Д. Якуниной; под ред. канд. ист. наук А.А. Егорова. – Ростов-на-Дону: Феникс, 1999. – 480 с.
Hobsbawn E. The age of revolution: Europe 1789-1848. Boston: Abacus Publ., 1988. 416 p. (Russ. ed.: Hobsbawn, E. Vek revolyutsii. Evropa 1789-1848. Rostov-on-Don: Phoenix, 1999. 480 p.).

Издания 17301 - 17350 из 19359
Начало | Пред. | 345 346 347 348 349 | След. | Конец