База данных переводных книг
Не является библиотекой. Полнотекстовый доступ к изданиям не предоставляется.
Азимов, А. Язык науки. Пер. с англ. И. Лалаянца; под ред. Т. Уваровой. – СПб.: Амфора, 2002. – 375 с. (Серия: В мире науки и техники). Asimov I. Words of science, and the history behind them. Boston, MA: Houghton Mifflin Harcourt, 1959. 282 p. (Russ. ed.: Asimov, I. Yazyk nauki. St. Petersburg: Amfora, 2002. 375 p.).Авторы: Азимов, А. / Asimov I.
Год издания: 2002
Место издания: СПб.
Перевод с англ.
Связанные переводные издания
Азимов, И. Химические агенты жизни. Пер. с англ. Т.В. Венкстерн. – М.: Иностранная литература, 1958. – 135 с. вариант: Азимов, А.
Asimov I. The chemicals of life: Enzymes, vitamins, hormones. London: Abelard-Schuman Ltd, 1954. 159 p. (Russ. ed.: Asimov, I. Khimicheskie agenty zhizni. Moscow: Foreign Literature Publ., 1958. 135 p.).
Описание оригинальной книги на языке оригинала с дополнением описания русскоязычного перевода для списков литературы на латинице (references):
Asimov I. The chemicals of life: Enzymes, vitamins, hormones. London: Abelard-Schuman Ltd, 1954. 159 p. (Russ. ed.: Asimov, I. Khimicheskie agenty zhizni. Moscow: Foreign Literature Publ., 1958. 135 p.).
Описание русскоязычного перевода:
Азимов, И. Химические агенты жизни. Пер. с англ. Т.В. Венкстерн. – М.: Иностранная литература, 1958. – 135 с. вариант: Азимов, А.
Азимов, А. История Греции: от Древней Эллады до наших дней. Пер. с англ. Е.А. Дорониной. – М.: Центрполиграф, 2007. – 395 с.
Asimov I. The Greeks: A great adventure. Boston, MA: Houghton Mifflin Harcourt, 1965. 320 p. (Russ. ed.: Asimov, I. Istoriya Gretsii: ot Drevnei Ellady do nashikh dnei. Moscow: Tsentrpoligraf, 2007. 395 p.).
Описание оригинальной книги на языке оригинала с дополнением описания русскоязычного перевода для списков литературы на латинице (references):
Asimov I. The Greeks: A great adventure. Boston, MA: Houghton Mifflin Harcourt, 1965. 320 p. (Russ. ed.: Asimov, I. Istoriya Gretsii: ot Drevnei Ellady do nashikh dnei. Moscow: Tsentrpoligraf, 2007. 395 p.).
Описание русскоязычного перевода:
Азимов, А. История Греции: от Древней Эллады до наших дней. Пер. с англ. Е.А. Дорониной. – М.: Центрполиграф, 2007. – 395 с.
Азимов, А. Краткая история биологии. От алхимии до генетики. Пер. с англ. Л.А. Игоревского; под ред. Л.И. Глебовской. – М.: Центрполиграф, 2016. – 223 с.
Asimov I. A short story of biology. N.Y.: Greenwood Press, 1980. 189 p. (Russ. ed.: Asimov, I. Kratkaya istoriya biologii. Moscow: Tsentrpoligraf, 2016. 223 p.).
Описание оригинальной книги на языке оригинала с дополнением описания русскоязычного перевода для списков литературы на латинице (references):
Asimov I. A short story of biology. N.Y.: Greenwood Press, 1980. 189 p. (Russ. ed.: Asimov, I. Kratkaya istoriya biologii. Moscow: Tsentrpoligraf, 2016. 223 p.).
Описание русскоязычного перевода:
Азимов, А. Краткая история биологии. От алхимии до генетики. Пер. с англ. Л.А. Игоревского; под ред. Л.И. Глебовской. – М.: Центрполиграф, 2016. – 223 с.
Азимов, А. Мир углерода. Пер. с англ. А. Иорданского. – М.: Химия, 1978. – 208 с.
Asimov I. The world of carbon. N.Y., London: Macmillan Publ. Co., 1962. 158 p. (Russ. ed.: Asimov, I. Mir ugleroda. Moscow: Khimiya Publ., 1978. 208 p.).
Описание оригинальной книги на языке оригинала с дополнением описания русскоязычного перевода для списков литературы на латинице (references):
Asimov I. The world of carbon. N.Y., London: Macmillan Publ. Co., 1962. 158 p. (Russ. ed.: Asimov, I. Mir ugleroda. Moscow: Khimiya Publ., 1978. 208 p.).
Описание русскоязычного перевода:
Азимов, А. Мир углерода. Пер. с англ. А. Иорданского. – М.: Химия, 1978. – 208 с.
Азимов, А. Вселенная: От плоской Земли до квазара. Пер. с англ. Н.И. Лисовой. – М.: Центрполиграф, 2004. – 382 с.
Asimov I. The Universe: From flat Earth to quasar. N.Y.: Avon Books Publ., 1977. 320 p. (Russ. ed.: Asimov, I. Vselennaya: Ot ploskoy Zemli do kvazara. Moscow: Tsentrpoligraf Publ., 2004. 382 p.).
Описание оригинальной книги на языке оригинала с дополнением описания русскоязычного перевода для списков литературы на латинице (references):
Asimov I. The Universe: From flat Earth to quasar. N.Y.: Avon Books Publ., 1977. 320 p. (Russ. ed.: Asimov, I. Vselennaya: Ot ploskoy Zemli do kvazara. Moscow: Tsentrpoligraf Publ., 2004. 382 p.).
Описание русскоязычного перевода:
Азимов, А. Вселенная: От плоской Земли до квазара. Пер. с англ. Н.И. Лисовой. – М.: Центрполиграф, 2004. – 382 с.